(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1257: Đi thật
Hai người nói chuyện dường như đang giải đáp điều gì bí ẩn, khiến người ngoài nghe vào đều mơ hồ không hiểu. Trương Phạ thở dài nói: "Kỳ thực ngươi nên biết, dù sao ngươi cũng phải đáp ứng ta."
Thập Đạt suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Ta đáp ứng ngươi cũng vô ích, trong môn phái không chỉ mình ta biết môn pháp thuật này."
Đến đây, lời mới thực sự đi vào trọng tâm. Trương Phạ vì những cô gái này mà dấy lên sát tâm, nếu Thập Đạt không đến tra xét, có lẽ sẽ chẳng có chuyện gì. Nhưng y lại cứ đến, một khi Trương Phạ đã biết chuyện này là do một môn phái gây ra, bất kể Thập Đạt có chủ động nói ra nguyên do của môn pháp thuật này hay không, Trương Phạ nhất định phải hỏi rõ. Y đã có thể giết chết vô số tu giả, đương nhiên sẽ không ngần ngại tiêu diệt một môn phái hại người như vậy.
Thập Đạt do dự vài lần, thấu hiểu mọi lẽ, liền chủ động nói ra những chuyện liên quan đến bí pháp tu luyện. Y muốn cho Trương Phạ biết rằng, không phải cả môn phái đều làm chuyện ác, mà chỉ có một vài cá nhân làm vậy.
Khi nói ra những chuyện này, dù trong lòng y ít nhiều vẫn nuôi chút hy vọng hão huyền vào vận may, thế nhưng cũng biết may mắn là vô vọng, mình hẳn sẽ phải chết tại đây.
Một cá nhân tu vi càng cao, càng sẽ biết thế gian này căn bản không có chuyện may mắn nào. Thập Đạt nói ra tất cả những điều này, mục đích cuối cùng là dẫn ra cao thủ trong môn phái, dẫn ra vị nhân vật khủng bố trong truyền thuyết kia, hy vọng có thể ngăn cản Trương Phạ giết người. Thân là môn chủ nhiều năm, chung quy cũng phải suy tính một chút cho môn phái. Y muốn cho Trương Phạ sợ ném chuột vỡ bình, biết rằng trong môn vẫn còn cao thủ, trong điều kiện chưa thể tiêu diệt cao thủ đó, tốt nhất đừng hành động lỗ mãng với Tịnh Nhất môn.
Y nghĩ rất hay, thế nhưng, Trương Phạ quả nhiên đúng như y dự đoán, không chịu buông tha y. Thập Đạt tự nhiên rõ ràng vấn đề nằm ở môn pháp thuật kia, vì vậy y tiếp tục thẳng thắn, mục đích vẫn là muốn dẫn ra cao thủ khủng bố trong môn phái, hy vọng Trương Phạ biết, nhờ đó sẽ không khinh suất ra tay sát hại.
Nghe Thập Đạt nói như vậy, Trương Phạ đáp lời: "Ta đồng ý ngươi, ngươi nói cho ta biết những người đã học môn pháp thuật này, ta sẽ bỏ qua cho Tịnh Nhất môn." Đây là điều kiện cuối cùng của y. Môn pháp thuật này hại người, không thể để nó lưu truyền, tất cả những kẻ hiểu rõ môn pháp thuật này đều phải chết.
Chẳng biết Thập Đạt nửa ngày loanh quanh, nửa ngày dài dòng nói lời vô ích, chính là đang chờ câu nói này, liền đáp lời nói: "Môn pháp thuật này truyền miệng, chỉ có các cao thủ hàng đầu trong môn phái biết được. Do thiên tư có hạn, thông thường mỗi một đời, thậm chí mỗi mấy đời đệ tử, chỉ truyền cho một người. Đệ tử tu luyện môn pháp thuật này có thể trong vỏn vẹn hơn trăm năm đã nhanh chóng tu luyện đến cấp mười ba. Ngoài bọn họ ra, không ai khác biết môn pháp thuật này tu luyện ra sao, mà đệ tử đời này của bổn môn tu luyện thuật này đã bị ngươi giết."
Nghe được câu này, Trương Phạ cười ha ha. Thì ra tên này sớm đã có mưu đồ, muốn dùng cao thủ trong môn phái để uy hiếp ta. Y liền cười hỏi tiếp: "Được rồi, ta giết một người, còn những người khác đâu? Đều là ai?"
Thế nhưng không nghĩ tới, câu trả lời của Thập Đạt lại khiến y giật mình, thầm nghĩ chuyện thế gian này quả thật trùng hợp vô số, kinh hỉ trùng trùng. Chỉ nghe Thập Đạt trầm giọng nói rằng: "Người tu luyện môn pháp thuật này có một đặc điểm, theo việc nuốt chửng tinh huyết của nữ nhân ngày càng nhiều, thân thể sẽ chậm rãi phát sinh biến hóa, trở nên đen kịt, tựa như người da đen."
Nghe được đáp án này, Trương Phạ cười hỏi: "Hiện tại Tịnh Nhất môn có mấy hắc nhân?" Thập Đạt trả lời: "Chỉ có một người." Trương Phạ liền lại nở nụ cười, cảm thán sự trùng hợp này, thuận miệng hỏi: "Nơi đây là Hàn Thiên chiến vực?"
Thập Đạt đáp "phải", thầm nghĩ: Ta cũng thật đủ xui xẻo, tên này đến cả nơi đây là đâu cũng chẳng biết, vậy mà lại có thể gặp phải hắn.
