Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1637: Mỹ vị

Con Thiên Tinh Thú kia hoàn toàn không đoái hoài đến Thiên Tinh Ti trước mặt, mà vẫn dõi mắt nhìn Trương Phạ. Vào khoảnh khắc ấy, vẻ mặt vô cảm của nó lại tựa như sát khí mãnh liệt nhất. Trương Phạ càng nhìn lại càng cảm thấy nó thật đáng thương, nhưng ẩn sâu bên trong lại vô cùng quật cường. Trương Phạ mỉm cười nói với nó: "Là ta sai, ta xin lỗi ngươi, đừng trách ta được không?"

Không rõ Thiên Tinh Thú có thể nói chuyện chăng, nhưng dẫu sao nó cũng không hề phản ứng. Kế đó, nó ngẩng đầu nhìn Trương Phạ một lúc lâu, rồi mới cụp mắt xuống, đầu tiên nhìn món thịt khô, sau đó lại nhìn Thiên Tinh Ti. Một thoáng thân ảnh lóe lên, cả Thiên Tinh Ti lẫn Thiên Tinh Thú đều biến mất không còn tăm tích, chỉ còn lại mấy khối thịt khô lớn nằm trên mặt đất.

Trương Phạ không thích lãng phí, bèn cất chúng đi. Sau đó, hắn thôi động thổ hành thuật, một lần nữa chui vào lòng đất, tìm kiếm Thiên Tinh Ti.

Có kinh nghiệm từ lần trước tìm được Thiên Tinh Ti, Trương Phạ bèn lục soát ngang theo chiều sâu đó, tận lực thả thần niệm, dùng phương thức "quăng lưới giữa biển cả" mà chậm rãi dò xét. Việc dò tìm này kéo dài suốt một canh giờ. Khi Trương Phạ gần như cạn kiệt kiên nhẫn, cuối cùng cũng có thu hoạch. Một sợi Thiên Tinh Ti trắng muốt, thon dài xuất hiện trong thần niệm của hắn, mà phụ cận cũng không có dấu vết của Thiên Tinh Thú. Hắn lập tức bay qua, khẽ động ý niệm, thu nó lại. Lúc này, Trương Phạ mới thở phào một hơi, cuối cùng cũng hoàn thành nhiệm vụ. Thế là, hắn trồi lên mặt đất, quay về tìm To con.

To con vẫn uể oải nằm nghỉ ngơi như cũ. Khi phát hiện Trương Phạ trở về, nó cũng không mở mắt, trực tiếp hỏi: "Tìm được rồi?" Trương Phạ "ừ" một tiếng, To con lúc này mới mở mắt nói: "Đem ra cho ta xem một chút."

Trương Phạ lấy ra sợi Thiên Tinh Ti trắng muốt, thon dài, đưa đến trước mặt To con. Đồng thời, hắn dùng Nguyên Thần quét qua Thiên Tinh Ti, trải qua một lượt kiểm tra, phát hiện vật này chỉ ẩn chứa một chút xíu thần lực. Nói cách khác, Thiên Tinh Ti chỉ có hương vị thơm ngon, có thể ăn, nhưng đối với tu hành lại không có bất kỳ trợ giúp nào.

To con cẩn thận nhìn một lúc lâu, vui vẻ nói: "Thu lại đi, về tìm Tiểu Tề, để hắn làm giúp ta." Trương Phạ nói xong, tiện thể bổ sung: "Ta giờ lại thấy người họ Trương kia vận khí cũng không tệ, nửa năm mà tìm được một sợi."

To con liếc nhìn hắn một cái rồi nói: "Ngươi nói lời này là đang khoe mình rất lợi hại đúng không?" Trương Phạ lắc đầu: "Không phải."

Thiên Tinh Ti ẩn sâu dưới lòng đất, lại còn có Thiên Tinh Thú uy hiếp. Người đàn ông kia có thể trong vòng nửa năm thông qua việc tận dụng cơ hội mà nhặt được một sợi, về cơ bản có thể xác định là nhờ vận may. Hơn nữa còn là vận may cực kỳ tốt. Đầu tiên là có Thiên Tinh Thú đào Thiên Tinh Ti ra, kế đến lại có hai con Thiên Tinh Thú đánh nhau dữ dội mà không bận tâm đến chuyện khác, hắn mới có thể chiếm được tiện nghi.

