(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1270: Đào hầm
Lần này may mắn thoát khỏi âm mưu của kẻ địch, còn phải cảm tạ vị tu giả vô danh đã mất tích kia. Đương nhiên, càng phải cảm tạ Tứ Xà, người bỗng nhiên trở nên sáng suốt khi vận may tới, làm sao hắn lại có thể nhớ mà báo cáo việc nhỏ về vị tu giả mất tích cho Đại tướng quân biết, nhờ đó Đại tướng quân phát hiện ra vấn đề và tránh được hiểm họa.
Bát Kỵ Tướng cho rằng, sự tình đã phát triển đến cục diện này, nói là phúc lớn mạng lớn cũng không quá. Vậy chúng ta cứ an phận một chút, đừng gây chuyện lung tung nữa được không? Ít nhất cũng phải an phận vài ngày rồi hãy tính.
Thấy Bát Kỵ Tướng kiên quyết không đồng ý việc mình ra tay, Đại tướng quân bất đắc dĩ, hậm hực nói: "Các ngươi về đi." Các Bát Kỵ Tướng đều mỉm cười chắp tay, rồi xoay người rời khỏi điện.
Đại tướng quân tuy có chút khó chịu, nhưng rất biết lắng nghe. Tám huynh đệ của ông ta tuy bề ngoài tươi cười vui vẻ, nhưng thực chất lại vô cùng thận trọng, không ai là người lỗ mãng. Vì lẽ đó, Đại tướng quân cũng không tính làm điều càn rỡ sau lưng họ. Chờ họ đi rồi, ông ta liền phân phó: "Gọi Tứ Xà đến." Một tiếng hiệu lệnh của ông ta, tự khắc có thuộc hạ đi thông báo Tứ Xà.
Lúc này, Tứ Xà vẫn đang ở Khách Thành, rất có phong thái chỉnh đốn mọi việc. Suốt ngày giám sát các thành quan mới nhậm chức, ai dám làm sai, liền bị đánh một trận. Khiến một đám người sợ hãi, muốn từ chức cũng không dám, mà không từ chức lại càng sợ bị đánh, suốt ngày nơm nớp lo sợ.
Tứ Xà ở trong căn phòng mà Trương Phạ từng ở, y nguyên không dọn dẹp căn phòng, chỉ giữ nguyên hiện trạng của một căn phòng, nghĩ rằng nếu tiểu tử kia trở về, dù sao cũng phải cảm tạ một phen. Đột nhiên nhận được tin Đại tướng quân muốn gặp, hắn vội vàng bay đến đại điện trong núi cao.
Vừa vào cửa, Đại tướng quân trầm giọng nói: "Có chuyện, cần ngươi đi làm." Tứ Xà cung kính đáp: "Xin Đại tướng quân cứ dặn dò." Đại tướng quân nói: "Lần trước, ngươi trực giác rằng tiểu tử mất tích kia có liên quan đến âm mưu của Tiên Đồ, đúng vậy. Vậy ngươi lại trực giác một lần nữa, nói xem tiểu tử này hiện đang ở đâu."
"A?" Tứ Xà sửng sốt. Suy nghĩ một lát, hắn nghiêm túc đáp: "Ta cảm thấy người đó vẫn còn ở trên hành tinh này."
Đại tướng quân nghe vậy, gật đầu nói: "Vậy ngươi đi tìm đi."
"A?" Tứ Xà lại kinh ngạc thêm một lần. Hắn bật thốt hỏi: "Lần trước, Đại tướng quân chẳng phải đã nói..." Lời chưa dứt, cảm thấy hơi đường đột, liền vội vàng im miệng.
"Ta nói không cần để ý tới hắn, phải không?" Tứ Xà dừng miệng không nói, Đại tướng quân liền tự mình nói tiếp. Sau đó nói thêm: "Thời thế đã khác, bất luận thế nào, hắn cũng xem như đã cứu chúng ta một lần, cứ đi tìm đi."
