Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1402: Hao tổn

Trương Phạ không cố gắng che giấu thân phận, chỉ dạo chơi trong núi, rất nhanh có đệ tử tìm đến và bẩm báo: "Chưởng môn sư thúc mời sư tổ ghé thăm sơn môn, vị cao thủ khôi ngô đã vài lần đến Thiên Lôi Sơn muốn gặp sư tổ."

"Cao thủ khôi ngô ư? Chẳng qua là tên béo ú mà thôi." Trương Phạ tiện miệng đáp: "Cứ để bọn họ đợi." Hắn còn bổ sung: "Ngươi cứ nói thẳng như vậy với bọn họ." Dứt lời, hắn dẫn bốn nữ nhân đi sâu vào rừng, khiến đệ tử đến báo tin kia có chút luống cuống tay chân, thầm nghĩ: "Chuyện này là sao đây?" Nhưng đã sư tổ lên tiếng, cứ thế mà truyền lời lại là được, thế là hắn quay về chủ phong Phi Thiên Lôi Sơn, đem lời Trương Phạ nói chi tiết báo lại cho Thụy Nguyên, Phán Thần cùng Hi Hoàng biết.

Nghe nói như thế, Thụy Nguyên cảm thấy hơi giật mình, vị sư thúc không đứng đắn này sao lại không thèm để ý đến cao thủ rồi? Hắn suy nghĩ làm sao để nói lời này cho xuôi tai một chút. Phán Thần lại mỉm cười nói: "Không sao, cứ đợi hắn một chút." Hi Hoàng cũng cười đồng tình, Thụy Nguyên vội vàng sai đệ tử bày rượu nước, tự mình tiếp đãi khách, cùng hai vị cao thủ uống rượu trò chuyện.

Lúc này Trương Phạ đang tiếp tục chui sâu vào núi lớn, Thành Hỉ Nhi cười nói: "Thì ra là ngươi đang tránh mặt bọn họ, ta còn tự hỏi sao ngươi lại siêng năng chịu khó, chịu dẫn bọn ta đi dạo núi." Trương Phạ nghiêm mặt nói: "Lời gì vậy? Nơi đây là hậu hoa viên của ta, khi nào mà chẳng thể tản bộ?"

Bốn nữ biết Trương Phạ nói cứng, cũng không tranh cãi với hắn, chỉ đi lại trong những con đường không có lối mòn. Tất cả đều là tu giả, nào để ý đường núi thế nào, cũng chẳng bận tâm nơi nào phong cảnh đẹp hơn, chỉ là nhàn nhã dạo chơi, vừa đi vừa trò chuyện vài câu, cũng là một loại ấm áp, vui vẻ.

Trương Phạ biết Hi Hoàng tới làm gì, nên kiên quyết không thèm để ý, chỉ cùng bốn nữ du sơn ngoạn thủy, cứ thế liên tiếp trôi qua hơn mười ngày, quả thực không đi gặp Hi Hoàng và Phán Thần. Mà Hi Hoàng lại thực sự kiên nhẫn, cùng Phán Thần, ở Thiên Lôi Sơn ăn uống thật sự hơn mười ngày mà không hề sốt ruột.

Với tu vi của Trương Phạ, tự nhiên hắn biết hai tên kia đang làm gì, thấy hai người họ không chịu đi, hắn liền kiên quyết không quay về chủ phong, có bản lĩnh thì lên núi tìm ta, muốn ta ra ngoài ư? Khó lắm.

Bốn nữ càng trân trọng thời gian ở bên Trương Phạ, cũng kiên quyết không nhắc đến chuyện có người đang đợi ở tiền sơn, ngược lại giống như những cô gái nhỏ bình thường, lưu luyến không rời giữa sơn thủy.

