(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1276: Giết chết Hắc La
Ngân kiếm bị hủy, hai tay Tương Gia khẽ run, trong lòng bàn tay lại xuất hiện hai thanh kiếm mới. Thân kiếm dài nhỏ, tỏa ra hào quang bảy sắc, liên kết với nhau, vô cùng đẹp đẽ. Hắn khẩn trương nắm chặt song kiếm, hai thanh kiếm tốt nhất này dường như có ma lực, khiến sự phẫn nộ trong lòng hắn lập tức trở nên bình tĩnh. Ánh mắt hắn cũng bình lặng như nước, nhìn về phía Trương Phạ trên không trung, khẽ nói một tiếng: "Xin mời."
Cái chữ này vừa thốt ra, Trương Phạ không khỏi cười khổ liên tục, đây là chuyện gì vậy? Ta không muốn giết ngươi, ngươi lại cứ muốn ép ta? Nhìn sáu tên cao thủ đang nằm trên mặt đất bên dưới, Trương Phạ khẽ nói: "Đúng như ngươi vừa nói, ta thắng, tất cả đều do ta." Tương Gia gật đầu mạnh mẽ nói: "Được!" Để thể hiện sự công bằng chính trực, hắn bay thẳng lên tinh không, ý nói sẽ không mượn bất kỳ trận pháp nào trên hành tinh trợ giúp.
Thấy tình huống như vậy, Trương Phạ bất đắc dĩ khẽ cười, được rồi, ngươi muốn chiến, ta liền cùng ngươi chiến. Thân ảnh hắn bay vút lên trời cao.
Không lâu sau, hai người đứng trong tinh không đen kịt. Tương Gia dùng hữu kiếm chỉ về phía Trương Phạ, lặp lại một lần: "Xin mời." Sau đó, thân thể hắn xuất hiện một lớp khí thuẫn bảy sắc, màu sắc rực rỡ hệt như hai thanh kiếm bảy màu, phối hợp với hào quang của song kiếm, nhấp nháy lấp lánh, trông vô cùng đẹp đẽ.
Trương Phạ mặc kệ Tương Gia đang làm động tác gì, ánh mắt lướt qua Tương Gia, nhìn về phía đám người sau lưng hắn, đều là thủ hạ của Tương Gia đã theo họ bay lên. Lão đại và người khác liều mạng, bọn họ đương nhiên phải bay lên trợ uy.
Nhìn những người kia, Trương Phạ trong lòng chợt động, lẽ nào Tương Gia cố ý? Cố ý chịu thua trước mặt thủ hạ? Ý nghĩ này hơi có phần nham hiểm, hắn vội vàng gạt bỏ khỏi tâm trí, nói với Tương Gia: "Ngươi ra tay trước đi."
Đến giờ hắn vẫn chưa thể hiểu rõ, tại sao mình lại vượt qua tu vi của Vương tiên sinh cùng những người khác, trở thành sự tồn tại đặc biệt nhất trong tinh không. Nhưng hắn cũng lười bận tâm tìm hiểu, dù sao trở nên mạnh mẽ, có thể ung dung đánh bại kẻ địch là được. Vì thế, hắn đối với Tương Gia vô cùng rộng lượng.
Có rất nhiều thủ hạ đang dõi theo phía sau, Tương Gia không nói thêm lời nào, phất tay một cái, liền thấy vùng sao trời này bỗng nhiên biến thành thế giới bảy sắc, như những dải cầu vồng vắt ngang trước mặt mỗi người.
Mỗi một dải cầu vồng đều là một cây cầu, vô số cầu vồng cùng nhau, biến những cây cầu thành một thế giới, hoặc trên hoặc dưới, cao thấp khác biệt, hoặc trái hoặc phải, kề cận nhau. Lại càng có vài dải cầu vồng bày ra thành đại đạo bảy sắc, cuối con đường ấy chính là Trương Phạ.
