(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1314: Tịnh nguyệt đường
Nữ nhân áo đen thở dài nói: “Hổ lạc đồng bằng.” Nói xong bốn chữ này, nàng vươn mình đứng dậy, nghênh đón người đang tới.
Người kia thấy nữ nhân bay về phía mình, liền dừng thân lại, rồi nói tiếp: “Đại nhân nhà ta có lời, rằng hắn vô cùng ngưỡng mộ phong thái của tiền bối. Nếu tiền bối chịu đến tìm toàn phái, đại nhân sẽ bảo đảm tính mạng tiền bối không lo, cũng giữ được viên tinh cầu này tiếp tục tồn tại.”
Tên này thật ngông cuồng! Trương Phạ nghe vậy bật cười ha hả, quay sang nhìn nữ nhân áo đen, chờ đợi câu trả lời của nàng. Nữ nhân áo đen nghe vậy cũng khẽ mỉm cười, mở miệng hỏi: “Gan các ngươi thật không nhỏ, dám nói lời như vậy, cho rằng ta sẽ không giết người sao?”
Sắc mặt người kia không hề thay đổi, chắp tay nói: “Đại nhân nhà ta có lời, nếu ngươi làm chúng ta tổn thất một người, hắn sẽ dẫn người truy sát mười người, thậm chí trăm người trong môn hạ của ngươi.” Một tu giả nhỏ bé như vậy, mà dám nói chuyện với một tu giả cảnh giới 13 cực như vậy, lá gan của người này quả thực lớn đến lật trời, đủ để thấy hắn kiêu ngạo đến mức nào.
Đây là đang uy hiếp sao. Trương Phạ bật cười ha hả, xem ra những kẻ ôm dã tâm quả nhiên không ít. Bất quá, hiện giờ hắn chỉ mong càng nhiều kẻ mang dã tâm kéo đến, có như vậy mới giúp Cửu Chính Đường lập uy được.
Để tận lực trừ tận gốc tai họa ngầm, nhất định phải có một trận chiến để lập uy. Ngày hôm đó, hắn thả đi mười hai tu giả đến gây sự, mục đích là để bọn họ loan tin tức rằng Cửu Chính Đường đã trở về, từ đó dẫn dụ những thế lực có dã tâm lớn hơn đến gây phiền phức, rồi sau đó diệt sạch bọn chúng.
Sự thật chứng minh, mười hai người kia đã làm rất tốt nhiệm vụ. Chỉ cần tùy tiện truyền đi một câu nói, không tổn hại gân cốt, không chút áp lực nào, lời truyền ra coi như đã hoàn thành nhiệm vụ. Còn về việc ai muốn nghe, thì không liên quan gì đến bọn họ.
Bọn họ không có áp lực, Trương Phạ càng không có áp lực. Chẳng qua chỉ là tung ra một tin tức mà thôi, không hề có mai phục hay cạm bẫy. Các ngươi nguyện ý đến là việc của chính các ngươi, Trương Phạ sẽ cứ thế chọn ra những kẻ hỗn đản để giết chết, trả lại cho Cửu Chính Đường một Trường An trị lâu dài.
Hắn bật cười ha hả một tiếng, gây chú ý tới người đang trên trời. Vốn dĩ, thần thức quét qua không phát hiện điều gì đặc biệt, nhưng người này đã dám bật cười trong hoàn cảnh như vậy, ắt hẳn phải có nơi dựa dẫm.
Người kia chắp tay về phía Trương Phạ từ xa, lớn tiếng nói: “Mạnh Bay của Tịnh Nguyệt Đường bái kiến đạo hữu. Không biết đạo hữu đến từ nơi nào, môn phái nào?”
Nào có chuyện lần đầu gặp mặt, câu đầu tiên đã hỏi cặn kẽ lai lịch? Một câu hỏi như vậy ắt sẽ khiến người ta cảm thấy bất kính.
Trương Phạ không bận tâm những điều đó, trên mặt hiện lên ý cười. Hắn thầm nghĩ, cái tên của bọn họ cũng khá thú vị, Tịnh Nguyệt Đường, chẳng lẽ tinh cầu của họ cũng có mặt trăng sao? Nghĩ vậy, hắn liền cười hỏi ngay: “Chỗ các ngươi có mặt trăng sao?”
Ơ? Đây là vấn đề gì thế? Mạnh Bay trực tiếp bỏ qua câu hỏi của Trương Phạ, hỏi lại lần nữa: “Xin hỏi đạo hữu có thể ban cho tục danh được không?”