Sau mười mấy ngày, Thụy Nguyên chịu không nổi trước, hắn biết Trương Phạ đang tránh mặt hai người kia, thế nhưng hai người kia chẳng nói chẳng làm gì, cứ ăn ăn uống uống, quyết tâm bám riết Trương Phạ. Vấn đề là hai người họ có thể hao tổn được, chứ Thụy Nguyên thì không thể hao tổn nổi. Thân là chưởng môn của môn phái đệ nhất thiên hạ, đủ loại sự vụ nhiều đến mức không sao kể hết. Chẳng hạn như Hoàng đế mời dùng bữa, các môn phái tu chân tổ chức tỷ võ, đệ tử trong núi khảo hạch hàng năm, mở sơn môn chiêu đồ, vân vân và vân vân, không phải trường hợp cá biệt, tóm lại chỉ có một chữ: bận. Cho dù giao rất nhiều chuyện cho người khác làm, vẫn có càng nhiều việc tìm đến hắn. Giống như lúc trước hắn tìm Trương Phạ vậy, chỉ cần Trương Phạ vừa về núi, Thụy Nguyên liền có chuyện bẩm báo. Hiện tại Thụy Nguyên cũng như Trương Phạ khi ấy, bận rộn rối ren không ngớt.

Nhưng Phán Thần là quý khách, cả Thiên Lôi Sơn trừ Trương Phạ ra, chỉ có mình hắn mới có thể tiếp đãi được. Để tỏ ý tôn trọng và lễ phép, không thể tùy tiện gọi người khác đến tiếp chuyện, thế là Thụy Nguyên vạn bất đắc dĩ đành phải liên tiếp phái ra vài nhóm đệ tử tìm Trương Phạ quay về.

Cứ thế năm lần bảy lượt sau đó, Tống Vân Ế bèn thay Thụy Nguyên nói chuyện: "Hắn cũng thật sự bận quá, chi bằng quay về đi." Ba nữ còn lại cũng gật đầu đồng ý, Trương Phạ đành phải bất đắc dĩ quay lại, vừa đi vừa nói chuyện với bốn nữ: "Các nàng không biết hai tên kia tìm ta làm gì đâu."

Tống Vân Ế trả lời: "Việc có thể làm thì làm, không thể làm thì không làm. Cứ về gặp mặt họ, nói chuyện cho rõ ràng là được."

Tốt, vậy thì quay về gặp mặt. Sau nửa canh giờ, Trương Phạ đưa bốn nữ quay về chỗ ở, rồi bay thẳng đến chủ phong Thiên Lôi Sơn. Vừa nhìn thấy hắn quay về, Thụy Nguyên thở phào một hơi, đứng dậy nói: "Sư thúc mời ngồi." Vội vàng nhường chỗ của mình ra, rồi xoay người chạy mất, hắn thực sự không muốn đối mặt với hai tên chẳng nói chẳng rằng kia.

Thụy Nguyên sau khi đi, Trương Phạ ngồi xuống hỏi ngay: "Nói đi, muốn ta làm gì?" Hi Hoàng cười nói: "Còn có thể làm gì nữa? Đi cùng ta dạo Ma cảnh." Trương Phạ lắc đầu nói: "Kiên quyết không đi." Hi Hoàng rất kiên nhẫn, mỉm cười khuyên nhủ: "Hai lần trước là ngươi may mắn, ma đầu không đến Thiên Lôi Sơn, nhưng nếu để chúng tìm đến đây, lạm sát vô độ thì sao?"

Trương Phạ cũng cười nói: "Từ giờ trở đi, ta không rời khỏi nơi này, ai nghĩ đến cứ đến." Hi Hoàng lắc đầu nói: "Ngươi không thể cứ mãi ở yên một chỗ thế này. Nếu Hi Quan có việc, hay 14 có việc, ngươi chẳng lẽ cũng có thể khoanh tay mặc kệ sao?" Trương Phạ nghiêm túc biện luận: "Hi Quan là ngươi, ngươi muốn quản thì quản, không quản thì liên quan gì đến ta? Còn về phần 14, tên đó đi điều tra nguyên nhân cái chết của 13, lẽ nào lại có thể bị một đám tu giả cấp thấp đùa chết sao?"

Nghe được câu này, Phán Thần cười nói: "Mọi chuyện đâu có gì tuyệt đối, ta nghe nói 14 đã gặp phải phiền phức rồi." Trương Phạ liếc nhìn Phán Thần, tiện miệng nói: "14 xảy ra chuyện, ngươi còn ở đây nói nhảm với ta làm gì?" Phán Thần nói: "Ta cũng đâu nói hắn xảy ra chuyện, ta chỉ nói hắn gặp phải phiền phức." Trương Phạ đáp: "Ai mà chẳng có phiền phức? Hai ngươi hiện tại chính là phiền phức của ta đây."