To con lười nhác chẳng muốn truy cứu vấn đề này, tiện miệng nói: "Ngươi nói không phải thì không phải vậy. Đi thôi, chúng ta về." Hai người bay về trấn nhỏ.

Từ lúc rời trấn nhỏ đến giờ, tổng cộng vẫn chưa t���i nửa ngày. Trong tửu quán, khách nhân đã tan hết, chỉ còn lại người đàn ông to lớn kia cùng chủ quán lười nhác Tiểu Tề đang ngồi đối diện nhau uống rượu. Lúc này, Thiên Tinh Ti thơm ngon cùng rượu hảo hạng đều đã ăn sạch uống cạn. Hai người đang đối mặt với hai đĩa đậu nành, nhấm nháp chút tàn rượu còn sót lại.

Đúng lúc này, Trương Phạ và To con lại một lần nữa xuất hiện tại tửu quán. Điều này khiến hai người kia nhất thời căng thẳng, không biết hai vị này quay lại đây để làm gì.

Trương Phạ và To con bước vào tửu quán, đi thẳng đến trước mặt Tiểu Tề. Hắn lấy Thiên Tinh Ti ra nói: "Phiền đạo hữu giúp đỡ, không biết cần bao nhiêu tiên tửu làm thù lao?"

Tiểu Tề thấy là Thiên Tinh Ti, sắc mặt lập tức khẽ giật mình, có chút không dám tin. Hắn do dự một chút rồi hỏi: "Các vị chỉ đi một thời gian ngắn như vậy mà đã mang về được một sợi Thiên Tinh Ti sao?" Trương Phạ gật đầu xác nhận. Tiểu Tề nghe vậy, cười khổ lắc đầu, đây quả là sự khác biệt về thực lực. Hắn lập tức nhận lấy Thiên Tinh Ti, khẽ nói: "Mời hai vị đạo hữu đợi chút, ta đi làm món ăn." Vừa nói, hắn vừa bưng sợi Thiên Tinh Ti thật dài đi về phía sau.

Thấy sợi Thiên Tinh Ti này, người đàn ông to lớn kia cũng có chút giật mình. Hắn phải tốn nửa năm, lại phải nhờ may mắn mới nhặt được một sợi Thiên Tinh Ti. Thế mà trước mắt, một người một thú này chỉ đi một loáng đã tìm được Thiên Tinh Ti. Điều này cho thấy bản lĩnh thực sự của họ rất mạnh mẽ, ngày sau tốt nhất là không nên trêu chọc.

Thấy người đàn ông to lớn kia có chút giật mình, Trương Phạ hướng về phía hắn ôm quyền hành lễ. Sau đó cùng To con đi đến một bàn trống cách đó không xa ngồi xuống. Trương Phạ hỏi To con: "Uống rượu gì đây?" To con đáp: "Hỏi Tiểu Tề xem, loại rượu lúc nãy bọn họ uống còn không?" Trương Phạ nghe vậy, thở dài nói: "Ngươi còn không biết xấu hổ nói ta là kẻ háu ăn à? Còn ai háu ăn hơn ngươi nữa chứ?"

To con hoàn toàn phớt lờ lời nói nhảm của hắn. Nó tiếp tục nói: "Ngươi không hỏi, ta sẽ đi đấy."

Vừa nghĩ đến cái dáng vẻ dễ xúc động của tên này, Trương Phạ thở dài nói: "Thôi được, ta sẽ hỏi. Đợi lát nữa làm xong món ăn thì hỏi lại."

Khoảng gần nửa canh giờ sau, mùi hương thoang thoảng quen thuộc kia lại xuất hiện trong tửu quán. To con rất hưng phấn, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Đến rồi, đến rồi!" Liền thấy Tiểu Tề hai tay dâng một cái ngọc bàn thật dài đi tới, trên mâm vẫn như cũ che kín tấm đậy Lưu Ly.

Tiểu Tề đi đến trước mặt hai người, đặt ngọc bàn lên bàn, sau đó đưa tay búng một cái. Liền thấy giữa không trung bay tới một vò rượu nhỏ hơn một chút, hắn đưa tay đón lấy, đặt trước mặt To con rồi nói: "Vừa rồi các vị uống chính là loại rượu này, nhưng không còn nhiều, tuyệt đối không phải cố ý lạnh nhạt tiếp đãi, mong hai vị đạo hữu thông cảm."

