(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1486: Hỏa diễm tinh cầu
Vận khí tốt là gì? Cứ nhìn Trương Phạ thì rõ. Chuyện cũ không nói đến, chỉ riêng việc độ kiếp, từ trước đến nay, hết thảy thiên kiếp của hắn cơ bản đều được hắn mưu lợi vượt qua. Chỉ có lần Ngân Kiếm này, lại là nhờ vận khí tốt đến cực điểm mà hắn mới vượt qua được.
Thử đếm xem, đạo thiên kiếp đầu tiên là hơn trăm đầu cự long, kế đó là công kích nguyên thần trong bóng tối, rồi đến lôi kiếp khủng bố. Đạo thứ tư là hung thú liếc nhìn hắn một cái rồi rời đi, đạo thứ năm là mỹ nữ sắc dụ, cộng thêm Ngân Kiếm mới đây, chỉ trong chốc lát mà hắn đã kinh qua sáu đạo thiên kiếp.
Sau sáu đạo thiên kiếp, Trương Phạ mệt mỏi không chịu nổi, toàn thân từ trong ra ngoài đều bị giày vò một phen. Đan dược hao hết sạch, thần nước mắt khốn cùng, băng tinh và bản mệnh bạch cốt thụ đều bị thương. Trong cơ thể hắn chỉ còn sót lại chút linh lực, ước chừng năm thành thực lực lúc trước. Cũng may thanh đao sắt cứng rắn không hề hấn gì, nguyên thần cũng an toàn, nhờ đó hắn vẫn còn hy vọng có thể gắng gượng qua thiên kiếp.
Thế nhưng thân thể đã rơi vào tình trạng này, hắn chỉ đành tranh thủ thời gian tu luyện. Trương Phạ lập tức nhắm mắt khoanh chân, toàn lực vận công, cố gắng khôi phục thực lực. Đáng tiếc trong tinh không chỉ có hư vô, không có linh khí, nên hắn không thể khôi phục nhanh chóng.
Nếu chỉ là khôi phục chậm chạp thì còn đỡ, đáng tiếc lão thiên không chịu cho hắn thời gian dưỡng thương. Mặc dù tu vi bị hao tổn nghiêm trọng, thiên kiếp vẫn bất luận sống chết của hắn, một đạo tiếp một đạo đúng hạn mà đến. Liền thấy trong bóng tối bỗng nhiên xuất hiện một vầng mặt trời đỏ, treo cao trên đỉnh đầu Trương Phạ, tỏa ra hỏa diễm nóng bỏng.
Trương Phạ thấy cảnh này, nghĩ bụng: "Sao lại thế này? Đánh bằng lửa ư?" Hắn lập tức đành phải dẫn xuất nguyên thần chi hỏa, tự mình đốt lên trước đã, dùng hỏa diễm bảo vệ bản thân. Sau đó, hắn một lần nữa kết pháp thuẫn, tạo ra một đống lớn băng thuẫn, thủy thuẫn, định chơi trò thủy hỏa tương khắc để né qua kiếp nạn này.
Đáng tiếc băng tinh đã bị thương, nếu không sẽ cung cấp cho hắn sự bảo hộ càng thêm cường đại.
Sự thật đúng như hắn tưởng tượng, dưới mặt trời đỏ trên đỉnh đầu, từng đoàn lửa như mưa rơi xuống, nhắm thẳng vào Trương Phạ, ào ào cháy rực mà đến.
Đổi bất cứ ai khác ở đây, cũng không thể đứng chịu đốt. Trương Phạ vội vàng ngưng xuất Thủy Long, mãnh liệt nhào tới, muốn dập tắt những ngọn lửa kia. Thế nhưng những quả cầu lửa rơi xuống từ trên không cực kỳ nóng, Thủy Long vừa tới gần liền tan chảy, trực tiếp biến thành hơi nước. Phối hợp với mặt trời đỏ trên cao cùng vô số hỏa diễm, lại có một loại cảm giác trời quang mây tạnh. Chỉ là làn hơi này quá đỏ, quá nóng, mà lại sẽ công kích người.
Nơi đây là tinh không, bên người không có nước. Dùng pháp thuật triệu ra Thủy Long dập lửa hiển nhiên không thể được. Đã Thủy Long thất bại, Trương Phạ lại thả ra Hỏa Long, suy nghĩ nếu Hỏa Long của mình có thể dung nhập vào đoàn hỏa diễm kia, mình cũng nên có thể hòa tan vào.
