Trương Phạ thẳng thắn hỏi ra nghi vấn trong lòng: “Lão nhân gia ngài đã nói ra bí mật như vậy, ắt hẳn phải có điều cầu cạnh, nếu không vì cớ gì lại muốn nói cho ta biết? Chẳng lẽ là bởi vì ta trông đẹp mắt?”

Nghe câu hỏi này, vị cự nhân đang ngồi ngay ngắn uy nghi kia khẽ cười khổ một tiếng, suy ngh�� một lát rồi đáp: “Ban đầu, ta cho rằng trong tinh không này chỉ có ngươi có khả năng phi thăng. Nghĩ tới nghĩ lui, ta thấy có thể liều một phen. Ta đã nói cho ngươi phương pháp mưu lợi, như một sự báo đáp. Nếu ngươi phi thăng thành công, xin giúp ta mang về một ít Thần khí từ Thần giới. Vả lại, ngươi cùng đồ đệ của ta đã đồng ý rằng nếu có thể đến được Thần giới và quay về, sẽ mang Thần khí về cho ta. Ta gọi ngươi đến đây, nói cho ngươi những điều này, vừa là giúp ngươi, cũng là giúp chính mình.”

Trương Phạ nghe xong gật đầu hỏi: “Vậy còn bây giờ thì sao?” Đã nói “ban đầu”, đương nhiên phải có “bây giờ”.

Thần Di khẽ cười một tiếng, dùng giọng nói mang theo âm vang vọng thấp giọng nói: “Bây giờ, ta muốn xin ngươi buông tha các đệ tử của ta.” Trương Phạ cũng khẽ cười, nhẹ nhàng đáp: “Ta đoán được.”

Thần Di nói: “Khi Thần Vô Nghi gọi ngươi, ta không hề hay biết Khôn Cùng sẽ dẫn người xông Thánh cung. Sau này, khi Vô Kỵ trở về báo tin, ta cũng vô cùng kinh ngạc. Nhưng dù sao đi nữa, bọn họ làm vậy là vì ta, cho nên ta không thể mặc kệ bọn họ. Hãy tha cho họ đi, nếu ngươi có thể phi thăng Thần giới, cũng không cần mang Thần khí về cho ta nữa.”

Đây chính là một giao dịch. Trương Phạ nghe xong, trầm tư một lát rồi nói: “Hai việc đó khác nhau. Bọn họ làm sai thì dù sao cũng phải chịu trừng phạt, cứ để họ bị giam cầm thêm một thời gian. Không thể nào coi Thánh vực là hậu hoa viên nhà các ngươi, muốn đến thì đến, muốn đi thì đi, vậy còn ra thể thống gì nữa?”

Nghe vậy, Thần Di khẽ gật đầu nói: “Cũng tốt.” Rồi không nói thêm lời nào nữa. Trương Phạ vẫn còn chờ mặc cả với lão già này, nào ngờ lão nhân gia lại im bặt, chỉ tùy tiện trả lời: “Nếu không còn việc gì khác, ta xin cáo lui.”

Thần Di gật đầu nói: “Ngươi biết ta không theo lễ nghi phiền phức, sẽ không tiễn. Ngoài ra, hãy nhớ kỹ, độ kiếp bằng cách mưu lợi có thể giảm bớt kiếp số, nhưng tương lai địa vị ở Thần giới sẽ rất thấp. Nếu chịu nhiều kiếp số hơn, địa vị ở Thần giới sẽ cao hơn một chút, ngươi tự mình suy nghĩ kỹ càng mới phải.” Trương Phạ chắp tay nói lời cảm ơn, quay người ra khỏi Thần điện, bay trở về Thánh vực.

Tính tình hắn hướng thiện, thích giúp đỡ người khác, nên vào khoảnh khắc Thần Di đưa ra yêu cầu, hắn gần như đã định đồng ý. Thế nhưng lại nghĩ, nếu cứ thế bỏ qua đám hỗn đản kia, e rằng quá dễ dãi cho bọn họ, bởi vậy hắn đã từ chối thỉnh cầu của Thần Di.

Không lâu sau, hắn trở về Thánh vực, hạ xuống tinh cầu biên giới, quay về phòng nghỉ ngơi, ngủ một giấc ba ngày. Đến ngày thứ tư, cuối cùng hắn đã ngủ đủ, bèn đi ra ngoài chào hỏi Long Vệ, rồi một mình bay đến tinh cầu giam giữ môn nhân của Thần Di.

