(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1299: Lo lắng
Lão sư lắc đầu đáp, "Lão phu còn không biết mình có thể làm được gì, thì làm sao biết ngươi có thể làm được gì chứ?"
Nghe lão sư nói vậy, Phán Thần mỉm cười nói, "Không sao, chúng ta cùng nhau nghĩ cách là được."
Quả đúng là đông người sức mạnh lớn, mọi người cùng nhau suy tính cách giải quyết Hi Hoàng, hẳn là sẽ nghĩ ra biện pháp thôi.
Thế là bốn người lại ngồi thêm một lúc, chỉ tiếc Hi Hoàng cứ như một ngọn núi lớn đè nặng trong lòng cả bốn người, quả thực khó lòng nghĩ ra biện pháp tốt. Trương Phạ ngẩng đầu nhìn bức tường sắt đen kịt phía trên đại địa lao, khẽ nói, "Đi Thành Tây một chuyến." Câu này không phải lời hỏi thăm, mà là một câu nói với ngữ khí khẳng định, thể hiện sự quyết đoán. Lão sư không có ý kiến, nếu muốn kỳ vọng kẻ này chữa trị "ngựa chết", thì cũng phải để hắn nhìn thấy "ngựa chết" trước đã. Thế là lão đứng dậy nói, "Đi thôi." Vừa nói, lão đã bước trước một bước rời khỏi chỗ ngồi, đẩy cửa viện rồi nói, "Đi thôi," rồi rảo bước về phía tây.
Vị trí hiện tại của họ là trung tâm Tù Tinh, nơi phòng hộ nghiêm mật nhất, xung quanh chỉ có những bức tường sắt dày đặc. Bên trong những bức tường sắt dày này là một tòa thành thị rộng lớn. Lão sư dọc theo con phố đi về phía tây, ba người Trương Phạ thì vội vàng theo sau.
Lão sư không hề vội vã, vừa đi vừa ngắm cảnh, nhìn những cửa hàng hai bên đường phố không một bóng người, thỉnh thoảng lại gật gù đầy hứng thú, cứ như thể trong cửa hàng thực sự có người đang buôn bán vậy.
Bốn người vừa đi vừa ngắm cảnh đường phố, đi đủ nửa canh giờ mới đến Thành Tây. Thành Tây khác biệt so với những nơi khác, những chỗ kia đều thông thoáng tứ phía, khắp nơi là đường phố. Thành Tây chỉ có duy nhất một cây cầu đá rộng lớn nối liền nó với nội thành. Nếu có hãn binh canh giữ, chỉ cần một toán nhân mã, liền có thể dễ dàng ngăn chặn thiên quân vạn mã vây công.
Bốn người nhanh chóng đi tới trên cầu, lão sư cũng không nói lời nào, tiên phong vượt cầu mà qua, tiếp theo là Phán Thần cùng Đại trưởng lão. Thấy ba người phía trước không hề gì, Trương Phạ đương nhiên cũng đi theo. Chỉ là ngay khoảnh khắc bước lên cầu đá, hắn cảm thấy như xuyên qua một lớp màng mỏng, tiến vào một thế giới hoàn toàn mới lạ.
Vừa bước vào thế giới Thành Tây, tất cả cảnh tượng đều khác biệt so với những gì vừa thấy lúc nãy, nơi đây mọi thứ đều một màu xám xịt, tường xám, nhà xám, đường phố xám, ngay cả mái vòm nối liền trên đỉnh đầu cũng là màu xám.
L��o sư đi phía trước, dẫn ba người tiếp tục xuyên qua đường phố, đi qua ngõ hẻm. Chỉ chốc lát sau, trước mắt hiện ra một đại lộ màu đen. Sắc thái của cả con phố đã thay đổi hoàn toàn, màu xám lúc nãy đã biến mất không còn tăm tích, mọi thứ đập vào mắt đều hóa thành màu đen.
Lão sư chỉ vào bức tường kéo dài về phía tây của con đường màu đen rồi nói, "Nơi đó chính là nơi giam cầm Hi Hoàng, bức tường kia chính là phòng tuyến cuối cùng giam hãm Hi Hoàng."
Trương Phạ nghe vậy, bước nhanh tới dưới bức tường đen, giơ tay nhẹ nhàng vuốt ve vách tường. Sau một hồi lâu dò xét, hắn quay đầu nói với lão sư, "Bày trận đi, đợi khi Hi Hoàng lại muốn xông ra, cũng tiện nói chuyện phiếm với hắn một chút."