Trương Phạ đang ở trong cục diện đó, đương nhiên biết tất cả những dải cầu vồng đều là công kích từ song kiếm của Tương Gia. Mỗi một dải cầu vồng đều có thể dễ dàng lấy đi tính mạng người khác. Đòn công kích này rất đáng sợ, vì quá nhanh, vì thế công hùng vĩ, khiến người ta không thể chống đỡ. Chỉ có thể nhanh chóng né tránh khi chiêu pháp vừa xuất ra, mới có thể thoát khỏi công kích. Nhưng Trương Phạ tu vi cao siêu, đương nhiên không cần né tránh, nhìn vô số cầu vồng trong chớp mắt tấn công tới, hắn tiện tay búng một cái, liền thấy những đòn công kích cầu vồng khắp trời như bong bóng xà phòng, vỡ vụn từng chiếc một. Nếu có âm thanh truyền tới, chắc chắn sẽ là tiếng nổ vang vọng.
Phá tan công kích của Tương Gia, Trương Phạ lại cong ngón tay búng một cái. Phía tinh không bên trái cách đó không xa đột nhiên tuôn ra một khối đốm lửa khổng lồ, mạnh mẽ và dữ dội hơn nhiều so với đòn công kích cầu vồng vừa nãy. Đó là sát chiêu mà Tương Gia ẩn giấu trong bóng tối, chỉ chờ đối phương toàn lực đối phó với đòn công kích cầu vồng xong, rồi lặng lẽ phát động, muốn một đòn định thắng thua. Nhưng không ngờ Trương Phạ có thể dễ dàng phá giải. Trương Phạ phá tan sát chiêu của Tương Gia nhưng lại chẳng thèm liếc nhìn khối lửa đang nổ tung kia, bóng người lóe lên, bay lướt qua sát thân Tương Gia, khoảng cách gần đến mức như dán chặt vào nhau.
Hắn vừa bay qua, khí thuẫn bảy sắc bao quanh Tương Gia cũng vỡ vụn tan tành như những đòn công kích cầu vồng lúc nãy. Bay đến trước mặt Tương Gia, Trương Phạ thản nhiên nói: "Ngươi đã thất bại." Theo ba chữ này vang vọng trong tinh không, hai thanh bảo kiếm bảy màu trong tay Tương Gia cũng đồng thời nát tan.
Tương Gia bị Trương Phạ áp sát tấn công, lơ mơ trúng liền hai chiêu, thần sắc thoáng bừng tỉnh. Hắn chợt nhận ra có điều gì đó không ổn, cúi đầu nhìn, áo trước ngực lộ ra một lỗ lớn. Thần thức vừa dò xét, áo sau lưng cũng có một lỗ, mà hắn lại không biết mình đã bị Trương Phạ đánh trúng lúc nào không hay.
Lúc này, Trương Phạ sau khi nói xong ba chữ kia đã đứng yên ở phía sau hắn cách xa trăm mét, mặt không cảm xúc nhìn sang, chờ xem Tương Gia sẽ phản ứng thế nào. Tương Gia quả thực rất thẳng thắn, trực tiếp nói: "Ta đã thất bại." Theo sau còn nói: "Giết ta đi."
Trương Phạ cười ha ha, không thèm để ý đến hắn nữa, thoắt cái trở lại Đấu La Vương Tinh, đi thẳng tới trước mặt Hắc La. Hắc La lúc này đã tỉnh lại, cũng không khoanh chân tĩnh tọa, chỉ là nằm ngửa nhìn bầu trời, thậm chí còn chẳng nghĩ tới việc đứng dậy. Thấy Trương Phạ trở về, trên mặt hắn hiện lên một nụ cười khổ, khẽ hỏi: "Có thể tha cho bọn họ không?" "Bọn họ" ở đây chính là hơn hai trăm đệ tử tinh anh của Tịnh Nhất môn mà Hắc La đã dẫn theo, những cao thủ chuyên đi bắt các nữ tu sĩ giúp hắn.
Trương Phạ không trả lời hắn ngay, trái lại đưa mắt nhìn về phía xung quanh, vì "bọn họ" lúc này đang ở ngay đây.
Trong khoảng thời gian Trương Phạ và Tương Gia giao chiến, hơn hai trăm đệ tử tinh anh đã tiến đến bên cạnh Hắc La. Ngoại trừ sáu người đang vây quanh Hắc La, những người còn lại đang bày trận sẵn sàng giao chiến, nhưng đối tượng không phải Trương Phạ, mà là vô số thủ hạ của Tương Gia.
