(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1527: Làm dịu khối sắt
Sau một ngày ngủ mê mệt, vào lúc hừng đông, lại có một vị thần nhân tới. Vị thần nhân ấy ôm ấp chút hy vọng nhỏ nhoi, ảo tưởng Trương Phạ vẫn còn Linh tửu, nên mới đến đây một chuyến. Cũng giống như Trương Phạ ôm ấp hy vọng nhỏ nhoi, ảo tưởng sẽ thành công ôn dưỡng Thần chi tâm vậy.
Nhìn vị thần nhân ấy, Trương Phạ chỉ vào tấm bia đá cao lớn mà nói: "Ngươi đến muộn rồi, ta thật sự không còn Linh tửu."
Vị thần nhân ấy vừa mới hạ xuống, chưa kịp mở miệng đã nghe thấy câu ấy, lập tức thở dài một tiếng, rồi hướng Trương Phạ, To Con và Thanh Âm ba người ôm quyền nói: "Đã làm phiền rồi." Thân ảnh phá không bay lên, chốc lát sau đã biến mất không còn tăm hơi.
Thấy thần nhân dứt khoát rời đi, dù trong lòng còn nhiều bất đắc dĩ, nhưng không khỏi cảm thấy một sự thoải mái. Trương Phạ ngừng lại, xa xa nhìn về hướng ấy, đứng rất lâu, khẽ nói: "Hắn có thể thoải mái, nhưng ta thì không."
Nói xong lời đó, lại dùng kết giới bao phủ lấy mình và Thần chi tâm, tiếp tục rót rượu cho khối sắt lớn kia uống. Trương Phạ vừa nghiêng bình rượu, một mặt dùng Nguyên thần điên cuồng quấn quýt lấy linh trí của Thần chi tâm, bất luận tia linh trí ấy phản ứng ra sao, Trương Phạ nhất định phải lay động nó.
Lần ôn dưỡng này mất một tháng thời gian, sau một tháng lại dừng tay. Giờ đây hắn từng bình từng bình rượu chậm rãi đổ cho Thần chi tâm nuốt, trải qua một tháng liên tục không ngừng rót rượu, Tiên tửu đổi được lần trước đã dùng đi một nửa.
Trong một tháng này, Thần chi tâm dần dần mạnh lên, thần trí càng trở nên rõ ràng và mạnh mẽ hơn. Đáng tiếc nó càng mạnh lên, Trương Phạ lại chẳng có tiến triển nào. Hắn cả ngày không ngừng lải nhải những lời vô nghĩa, cuối cùng vẫn không cách nào lay động được nó, Thần chi tâm vẫn là Thần chi tâm, chỉ hơi thích Trương Phạ một chút mà thôi.
Khi Trương Phạ ngừng rót rượu, thu hồi Nguyên thần, Thần chi tâm phát ra tiếng "ông" một tiếng, tựa hồ có chút không vui. Trương Phạ chỉ xem như không thấy, thu hồi Thần thức, hủy bỏ kết giới, tiếp tục ngủ vùi.
Hắn thu kết giới, bên ngoài vẫn là To Con và Thanh Âm hai người, nhìn thấy Trương Phạ nằm vật ra đất. Cả hai dùng Thần niệm lướt qua cơ thể hắn, biết hắn vô sự, đều thở dài một tiếng: "Cần gì phải như vậy chứ?"
To Con đi tới nhìn kỹ sắc mặt Trương Phạ, rồi lại nhìn Thần chi tâm, trải qua lần trước bảy ngày, lần này hơn một tháng Tiên tửu rót vào, bề mặt Thần chi tâm đã xảy ra biến hóa, trong màu đen kịt mơ hồ lóe lên kim quang.
Hắn không rõ loại biến hóa này là chuyện gì xảy ra, chỉ nhìn một chút, liền ngồi xuống cạnh Trương Phạ, suy nghĩ một lát, hỏi Thanh Âm: "Ngươi dùng cái gì thế?" Hắn hỏi Thanh Âm dùng thứ gì để chiến đấu. Thanh Âm cười khổ rút ra một cành cây nói: "Chính là thứ đồ chơi này." To Con nhìn kỹ hai mắt, thấp giọng nói: "Vài ngày nữa, ta đổi cho ngươi một cây Tiên nhân dây leo."