Muốn nói chuyện phiếm với Hi Hoàng đang điên cuồng? Kẻ dám có ý nghĩ như vậy ắt hẳn cũng là một kẻ điên cuồng. Nhưng điên cuồng không có nghĩa là ngốc, muốn nói chuyện phiếm với Hi Hoàng mà vẫn có thể đảm bảo an toàn cho bản thân, trừ phi khiến Hi Hoàng không thể tiếp tục điên cuồng nữa.
Chỉ là làm sao để Hi Hoàng không còn điên cuồng nữa? Dựa theo trạng thái hiện tại mà xem, chỉ có nhốt hắn lại, khiến hắn không thể động đậy chút nào, mới có thể ôn hòa mà hỏi chuyện. Thấy lão sư cùng Phán Thần đều không lên tiếng, Trương Phạ đành phải chuyển ý nghĩ sang các trận pháp phòng hộ, hy vọng có trận pháp nào đó có thể tạm thời nhốt Hi Hoàng trong chốc lát, và có thể duy trì sự tỉnh táo của Hi Hoàng, thì Trương Phạ mới có thể giao tiếp với Hi Hoàng một chút.
Nghe Trương Phạ nói xong, Phán Thần và Đại trưởng lão gần như đồng thời cười khổ một tiếng. Hai vị này đã từng kiêu ngạo tung hoành tinh không vô số năm, cũng đã thấy qua vô số trận pháp, nhưng chưa từng có một tòa nào có thể sánh với Tù Tinh bên ngoài kia. Hai người họ cũng từng nghiên cứu qua vô số trận đồ, nhưng đáng tiếc nhìn rồi lại thôi, cuối cùng không thể hoàn thành. Bởi vậy, họ đã tiết kiệm được lời lẽ, không cần giải thích thêm nữa.
Hai người họ có thể không nói, nhưng lão sư thì không thể không nói. Nghe Trương Phạ nói muốn bày trận, lão lập tức cười khổ đáp, "Đừng nói đến Tù Tinh, chỉ riêng những trận pháp mà ngươi từng tiếp xúc trước đây, có mấy tòa nào có thể mạnh hơn Tù Tinh không?"
Trận pháp của Tù Tinh mạnh mẽ tự nhiên không cần phải nói, nhưng ngay cả trận pháp mạnh mẽ đến vậy mà vẫn không ngăn được Hi Hoàng, chẳng lẽ trận pháp ngươi bố trí lại có thể cường đại hơn Tù Tinh, có thể dễ dàng ngăn chặn hành động của Hi Hoàng ư? Đây là một sự hoài nghi rất thẳng thắn, Phán Thần và Đại trưởng lão cũng có ý nghĩ tương tự, chỉ là ngại ngùng không hỏi ra mà thôi.
Trương Phạ cười khổ đáp, "Không thể vì tường thành quá dày mà không làm phòng ngự. Đôi khi, có thêm một tầng phòng hộ chính là có thêm một chút an toàn. Bất luận là trận pháp nào, chỉ cần có thể ngăn trở Hi Hoàng trong chốc lát, để trận pháp đó có thể đánh thức thiện tính lương tri của hắn, thì đó chính là giúp Hi Hoàng, càng là giúp Thương Sinh tránh đi rất nhiều tai họa."
Nghe lời giải thích này, lão sư tuy rằng chưa hiểu hết công dụng của nó, nhưng đã chấp nhận ý tưởng của Trương Phạ, lập tức gật đầu nói, "Được, ngươi muốn làm cứ việc làm đi, ta ủng hộ ngươi." Trương Phạ nghe vậy cười khổ một tiếng, kiểu ủng hộ này đúng là "có hoa không quả", nói rồi cũng như không nói.
Dù sao, lão sư đã đồng ý, Trương Phạ chỉ cần bắt tay vào làm là được. Thế là hắn rất chủ động đi lại khắp nơi, chậm rãi thiết lập một trận pháp kỳ lạ bằng một lượng lớn vật liệu.
Vào ngày trận pháp mà hắn vất vả bày ra vừa mới thành hình, bức tường sắt dày màu đen phía tây con đường lại truyền ra động tĩnh. Hi Hoàng điên cuồng kia lần thứ hai phát rồ, điên cuồng công kích vách tường để xông ra ngoài. Chỉ là lần này, bức tường dường như trở nên kiên cố hơn, Hi Hoàng quả nhiên không thể phá tan trận pháp mà thoát ra.