Hắn đã nghĩ vậy, cũng làm vậy. Chỉ thấy Hỏa Long bay lên không, lao thẳng vào giữa vô số quả cầu lửa. Hỏa Long lớn hơn quả cầu lửa, nhẹ nhàng há miệng liền nuốt chửng một đám lửa, thế nhưng ngọn lửa kia nóng kỳ lạ, đúng là đã thiêu cháy hỏng một mảng thân Hỏa Long.
Trương Phạ thấy vậy, thầm mắng một tiếng kỳ quái: "Lửa cũng có thể đốt cháy lửa ư? Thật quỷ dị!"
Mặc kệ có gặp quỷ hay không, vô số đoàn lửa trên không trung nhanh chóng rơi xuống, mắt thấy sắp đốt tới Trương Phạ. Đã thủy hỏa đều không thể chống cự thiên kiếp chi hỏa, Trương Phạ liền gọn gàng xoay người bỏ chạy.
Thế nhưng mà, không chạy thì còn đỡ. Hắn vừa bỏ chạy, những quả cầu lửa đang rơi lộn xộn từ trên cao bỗng nhiên tụ lại một chỗ. Chỉ thấy ánh lửa văng khắp nơi, hỏa diễm bùng cháy hỗn loạn, vô số quả cầu lửa lại hóa thành một đầu Hỏa Long. Lúc này, Hỏa Long do Trương Phạ ngưng tụ, với thân thể không trọn vẹn còn lơ lửng giữa không trung, so với Thiên Kiếp Hỏa Long thì hệt như một con giun đáng thương.
Thiên kiếp Hỏa Long sau khi xuất hiện, nhẹ nhàng vẫy đuôi, "ba" một tiếng đánh trúng Hỏa Long do Trương Phạ ngưng tụ. Liền thấy con giun nhỏ kia lập tức tan thành vô số đóa lửa, giãy giụa bật nhảy mấy lần rồi tiêu diệt, không còn tồn tại nữa.
Cũng may Hỏa Long này chỉ là do pháp thuật hình thành, không phải do nguyên thần chi hỏa của Trương Phạ ngưng tụ. Bởi vậy, nó tan thì cứ tan, chỉ tổn thất chút linh khí mà thôi. Cùng lúc đó, thấy Thiên Kiếp Hỏa Long kinh khủng đến vậy, Trương Phạ càng không dám dùng nguyên thần chi hỏa của mình ra thử, thế là hắn chạy càng nhanh hơn.
Thế là liền thấy trong tinh không vô tận, phía trước một gã thân trần da trắng mang theo một thân hỏa diễm chạy trốn tứ phía, phía sau là một đầu Hỏa Long khổng lồ kinh khủng truy đuổi, mà trên đỉnh Hỏa Long, còn có một hành tinh lửa lớn hơn, đang điên cuồng thiêu đốt, cấp tốc di chuyển về phía trước.
Điều này khiến Trương Phạ rất phiền muộn, cái thứ thiên kiếp chó chết này không có cái nào là bình thường, toàn là thứ phá của quỷ quái gì không! Bất quá còn may, cuối cùng hắn không bị nhốt riêng vào một không gian nào, nếu không muốn chạy trốn cũng không thể. Tính ra, ngược lại còn muốn cảm tạ một chút đạo lôi kiếp khủng bố kia.
Cứ thế, một khắc đồng hồ nhanh chóng trôi qua. Trương Phạ thân mang trọng thương, lại phải toàn lực chạy trốn, thân thể đã không chịu đựng nổi, cảm thấy vô cùng mệt mỏi, như thể sắp kiệt sức. Hiện tại hắn chỉ muốn tìm một cái giường lớn, không làm gì cả, chỉ muốn nằm ngủ.
Hắn mệt mỏi đến vậy, trái lại Hỏa Long khổng lồ kia, toàn thân bốc lên hỏa diễm hung liệt, nhanh chóng truy đuổi. Trông nó đầy sức lực, hung ác tàn nhẫn, chỉ cần Trương Phạ kiên trì thêm gần nửa canh giờ nữa, đoán chừng hắn sẽ phải bỏ mạng.
Trương Phạ điên cuồng chạy trốn, vừa chạy vừa dùng thần thức quét tra tình huống phía sau, biết Hỏa Long theo đuổi không buông, trong đầu đành phải điên cuồng suy nghĩ đối sách, vô luận thế nào cũng không thể chết đi như vậy.
Thế nhưng đã kiệt lực, dù có nghĩ ra nhiều biện pháp hơn cũng không thể ngăn cản hỏa thiêu khủng bố. Đang lúc khó khăn, trong nguyên thần của hắn sinh ra dị động, cái hạch đào lớn thu nạp trong thức hải muốn chui ra. Nói chính xác hơn, là hơn trăm đầu Phục Thần Xà bên trong hạch đào muốn xông ra.
