Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1309: Tu vi như thế nào

Hi Hoàng cười lớn nói: "Trước đây, ta đã suy nghĩ rất nhiều năm, cuối cùng mới nghĩ ra cách tự giam mình ở nơi đây. Ngươi lại muốn ta nghĩ cách khác ư? Vậy thì chỉ còn cách phá toái hư không, chu du khắp các tinh không khác. Thế nhưng, thân thể và tu vi của ta hiện giờ bị thương nghiêm trọng, căn bản không thể làm được điều đó. Bởi vậy, ta chỉ có thể ngồi xem náo nhiệt. Nếu ngươi đủ sức, có thể dẫn ta đi thăm vài vòng tinh không khác; nếu đủ thông minh, có thể thay ta nghĩ ra phương pháp giải quyết vấn đề. Còn nếu cả hai điều này đều không có, thì cứ ở lại trò chuyện với ta vài ngày. Hiện giờ ta rất tỉnh táo, sẽ không tùy tiện rơi vào cảnh giới điên cuồng, ngươi đại khái có thể yên tâm rồi."

Ta yên tâm ư? Trương Phạ bất đắc dĩ nhìn vị cao thủ trong truyền thuyết kia. Đệ nhất nhân của tinh không quả là đệ nhất nhân, điên cuồng không gọi là điên, mà gọi là "rơi vào cảnh giới điên cuồng". Chàng liền thấp giọng hỏi: "Chúng ta sẽ trò chuyện về điều gì?"

Hi Hoàng tỏ vẻ rất có hứng thú, thuận miệng nói: "Hãy kể về những chuyện ngươi đã trải qua bên ngoài kia đi."

Chuyện bên ngoài của ta ư? Điều này quả thực đáng để nói. Trương Phạ đáp lời: "Đại nhân, ta nghĩ chúng ta nên bàn bạc chuyện của ngài trước. Chuyện đã qua, lúc nào cũng có thể kể lại, nhưng chuyện tương lai lại liên quan đến sinh tử của ngài."

Hi Hoàng nghe vậy, trêu chọc nhìn Trương Phạ hỏi: "Ngươi đang lo lắng cho sinh tử của ta, hay là lo lắng cho sinh tử của chính mình?"

Trương Phạ đáp: "Ngài." Vừa nói, chàng vừa để lộ quả cầu nhỏ trong suốt trong tay, nói: "Ta có thứ này, nếu bóp nát nó, Phán Thần sẽ lập tức thả ta ra ngoài, Đại nhân sẽ phải một mình đối mặt tất cả những điều này."

Quả cầu trong suốt kia là pháp bảo truyền tin được luyện chế từ nguyên thần của Phán Thần. Chỉ cần bóp nát, Phán Thần sẽ ngay lập tức cảm ứng được. Mặc dù khoảng cách xa gần sẽ gây ra ảnh hưởng nhất định đến cảm giác của nguyên thần, nhưng tác động đó không đáng kể. Nguyên thần của tu giả cấp Thần, với tâm trí chợt lóe sáng, có thể siêu việt phần lớn vật chất trên đời, bởi vì nó không phải là một vật thể tồn tại thực sự, nên khoảng cách không thể tạo ra quá nhiều hạn chế.

Hi Hoàng nhìn quả cầu nhỏ trong suốt, mỉm cười nói: "Đúng là bỏ ra không ít vốn liếng." Mọi người đều đang ở trong Tù tinh. Chỉ cần quả cầu trong suốt này vỡ, Phán Thần nhận được tin tức sẽ lập tức hành động ứng cứu, từ đó giải thoát Trương Phạ.

Nghe Hi Hoàng nói vậy, Trương Phạ biết ngài đã hiểu lầm, liền giải thích thêm một câu: "Thứ này là Phán Thần đại nhân ban cho ta từ trước, không liên quan đến sự tình lần này." Hi Hoàng gật đầu, cũng không quá để tâm.

Thấy biểu cảm của ngài như vậy, Trương Phạ biết mình có giải thích cũng vô ích, bèn thu quả cầu trong suốt vào lòng bàn tay, rồi nói: "Đại nhân, không bằng ngài suy nghĩ kỹ lại một chút, có lẽ có thể nghĩ ra biện pháp hay hơn." Hi Hoàng cười lớn một tiếng, nói: "Suy nghĩ gì chứ? Nghĩ xem tu vi của ta có phá vỡ được những pháp trận này không? Muốn ta về sau có tái phát điên cuồng không? Nghĩ ta có tự sát hay không?" Nói đến đây, ánh mắt ngài trở nên lạnh lẽo nhìn về phía Trương Phạ, thấp giọng nói: "Những lời này, ta nói thì được, nhưng ngươi lại không thể nói."