Thấy tên này không trả lời câu hỏi của mình, Trương Phạ liền hỏi nữ nhân áo đen: “Tịnh Nguyệt Đường này lợi hại lắm sao?”
Nữ nhân áo đen đáp: “Trong số 18 thế lực của Thiểm Hoa Tinh vực, Tịnh Nguyệt Đường xếp vào hàng ba vị trí dẫn đầu.”
Nghe nữ nh��n nói về tông môn của họ như vậy, hơn trăm cao thủ trên trời liền biến sắc mặt. Trương Phạ nghe xong gật đầu, rồi nói với người vừa bay ra trước mặt đối phương: “Nói xem nào, các ngươi đến đây làm gì?”
Mạnh Bay không đáp lời. Trên không trung, một giọng nói lạnh lùng vang lên: “Ngươi đến đây làm gì?” Theo tiếng nói đó, một soái ca mặc hoa bào rộng lớn xuất hiện giữa không trung, ánh mắt lướt qua nữ nhân áo đen, rồi cuối cùng dừng lại trên người Trương Phạ.
Hắn vừa xuất hiện, hơn trăm người trên trời liền đồng loạt ôm quyền nói: “Bái kiến Môn chủ.”
“Y phục của ngươi cũng khá thú vị.” Trương Phạ vừa cười vừa nói, rồi tiếp tục hỏi: “Ngươi đến đây làm gì?”
Lời hắn nói ra, rõ ràng là đang khiêu khích. Hơn một trăm người trên trời đều nghe thấy câu này, sắc mặt mỗi người lập tức trở nên lạnh băng. Chỉ cần đợi lão đại mặc hoa bào ra lệnh một tiếng, bọn họ sẽ xông lên chém tên gia hỏa dám khiêu khích kia thành vạn mảnh.
Soái ca mặc hoa bào nghe vậy sững sờ, hắn nghiêng đầu nhìn kỹ Trương Phạ một lúc, không thể dò ra tu vi sâu cạn của đối phương. Hắn liền vung tay ném ra một đạo phù chú, phù chú lóe lên giữa không trung rồi biến mất, không biết bay đi đâu.
Trương Phạ xem như không nhìn thấy động tác của hắn, dùng ngữ khí của một trưởng bối đang khuyên nhủ vãn bối đừng gây họa mà nói: “Nghe ta khuyên, đi đi, đừng quá tham lam.”
“Lòng tham sao?” Soái ca mặc hoa bào khẽ cười một tiếng, nói: “Muốn ta không tham lam, ít nhất cũng phải thể hiện ra chút thực lực chứ.”
Trương Phạ nghe vậy bất đắc dĩ cười khẽ một tiếng: “Đợi đến khi ta thể hiện thực lực thì đã muộn rồi.” Nghe giọng điệu của hắn, có cảm giác như đang tận tình khuyên bảo, lời lẽ chân thành.
Soái ca mặc hoa bào nghe vậy, sắc mặt lập tức trở nên lạnh lẽo. Hắn có chút không chắc thực lực của người này thế nào, không dám hành động thiếu suy nghĩ. Vạn nhất đụng phải kẻ cứng đầu thì sao? Bởi vậy hắn quyết định kiên nhẫn đợi thêm một lát.
Chẳng bao lâu sau, từ trong tinh không đồng thời bay tới sáu người, tất cả đều là tu vi cảnh giới 13 cực. T��nh cả môn chủ mặc hoa bào, tổng cộng có bảy tu giả cảnh giới 13 cực.
Có thế lực hùng mạnh làm chỗ dựa, soái ca mặc hoa bào nói chuyện cũng có thêm dũng khí, hắn lạnh nhạt hỏi: “Ta ngược lại muốn xem xem, ngươi có thực lực gì.”
Trương Phạ thở dài nói: “Đừng không nghe lời khuyên bảo, trên đời này không có thuốc hối hận để mà uống đâu.”
Ngay trước mặt các cao thủ môn hạ, bị Trương Phạ nhiều lần trêu chọc, soái ca mặc hoa bào cảm thấy thể diện có chút không giữ được, liền lạnh giọng nói: “Ngươi thì sao? Làm sao ngươi biết người phải hối hận không phải là ngươi?”
Đối với một tu giả cảnh giới 13 cực mà nói, nói đến mức này, về cơ bản chính là chuẩn bị khai chiến. Trương Phạ nghe vậy cười nói: “Ngươi cứ đến khiến ta hối hận đi.” Nói xong câu đó, hắn quay sang nữ nhân áo đen nói: “Về đi.”