Thấy Trương Phạ toàn thân là đồ tốt, mà còn là những đồ tốt không tốn công sức có được, Thanh Âm đương nhiên có chút ao ước, nhưng hắn lại không nói ra, trái lại mỗi ngày chịu khó giúp đỡ chỉnh lý vườn trái cây, lại bầu bạn nói chuyện với To Con, nên To Con cảm thấy không thể bạc đãi hắn.
Nghe nói như thế, Thanh Âm mừng rỡ liên tục nói lời cảm tạ. To Con thản nhiên nói: "Đợi ta mang về rồi hãy tạ cũng được." Thanh Âm nói: "Tâm ý quan trọng hơn đồ vật, chỉ bằng câu nói này thôi cũng phải cảm tạ thật tốt một phen, To Con, ta mời ngươi uống rượu."
Hai người bọn họ vừa uống rượu vừa trò chuyện, ba canh giờ sau, Trương Phạ tỉnh lại. To Con nói: "Ngủ tiếp đi, tỉnh dậy làm gì?" Trương Phạ lắc đầu nói: "Chẳng lẽ ta đã làm một chuyện ngu xuẩn sao?" To Con cười nói: "Cuối cùng cũng biết rồi sao? Ngươi nói xem, từ khi tới Thần giới đến nay, có chuyện nào ngươi làm mà không ngu ngốc chứ?"
Nếu là trước kia, Trương Phạ nhất định sẽ cãi cọ lại hắn, thế nhưng lúc này, hắn không chút tâm tình nào, nghe lời To Con nói, ngược lại nghiêm túc suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta quyết định, trước hết giải quyết Thiên Triền Ti đã."
"Còn làm gì nữa? Ngươi không mệt sao?" To Con bật thốt lên nói. Trương Phạ cười khổ đáp: "Đến Thần giới bốn năm rồi, ta vẫn như lúc mới tới vậy. Chuyện này sao có thể chứ?"
"Chẳng có gì là không thể cả, muốn làm gì thì cứ làm, nghĩ nhiều như vậy làm gì chứ?" Tính cách của To Con hoàn toàn khác biệt với những tu sĩ bình thường, tu giả làm việc phải tính toán chu toàn mới được, hắn thì tùy theo tính tình mà làm, những thứ khác đều không bận tâm, cho nên rất ít có bằng hữu, cũng vì vậy mà có thể kết giao với Trương Phạ.
Trương Phạ không nói thêm nữa, cúi đầu nhìn đoạn sợi tơ trong suốt ngắn ngủi trên ngón út tay phải, lại nhìn khối thiết đen. Trở thành thần nhân nhiều năm, dù sao cũng nên có một thủ đoạn bảo mệnh, lập tức lấy ra ngọc giản Hoàng Kim Long đưa cho hắn, sau khi xem kỹ, theo pháp quyết trong đó dùng Nguyên thần dung luyện Thiên Triền Ti, dốc toàn lực biến nó thành vật của mình. Chỉ là không ngờ rằng lần dung luyện này lại mất ba tháng, đúng là tốn hao thời gian dài như vậy.
Sau ba tháng, Thiên Triền Ti trong lòng bàn tay hắn tùy ý biến hóa, cũng có thể thu vào Nguyên thần, đến đây dung luyện thành công. Trương Phạ thở phào một hơi, thu Thiên Triền Ti lại, trong đầu chợt nhớ tới một chuyện, từ khi thành thần đến nay chưa từng dùng qua Bản mệnh bạch cốt, giờ hắn là thần nhân, Bản mệnh bạch cốt cũng nên được luyện hóa lại mới phải, lúc ấy liền nghĩ triệu hoán nó ra.
To Con vừa thấy động tác của hắn, vội vàng nói: "Ngươi sắp phát điên rồi sao? Tu luyện nghiện rồi à? Lão tử ở đây làm bảo tiêu cho ngươi gần nửa năm rồi đó! Ngươi nhắm mắt lại thì chẳng có chuyện gì, thế nhưng ngươi có biết bao nhiêu người đang tìm phiền phức với ngươi không? Thanh Âm, ngươi nói cho tên hỗn đản kia nghe, mấy tháng nay lão tử sống thế nào đi!"