Trương Phạ nghe xong, rất bất đắc dĩ giải thích: "Đại nhân, ta không nói gì cả, những lời này vốn dĩ là do chính ngài nói." Hi Hoàng nói: "Ta nói thì đã sao, chẳng lẽ trong lòng ngươi không nghĩ như vậy à?" Trương Phạ nghẹn lời, chàng quả thật đã nghĩ như thế, do dự một chút rồi đáp: "Nhưng dù sao ta cũng chưa nói ra miệng." Hi Hoàng hừ lạnh một tiếng nói: "Tự lừa dối mình dối người, nói ra hay không nói ra lẽ nào rất quan trọng ư?"

Đúng vậy, không quan trọng, Trương Phạ cũng thấy mình có chút già mồm, liền lập tức cung kính đáp: "Ngài nói rất đúng."

Nghe chàng nói vậy, Hi Hoàng lại không tiếp lời, cúi đầu nhìn mặt đất vuông vắn. Ngài nhìn một lát, đột nhiên nói: "Ta không muốn trị thương. Lần trước phát điên là ngoài ý muốn, càng ngoài ý muốn hơn là đã có người chết rồi, thế nên ta lại càng không muốn trị thương." Nói xong câu đó, ngài khẽ đứng dậy, tùy ý tản bộ vài bước, rồi nói tiếp: "Ngươi bảo ta tính toán cho tương lai, ngươi nói ta phải làm thế nào đây? Suốt ngày bị giam cầm ở nơi này, chỉ khi phát điên mới có thể ra ngoài gây rối một phen. Khi cơn điên qua đi, ta lại tự lừa dối mình, mượn sức mạnh của pháp trận mà sống trong một thế giới hư ảo khác, còn phải tự cho rằng nơi đó là tồn tại chân thật. Bởi vậy, ta ch���ng khác nào lại một lần nữa tiếp nhận lịch luyện, luyện rồi lại luyện, trải qua một phen vất vả nữa, cuối cùng ta trở nên lợi hại, lợi hại đến mức trở thành đệ nhất cao thủ, giống như ở nơi này vậy. Sau đó, ngươi biết điều gì sẽ xảy ra không?"

Hi Hoàng đứng dậy nói chuyện, Trương Phạ tự nhiên cũng đứng dậy theo. Hi Hoàng nhẹ nhàng dạo bước, chàng càng muốn bước theo. Lúc này Hi Hoàng hỏi, Trương Phạ suy nghĩ một chút rồi đáp: "Mộng tỉnh rồi sao?"

Hi Hoàng trên mặt hiện lên một nụ cười khổ, thấp giọng nói: "Đúng vậy, mộng tỉnh. Mỗi khi ta sống rất thoải mái trong một ảo cảnh, đó cũng chính là lúc ta phải rời đi nơi đó. Hoặc là thực lực tăng trưởng phá tan huyễn cảnh; hoặc là phát điên phá tan huyễn cảnh. Dù sao thì ta cũng luôn phải hủy đi tất cả những gì từng có được, sau đó tỉnh táo quay về nơi đây chịu đựng thống khổ, hoặc là điên cuồng từ nơi đây lao ra ngoài đánh phá. Một lần rồi lại một lần, ta đã sớm chán ghét, sớm mệt mỏi rồi, thế nhưng thì có thể làm gì chứ? Chẳng phải vẫn phải ở lại nơi này sao?"

Đường đường là đệ nhất cao thủ tinh không, lại trải qua cuộc sống như vậy suốt vô số năm. Trương Phạ nghe xong, im lặng một lát rồi trịnh trọng nói: "Đại nhân, ngài đã bị liên lụy."

Hi Hoàng cười nói: "Làm sao lại là ta bị liên lụy? Rõ ràng là ta đang đùa giỡn các ngươi, là các ngươi mới đang bị liên lụy." Trương Phạ khẽ lắc đầu, không nói gì thêm, chàng tin rằng Hi Hoàng hiểu rõ ý mình muốn nói.

Thấy Trương Phạ không tiếp lời, Hi Hoàng thở dài nói: "Trước kia làm gì không quan trọng." Câu nói ấy như muốn ám chỉ rằng, hiện tại ngài chỉ toàn gây phiền toái cho người khác, và ngài rất không hài lòng với sự tồn tại của một bản thân như vậy.