Nữ nhân đương nhiên không dám trái lời hắn, nàng mặt lạnh lùng bay lùi về sau, lùi lại một khoảng cách rồi đứng vững, chờ xem kịch vui.
Nữ nhân áo đen bay đi khiến các tu giả đối phương giật mình. Rốt cuộc thì nữ nhân cũng là cao thủ cảnh giới 13 cực, tại sao đại chiến sắp đến, nàng lại rút lui về sau, không giúp tiểu tử áo trắng đối địch?
Ánh mắt của đám người nhất thời đổ dồn về phía Trương Phạ, một lần nữa dùng thần thức quét dò thân thể hắn. Mặc dù kết quả vẫn như cũ, không thể dò ra tu vi sâu cạn, nhưng vào lúc này, tên tiểu tử kia vẫn mang biểu cảm nhẹ nhõm tự tại, rõ ràng là đang coi thường bọn họ. Cảm giác mà hắn mang lại đã hoàn toàn khác biệt so với lúc đầu. Từng người lại chuyển ánh mắt về phía thanh niên mặc hoa bào, chờ đợi quyết định của hắn.
Sự phong thái ung dung, không chút sợ hãi của Trương Phạ khiến thanh niên mặc hoa bào cũng cảm thấy không chắc chắn. Tịnh Nguyệt Đường, thân là một trong ba thế lực lớn nhất trong số 18 thế lực của Thiểm Hoa Tinh vực, có địa vực rộng lớn, thực lực hùng mạnh, điều đó tất nhiên là không thể phủ nhận.
Lần này hắn dẫn người đến, không phải vì hứng thú với một viên tinh cầu cô độc lạc lõng, mà hắn hứng thú chính là con người. Mấy triệu tu giả của Cửu Chính Đường, thử hỏi có thế lực nào không đỏ mắt? Có thế lực nào không muốn thu những tu giả này về dưới trướng mình?
Cho dù đã đối mặt với công kích từ rất nhiều thế lực, gây ra không ít thương vong, nhưng căn cốt của Cửu Chính Đường vẫn không hề bị tổn hại. Chỉ cần có thể mang đi một triệu tu giả của họ, thực lực của Tịnh Nguyệt Đường tự nhiên sẽ lại được tăng cường một bậc.
Bởi vậy, vừa nghe tin tu giả của Cửu Chính Đường trở về, soái ca mặc hoa bào liền vội vàng dẫn hơn trăm cao thủ chạy đến, chỉ muốn đoạt trước người khác.
Nào ngờ đâu, hắn tuy đến sớm, nhưng vì quá sớm, Cửu Chính Đường lại chỉ có hai người. Trong đó, một người lại khiến hắn không thể dò ra tu vi sâu cạn, nên hắn vẫn còn do dự.
Hắn không bận tâm đến việc người chết. Là lão đại của một thế lực, điều hắn quan tâm là sau khi người chết đi, không đạt được thứ mình muốn, từ đó khiến thực lực phe mình bị tổn hại.
Chỉ là cục diện hiện tại đã trở thành thế "đâm lao phải theo lao", không cho phép hắn nói những lời mềm mỏng. Soái ca mặc hoa bào cảm thấy phải cân nhắc kỹ lưỡng. Đúng lúc hắn đang chuẩn bị hạ lệnh tiến công, thì trong tinh không lại có một người bay tới. Người đó dùng thần thức quét qua tinh cầu Cửu Chính Đường này, tựa hồ có chút nghi ngờ về cao thủ nơi đây, hơi do dự một chút rồi thả người bay xuống.
Một lát sau, trên bầu trời xuất hiện một kẻ đầu trọc áo đen, thân hình gầy gò âm lãnh. Hắn đến, liếc nhìn mọi người một cái, rồi lập tức quay người bay đi, xem như tất cả những người ở đây không hề tồn tại.
Trương Phạ có chút bực bội, nhưng cũng lười so đo với người kia, coi như hắn chưa từng xuất hiện. Ánh mắt Trương Phạ chỉ nhìn về phía thanh niên mặc hoa bào, bởi vì đại chiến sắp nổ ra, dù sao thì vị lão đại này cũng phải thể hiện tốt một chút chứ.
Kẻ đầu trọc áo đen đến rồi lại đi, nữ nhân áo đen bay tới nhắc nhở: “Người kia và Tịnh Nguyệt Đường không hợp nhau.”