Trong lòng ông ta có một câu chưa nói ra: Nếu ngươi trực giác thấy tiểu tử kia có chuyện, do đó đã cứu chúng ta một lần, vậy ta, đường đường là Đại tướng quân, cũng trực giác một lần, cho rằng tiểu tử kia sẽ có ích lợi cho chúng ta, lẽ nào lại không được sao? Xét về mặt xấu nhất, cho dù sai thì đã sao? Dù sao cũng hơn ngươi giày vò Khách Thành một cách đúng lúc. Chỉ là những lời này không thể nói với Tứ Xà, vì ông ta là Đại tướng quân, cần giữ uy nghiêm. Sau khi tùy tiện phân phó, ông ta phất tay nói: "Đi thôi, chuyện Khách Thành có thể tạm gác lại, trước tiên đi tìm người."
Đương nhiên, ông ta sắp xếp công việc này cho Tứ Xà, còn có một nguyên nhân chủ yếu hơn: Tứ Xà giày vò Khách Thành quá mức, có binh lính báo cáo lên Thần Sơn. Thần Sơn truyền lệnh nói phải chú ý một chút, Đại tướng quân mới sai Tứ Xà đi làm cái việc rất không chắc chắn này.
Thần Sơn là nơi trú ngụ tạm thời của các tu giả do Tinh Chủ Hàn Thiên Chiến Vực phái đến đóng giữ, trên hành tinh này, nơi đó có quyền uy chí cao vô thượng.
Đại tướng quân giấu những lời kia không nói, Tứ Xà lĩnh mệnh mà đi. Bắt đầu từ hôm đó, mỗi ngày hắn đều lùng sục khắp nơi, cố gắng tìm kiếm tiểu tử đã gặp mặt nhiều lần kia. Đáng tiếc, thời gian trôi mau, mặt trời lặn rồi trăng lại lên, hắn tìm ròng rã ba tháng mà không có bất kỳ phát hiện nào. Hắn từng mấy lần phục mệnh với Đại tướng quân, nói là không tìm thấy, muốn đổi công việc khác. Đại tướng quân chỉ lạnh nhạt nói: "Tiếp tục tìm." Rồi đuổi hắn đi.
Ba tháng trôi qua, Tứ Xà cảm thấy mình gầy rộc đi. Suốt ngày quanh quẩn khắp các địa bàn, tìm kiếm một cách vô vọng. Hiện tại hắn có một biệt danh, gọi là Du Đãng Thần. Hắn cũng muốn khoanh tay không làm nữa, nhưng mệnh lệnh của Đại tướng quân... Haizz, cứ tiếp tục nhẫn nại vậy.
Đến tháng thứ tư, Tứ Xà, người đã lùng sục khắp các địa bàn vô số lần, cuối cùng nhận được mệnh lệnh của Đại tướng quân, nói rằng hắn có thể nghỉ ngơi một thời gian, sau đó sẽ tiếp tục tìm. Tứ Xà cảm động muốn khóc, thầm mong khoảng thời gian nghỉ ngơi này sẽ kéo dài cả đời, không cần tiếp tục phải tìm cái tên ngu ngốc đã mất tích kia nữa.
Đã được lệnh nghỉ ngơi, đương nhiên phải tận hưởng một chút, thế là hắn trở lại Khách Thành. Nơi đây đông đúc dân cư, có tửu lầu, có phố xá, xem như một nơi hiếm thấy sự náo nhiệt. Tứ Xà vào thành sau tùy tiện tìm một tửu lầu ngồi xuống, vừa gọi đầy một bàn món ăn, bỗng nhiên tâm thần hơi động, cảm giác có chỗ nào đó không đúng.
Vừa cảm thấy không đúng, lòng đất bỗng nhiên bộc phát linh khí cường thịnh, xuyên thấu qua mặt đất dày đặc mà tỏa ra bên ngoài. "Oanh" một tiếng, toàn bộ Khách Thành trong nháy mắt bị linh khí màu trắng bao phủ, tựa như sương trắng, nhè nhẹ tản ra xung quanh, khiến các tu giả trong thành cảm thấy vô cùng thoải mái.
Tứ Xà nhất thời cả kinh, dị tượng xuất hiện, chẳng lẽ có báu vật hiện thế? Hay có dị thú xuất thế? Vừa nảy ra ý nghĩ đó, thân ảnh hắn đã lao ra tửu lầu, liền nhìn thấy Đại tướng quân đã đứng trên bầu trời thành phố. Một lát sau, từ bốn phương liên tiếp bay tới tám tên cao thủ, chính là Bát Kỵ Tướng.