Trương Phạ thông minh, nghe ra ý vị tiêu điều trong lời nói của Hi Hoàng, đột nhiên cảm thấy vị đệ nhất nhân này khá đáng thương. Nếu có thể lựa chọn, chàng tuyệt đối không muốn trở thành một cường nhân như vậy.

Vừa rồi chàng nói Hi Hoàng bị liên lụy, là ý muốn nhắc đến trong vô số năm tháng quá khứ, Hi Hoàng đã dẫn dắt tộc dân các tộc phản kháng binh người. Khi ấy ngài đã rất mệt mỏi, nếm trải vô vàn khổ sở, mới biến thành bộ dạng điên loạn như ngày hôm nay. Nhớ lại những chuyện này, lại nghe nửa câu nói tiêu điều của Hi Hoàng, trong lòng Trương Phạ khá không dễ chịu. Chàng liền chuyển hướng sự chú ý của Hi Hoàng, hỏi: "Nếu Đại nhân khôi phục hoàn hảo, liệu có thể phá không mà đi không? Đi sang một tinh không khác để nhìn xem?"

Hi Hoàng lắc đầu nói: "Để làm gì? Tai họa xong tinh không này, lại đi tai họa người khác ư? Cần thiết gì chứ? Hơn nữa, sau khi phá vỡ tinh không, lại chẳng biết sẽ đi đến nơi nào. Dù có đi được, có lẽ còn không bằng ở nơi đây. Ngươi bây giờ cũng coi là cao thủ rồi, có cảm thấy không, tu vi càng cao, phiền phức càng lớn không?"

"Có," Trương Phạ rất đồng cảm với câu nói này.

Thấy Trương Phạ đáp lời sảng khoái như vậy, Hi Hoàng cười nói: "Không cần phải lớn tiếng như vậy." Rồi ngài nói tiếp: "Ngươi thử nghĩ xem, nếu hai ta đổi chỗ, nếu ngươi là ta, ngươi sẽ làm thế nào?"

Nghe đến câu hỏi này, Trương Phạ suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta không biết, nhưng ta luôn có thói quen dưỡng thương sau khi bị thương, chưa từng nghĩ đến việc kéo dài thương thế không trị, đồng thời để nó ngày càng nặng." Khi biết Hi Hoàng đã quậy phá khắp Tù tinh, Trương Phạ đã từng nghĩ, nếu mình là Hi Hoàng, liệu có thể thông qua tự sát để kết thúc mọi sai lầm và phiền phức mà ngài đã gây ra không. Suy nghĩ kỹ mấy ngày mà vẫn không thể tìm ra đáp án, bởi dù sao chàng cũng không muốn tùy tiện liều mình. Mà giờ khắc này, tình huống của Hi Hoàng đã khác xưa, bản thân bị trọng thương, không muốn chữa trị, lại còn đến hỏi chàng phải làm sao? Trương Phạ nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có thể đáp là không biết.

Nghe đáp án của chàng, Hi Hoàng nói: "Đúng vậy, ngươi không biết, lẽ nào ta lại phải biết sao?"

Trương Phạ nghe xong sửng sốt. Vị đệ nhất cao thủ trong truyền thuyết này ở trước mặt chàng chẳng có chút khí chất cao thủ nào. Từ lúc mới quen biết cho đến giờ, ngài hỏi gì đáp nấy, lại có tính tình vô cùng tốt, cảm giác còn dễ giao thiệp hơn cả Lâm Sâm. Chính vì điều này, Hi Hoàng trong lời của Phán Thần và Hi Hoàng trư���c mặt chàng có sự tương phản cực lớn, khiến chàng có chút không thích ứng, thậm chí còn cảm thấy có nhiều nỗi khổ.

Thấy chàng lại một lần nữa nghẹn lời, Hi Hoàng đi đến vách tường dừng bước, nhấc chưởng đập mấy lần, sau đó tựa vào tường ngồi xuống, rồi ngước nhìn Trương Phạ, nhẹ giọng hỏi: "Tu vi của ngươi ra sao?"

Trương Phạ đáp: "Tu vi của ta đã phá xuất 13 c���c, nhưng không thể tiến giai thêm nữa, không biết là chuyện gì xảy ra?" Cuối cùng chàng cũng đã tìm được cơ hội để hỏi thăm về chủ đề liên quan đến tu vi.

