(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1568: Không có nắm chắc
Trương Phạ đang trong cơn đau đớn tột cùng, rõ ràng không có tinh lực để nghĩ xa như vậy. Hắn lúc này chỉ có một ý niệm duy nhất: cố gắng chịu đựng cơn đau, tiếp tục bước tới! Dù thế nào cũng phải chịu đựng nỗi thống khổ này, kiên cường vượt qua, không được gục ngã, nhất định phải tiếp tục tiến về phía trước, phải thoát ra khỏi Trích Tiên giếng, mang Thần Chi Tâm về nhà!
Hắn chịu đựng cơn đau, nhưng cũng kiên trì. Hai chân Trương Phạ dứt khoát đặt lên hai bậc thềm đá trắng, kiên quyết không chịu rút về. Chỉ nhìn bằng mắt thường cũng có thể thấy hai chân hắn run rẩy kịch liệt. Nhìn dáng vẻ đó, hắn rất có thể sẽ ngã xuống, nhưng Trương Phạ vẫn kiên cường giữ vững thân thể giữa những đợt run rẩy không ngừng, cố gắng không để mình ngã xuống.
Cơn đau từ bậc đá truyền lên chân phải Trương Phạ. Hắn nghiến răng, trong lòng dấy lên một tia quyết tâm tàn nhẫn. Chân phải dồn lực chống đỡ thân thể, rồi từ từ nhấc chân trái lên, từng chút một đặt vào khoảng không phía trên bậc thứ hai mươi hai. Sau một thoáng do dự, hắn dứt khoát đạp mạnh xuống, rồi một tiếng rên đau đớn bật ra.
Cú đạp này khiến cơn đau tăng lên gấp đôi. Đáng tiếc đối với Trương Phạ đang chìm trong đau đớn, hắn hoàn toàn không thể phân biệt được cấp độ đau đớn, chỉ biết là cực kỳ đau đớn! Nỗi đau không thể chịu đựng nổi, đành phải há miệng điên cuồng gào thét.
Tiếng gào thét kinh thiên động địa. Thần Chi Tâm từ bên ngoài Trích Tiên giếng vút bay tới, muốn trợ giúp Trương Phạ. Nhưng một là bản thân nó đang bị thương, hai là không biết phải giúp cách nào, nên chỉ đành vô cùng lo lắng bay lượn vòng quanh Trương Phạ.
Thần nhân cao lớn vĩ đại, giờ đây Trương Phạ đã có nửa thân người lộ ra khỏi giếng. Thần Chi Tâm bay lượn trên không trung vờn quanh hắn, còn cách đó không xa là lão già điên, mặt mỉm cười nhưng trong mắt lại ánh lên vẻ lạnh lẽo, lặng lẽ quan sát Trương Phạ rên rỉ vì đau đớn.
Trương Phạ kêu to một tiếng, như thể tiếng gào thét đã phân tán bớt phần nào nỗi đau. Sau đó hắn liền mím chặt môi, nghiến răng ken két, hai mắt trợn trừng, nắm chặt song quyền. Thân thể run rẩy không ngừng, nhưng một lần nữa, hắn lại kiên cường giữ vững được cơ thể.
Cứ thế, hắn chịu đựng rèn luyện ở cấp độ đau đớn thứ hai. Thế nhưng nỗi đau này là vô cùng tận, chỉ cần không rời khỏi bậc đá trắng, thống khổ sẽ mãi mãi đeo bám. Mà đáng sợ hơn, thần nhân có khả năng kiểm soát cực mạnh, nguyên thần cường đại, khả năng chịu đựng đau đớn cũng phi thường cao. Rất khó để họ ngất đi vì đau như người thường, bởi họ cần bảo vệ thân thể khỏi những tổn thương lớn hơn.
Đồng thời, vì pháp trận Trích Tiên giếng có năng lực đặc thù, có thể khiến tất cả thần nhân bước vào rèn luyện đều cố gắng duy trì đầu óc tỉnh táo, nói cách khác rất khó mà ngất đi vì đau đớn, chỉ có thể tỉnh táo chịu đựng thống khổ. Chỉ khi nỗi đau vượt quá giới hạn nhất định, pháp trận nhận định ngươi không thể chịu đựng thêm, lúc đó mới cho phép ngươi ngất đi, từ đó tạm thoát khỏi sự giày vò của thống khổ.
Nói cách khác, trong điều kiện này, Trương Phạ chỉ có thể tiếp tục kiên trì chịu đựng thống khổ.