Tứ Xà vừa định bay tới, lại nhìn thấy trên không trung liên tiếp bay đến mấy chục người, chia làm ba đội ngũ, mỗi đội đứng ở một góc trời Khách Thành, giằng co lẫn nhau. Tứ Xà nhận ra những người này, là lão đại và các cao thủ hàng đầu của ba bang phái khác trên tinh cầu. Đã như thế, những kẻ dám đứng thẳng trên trời đều là cao thủ hàng đầu. Hắn liền dừng thân hình, ra dấu về phía trước. Một lát sau, từ khắp nơi trong thành xông tới rất nhiều người, chạy đến sau lưng hắn lặng lẽ đứng thẳng.
Còn về các cao thủ từ khắp nơi vội vàng chạy tới, thì lại đứng bên ngoài thành, cách lớp linh khí dày đặc như sương trắng, lờ mờ hình thành thế vây hãm, vây chặt Khách Thành đang bị linh khí bao phủ bên trong.
Ba bên người mới đến căn bản không thèm để ý đến hành động của Tứ Xà và những người khác. Tất cả đều chăm chú nhìn vào một chỗ trong thành, thỉnh thoảng lại quét mắt nhìn các cao thủ khắp không trung. Mục tiêu mà họ nhìn chính là nơi Tứ Xà từng ở vài tháng trước, cũng là ngôi nhà cũ mà Trương Phạ từng ở.
Đại tướng quân nhìn trạch viện kia, trong lòng dấy lên chút nghi vấn. Ông ta chuyển ánh mắt, trong linh khí sương mù tìm thấy Tứ Xà, dùng thần thức lướt qua. Sau đó lại chuyển ánh mắt, nhìn về phía sân viện mà Tứ Xà từng ở, trong mắt đầy ý hỏi dò. Tứ Xà đương nhiên biết Đại tướng quân đang hỏi gì, hắn phóng thần thức ra, theo ánh mắt Đại tướng quân đến nơi sân viện kia, lúc này liền cười khổ gật đầu: "Cái tên tiểu tử mất tích kia ơi, ngươi đúng là có thể gây rắc rối thật đấy."
Thấy Tứ Xà gật đầu xác nhận, Đại tướng quân trong lòng kinh ngạc, lẽ nào trực giác của mình cũng ứng nghiệm? Mình chỉ là bị áp lực của Thần Sơn ép buộc, giày vò Tứ Xà để trút giận, tiện thể xem trực giác của mình có chuẩn xác hay không, không ngờ lại thật sự có chuyện xảy ra. Lập tức bình chân như vại, không nói lời nào, trong lòng tự tại tính toán: Nếu dị tượng ở Khách Thành có liên quan đến người mất tích kia, thì lúc này bất luận làm gì cũng có thể ảnh hưởng đến tâm ý của người đó, thậm chí sẽ gây ra tác dụng ngược. Vì thế, ông ta chỉ an tâm chờ đợi.
Ông ta suy đoán linh khí bùng nổ có liên quan đến Trương Phạ, nhưng ba phe thế lực khác thì không biết. Một người trung niên đối diện cẩn thận dò xét khắp cả tòa viện, trầm giọng nói: "Chuyện này tính sao đây?" Hắn ngay cả tên cũng không nói, trực tiếp hỏi chuyện, có thể thấy được hắn ngông cuồng đến mức nào.
Có người nói, liền có người khác tiếp lời. Một thanh niên bên trái cười nói: "Tính thế nào? Chúng ta có nói cũng chẳng tính." Nói rồi đưa mắt nhìn về phía xa xăm phía Đông, nơi đó có một ngọn núi rất cao, rất cao.
Lúc này, trong thành tuy linh vụ tràn ngập, nhưng không hề làm chậm trễ việc nói chuyện và hành động của các cao thủ này. Nghe xong lời của thanh niên, mấy cao thủ mới đến lúc này đều im miệng không nói, mỗi người đều nhìn về phía ngọn núi cao ngất kia. Mà sự tiến triển của tình hình quả nhiên không làm những người nắm quyền trên hành tinh này thất vọng, từ trên ngọn núi chậm rãi bay tới hai người, thân mặc áo đỏ, rất trẻ tuổi, bay về phía này. Tốc độ phi hành nhìn có v�� rất chậm, nhưng chỉ trong chốc lát đã đến trên không thành thị. Mắt nhìn về phía trạch viện có linh khí nồng nặc nhất kia, một người trong số đó lạnh nhạt nói: "Đào."