Hi Hoàng "ân" một tiếng rồi nói: "Tu hành cũng giống như đi đường. Chỉ cần ngươi chịu bước đi, liền có thể không ngừng tiến về phía trước. Khi ngươi đi hết một đoạn đường, rồi bước sang một con đường khác, đó cũng chính là lúc tu vi của ngươi tăng lên. Ngươi bây giờ vẫn luôn đi trên con đường đó, nhưng lại mãi không đi hết. Điều này chỉ có thể nói rõ một vấn đề: ngươi chưa thực sự đột phá. Nếu ngươi chân chính đột phá tu vi 13 cực, hiện tại hẳn là đã có thể giết chết ta."

Hi Hoàng quả là ngầu, lấy sinh tử của mình ra làm phép so sánh. Trương Phạ liền thuận miệng hỏi: "Vậy hiện tại ta thế nào?" Hi Hoàng đáp: "Tu vi hiện tại của ngươi, giết người khác thì ta không rõ, nhưng dù sao cũng không thể giết chết được ta."

Giết không chết thì đành chịu vậy, nhưng tu vi của ta rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Trương Phạ tiếp tục hỏi: "Tất cả mọi người sau khi tu ��ến tu vi đỉnh giai 13 cực đều dừng bước không tiến, không thể tiến thêm một tấc. Nói cách khác, tất cả tu giả đều có thực lực tương đương, sự chênh lệch đơn giản chỉ là do pháp thuật tu hành và thủ đoạn đối chiến khác nhau mà thôi, mới có thể phân ra thắng bại. Thế nhưng vì sao tu vi của ta lại không ngừng tăng trưởng? Lúc trước khi tu đến tu vi đỉnh giai 13 cực, ta nhớ rõ ràng cái cảm giác đó, tu đến bình cảnh mà không thể tiến lên. Ta chỉ cho rằng mình cũng giống như những người khác, nhưng sau đó lại có đột phá, tiếp tục tăng trưởng tu vi. Hơn nữa, đó chỉ là đột phá mà không tiến giai, điều này thực sự khiến ta rất hoang mang."

Hi Hoàng hỏi: "Ngươi chưa từng nghĩ xem là chuyện gì xảy ra ư?" Trương Phạ đáp lời: "Ta đã nghĩ tới rồi. Ta cho rằng mình là linh thể, hoặc có nguyên nhân đặc biệt nào khác, mới có thể không ngừng tăng trưởng tu vi. Nói cách khác, tu vi bản thân của ta cũng giống như những người khác, nhưng sự tăng trưởng lại là do sức mạnh của nhiều linh vật phụ trợ trong cơ thể, ví dụ như Băng Tinh."

Chàng nói nghi��m túc, thậm chí còn tiết lộ bí mật về Băng Tinh, nhưng Hi Hoàng lại hoàn toàn không để ý, thuận miệng nói: "Chuyện tu hành này, ngươi nghĩ gì thì đó chính là nó. Đừng nên quá câu nệ, cũng đừng quá để tâm." Trương Phạ lại chỉ đành phiền muộn một lần. Ta đường đường nghiêm túc thỉnh giáo vấn đề, vị lão nhân gia này lại nói sang chuyện khác. Chàng liền lập tức hỏi: "Đại nhân, tu vi của ngài là gì?"

Hi Hoàng đáp: "Trước kia thì luôn mạnh hơn các ngươi quá nhiều, còn bây giờ, cứ coi như là ngang nhau đi."

Trương Phạ quả thực im lặng. Sao có thể tính là ngang nhau được chứ? Ai có thể giống như ngài, ai lại dám giống như ngài? Trong đầu chàng đột nhiên lóe lên một suy nghĩ: muốn cùng vị đệ nhất nhân này đánh một trận.

Suy nghĩ của chàng là, Hi Hoàng đang bị trọng thương, còn mình thì hoàn hảo không chút tổn hại, cho dù không đánh lại ngài, cũng nên không lo đến tính mạng. Hơn nữa trong tay còn có quả cầu trong suốt kia, nếu phát hiện nguy hiểm, bóp nát nó là được, chắc chắn có thể thoát khỏi nguy hiểm tính mạng.

Chàng nghĩ như vậy, ng���ng đầu nhìn Hi Hoàng một cái, khi thấy Hi Hoàng mỉm cười với mình, ngài nhẹ giọng nói: "Muốn cùng ta đánh một trận ư?"

Bản dịch này chỉ được công bố tại truyen.free, xin quý đạo hữu chớ sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free