Từ khi bắt đầu ứng kiếp, chỉ cần Trương Phạ dốc sức đối chiến, đám đại xà kia liền muốn xông ra hỗ trợ. Thế nhưng lúc đó Trương Phạ ít nhiều vẫn còn chút khí lực, dễ dàng ngăn chặn được chúng. Nhưng giờ phút này thì không được, không có đan dược, thần nước mắt không có linh lực, linh lực của bản thân cũng đã nhanh cạn kiệt, lại không còn nhiều sức lực để áp chế đại xà. Mắt thấy hắn sắp không chống đỡ nổi, bị chúng lao ra.
Đại xà không có ký kết tâm ước với hắn. Nếu chúng lao ra trong thức hải, kết cục sẽ là mọi người cùng nhau bỏ mạng. Trương Phạ đương nhiên không thể để chúng mạo hiểm, thế nhưng cũng không muốn phóng thích hạch đào lớn. Chỉ cần phóng xuất, đám đại xà kia nhất định sẽ lao ra thay mình chịu chết.
Đám đại xà loạn động khiến hắn chợt nhớ tới bé heo và Tiểu Hỏa Nhi. Hai gia hỏa này là thần vật hệ Hỏa bẩm sinh, nghĩ đến sẽ không sợ con Hỏa Long này. Sớm biết vậy, hắn đã mang Tiểu Hỏa Nhi theo bên người rồi.
Lúc này tình thế khẩn trương, đám đại xà trong thức hải lại đang tạo phản, bất đắc dĩ Trương Phạ đành phải phân ra một bộ phận nguyên thần chi hỏa, đến gần Hỏa Long khổng lồ. Nguyên thần chi hỏa của hắn bên trong có hỏa linh tinh, có lửa của bé heo, có quỷ hỏa, thậm chí còn có Phật lửa. Mà hắn là linh thể, không cần cân nhắc những ngọn lửa này sẽ gây tổn thương gì cho mình, liền dung hợp tất cả lại một chỗ, hình thành một loại hỏa diễm cường đại khác.
Ngay tại thời điểm này, mắt thấy cự long theo đuổi không buông, Trương Phạ rốt cục phải mạo hiểm đưa nguyên thần chi hỏa của mình ra ngoài. Nếu có thể kháng cự Hỏa Long, đồng thời thôn phệ được một chút thì tốt nhất, nhưng nếu không thể, Trương Phạ thật sự không biết phải làm sao.
Hai loại hỏa diễm tương giao, sẽ không giống nước gặp lửa, vừa va chạm liền liều mạng ngươi chết ta cháy, luôn có một bên bị diệt đi mới xem như xong. Trương Phạ lấy nguyên thần chi hỏa đi đối đầu với Hỏa Long khổng lồ, kỳ thực là mạo hiểm, hai loại lửa va vào nhau cũng sẽ liều mạng, nhưng không phải kiểu liều mạng như thủy hỏa, mà là lẫn nhau đốt, xem ai có thể đốt cháy ai trước.
Giống như lửa chạm phải sợi bông thấm dầu vậy, nhanh chóng bùng cháy, trực tiếp đốt tới tận tâm của hỏa diễm, kẻ mạnh hơn sẽ chiến thắng.
Trương Phạ biết rõ tất cả điều này, đương nhiên sẽ không mạo hiểm vô cớ. Khi phóng ra nguyên thần chi hỏa, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ cần lửa của mình không thể bù đắp được Thiên Kiếp Hỏa Long, hắn sẽ rất thoải mái chặt đứt bộ phận nguyên thần đó, vứt bỏ những nguyên thần chi hỏa này, sau đó tiếp tục chạy trốn.
Nguyên thần bị hao tổn cần cực kỳ nhiều thời gian mới có thể nuôi phục. Còn nếu bị hao tổn đặc biệt nghiêm trọng, thân thể sẽ xuất hiện thiếu hụt, như Hi Hoàng. Trương Phạ minh bạch những chuyện này, chỉ là tình huống khẩn cấp, hắn lại không nghĩ ra phương pháp nào khác, nên không thể không làm loại thử nghiệm này.