Dù không thoát ra được thì vẫn là không thoát ra được, nhưng tu vi của Hi Hoàng thật cao siêu, gã vùng vẫy tựa như hai vị thần cổ xưa, khiến Trương Phạ mở mang tầm mắt. Nhìn bức tường sắt đen dày hơn trăm mét thỉnh thoảng truyền ra tiếng va đập vang dội, có lúc, nó thậm chí cuồn cuộn như những đợt sóng đen. Sức mạnh đến mức nào mới có thể làm được điều này chứ?
Cũng may bức tường chỉ là cuộn trào chứ không bị phá tan. Hai canh giờ sau, bức tường đen dần dần tĩnh lặng trở lại, bên trong vách tường cũng dần bớt đi động tĩnh, Hi Hoàng cũng theo đó mà yên tĩnh lại.
Thế là bốn người cùng thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng coi như lại tránh thoát được một kiếp nạn.
Dựa theo kinh nghiệm cũ, lão sư nói rằng cứ tiếp tục uống rượu, lần sau cũng phải sau một ngày nữa. Ba người đương nhiên không có dị nghị, thế là quay trở lại khu nhà nhỏ kia.
Trên đường trở về, Trương Phạ thuận miệng hỏi, "Trong thành có rất nhiều nơi tiện lợi, vì sao lại chọn ở trong ngõ nhỏ này?"
Lão sư chỉ cười không đáp, Phán Thần thay lão hỏi lại, "Ngươi nói xem?" Đây là một đáp án cực kỳ đơn giản, chẳng qua là muốn đi thêm vài bước đường để lãng phí những tháng ngày buồn tẻ mà thôi. Vì thế, Trương Phạ cũng không hỏi lại, chỉ theo lão sư về tiểu viện nghỉ ngơi.
Bốn đại cao thủ, cứ như những người bình thường mà đi dọc đường, rõ ràng là đang lãng phí thời gian. Đang đi, Trương Phạ đột nhiên nhớ tới một chuyện, bèn khẽ hỏi lão sư, "Từ khi Hi Hoàng bị thương, đây là lần thứ hai hắn không phá tan được trận pháp phòng giam phải không?"
Lão sư gật đầu đáp "Đúng vậy", rồi mắt sáng lên, không khỏi thở dài một tiếng vì sự thông minh nhạy bén của tiểu tử này, lập tức khẽ nói, "Ta đi một lát sẽ trở lại." Trương Phạ gật đầu nói, "Chúng ta đến nhà ông đợi ông, nhanh lên chút nhé."
Đương nhiên là phải nhanh lên rồi, lão sư vội vã quay lại Thành Tây, áp sát bức tường sắt đen dày đặc mà quan sát kỹ lưỡng một lần nữa. Đến cuối cùng, không còn bất kỳ dị động nào, căn phòng sắt nhỏ vẫn còn đó, bình yên vô sự. Lão sư lúc này mới trở về sân, sau khi ngồi xuống liền trực tiếp nói với Trương Phạ, "Hãy ở lại đi."
"Ta liền ở lại ư?" Trương Phạ khẽ nhướng mày, chẳng qua là thuận miệng nhắc nhở lão sư một câu mà thôi, có cần phải vất vả đến thế không? Suy nghĩ một lát, hắn lắc đầu nói, "Không thể."
"Không thể ư?" Lão sư lại hỏi. Trương Phạ cười đáp, "Nơi này dù có tốt đến mấy, ta cũng không muốn ở lại." Đùa gì chứ, nơi này ngay cả mộ phần của người chết còn không bằng, mộ phần người chết ít nhất còn có thi thể, còn nơi này chỉ có một "hắn" bi thảm mà thôi.
"Dù tốt đến mấy mà ngươi cũng không muốn ở lại ư?" Lão sư nhìn Trương Phạ, lại nhìn phong cảnh trong thành, khẽ nói, "Ngươi không muốn ở lại, kỳ thực ta cũng không muốn, có điều, không thể để hắn thoát ra ngoài."
"Hắn" ở đây chính là Hi Hoàng, lão sư rốt cuộc cũng không tôn trọng Hi Hoàng một lần, trực tiếp dùng đại từ "hắn" để gọi.