Trương Phạ vội vàng đáp lời: "Đâu dám, vô cùng cảm tạ. Tuy nói là hai chúng ta đều đang chiếm tiện nghi của ngươi, hay là thế này đi, phần Thiên Tinh Ti này ta chia cho ngươi một nửa làm trao đổi được không?"

To con vội vàng nói: "Đừng mà, đổi sang phương thức trao đổi khác được không?" Gần như cùng lúc đó, Tiểu Tề khoát tay nói: "Không được như vậy, Thiên Tinh Ti vô cùng khó có được, sao có thể tùy tiện trao đổi?" Trương Phạ nói: "Làm người phải công bằng, không thể cứ mãi chiếm tiện nghi của ngươi. Cứ làm theo lời ta nói, trao đổi đi. Cùng lắm thì ngày mai ta lại đến sơn cốc kia một chuyến, tìm thêm mấy sợi về là được."

Thấy Trương Phạ kiên trì, To con đành ngậm miệng không nói. Thế nhưng Tiểu Tề vẫn như cũ không chịu. Đối với người tu hành khao khát thì Thiên Tinh Ti chẳng có chút giá trị nào; nhưng đối với kẻ háu ăn mà nói, Thiên Tinh Ti lại giá trị liên thành. Tiểu Tề lại là một thành viên của tộc háu ăn, lấy bụng mình suy bụng người, đương nhiên không chịu nhận phần hậu lễ này.

Ngay lúc hai người đang nhường nhịn nhau, một người vừa nãy còn uống rượu trong tửu quán đã nhanh chóng xông tới, hô lớn với Tiểu Tề: "Móc cùng Dài Đoạn trọng thương rồi!" Sau khi hô xong mới phát hiện Trương Phạ và To con, hắn bất giác sững sờ tại chỗ, trong lòng dấy lên một trận suy đoán, không biết hai người này đi rồi quay lại là để làm gì, cũng không biết tiếng la của mình có chọc giận hai vị này hay không.

Nghe thấy lời người kia nói, Tiểu Tề lập tức chắp tay hướng Trương Phạ và To con nói: "Thật ngại quá, có người cần cứu giúp, tại hạ cần tạm thời rời đi. Nếu có chỗ nào tiếp đãi không chu đáo, mong hai vị thông cảm." Nói dứt lời, hắn quay người hỏi người vừa tới: "Ở đâu?"

Người kia đáp: "Tại nhà Móc." Tiểu Tề gật đầu, tỏ ý đã biết, sau đó trong chớp mắt ngẩng đầu lên, thân ảnh đã biến mất không thấy. Người vừa tới vội vàng ôm quyền hướng Trương Phạ và To con, sau đó quay người rời đi theo.

Bọn họ đều đã rời đi, người đàn ông to lớn kia không muốn ở lại tửu quán một mình cùng Trương Phạ và To con. Thế là cũng ôm quyền hành lễ với Trương Phạ, rồi vội vã lao ra khỏi tửu quán. Cứ thế, tửu quán rộng lớn này, chủ nhân đã rời đi hết, chỉ còn lại hai vị khách lạ.

Nghe những lời vừa rồi, Trương Phạ cảm thấy có chút hiếu kỳ. Hắn hỏi To con: "Có người bị thương, tại sao không mang đến Hóa Thần Hồ? Chỉ cần Nguyên Thần bất tử, dù là vết thương lớn đến đâu cũng có thể cứu chữa tốt mà."

Thật hiếm thấy, To con không hề đáp lại bằng câu nói nhảm "Ai mà biết được" quen thuộc. Mà là đáp: "Thần giới quá lớn, có người cách Hóa Thần Hồ quá xa, phải chữa thương ở gần đó trước, miễn cưỡng giữ được tính mạng rồi sau đó mới có thể đến Hóa Thần Hồ. Theo tình huống này mà nói, vết thương của hai người kia chắc hẳn rất nặng."

Trương Phạ nói: "Đúng vậy, ta cũng không hiểu tại sao bọn họ lại đánh nhau. Dù gì cũng là thần nhân, hà tất phải như lũ thổ phỉ lưu manh hạ giới, ngày nào cũng đánh, tháng nào cũng đánh, không thấy nhàm chán sao?"

To con đáp: "Ngươi quá mức nghĩ theo lẽ đương nhiên rồi. Con người có ngàn vạn loại, suy nghĩ cũng không giống nhau. Không thể cứ mãi l���y tư tưởng của mình mà đánh giá hành động của người khác. Điều này không công bằng, cũng có chút bất chính."