Thế là liền thấy Trương Phạ đang điên cuồng chạy trốn, từ trong hỏa diễm quanh thân phân ra một tia, một tia hỏa diễm cực nhỏ nhanh chóng bơi về phía sau, lát sau liền va chạm với Hỏa Long. Trong nháy mắt này, Trương Phạ vô cùng khẩn trương, chỉ chờ phát hiện không ổn liền chặt đứt như tráng sĩ chặt tay. Thế nhưng hai đạo lửa tương giao xong, Hỏa Long đúng là đình chỉ truy kích, há mồm phun ra hung hỏa thiêu luyện mảnh lửa.
Trương Phạ chỉ chuẩn bị chặt đứt tia lửa này, không để nó công kích. Mảnh lửa nhỏ liền tùy ý Hỏa Long thiêu đốt. Trong quá trình thiêu đốt, Trương Phạ cảm thấy đau đớn. Tuy nói bị đốt là lửa, nhưng cũng là vật của nguyên thần, dưới sự kéo dắt của tâm thần, kịch liệt đau nhức ùn ùn kéo đến.
Cũng may chỉ là đau nhức. Trương Phạ vừa nhịn đau vừa cẩn thận quét tra mảnh lửa nhỏ. Trong lúc cự long điên cuồng thiêu đốt, hỏa diễm vẫn còn, không bị dập tắt, cũng không giống sợi bông bị đốt lụi dần mà chỉ nhẹ nhàng ngừng lại, chớp động cùng loại với ngọn lửa xung quanh.
Nhìn thấy tình cảnh như thế, Trương Phạ phấn chấn tinh thần, đau nhức có đáng là gì? Chỉ cần mình bất tử, đau khổ lớn hơn nữa cũng sẽ qua đi. Hắn lập tức chỉ huy mảnh lửa nhỏ đốt hướng cự long, trong tính toán của hắn, đã ngươi đốt không xong ta, thì đến lượt ta đốt ngươi. Thế nhưng tình huống lại một lần nữa nằm ngoài dự liệu, Hỏa Long khổng lồ hoàn toàn phớt lờ việc mảnh lửa nhỏ thiêu đốt nó, trái lại giống như một đầu chân long đang suy nghĩ vấn đề, tựa hồ đang tự hỏi vì sao ta không đốt cháy được nó, mà nó cũng không đốt cháy được ta?
Ngay tại lúc cả hai đang giằng co, tinh cầu hỏa diễm khổng lồ trên đỉnh đầu đuổi tới. Vừa xuất hiện, liền là những quả cầu lửa lốp bốp rơi xuống, mục tiêu vẫn như cũ là Trương Phạ. Trương Phạ tức điên, "Khốn kiếp, còn tới nữa sao?" Bản năng phản ứng là muốn chạy trốn, chợt nhớ tới Hỏa Long đốt không xong nguyên thần chi hỏa của mình, liền đánh bạo đẩy nguyên thần chi hỏa bên ngoài cơ thể mình hướng về không trung.
Chẳng mấy chốc, vô số quả cầu lửa rơi xuống, đánh trúng tấm lưới phòng hộ dệt từ nguyên thần chi hỏa. Kết quả đương nhiên là không thể đốt phá, thế nhưng Trương Phạ không hề vui vẻ chút nào, bởi vì hắn đang nhịn đau, toàn bộ da mặt đều co rúm lại, cắn chặt hàm răng, cứng rắn chống lại việc quả cầu lửa của mặt trời đỏ thiêu đốt. Đồng thời hắn thầm mắng, vốn tưởng rằng tìm được một phương pháp có thể sống sót qua đạo thiên kiếp này, nào ngờ lại là một cái bẫy. Chỉ cần thêm vài quả cầu lửa nữa đánh tới, khỏi cần thiêu chết mình, đau nhức cũng đủ chết rồi.
Thế nhưng trong tình huống hiện tại, hai ngọn lửa tương giao, dính chặt vào nhau, tùy tiện không thể tách ra. Trương Phạ nếu không muốn chết vì đau, liền phải trước khi đau chết nghĩ ra biện pháp giải quyết tinh cầu hỏa diễm trên đỉnh đầu kia.
Giải quyết tinh cầu ư? Trương Phạ thần sắc khẽ động, không cùng ngươi liều l���a nữa, trực tiếp đem cái tinh cầu phế phẩm không ngừng phóng thích hỏa cầu kia cho rơi đài là được. Chỉ cần không có tinh cầu hỏa diễm, Hỏa Long lớn và những quả cầu lửa đang rơi kia chẳng bao lâu cũng sẽ tự mình tắt đi.
Bản dịch này là một phần nỗ lực không ngừng nghỉ của đội ngũ truyen.free, chỉ để mang đến những tác phẩm chất lượng nhất cho quý độc giả.