Đây mới chính là thực lực, đây mới chính là sự ngông cuồng. Hai tên người áo đỏ trẻ tuổi không thèm nhìn đám cao thủ xung quanh, đến nơi là liền phát ra mệnh lệnh, mà các cao thủ tứ phương lại chỉ có thể ngoan ngoãn nghe lệnh. Theo tiếng "Đào" của người áo đỏ kia vang lên, Đại tướng quân thấp giọng lặp lại: "Đào."
Tứ Xà cái tên đáng thương này, vốn là khách đến thành để hưởng phúc, lúc này lại phải dẫn người đi đào hầm, tiếp tục làm việc tay chân. Nghe xong mệnh lệnh của Đại tướng quân, đầu tiên hắn dẫn người vây quanh cả sân, sau đó lạnh lùng nói: "Phá!" Một đám lớn Thần Cấp tu giả liền bắt đầu làm việc.
Trong khoảnh khắc, tường viện biến mất không còn tăm hơi. Tiếp theo, nhà cửa biến mất không còn tăm hơi, mọi vật trong sân đều biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại một mảnh đất bằng phẳng. Tứ Xà lại vung tay lên, tám tu giả có tu vi tương đồng bước ra, hai người một cặp đứng song song, tạo thành hình vuông. Ở giữa bọn họ là trạch viện Trương Phạ từng ở, nơi mà linh khí hiện tại tản ra nồng đậm nhất.
Tám người dừng lại, Tứ Xà lại phân phó: "Đào!" Tám Thần Cấp tu giả liền bắt đầu công việc đào đất, phất tay như xẻng, nhanh chóng đào xuống. Chỉ thấy từng tảng đất lớn từ trên mặt đất bay lên, rồi bị thu vào túi trữ vật biến mất không còn tăm hơi.
Tám người họ làm việc cật lực, nhưng hai tên người áo đỏ lại không hài lòng, ánh mắt lướt qua Đại tướng quân và những người khác, lạnh giọng nói: "Hơi chậm rồi."
Ba chữ này vừa thốt ra, một đám cao thủ trên trời nhìn nhau, đây là muốn bắt chúng ta làm cu li sao? Bọn họ đều là người có địa vị cao, nào có ai tình nguyện làm chuyện mất mặt thế này. Nhưng không muốn làm, lại cũng không thể để lão đại của mình đi đào hầm được. Trong số Bát Kỵ Tướng lúc ấy có một người bay xuống, quát lui tám tu giả đang đào hầm, đứng bên cạnh hố, một mình nhanh chóng đào đất.
Tu vi cao quả nhiên lợi hại, một mình hắn có thể sánh bằng tám người vừa nãy. Cũng không thấy hắn động tác thế nào, hố lớn đã nhanh chóng sâu xuống. Một lát sau, trên mặt đất xuất hiện một cái hố sâu hơn ngàn mét. May mà chỗ này không có mạch nước ngầm, bằng không chưa tìm được đầu nguồn linh khí, trái lại có thể sẽ đào ra một cái giếng sâu trước.
Chỉ có một mình hắn hạ xuống làm việc, người áo đỏ rất không vừa ý, quét mắt nhìn ba phe thế lực còn lại. Ba bên người kia chính là các cao thủ của ba phái Tiên Đồ, Hoành Chiến và Chính Đường, bởi vì phát hiện nơi này linh khí nồng đậm, mới vượt giới đến tham gia trò vui, muốn chia một chén canh. Nhưng từ tình hình trước mắt mà xem, muốn ăn canh thì phải đào hầm trước. Lúc ấy, có ba tên cao thủ rất bất đắc dĩ nhưng lại rất chủ động bay thẳng xuống hố, giúp đỡ tiếp tục đào.
Từ khi linh khí bùng nổ ở Khách Thành, đến khi một đám cao thủ đến, rồi hiện tại đang cố gắng đào hầm, chỉ là một khoảng thời gian rất ngắn đã trôi qua. Trong khoảng thời gian này, linh khí như sương mù dày đặc vẫn bao phủ Khách Thành.