Hắn lúc này vẫn đang đứng chân trước chân sau trên hai bậc thềm đá, bỗng nhiên cảm thấy một sự quyết tâm. Đứng lâu cũng là thống khổ, chi bằng nhanh chóng tiến về phía trước. Nghĩ đến đây, hắn liền nhấc chân phải, tiếp tục bước lên.
Tại bậc thứ hai mươi ba, chân phải vừa nhẹ nhàng đạp xuống, hắn liền nghênh đón cấp độ thống khổ thứ ba. Cấp độ thống khổ thứ ba này gấp đôi cấp độ thứ hai, nhưng đáng tiếc vẫn là câu nói đó, quá đau đớn, làm sao có tinh lực để phân biệt cấp độ thống khổ nữa? Trương Phạ chỉ có thể trừng đôi mắt đong đầy tơ máu nhìn thẳng về phía trước.
Lẽ ra một nỗi đau tột cùng như vậy có thể khiến thần kinh tê liệt, giống như người đã chết, không còn cảm giác gì. Thế nhưng không thể, thân thể của thần nhân là do thần khí ngưng luyện lại mà thành, mỗi một bộ phận đều hữu ích cho việc tu hành hoặc chiến đấu của họ. Thần nhân thường không dễ dàng cảm nhận được đau đớn; nói cách khác, thần kinh của họ có thể truyền tải thông tin, điều khiển cơ thể, nhưng lại thiếu đi tri giác về đau đớn. Chỉ là khi ở trong Trích Tiên giếng, mọi thứ đều thay đổi. Không chỉ khiến thần kinh trở nên mẫn cảm hơn với đau đớn, mà còn làm cho nguyên thần càng thêm tỉnh táo cảm nhận nỗi đau, đồng thời có thể vượt qua giới hạn của thân thể để tiếp tục tỉnh táo chịu đựng cơn đau.
Vì vậy, Trương Phạ quyết định nhanh chóng tiến về phía trước, cốt để giảm bớt thời gian chịu đựng thống khổ. Bởi vì dù đau đến mấy cũng cần có thời gian để phản ứng. Chỉ cần có thể đi nhanh, đau đớn đến mấy cũng không thành vấn đề. Khi cơ thể kịp phản ứng, hắn có thể đã an toàn rời khỏi Trích Tiên giếng rồi. Đáng tiếc là ý định đó đã thất bại, Trích Tiên giếng làm sao có thể dễ dàng cho người ta thông qua đến vậy?
Sau khi nhanh chóng đạp lên bậc thứ hai mươi ba, chân trái hắn thuận thế nhấc lên, chuẩn bị bước tới bậc thứ hai mươi bốn. Nào ngờ, khi nhấc chân trái lên, hắn lại đạp phải một tầng màng mềm mại, nhẹ nhàng, chắn ngay trước mặt, khiến chân trái không thể bước qua được.
Một hơi thở sau, chân trái hắn mới có thể đặt lên bậc thứ hai mươi bốn. Và chỉ trong khoảng thời gian một hơi thở ấy, Trương Phạ đã đau đến vã mồ hôi toàn thân, khóe miệng, khóe mắt, lỗ mũi thậm chí rỉ máu chảy xuống.
Thân thể thần nhân, khi bị giày vò đến cực hạn nhất định, sẽ giống như cơ thể người bình thường mà có rất nhiều phản ứng bản năng. Bởi vì cho dù thân thể có biến hóa, nhưng nguyên thần vẫn là ban đầu. Cơn đau kịch liệt sẽ kích thích nguyên thần, đánh thức bản ngã chân thật và sâu sắc nhất, tạo ra những phản ứng bản năng bình thường nhất và chân thật nhất.
Vì vậy, vào lúc này, những hành động biểu hiện ra ngoài của Trương Phạ giống hệt như một người bình thường khi gặp phải nghịch c���nh, hắn cảm thấy mình sắp không đứng vững được nữa.
Chân phải hắn đặt trên bậc hai mươi ba, chân trái trên bậc hai mươi bốn, thân thể chao đảo còn nghiêm trọng hơn cả co giật. Đây mới là bậc thứ hai mươi bốn, Trương Phạ đã chịu đựng hết thảy thống khổ mới đến được cấp độ đau đớn thứ tư. Phía sau còn sáu cấp nữa, Trương Phạ dần mất đi niềm tin, không biết liệu mình có thể kiên trì đến lúc đó không.