Những đệ tử này biết rằng vô số trận pháp cách đó không xa mới có thể bảo vệ tính mạng Hắc La, liền muốn đưa Hắc La vào bên trong. Chỉ cần Hắc La thôi thúc trận pháp, cho dù là Trương Phạ cũng không dám mạo hiểm tùy tiện hành động.
Nhưng thủ hạ của Tương Gia lại không nghĩ vậy, bọn họ cho rằng sở dĩ Trương Phạ đến gây chuyện là vì gã Hắc La này.
Trước đây, khi chưa bị thương Hắc La là một cao thủ, bọn họ sẽ kiêng dè. Thế nhưng bây giờ, gã Hắc La này hôn mê, trọng thương, sợ gì chứ? Vì thế rất nhiều người tụ tập bên ngoài trận pháp, cản đường những đệ tử này. Không cho bọn họ tiến vào, cũng không giao chiến với bọn họ, chỉ nói chờ Tương Gia trở lại rồi tính.
Người ta nói cũng phải, Tương Gia nhà ta đang liều mạng bên ngoài, các ngươi lại trốn vào trận pháp hưởng phúc sao? Lẽ nào lại có cái đạo lý đó. Cứ thế ngăn cản đường đi. Mà hơn hai trăm người của Tịnh Nhất môn đương nhiên không nghĩ vậy, bọn họ phải bảo vệ Hắc La, thời gian cấp bách không cho phép chờ đợi, muốn xông vào bằng vũ lực. Thấy đại chiến sắp nổ ra, thì Trương Phạ trở về. Lần này, hai bên tự nhiên không cần giao chiến. Các đệ tử Tịnh Nhất môn đang xông lên phía trước vội vàng lùi lại, cách mấy chục mét, vây quanh Trương Phạ, không biết hắn sẽ xử lý Hắc La thế nào. Họ cũng muốn xông lên giúp đỡ, nhưng lúc này, Hắc La đã nói chuyện, bọn họ chỉ có thể dừng bước, chờ đợi lão đại ra quyết định.
Trương Phạ từ tinh không trở lại, tốc độ nhanh chóng. Không ngờ các đệ tử Tịnh Nhất môn hành động cũng rất nhanh, nếu trở về muộn thêm chút nữa, e rằng đã giao chiến mất rồi. Ánh mắt Trương Phạ lướt qua hơn hai trăm người, quay người lại đối diện với Hắc La, khẽ lắc đầu nói: "Không thể."
Thấy tai họa sắp ập đến, Hắc La lại bình tĩnh lạ thường, vẫn nằm đó, nhìn Trương Phạ không nói một lời. Hắn nhìn một lúc, lại ngẩng đầu nhìn trời, hít sâu vài hơi, tiện miệng hỏi: "Có rượu không?"
Hắn chẳng dành thời gian chữa thương, là vì biết không cần phải vậy. Trương Phạ và Tương Gia giao chiến, nếu thắng, sẽ lập tức quay về trừng trị mình; nếu thua, mình sẽ có rất nhiều thời gian để chậm rãi dưỡng thương. Vì thế vẫn nằm im không nhúc nhích, lặng lẽ hưởng thụ một chút cái gọi là nhàn nhã, có lẽ còn có một cuộc đời nhàn nhã ư?
Trương Phạ nghe vậy, tiện tay lấy ra một bình rượu ném sang. Hắc La giơ tay đón lấy, cười nói: "Cảm ơn." Mở nắp bình, ngửa đầu uống một ngụm, tiếp theo đó là cơn ho dữ dội. Một là vì đang nằm, hai là vì thân thể trọng thương.
Hắn ho khan, đệ tử thủ hạ muốn tiến tới đỡ hắn dậy, bị hắn xua tay ngăn cản, khẽ nói: "Cả đời này, hiếm khi có dịp được nằm dài như thế này, cứ để ta nằm thêm một lát."
Trương Phạ khẽ mỉm cười, lại ngẩng đầu nhìn trời, trên không trung có một bóng người chợt lóe rồi đến. Tương Gia trở về, rơi xuống trước mặt, nhìn Trương Phạ, rồi lại nhìn Hắc La, trầm mặc không nói.
Hắn trở về, cùng với những người đã theo hắn lên tinh không xem náo nhiệt cũng đồng thời trở về, lấp đầy cả vùng này. Tất cả đều im lặng không một tiếng động, chỉ có tiếng ho khan thỉnh thoảng của Hắc La, phá vỡ sự tĩnh lặng vô cùng này.