Hắn nhanh chóng bay đến nơi, dừng lại trước một gò đất. Thần Vô Nghi thấy Trương Phạ đến, vội vàng tiến tới bái kiến. Trương Phạ xua tay nói: “Không cần khách khí như vậy.” Hắn đi quanh gò đất một vòng, rồi nhìn vào một trong số những người bên trong mà hỏi: “Ngươi tên là Thần Khôn Cùng?”

Gã này là một trong sáu đại đệ tử của Thần Di, từng một mình xông vào Thánh cung. Tên của hắn được Trương Phạ biết đến khi trò chuyện với Thần Di ba ngày trước.

Trương Phạ đến đây lần này, chủ yếu là để gặp Thần Khôn Cùng và hỏi vài câu. Bởi vì Thần Di đã thẳng thắn chỉ cho hắn cách mưu lợi khi độ kiếp, đồng thời còn tốt bụng nhắc nhở về những tác hại của việc mưu lợi, nên từ sâu trong lòng, hắn đã không còn muốn làm khó những người này nữa. Thế nhưng có một vấn đề, chính là Thần Khôn Cùng này vẫn luôn không từ bỏ ý định với thanh cự kiếm Thần khí trong Thánh cung. Trương Phạ phải hỏi cho rõ ràng, mới quyết định có thả người hay không, và khi nào thì thả.

Thả người không phải là vấn đề, vấn đề là sau khi thả người có thể sẽ mang đến phiền phức.

Thần Khôn Cùng nghe Trương Phạ hỏi, chỉ trừng mắt nhìn hắn mà không nói lời nào. Trương Phạ cười khẽ, tiện tay giải trừ cấm chế trong cơ thể Thần Khôn Cùng, nói: “Ngươi có thể nói chuyện.”

Cấm chế vừa được giải, lớp bùn đất mỏng manh này căn bản không ngăn được Thần Khôn Cùng. Tên kia khẽ điều tức một cái, thân ảnh liền phóng thẳng lên trời, rồi xông tới tấn công Trương Phạ.

Trương Phạ có chút bất đắc dĩ, gã này là đồ ngốc sao? Hắn giơ tay chộp một cái, cách không bắt Thần Khôn Cùng vừa bay lên không trung trở lại, tùy miệng nói: “Ngươi có phải đầu óc không bình thường không?” Hắn vung tay ngược lại, một lần nữa nện gã này xuống lòng đất, rồi phong bế toàn thân huyết mạch của gã, nhìn gã thảnh thơi thảnh thơi nói: “Ban đầu ta định tha cho các ngươi, thế nhưng ngươi à? Ừm, rất tốt, rất tốt, tiếp theo hãy đi trồng đại thụ đi.” Nói dứt lời, hắn nhìn Thần Vô Nghi một cái, rồi thân ảnh biến mất không còn.

Thần Vô Nghi vừa định đuổi theo nói vài câu, thế nhưng Trương Phạ đã đi mất. Hắn đành phải ngồi xuống với vẻ mặt đau khổ, nhìn Thần Khôn Cùng trong đất mà cười khổ, sau đó khẽ than một tiếng, ngửa người nằm nhìn trời.

Bất kể Trương Phạ nói có phải là thật hay không, nhưng một khi đã nói sẽ buông tha bọn họ, thì có thể xem như lời thật mà nghe, bởi vì những lời đó là hy vọng, bất cứ ai đang trong khốn cảnh cũng sẽ khuếch đại hy vọng vô hạn. Đáng tiếc, hy vọng đ���t nhiên xuất hiện lại đột nhiên tan biến. Thần Vô Nghi không dám nói lung tung, sợ kích động Thần Khôn Cùng.

Rời khỏi tinh cầu đó, Trương Phạ chợt nhớ ra một chuyện. Sau ba ngày ngủ trong khách sạn, hắn lại không thấy Hi Hoàng. Lúc ấy, hắn vội vàng bay trở về, dùng thần thức cũng không phát hiện ra Hi Hoàng, bèn vội vã đi vào khách sạn hỏi Long Vệ: “Vị bạch y nhân đi cùng ta đâu rồi?” Long Vệ đáp: “Không biết đi khi nào.” Trương Phạ hỏi: “Hắn đi đâu?” Long Vệ nói: “Không rõ, nhưng thủ vệ Thánh cung không báo tin gì, chứng tỏ hắn không trở về Thánh cung.”