Hắn thực sự không biết rằng, khi thời gian chịu đựng đau đớn càng kéo dài, nguyên thần sẽ khiến hắn nhớ lại bản thân yếu ớt trước kia. Khi đó, thần thể sẽ không còn nghe theo sự khống chế, sẽ xuất hiện ngày càng nhiều phản ứng bản năng, chẳng hạn như nhảy bật lên hoặc ngã nhào xuống. Nhưng dù là hành động nào đi nữa, kết cục chỉ có một: lăn xuống những bậc thang này, trở về đáy giếng một lần nữa.
Thế nhưng Trương Phạ không chịu thua, hắn nhất định phải mang Thần Chi Tâm đi. Bởi vậy, trong cơn đau đớn tột cùng, khi máu tươi đã rỉ ra ở khóe mắt, hắn quả thực đã nén chịu mọi khổ đau, run rẩy lần nữa di chuyển chân phải, đạp lên bậc thềm đá thứ hai mươi lăm.
Vừa đặt chân xuống, nguyên thần của hắn lập tức phản ứng, toàn thân thần kinh bỗng nhiên run rẩy. Cơ thể hoàn toàn không còn nghe theo sự khống chế của hắn, đột nhiên co rút lại, hai chân bản năng nhảy vọt khỏi nguồn gốc của thống khổ, khom người, nhảy vào giữa khoảng không của những bậc thang trắng hình vòng cung.
Hai chân nhảy bật ra, nhưng bên trong Trích Tiên giếng lại không thể bay lượn. Trương Phạ nhẹ nhàng như một viên thịt, từ trên không trung rơi xuống, va vào bậc thang, rồi từ bậc thang từng bậc lăn xuống dưới.
Trương Phạ ngã xuống, mặt đầy máu tươi, đó là máu từ khóe miệng, khóe mắt, lỗ mũi và những nơi khác rỉ ra lê thê trong lúc lăn lộn. Cơ thể hắn rất cường tráng, việc lăn xuống từ các bậc thang hoàn toàn không gây ra tổn thương nào. Thế nhưng sau khi lăn xuống, hắn nằm ngửa ra, bày thành một chữ Đại, không còn muốn nhúc nhích nữa.
Vào lúc này, hắn cảm thấy thật hạnh phúc. Không bị cơn đau giày vò, đó đã là một loại hạnh phúc rồi. Vào khoảnh khắc này, hắn đột nhiên hiểu vì sao lão già điên lại nói cho hắn mười ngày. Dựa theo mức độ thống khổ hiện tại, đừng nói mười ngày, dù là một trăm ngày cũng chưa chắc có thể leo ra ngoài được.
Nhưng mà, thực sự quá đau đớn, đặc biệt là khi pháp trận bảo vệ nguyên thần, khiến ngươi tỉnh táo cảm nhận tất cả thống khổ, nhưng lại không thể làm gì cả. Khi cơn đau đến mức thân thể không thể chịu đựng nổi, rõ ràng muốn kiên trì, nhưng cơ thể đã đau đớn đến mức không thể khống chế. Chỉ có thể trong tình trạng tỉnh táo cảm nhận thống khổ, đồng thời tỉnh táo chứng kiến thất bại của mình.
Mà đây, chỉ là loại rèn luyện thống khổ đơn giản nhất trong bảy loại của Trích Tiên giếng. Sáu loại phía sau chắc chắn sẽ đau đớn hơn, nỗi đau đó sẽ khiến người ta phát điên.
Trương Phạ ngã xuống, nằm bất động. Thần Chi Tâm vút bay xuống, sát cạnh hắn, linh trí đang nóng nảy hỏi thăm tia nguyên thần của hắn: "Làm sao vậy?"
Trương Phạ không trả lời, nghiêng đầu nhìn xuống những bậc đá trắng ở đáy giếng. Sau khi chứng kiến loại rèn luyện nguyên thần nhẹ nhàng nhất của Trích Tiên giếng này, hắn mới thực sự biết rõ mình còn kém lão già điên và những người như gã to con kia bao xa. Căn bản không cần so tài đánh nhau, chỉ riêng việc có thể sống sót qua bảy loại rèn luyện thống khổ để cường hóa nguyên thần đã cho thấy hắn không phải đối thủ của họ, đừng nói chi đến những thứ khác.
Trong khoảnh khắc này, hắn có chút nản lòng thoái chí.