Lời này cũng chỉ có Trương Phạ dám nói, hai người đối diện, một kẻ là một trong Tam Cự Đầu của tinh không, lại là bá chủ cường đại nhất trong ba người; người còn lại là Hi Hoàng trong truyền thuyết, một nhân vật truyền kỳ cường hãn vô cùng. Trương Phạ quả thực dám nói hai người họ là phiền phức, có thể thấy được hắn quả thật đã bị hai vị lão nhân này làm phiền đến mức nào.

Hi Hoàng nghe xong cười cười nói: "Ta quả thực rất có thể gây ra phiền toái. Ngươi nghĩ xem, nếu ta đi vào Ma cảnh, không cẩn thận lại chọc phải phiền phức, rồi đem phiền phức đó mang về tinh không này, thậm chí đưa đến Thiên Lôi Sơn, ngươi sẽ làm gì?"

Trương Phạ khinh thường nói: "Đừng có hăm dọa ta, ta nghe không lọt tai đâu." Trong lòng hắn, mặc kệ ngươi gặp phải phiền toái gì, chỉ cần dám uy hiếp đến Thiên Lôi Sơn, tất thảy đều giết chết cho xong chuyện.

Hi Hoàng cười nói: "Đừng nói đến tu vi như ngươi ta, chỉ cần tùy tiện một tu giả cấp Thần, cũng có thể dễ dàng hủy diệt một tinh cầu. Nếu ma đầu ngoại lai nổi lên trong tinh không, ngươi nghĩ mình có thể chống đỡ công kích của chúng sao?"

Trương Phạ biết hắn nói rất đúng, nhưng cũng biết chuyện như vậy rất khó có thể xảy ra, liền nhìn Hi Hoàng nhẹ nhàng lắc đầu nói: "Mặc kệ hắn là Ma cảnh hay không Ma cảnh, ta lười đi. Vả lại, đâu chỉ có tinh không này của chúng ta cùng Ma cảnh, hẳn là còn có rất nhiều tinh không khác nữa chứ? Chẳng lẽ vì ngăn chặn nguy hiểm có thể xuất hiện, liền phải đi khắp tất cả những tinh không này một lượt sao?"

Thấy không thể thuyết phục được tên này, Hi Hoàng nói: "Vậy ta cứ ở lại đây một thời gian ngắn đã. Đúng rồi, nghe nói ngươi có một đống Phục Thần Xà?"

Trương Phạ nghe xong ngẩn cả người, Hi Hoàng hỏi cái này làm gì? May mắn hắn chưa thả đám đại xà ra, tất cả đều được nhốt trong trái hạch đào lớn trước ngực, liền lập tức đáp: "Đại nhân, đó là tộc nhân của ngài." Ngụ ý, sao ngài lại gọi bọn họ là một đống Phục Thần Xà.

Hi Hoàng nói: "Ta biết là tộc nhân của ta, có thể cho ta xem chúng được không?" Trương Phạ dứt khoát lắc đầu nói: "Không thể." Đùa à, quỷ mới biết ngươi đang có ý đồ gì, vạn nhất ngươi muốn mang cả đống rắn đi thì sao? Dù sao người Hi Tộc đối xử với con cái của mình tuyệt đối tàn nhẫn, nếu làm cái gọi là thí luyện, chẳng phải sẽ xuất hiện số lớn thương vong sao?

Thấy Trương Phạ lại một lần nữa cự tuyệt mình, Hi Hoàng liền không nói gì nữa, chuyên tâm uống rượu dùng bữa, cứ thế, trong phòng trở nên yên tĩnh.

Nhìn hai tên này chậm rãi ăn uống, chớp mắt đã qua nửa canh giờ, hai vị lão nhân vẫn còn đang ăn gì đó, Trương Phạ thở dài hỏi: "Hai vị lão nhân gia, hai ngài định ở đây đến bao giờ?"

Hi Hoàng đáp lời: "Nơi đây sơn thanh thủy tú, địa linh nhân kiệt, đúng là đất lành thích hợp cư ngụ, có thể ở lâu dài, ngươi nói xem?" Hắn đang hỏi Phán Thần. Phán Thần vừa ăn vừa đáp: "Đại nhân nói quá đúng, tạm thời ở một đoạn thời gian, thể nghiệm một chút cuộc sống phàm trần, có lẽ cũng có trợ giúp cho việc tăng cao tu vi."