Hắc La uống liền mấy ngụm rượu, nhìn Tương Gia, giơ bình rượu ném sang, nói: "L���n này, ta có lỗi với ngươi."
Sắc mặt Tương Gia không đổi, đón lấy bình rượu, cầm trong tay thoáng thưởng thức một lát, ngửa đầu cũng uống một ngụm rượu lớn, rồi khẽ nói: "Ta cũng có lỗi với ngươi."
Hai người nói chuyện úp mở như vậy, sắc mặt Trương Phạ không đổi, nhưng trong lòng lại xác định một chuyện: mình đã bị Tương Gia lừa gạt. Tên lão gian giảo, đa mưu túc trí này căn bản không muốn chết. Những hành động hắn làm lúc nãy, nói trắng ra, chẳng qua là một ván cược. Nếu thua, sẽ chết trong tay Trương Phạ; nếu thắng, lại có thể thu phục hoàn toàn lòng người của thủ hạ. Mà Tương Gia lại có niềm tin rất lớn rằng mình sẽ thắng!
Hắc La gây chuyện, có kẻ địch đến báo thù, làm lão đại, Tương Gia đương nhiên phải đứng ra. Cũng không thể vì đối thủ mạnh mà chắp tay giao Hắc La ra. Chuyện như vậy chỉ cần làm một lần, tất nhiên sẽ khiến các cao thủ dưới trướng ly tâm! Khiến thủ hạ ly tâm, mà các cao thủ bên cạnh lại chết thảm hoặc trọng thương, thử hỏi một Tương Gia như vậy còn có thực lực nào để tranh bá nghiệp với người khác? Một kẻ như hắn, thì có khác gì chết đi đâu? Lại suy xét tính cách của Trương Phạ, cuối cùng quyết định liều mình một phen.
Coi như hắn gặp may, cược thắng, Trương Phạ thật sự vô tâm giết hắn, để hắn trước mặt tất cả thủ hạ làm một màn trình diễn hoàn hảo. Rõ ràng đối thủ mạnh mẽ, nhưng cũng phải vì bảo vệ thủ hạ mà công bằng giao chiến một trận. Làm như vậy quả thực rất được lòng người, chỉ trừ Hắc La và hơn hai trăm đệ tử của hắn.
Hắc La nói xin lỗi, ý là ta không nên gây họa rồi liên lụy đến ngươi; Tương Gia nói xin lỗi, ý là ta không nên lợi dụng ngươi làm bình phong, nhưng căn bản không hề nghĩ đến việc cứu ngươi.
Nghe hai người nói xin lỗi lẫn nhau, Trương Phạ không nói gì. Hắn định chờ Hắc La uống hết rượu, rồi tiễn hắn đi. Nhưng Hắc La lại không chịu buông tha hắn, nghiêng đầu hỏi: "Ngươi có từng làm việc ác, giết lầm người nào không?"
Trong thiên hạ ai mà chưa từng làm chuyện sai trái? Còn về việc giết người ư? Trương Phạ thờ ơ lắc đầu nói: "Uống nhanh đi." Bất kể Hắc La nói gì, hắn đều coi như không thèm để ý chút nào. Vừa bị Tương Gia tính kế một lần, hắn không muốn lại bị Hắc La, kẻ sắp ra đi, tính kế thêm lần nữa.
Thấy Trương Phạ không để ý tới mình, Hắc La vẫy tay với Tương Gia, Tương Gia liền ném trả bình rượu. Hắn đón lấy, uống thêm mấy ngụm, rồi cứ thế nằm nhìn bầu trời. Nhìn thật lâu, rồi nhắm mắt nói: "Ra tay đi."
Dù sao cũng phải đi đến bước đường này, sớm hay muộn một chút thực ra cũng chẳng khác biệt quá lớn. Trương Phạ nghe vậy gật đầu, lòng bàn tay khẽ ấn xuống. Một lát sau, lại một tu giả hàng đầu tung hoành tinh không bị hắn giết chết. Chỉ một chưởng, Hắc La chết không còn chút gì, đến cả sợi tóc cũng không còn, trực tiếp bị đánh tan thành không khí.
Độc quyền bản dịch này thuộc về Truyen.Free, xin đừng sao chép.