Mới đi đến bậc thềm đá thứ hai mươi lăm, cơn đau đã khiến cơ thể xuất hiện phản ứng bản năng, không thể kiên trì mà ngã xuống. Năm cấp độ phía sau sẽ chỉ càng thêm gian nan, làm sao có thể kiên trì đây? Mà những điều này, vẫn chỉ là phản ứng mà thân thể mang lại cho nguyên thần, chứ không phải là thống khổ trực tiếp nhắm vào nguyên thần. Thế nhưng chỉ là thống khổ của thân thể đã khiến hắn không kiên trì nổi. Nếu mấy cấp thềm đá phía sau là nhắm vào nguyên thần để phát động công kích, hắn sẽ ra sao đây?
Hắn nằm dưới đáy giếng, không muốn nhúc nhích một chút nào. Thế nhưng hắn bất động, lại có nh���ng kẻ muốn động. Phục Thần Xà và hắn tâm thần tương liên, hắn đau đớn như vậy, lại gặp nguy hiểm, đám rắn này cuối cùng không nhịn được nữa, ào ào từ trong Hạch Đào leo ra, rất nhanh đã lấp đầy Trích Tiên giếng, âm lãnh nhìn quanh bốn phía, muốn tìm kẻ địch đã gây tổn thương cho Trương Phạ.
Kể từ khi quen biết gã to con mấy ngày nay, Trương Phạ đã mấy lần gặp nguy hiểm, chẳng hạn như lần đánh nhau với Ất Trần, hay lần liều mạng trong biển lửa xanh. Mỗi lần đối đầu, Phục Thần Xà đều muốn lao ra. Thế nhưng lúc đó nguyên thần của Trương Phạ cường đại, luôn phong bế lối ra của Hạch Đào, không cho chúng ra ngoài. Mà Phục Thần Xà lại không thể thật sự liều mạng với Trương Phạ, nên đành phải hết lần này đến lần khác nhịn xuống. Còn về phần những lúc Trương Phạ không đánh nhau, đám rắn lười biếng kia đương nhiên sẽ không nhàm chán mà ra ngoài lung tung.
Thế nhưng lần này, cơn thống khổ kịch liệt đã trực tiếp gây tổn thương lớn cho nguyên thần của hắn. Ngay cả khi không có tổn thương, dưới nỗi đau khổ này, Trương Ph�� cũng không còn tinh lực để phong bế lối ra của Hạch Đào. Thế là, nhóm Phục Thần Xà tập thể xuất động, muốn bảo vệ Trương Phạ.
Thế nhưng ở nơi này không có kẻ địch. Phục Thần Xà chuyển vài vòng, rồi liền nằm vây quanh Trương Phạ.
Phát hiện hành động của đám rắn, Trương Phạ thở dài nói: "Ra đây làm gì?" Lúc trước khi phi thăng Thần Giới, Tiểu Dược Nhi, Tiểu Hỏa Nhi và hai con chuột vốn ở trong Hạch Đào đều đã được đưa đến Thiên Lôi Sơn, chỉ còn lại đám đại xà này.
Đám rắn này thực sự rất lớn. Trương Phạ cao mười lăm mét, mà đám rắn này cũng đã dài như vậy. Hơn một trăm con tập hợp một chỗ, dễ dàng lấp đầy cả Trích Tiên giếng.
Trương Phạ bị chen có chút không thoải mái, đành bất đắc dĩ đứng dậy. Hắn nhìn đám rắn, rồi lại nhìn những bậc thang đá trắng lơ lửng, thở dài, quyết định tiếp tục liều mạng.
Mười ngày, mười ngày để đi đến mười bậc thang. Trương Phạ không hề có chút chắc chắn nào, thế nhưng không có nắm chắc cũng phải liều! Đối với lão già điên quái vật kia, ngược lại sống sót qua rèn luyện thống khổ của Trích Tiên giếng lại có phần chắc chắn hơn một chút.
Đã muốn liều, vậy phải xử lý tốt đám đại xà này. Trương Phạ nói với chúng: "Lần này, các ngươi không giúp được ta. Hãy trở về trong Hạch Đào đi, có thời gian ta sẽ tìm các ngươi."
Không con đại xà nào nhúc nhích. Một đám kẻ lười biếng, trong ánh mắt âm lãnh của chúng lại hiện lên một tia quang mang khác lạ, không biết nên gọi là ấm áp hay dịu dàng.
Từng lời từng chữ của câu chuyện này, đều được trau chuốt và dành riêng cho độc giả của truyen.free.