Thanh Âm cười nói: "Đừng luyện nữa, mông người ta ngồi đến chai sần cả rồi, bầu bạn trò chuyện uống chút rượu với lão nhân gia, coi như an ủi lão nhân gia một chút." Nghe hắn nói như vậy, To Con giận dữ nói: "Ngươi nói cái gì vậy hả? Ai là lão nhân gia chứ? Muốn bị đánh phải không? Còn có ngươi, ngươi mà còn dám tu luyện, lão tử quay người bỏ đi đó!" Nói xong lời này, dường như cảm thấy lời nói có chút nặng, liền nói thêm: "Ít nhất cũng không thể ngồi yên hơn mấy tháng không động đậy, bắt ta nhìn tượng đá ngẩn người chứ?"
Trương Phạ vội vàng đứng dậy xin lỗi: "Là lỗi của ta, không ngờ một đoạn sợi tơ nhỏ bé lại có nhiều biến hóa đến vậy, không nhận ra đã dùng nhiều thời gian đến thế. Sẽ không làm nữa, về sau chuyên tâm bầu bạn uống rượu với lão nhân gia."
"Giận ta có phải không? Còn nói ta là lão nhân gia?" To Con lập tức trừng mắt nói.
Trương Phạ cười hắc hắc, quay đầu nhìn Thần chi tâm, rồi quay đầu lại hỏi To Con: "Gần đây có nhiều người tới không?" To Con trả lời: "Cứ như vậy thôi, hôm nay một người, ngày mai hai, đôi khi sẽ có thêm một chút người. Dù sao ngươi không có Linh tửu, bọn họ có đến bao nhiêu lần cũng vô dụng."
Nghe nói như thế, Trương Phạ có thể tưởng tượng ra dáng vẻ To Con khi giải thích với những người kia, không biết có bao nhiêu phiền muộn và chán ghét, lại càng phải kiềm chế tính tình để nói chuyện giải thích, thực sự là quá khó khăn. Lập tức chỉnh đốn dung nhan, nghiêm túc cung kính nói lời cảm ơn với To Con.
To Con khoát tay nói: "Đừng chơi trò khách sáo với ta, thật lòng muốn cảm ơn ta thì làm thêm chút rượu ngon đi."
Trương Phạ cười khổ nói: "Lão nhân gia ngài chẳng phải đang làm khó ta sao? Những quả tốt và thảo dược tốt, cái nào chẳng cần hơn trăm năm đến nghìn năm mới trưởng thành. Không có thời gian lâu như vậy, chúng không kết quả, ngươi bảo ta làm sao chuẩn bị rượu ngon cho ngươi đây?"
To Con cười đáp: "Ta mặc kệ."
Nhắc đến Tiên tửu, Trương Phạ lại nhìn Thần chi tâm, Thần niệm dò xét đi vào. Vừa tiến vào, Thần chi tâm lập tức có cảm ứng, chủ động nhảy nhót đến quấn quýt Nguyên thần của Trương Phạ náo loạn, dáng vẻ mà trước đây chưa từng có. Trương Phạ hơi cân nhắc lại, tên này giận rồi sao?
Nhớ tới Phong Trần đã nói, nếu chọc giận Thần chi tâm, mặc cho ngươi an ủi thế nào cũng vô dụng, bảo vật lớn như vậy, chỉ có thể biến thành một khối sắt vụn.
Trương Phạ vội vàng lấy ra Tiên tửu chậm rãi đổ lên bề mặt Thần chi tâm, thế nhưng mắt thấy rất nhiều rượu như nước tràn núi, nhẹ nhàng chảy xuôi trên bề mặt, sau đó chảy đến rìa khối sắt, đúng là dọc theo rìa chảy nhỏ giọt xuống dưới, không một giọt nào tiến vào bên trong Thần chi tâm.
Trương Phạ vừa thấy, tên này thật sự giận rồi, không uống rượu. Vội vàng dùng Nguyên thần an ủi, nhưng tên kia vẫn đang giận dỗi. Ngay lúc này, Tiên tửu Trương Phạ rót xuống đã chảy tới mặt đất Tinh Nguyên quảng trường, một bình rượu hoàn toàn lãng phí hết, dọc theo những đường gạch trên quảng trường mà chảy tứ tán.
Vậy phải làm sao bây giờ? Đang cố gắng an ủi, Trương Phạ có chút thúc thủ vô sách. Đang lúc sốt ruột, chợt phát hiện Thần chi tâm hai bên, cây trời cao tham gia vẫn chậm rãi tản ra Thần khí, những Thần khí này đều xuyên qua bề mặt Thần chi tâm mà tiến vào bên trong, rả rích kéo dài không dứt.