Lời nói của To con khiến Trương Phạ lại một lần nữa kinh ngạc. Hắn hỏi: "Dạo gần đây có chuyện gì vậy? Sao ngươi toàn nói mấy cái đạo lý nghe giống như nói nhảm vậy? Đừng nói là ngươi lại có cảm ngộ rồi đấy?"

To con cười nói: "Nào có nhiều cảm ngộ đến thế. Ta nói lời này chỉ vì một nguyên nhân. Đó là chủ ý của ngươi quá chính, mọi việc đều dựa theo suy nghĩ của ngươi mà làm, dựa theo tiêu chuẩn của ngươi mà bình phán người khác, như vậy không tốt."

Nghe nói như thế, Trương Phạ nghiêm túc suy nghĩ một hồi, sau đó nói: "Đúng là ta chủ ý rất chính, cũng đúng là ta lấy suy nghĩ của mình để bình phán người khác. Thế nhưng ta chưa bao giờ áp đặt lên ai. Những điều đó chỉ là suy nghĩ của ta, không phải vấn đề đúng sai rõ ràng, không phải vấn đề liên quan đến sinh mạng. Ta tuyệt đối sẽ không bắt buộc người khác, cũng sẽ không động võ."

To con nghe vậy cười ha ha, hỏi: "Sao ngươi cũng bắt đầu giải thích mấy lời nói nhảm rồi? Mở nắp ra đi, ta muốn ăn!"

Hai người nói nhảm một hồi lâu, cuối cùng cũng trở lại chuyện chính, chuẩn bị ăn Thiên Tinh Ti.

Trương Phạ nhẹ nhàng vén tấm đậy Lưu Ly lên, chỉ một thoáng, hương khí đã lan tỏa bốn phía, tràn ngập mắt và mũi của hai người. Mắt nhìn thấy là vô số đoạn sợi tơ trắng muốt, tinh tế được xếp chồng ngay ngắn, lấp lánh quang hoa mê người, tỏa ra một vẻ đẹp kỳ dị. Mũi ngửi thấy là hương khí khi thanh nhã khi nồng đậm, cảm giác khác biệt, nhưng hương vị khi ngửi thấy thì đều tuyệt vời, điểm chung là đều thơm ngào ngạt.

Còn chưa động đũa, chỉ riêng loại mùi thơm này thôi đã khiến hai người say mê. To con thúc giục: "Khui rượu đi, khui rượu đi, ta muốn uống nóng một chút."

Trương Phạ mở phong ấn vò rượu, khẽ động ý niệm, lập tức một dòng rượu từ miệng vò tuôn ra, lơ lửng giữa không trung mà không hề rơi một giọt. Sau đó, một luồng thanh hỏa cắm vào trong dòng rượu, nhưng lại không hề đốt cháy liệt tửu. Luồng thanh hỏa kia nhanh chóng lượn một vòng trong dòng rượu, sau đó biến mất, dòng rượu lơ lửng giữa không trung liền lại trở về trong vò.

Trương Phạ nói: "Được rồi." Đang khi nói, từ vò rượu bay ra hai dòng rượu, lần lượt đổ đầy hai chén. Thế là, hai người bắt đầu ăn uống.

Rượu này đúng là mỹ tửu, trước hôm nay, Trương Phạ chưa từng được uống loại rượu ngon đến vậy. Món ăn này cũng là mỹ vị, không cần linh lực hay thần lực tẩm bổ, chỉ riêng hương vị nguyên bản đã đủ khiến người ta thèm nhỏ dãi, sau đó là động đũa không ngừng, dạ dày cũng rạo rực.

Trương Phạ tán thưởng không ngớt, To con cũng vừa ăn vừa gật đầu lia lịa. Chẳng bao lâu sau, cả bàn Thiên Tinh Ti đã bị ăn sạch. To con lắc lắc cái đầu to của mình nói: "Mỹ vị như thế, ngươi lại muốn chia cho người ta một nửa? Chỉ chừng này thôi, chính ta còn không đủ ăn nữa là, ngươi đúng là, ai, ta cũng không biết phải nói ngươi thế nào nữa!"

Nhìn cái đĩa trống rỗng, Trương Phạ cười khổ nói: "Nói là chia cho Tiểu Tề một nửa, kết quả lại ăn hết sạch. Ai, xem ra lại phải đi tìm Thiên Tinh Ti rồi."

Bản dịch của chương truyện này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free