Nghe câu này, Trương Phạ bỗng dưng có một linh cảm xấu: “Chẳng lẽ tên này đã trở về Mộng Cảnh tinh cầu?”

Hắn nhớ lại lúc môn nhân Thần Di tấn công Thánh cung, thậm chí khi đào động, tên kia chỉ đứng nhìn, không hề ngăn cản, hiển nhiên là cực kỳ muốn đoạt được Thần khí. Mà Mộng Cảnh tinh cầu lại không thuộc quyền quản hạt của Trương Phạ, dựa vào khao khát mãnh liệt muốn có được Thần khí của hắn, việc đi Mộng Cảnh tinh cầu đào hố sẽ không có chút gánh nặng nào. Nghĩ đến đây, hắn thở dài trong lòng: “Gã này e rằng thật sự sẽ đi đào hố.”

Trương Phạ không muốn một người vì tư lợi mà hủy hoại biết bao sinh mệnh, lập tức muốn quay về Mộng Cảnh tinh cầu để điều tra cho rõ. Thế nhưng Thánh vực lại có một đống việc, vào thời khắc này, hắn thực sự ước mình là Phán Thần, có thể hóa thân vạn ngàn, chạy khắp nơi giải quyết.

Chưa giải quyết xong Thánh vực, đột nhiên lại xuất hiện thêm một việc, khiến hắn vô cùng đau đầu. Hắn ngồi trong khách sạn, nghĩ đi nghĩ lại, không biết phải làm sao. Vị đại nhân Hi Hoàng vĩ đại này, vì sao từ khi gặp hắn lại mang đến phiền phức không ngừng?

Đang lúc khó xử, có Long Vệ đến báo, nói rằng có một đội quân, vòng qua khu trụ sở của Thần Di, đang bay về phía Thánh vực, số lượng ước chừng mười vạn người.

Trương Phạ nghe xong, đầu lại lớn thêm một vòng, nhíu mày hỏi: “Chuyện gì xảy ra?”

Vị Long Vệ kia trả lời: “Tuần binh báo cáo đội quân đó có tốc độ phi hành rất nhanh, phía trước và phía sau đều là hộ vệ, khi gặp tuần binh của ta cũng không động thủ, ra hiệu là đang trên đường đi, không có địch ý. Giữa đội quân là phụ nữ và trẻ em, khoảng sáu vạn người, được chia ra ngồi trên hơn bốn mươi chiếc phi hành pháp khí. Phía sau đội quân đó rất xa có một đội tuần binh chiến đội khoảng hơn bốn trăm người bám theo. Hai nhóm người này không đi cùng nhau.”

Long Vệ đã nói rõ tình hình. Trương Phạ nghe xong thấy buồn bực, “Lại chuyện gì nữa đây?” Càng nhiều việc thì càng có nhiều rắc rối, hắn tùy miệng nói: “Để Hồng Tâm đi xử lý.” Long Vệ trả lời: “Đại nhân Hồng Tâm đã bay đi biên giới rồi, ngài ấy bảo ta hỏi thăm Đại nhân nên xử lý thế nào? Theo suy đoán của Đại nhân Hồng Tâm, những người đó hẳn là đến nương tựa Thánh vực.”

“Vậy thì cứ cho họ nương tựa đi.” Trương Phạ bất đắc dĩ đáp lại, rồi nói thêm: “Ngươi nói xem, nếu ta rời khỏi Thánh vực một thời gian thì có được không?”

Giờ đến lượt Long Vệ phiền muộn, đang có biết bao việc, Đại nhân lại muốn đi sao? Hắn vội vàng hỏi: “Đại nhân muốn đi đâu? Đi bao lâu?” Trương Phạ nghĩ nghĩ, đám người này nhất định không muốn mình rời đi, bèn cười khổ nói: “Ngươi đi nhanh đi, nói với Hồng Tâm, việc này cứ để hắn tự xử lý.”

Long Vệ vâng lời đáp rồi rời đi, để lại Trương Phạ một mình ưu sầu. Đáng tiếc là, vị Long Vệ này vừa rời đi, liền quay trở lại, ôm quyền nói: “Đại nhân, lại có chuyện nữa.”

Trương Phạ nghe vậy, miệng hơi hé, mắt mở to nhìn vị Long Vệ kia, khẽ thở dài: Chuyện cứ thế n��i tiếp nhau không dứt, xem ra còn có biết bao nhiêu việc nữa đây.