Trương Phạ cười nói, "Hi Hoàng bây giờ trọng thương chưa lành, nghĩ là mấy lần trước gã đã hành hạ bản thân quá dữ dội, hiện tại thân thể căn bản không còn bao nhiêu sức mạnh. Nếu không thì lẽ ra đã dễ dàng phá vách mà ra rồi. Cứ để mặc gã vùng vẫy đi, với tu vi cao như gã, chỉ cần tùy tiện chịu một lần thương tổn, nhất định sẽ khó lòng lành lặn trở lại. Chúng ta vẫn còn chút..."
Hắn nói như vậy, nhưng lão sư lại không chịu, nói rằng dù có thêm bao nhiêu thời gian nữa, chỉ cần Hi Hoàng vẫn còn phát điên, Tù Tinh liền có thể biến mất không còn tăm hơi.
Lời lão sư nói là sự thật, Trương Phạ nghe xong lặng lẽ trong chốc lát, rồi nói ra ý nghĩ rằng, dù có phát điên thì cũng phải có thực lực mới được. Hiện tại lúc này, Hi Hoàng đang mang thương tích, lại không chịu an tâm dưỡng thương, thương thế tự nhiên là càng kéo dài thêm. Tranh thủ khoảng thời gian này, chi bằng suy nghĩ thật kỹ xem làm sao để gia cố trận pháp Tù Tinh, tránh cho Hi Hoàng sau khi trốn thoát lại lung tung giết người. Kỳ thực, hắn còn một câu nữa chưa nói, hắn rất muốn để Hi Hoàng tự sát, một người cường đại đến vậy mà lại luôn nổi điên, đối với bất kỳ ai trên đời cũng đều là tai họa. Chỉ là ý nghĩ như vậy thực sự chỉ là suy nghĩ, căn bản không thể trở thành hiện thực.
Lão sư nghe vậy cười khổ nói, "Ta không muốn tranh luận với ngươi những điều này, chỉ là muốn nói với ngươi rằng, hiện tại Tù Tinh quả thực có chút nguy hiểm, rất có thể sẽ xuất hiện những tình huống ngoài ý muốn. Ngươi đã đột phá tu vi cấp 13, dù sao vẫn mạnh hơn ta."
Nói ra câu này rồi, lão liền ngậm miệng không nói thêm. Phía sau còn rất nhiều lời có thể tiếp tục khuyên bảo Trương Phạ, nhưng lão đã không nói ra. Với thân phận tôn sư của lão, chỉ nói ra bốn chữ "Ngươi mạnh hơn ta" đã đủ để thể hiện tất cả thái độ. Điều này cho thấy lão quả thực đã hết cách, hy vọng Trương Phạ sẽ ở lại giúp đỡ.
Câu nói này, không chỉ Trương Phạ nghe hiểu, Phán Thần và Đại trưởng lão đương nhiên cũng nghe rõ mồn một. Lúc đó, cả bốn ánh mắt chăm chú nhìn Trương Phạ. Tiểu tử này nếu dám nói ra một câu từ chối, điều chờ đợi hắn ắt hẳn sẽ là cơn giận của hai vị này.
Nhìn vẻ mặt của hai người, Trương Phạ bất đắc dĩ nói, "Đừng nhìn ta như vậy, ta thực sự không nghĩ ra bất kỳ biện pháp nào để làm chuyện này. Chi bằng hai vị giúp ta nghĩ xem, hoặc là nói, cả bốn chúng ta cùng nhau nghĩ xem, rốt cuộc biện pháp nào có thể được? Nhưng mà, lúc nãy chúng ta vẫn đang nghĩ mà cũng có nghĩ ra biện pháp nào đâu? Không phải ta không muốn làm, thực sự là không biết phải làm thế nào."
Nói đến đây, nhìn vẻ mặt của ba người lão sư, Trương Phạ tiếp tục bất đắc dĩ nói, "Hi Hoàng rất lợi hại, rất khủng bố. Các vị cảm thấy, chỉ dựa vào tu vi hiện tại của ta, khi đối mặt với hắn, sẽ có mấy phần thắng đây?"
Đây là một câu hỏi rất thẳng thắn, nếu ở lại để giải quyết sự việc, ắt sẽ có cơ hội trực tiếp đối mặt với Hi Hoàng. Đối mặt với một kẻ điên, chung quy phải liều mạng đối đầu mới có thể tự vệ. Chỉ là, đánh nhau với Hi Hoàng, chẳng phải là khác gì chịu chết sao?
Mọi chuyển dịch trong văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.