Có phát hi���n này, Trương Phạ thở dài một hơi, may mà, may mà, Thần chi tâm cũng không thực sự giận dỗi, bằng không mà nói, làm sao sẽ hấp thụ Thần khí của cây trời cao tham gia chứ? Lúc ấy càng cố gắng hơn dùng Nguyên thần cùng Thần chi tâm lải nhải nói chuyện, thi triển các chiêu an ủi, còn giả vờ đáng thương.
Vào lúc này, Trương Phạ có chút thấp thỏm, nhưng lại có chút mừng thầm. Thấp thỏm thì khỏi phải nói, là sợ Thần chi tâm sinh lòng giận. Hắn mừng thầm chính là Thần chi tâm đã trưởng thành. Nếu chỉ là Thần chi tâm mới sơ thông linh trí, thích là thích, ghét là ghét, làm sao sẽ giả vờ giận dỗi chứ? Đây chính là Thần chi tâm đã trưởng thành.
Tuy nói Thần chi tâm nghe không hiểu hắn đang nói gì, nhưng sự chân thành và tình cảm chân thật trong Nguyên thần lại là biểu lộ thẳng thắn, Thần chi tâm có thể cảm nhận rõ ràng. Chính vì Trương Phạ chân thành bộc lộ, trong cuộc sống trước kia, Thần chi tâm mới có thể cho phép hắn lải nhải những lời vô nghĩa không hiểu được trong cơ thể mình, cũng cho phép hắn thân cận với mình.
Trương Phạ không bi��t những điều đó, một mực tiếp tục lải nhải, dùng Nguyên thần cùng Thần chi tâm tự lẩm bẩm nói chuyện xin lỗi Thiên Đạo. Tràng lải nhải này đủ nói một khắc đồng hồ, ngay khi hắn cảm thấy cạn lời, bỗng nhiên cảm giác được một cỗ lực lượng cường đại bất ngờ đẩy hắn ra ngoài, rồi lại khẽ hút vào trong. Trương Phạ cùng Thần chi tâm có một cuộc tiếp xúc thân mật, "Oành" một tiếng, đầu hắn nặng nề đụng mạnh vào khối sắt đen.
Lần này Trương Phạ bị đụng đến choáng váng, nhưng cũng biết Thần chi tâm quả nhiên là đồ tốt, bản thân nó có thể phát động công kích. Lúc ấy vừa định tiếp tục lải nhải giải thích, bỗng nhiên nhìn thấy Tiên tửu vừa mới chảy xuống từ bề mặt Thần chi tâm đã nhanh chóng bay ngược trở về.
Vừa rồi, Trương Phạ lải nhải một khắc đồng hồ, những Tiên tửu kia sớm đã theo khe gạch chảy về nơi xa, nếu không chú ý nhìn, tùy tiện không thể phát hiện ra.
Nhìn thấy Tiên tửu bay về, Trương Phạ hiểu ra, thì ra khối sắt lớn là không nỡ Tiên tửu, chừng sắp chảy ra khỏi phạm vi khống chế của mình, vội vàng hút trở về, tuyệt đối không thể lãng phí hết. Lập tức cười hắc hắc, yên lòng.
Những dịch rượu kia nhanh chóng bay trở về, "Ba ba" dính vào bề mặt khối sắt, sau đó liền vô thanh vô tức bị hấp thu vào. Một lát sau, Tiên tửu vừa còn tùy ý chảy ngang đã toàn bộ bị Thần chi tâm hấp thụ hết.
Trương Phạ lại lấy ra một bình Tiên tửu, đổ vào bề mặt khối thiết đen, đồng thời dùng Nguyên thần an ủi Thần chi tâm, cũng mặc kệ nó có nghe hiểu hay không, một mực nói những lời vô nghĩa như "đừng tức giận".
Có lẽ là nghe hiểu lời hắn nói, có lẽ là không đành lòng lãng phí Tiên tửu, lần này, Thần chi tâm không chừa một giọt nào, hấp thụ hết tất cả Tiên tửu. Mà sau khi liên tiếp hấp thụ hai bình Tiên tửu, khối sắt lớn rốt cục không còn tức giận, lại biến trở về trạng thái vui sướng trước kia, nhảy nhót tưng bừng thật là vui sướng.
Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu thưởng thức.