Sự thật chứng minh, chuyện quả thật rất nhiều. Long Vệ báo cáo: “Tin tức từ phía Thánh cung cho hay, mấy vị đại nhân thú nhân muốn gặp ngài.”

Bọn họ gặp ta làm gì? Trương Phạ cau mày đến gần nhau, gãi đầu hỏi: “Bọn họ ở đâu?” Long Vệ trả lời: “Ở trên tinh cầu nơi họ đang cư trú, đang chờ đợi hồi đáp từ Đại nhân.”

“Hồi đáp gì mà hồi đáp? Bảo họ cứ chờ đi.” Trương Phạ không vui nói.

Ngay lúc này, lại có một đạo phù chú truyền tin bay về phía vị Long Vệ kia. Một lát sau, Long Vệ nhận được tin từ phù chú liền lần nữa báo cáo: “Đại nhân, lại có chuyện.” Trương Phạ lại không nói gì, “Ta không phải chỉ muốn tìm mọi cách để lười biếng một chút thôi sao? Cớ gì mà lại phải gom hết mọi chuyện để hành hạ ta thế này?” Hắn khẽ thở ra một tiếng: “Nói.”

Long Vệ liền tiếp tục báo tin: “Tuần binh tiền tuyến báo cáo, bây giờ Đài Đấu tinh vực đã loạn thành một bầy, có rất nhiều thế lực phản kháng Tinh chủ Long Ngang hiện tại, nói là đang tìm hoàng tử của Tinh chủ tiền nhiệm để kế thừa đại thống. Tin tức đã lan truyền khắp tinh không, chỉ cần hoàng tử trở về, lập tức sẽ tôn làm chủ.”

Trương Phạ nghe xong, thầm nghĩ: “Thật là náo nhiệt quá! Người hay việc có liên quan đến mình đều bị lôi kéo vào trong đó.” Hắn khẽ cười một tiếng hỏi: “Tin tức này là sao đây?”

Trước đây, Tiêu Dao cùng đệ đệ của hắn là Vô Bệnh đã được Vô Tranh đưa đến Thánh vực. Mặc dù rất ít người biết, nhưng 800 Long Vệ thân cận của Vương Trượng Phu đều biết việc này. Hơn nữa, chính từ chỗ bọn họ mà thú nhân cùng nhóm Tiêu Dao đã được an trí tại một tinh cầu nào đó. Mà Tiêu Dao cùng Vô Bệnh chính là hai vị hoàng tử còn sống sót của Tinh chủ tiền nhiệm của Đài Đấu tinh vực.

Tin tức này là một bí mật, chỉ có những người đó biết, dù tinh không có rộng lớn đến mấy, người ngoài cũng không thể hay biết. Thế nhưng, một tin tức không ai biết như vậy lại bị người ta tung ra. Không cần hỏi, kẻ tung tin chắc chắn có mục đích khác. Nhưng vấn đề là, Long Vệ truyền về tin tức này có ý nghĩa gì? Bởi vì người tìm hiểu tin tức là tuần binh, chứ không phải Long Vệ tuần binh. Tuần binh làm sao biết Tiêu Dao đang ở Thánh vực? Nếu không biết, tại sao lại báo cáo tin tức này?

Vị Long Vệ kia trả lời: “Tuần binh thu thập tin tức từ các tinh vực, sau đó chọn những tin tức quan trọng, báo cáo cho Đại nhân Hồng Tâm. Bởi vì Đại nhân đang ở đây, nên họ cũng gửi một bản sao các loại tình báo để Đại nhân biết. Tin tức này đối với Thánh vực mà nói không quá quan trọng, tuần binh hẳn là không biết hai vị hoàng tử đang ở Thánh vực, cho nên chỉ đơn giản đề cập tình hình hiện tại của Đài Đấu tinh vực, nói là đang tìm kiếm hoàng tử mà thôi. Thế nhưng, Long Vệ tiếp nhận tin tức lại biết hai vị hoàng tử đang ở Thánh vực, lo lắng có kẻ mượn chuyện này để gây rối, dù có xảy ra chuyện gì cũng đều bất lợi cho Thánh vực, nên đã hỏi lại các loại tin tức, trong đó xen lẫn tin tức này. Sau khi hỏi thăm cẩn thận, mới báo cáo cho Đại nhân, hy vọng Đại nhân kịp thời đưa ra đối sách.”

Chắc chắn rồi, bản dịch này mang đậm dấu ấn độc quyền từ vùng đất tự do của chúng tôi.