Nghe hai tên này nói hươu nói vượn, Trương Phạ vô cùng cạn lời, đứng dậy nói: "Cái nhà này, hai ngươi muốn ở thì cứ ở, ta đi đây." Dứt lời, hắn vô cùng thiếu trách nhiệm đi ra ngoài, bỏ lại hai vị lão nhân gia.

Thấy Trương Phạ như thế rời đi, Phán Thần hỏi Hi Hoàng: "Đại nhân, tiểu tử này sẽ không thật sự muốn dây dưa với ta đấy chứ?"

Hi Hoàng thờ ơ cười một tiếng, thấp giọng nói: "Dây dưa thì dây dưa, đằng nào cũng không có việc gì." Phán Thần nghe xong nhướng mày, thầm nghĩ: Lão nhân gia ngài thì không có việc gì, chứ ta thì bận rộn lắm.

Thấy biểu lộ của Phán Thần, Hi Hoàng suy nghĩ rồi nói: "Nếu có việc, ngươi cứ đi làm việc của mình, ta sẽ ở lại đây dây dưa với tiểu tử kia." Phán Thần nghe xong, hai người cứ thế ở lại.

Hai người họ ở lại đây thêm hơn mười ngày nữa, Phán Thần rốt cục chịu không nổi, từ biệt Hi Hoàng và Trương Phạ, bay trở về tinh không để xử lý sự vụ. Hắn phụ trách toàn bộ hình phạt trong tinh không, đương nhiên là còn bận rộn hơn một chút.

Thấy Phán Thần đi, Trương Phạ đến gặp Hi Hoàng, ngồi đối diện, tiện miệng nói hươu nói vượn: "Lão nhân gia, ngài khi nào thì đi?" Hi Hoàng uống linh tửu Trương Phạ đưa tới, vừa uống vừa nói: "Cái tiểu xương cốt ngươi đưa, ta đã xem qua rồi, thông đạo hẳn là thật. Đi cùng ta một chuyến, ta không thể cứ mãi bị động như thế chịu đánh."

Hi Hoàng vẫn chưa từ bỏ ý định, Trương Phạ bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Lão nhân gia à, ngài không phải nói muốn phá không mà đi sao? Bây giờ cũng không có chuyện gì, ngài có thể đi khắp nơi vài vòng, xem xem tinh không bên ngoài lớn chừng nào, có bao nhiêu cái, rồi quay về kể chuyện cho ta nghe cũng được."

Trương Phạ ôm giữ một ý niệm trong đầu, chỉ cần bốn nữ còn ở Thiên Lôi Sơn, nếu không cần thiết, hắn tuyệt đối không muốn rời khỏi giới này.

Thế nhưng hắn cứng rắn, Hi Hoàng còn bướng bỉnh hơn, hai người cứng đầu ở một chỗ. Thế là lại giống như mấy ngày trước, Trương Phạ trốn ở hậu sơn hưởng phúc, Hi Hoàng ở chủ phong uống rượu, cứ thế chớp mắt đã trôi qua cả mùa hè.

Khi gió thu thổi đến, Phán Thần lại đến. Bởi vì Hi Hoàng ở đây, Phán Thần liền là chân thân đến, chứ không như trước kia, chỉ cần một phân thân là đủ rồi.

Ngày này, Trương Phạ đang ở bờ đầm nước nhìn đám nha đầu đùa giỡn, Phán Thần xuất hiện ở chủ phong, đi vào phòng Hi Hoàng nói: "Đại nhân, chư vương Thần Cung hy vọng ngài quay về chủ trì đại cục."

Nghe nói như thế, Hi Hoàng nhướng mày, trầm giọng hỏi: "Chủ ý của ai?" Phán Thần thở dài nói: "Binh Vương, sau trận sinh tử với 14, tu vi của hắn giảm sút, lại trước sau gây mâu thuẫn với thuộc hạ cũ của Nông Vương, 14 và Trương Phạ, thế lực không còn như trước nữa..."

Phần sau không cần nói cũng biết, Binh Vương vì thực lực ngày càng yếu, luôn không cam tâm, liền nghĩ mượn cơ hội này để Hi Hoàng giúp hắn chữa thương, cho nên khuyến khích các Đại trưởng lão ra mặt, liên hợp với ba vị Vương gia khác, cùng nhau mời Hi Hoàng rời núi.

Bản chuyển ngữ này là công sức của dịch giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free