À? Không hợp nhau thì tốt. Trương Phạ cười hỏi: “Là ai vậy?” Nữ nhân áo đen đáp: “Là người của Hà Tây Bang.”
Hà Tây Bang? Trương Phạ nghe vậy suýt bật cười lớn. Mấy cái môn phái này, tên gọi muốn kỳ quái đến mấy thì kỳ quái bấy nhiêu. Thật không biết những vị lão đại ngày xưa đã nghĩ gì nữa.
Nữ nhân áo đen thấy biểu cảm khác thường của hắn, liền nhẹ giọng giải thích: “Hà Tây ý chỉ là khu vực tinh hà phía tây trong Thiểm Hoa Tinh vực. Nơi đó hoàn toàn là địa bàn của họ, là đệ nhất đại thế lực xứng đáng trong mảnh tinh vực này. Cho dù Phán Thần đại nhân đến Hà Tây Bang, cũng sẽ cố gắng hạ thấp tư thái của mình.”
Ơ? Trương Phạ sững sờ một lát, mình thế mà lại nghĩ sai. Hắn hắng giọng hỏi: “Vậy Tịnh Nguyệt Đường thì sao?” Nữ nhân áo đen đáp: “Tịnh Nguyệt ý chỉ là pháp thuật tu hành của họ, tinh thuần như trăng sáng, lại có uy lực mạnh mẽ.”
Trương Phạ nghe xong hỏi lại: “Nguyệt là gì?” Nghe thấy vấn đề này, nữ nhân áo đen nhìn Trương Phạ với vẻ mặt hoàn toàn không thể tin nổi, sững sờ một lát mới giải thích: “Nguyệt là một loại vật liệu luyện khí trong tinh không. Nó không phải đá cũng không phải sắt, không thể nói rõ là gì, nhưng nó vô cùng cứng rắn và mỹ lệ, lại cực kỳ hiếm có. Người ta thường gọi là Nguyệt Thạch, còn Tịnh Nguyệt Thạch là loại quý giá và cứng rắn nhất trong số đó. Tịnh Nguyệt Đường dám dùng cái tên này là bởi vì tên gia hỏa mặc hoa bào kia có một bảo bối luyện chế từ Tịnh Nguyệt Thạch, hơn nữa trong phạm vi thế lực của họ có quáng tinh sản xuất Nguyệt Thạch.”
Nữ nhân áo đen giải thích hoàn hảo đến mức không thể chê. Trương Phạ nghe xong liền ho khan vài tiếng liên tiếp. Ai da, hôm nay thật mất mặt quá. Hắn vội vàng đổi chủ đề hỏi: “Tên đầu trọc lớn kia, tức là người của Hà Tây Bang, sao lại đi rồi?” Nữ tử áo đen đáp: “Không rõ ràng.”
À, Trương Phạ khẽ gật đầu. Trông thấy một đám người đối diện, hắn lúc này mới nhớ ra chính sự, liền lớn tiếng hỏi: “Ta nói các ngươi, còn muốn đánh nữa hay không? Nếu không đánh thì mau cút đi cho nhanh, đừng làm chậm trễ thời gian nghỉ ngơi của ta.”
Trương Phạ và nữ nhân áo đen trò chuyện công khai, toàn bộ cuộc đối thoại đều lọt vào tai các cao thủ Tịnh Nguyệt Đường. Đám người đều có chút nhíu mày, tên kia là ai vậy? Không biết Hà Tây Bang, cũng chẳng biết Tịnh Nguyệt Đường, thậm chí không biết Tịnh Nguyệt Thạch là bảo vật luyện khí, vậy mà lại mang một vẻ mặt tùy tiện như không sợ trời không sợ đất, khiến người ta không thể nào đoán được tu vi cao thấp của hắn.
Một bên hoa bào tổng cộng có bảy cao thủ cảnh giới 13 cực, trong lòng ai nấy đều có lửa muốn phát tiết. Thế nhưng ngọn lửa này phải phát tiết ra sao? Xông lên giết người ư? Kể từ lần trước hai vị sát thần từ Thần Cung đến, tùy tiện giết sạch cao thủ của ba thế lực Trái Hướng, khiến các tu giả cảnh giới 13 cực của Thiểm Hoa Tinh vực mỗi người đều thu liễm hơn rất nhiều.
Từng câu chữ nơi đây đều là công sức tỉ mỉ của dịch giả, nguyện dành trọn cho chư vị độc giả tại truyen.free.