Trương Phạ hỏi tiếp: "Người da đen trong môn phái ngươi tên là Hắc La?" Thập Đạt đáp lại "phải". Trương Phạ nhìn y, thu lại nụ cười, chậm rãi hỏi: "Ngươi cũng biết môn pháp thuật này?"
Thập Đạt suy nghĩ một chút, cười khổ nói: "Ta thật lòng muốn nói không biết." Đối mặt cao thủ như Trương Phạ, thật sự không cần thiết nói dối, hơn nữa ngay lúc nãy, Thập Đạt nói ngoài y ra, còn có cao thủ khác biết, tương đương với đã thẳng thắn thừa nhận chính mình cũng biết. Trương Phạ gật gù, lo lắng vẫn còn cá lọt lưới, hỏi thêm một câu: "Còn có ai khác biết môn pháp thuật này không?"
Đã lỡ nói rồi, vậy chi bằng nói cho thật chi tiết. Thập Đạt trả lời: "Trong những người còn sống của đời này, chỉ có ta và Hắc La Sư thúc biết môn pháp thuật này." Sau khi nói xong, y biết mình khó thoát cái chết, thế nhưng trong lòng vẫn còn chút không cam tâm, liền lại nói: "Vậy xin tiền bối chỉ giáo, mời!" Vừa dứt lời "mời", y liền lao thẳng lên không, nhanh chóng bay ra khỏi tinh cầu, dừng lại giữa tinh không. Y muốn dốc toàn lực ra một đòn, dù có chết cũng phải liều một trận mới cam lòng.
Trương Phạ lại chẳng buồn động đậy, ngẩng mặt lên trời nói: "Ngươi trở về."
Thập Đạt rất phiền muộn, ta vừa bay ra ngoài, tên này lại bảo ta trở về? Hơi do dự, y rốt cuộc vẫn bay về.
Chờ y lại bay đến trước mặt, Trương Phạ lười biếng nói: "Ngươi vội gì? Trước tiên ta hỏi, nếu ta thả các nàng đi, các ngươi sẽ làm gì?" Y nên tính đường lui cho hơn trăm nữ tử, đừng phí công vô ích cứu các nàng, chẳng mấy ngày lại bị người khác giết chết, chẳng phải mình phí công vô ích ư?
Thập Đạt nghiêng đầu nhìn mười một tên thuộc hạ hắn mang đến, nếu trả lời không cẩn thận, nhất định không giữ được mạng, liền cười khổ đáp: "Ngươi cùng ta đánh một trận, ngươi thắng, bọn họ đương nhiên sẽ không làm khó những cô gái này."
Trương Phạ suy nghĩ một chút nói: "Tịnh Nhất môn vẫn luôn làm chuyện như vậy, ta muốn biết là ai đã bắt những cô gái này về."
Thập Đạt vừa nghe, lại càng ngày càng liên lụy, ai biết còn muốn liên lụy bao nhiêu người nữa?
Tịnh Nhất môn ở Hàn Thiên chiến vực có thế lực nhất định, nguyên nhân là bởi vì có cao thủ như Hắc La tồn tại. Nếu chỉ xét riêng về tu vi, Hắc La ngang hàng với Phi Bồ, vô cùng mạnh mẽ. Vì lẽ đó, rất nhiều người biết rõ Tịnh Nhất môn bắt nữ tu giả về để tu luyện, nhưng chẳng mấy ai chịu đắc tội bọn họ mà nhúng tay vào chuyện này. Chuyện tu hành, ai lo thân nấy, vì một đám nữ nhân không quen biết mà đi liều mạng với Tịnh Nhất môn, căn bản không đáng. Huống chi Tịnh Nhất môn cũng không bắt người ở gần tinh cầu bọn họ đặt chân, đều bay ra rất xa, đến biên giới tinh vực hoặc tinh vực khác mà bắt người, nên các tu giả ở môn phái khác phần lớn đều làm ngơ.
Thế nhưng chính vì vậy, Tịnh Nhất môn có một đội ngũ chuyên đi săn, số lượng gần trăm người, đều là tinh anh cao thủ, là đội chiến tinh anh được các đời môn chủ coi trọng nhất. Có thể nói chính vì bọn họ liên tục giao chiến ở bên ngoài, mới có thể duy trì cục diện an ổn hiện tại của Tịnh Nhất môn.
Bây giờ nghe ý tứ trong lời Trương Phạ nói, là muốn giết sạch những người này. Thập Đạt cười khổ nói: "Không bằng thế này, nếu tiền bối còn có thắc mắc, có thể đi hỏi Hắc La Sư thúc cho rõ ràng, hẳn y sẽ cho tiền bối một lời giải đáp thỏa đáng."
Ý tứ của những lời này là: chúng ta vẫn còn chỗ dựa, hơn nữa chỗ dựa này rất lợi hại, dù ngươi muốn giết người cũng phải suy nghĩ kỹ càng trước, chi bằng tiền bối hãy giải quyết chỗ dựa đó trước, rồi sau đó hãy đến dằn vặt chúng ta? Bằng không, hậu quả sẽ ra sao, ai mà nói trước được?
Trương Phạ nghe ra ý tứ trong lời y nói, nhưng lại chẳng màng nở nụ cười: "Tạm gác Hắc La sang một bên, ta chỉ hỏi, ai là kẻ đã bắt những cô gái này về?"
Không nghĩ tới, Thập Đạt vẫn luôn phối hợp Trương Phạ, nhưng vào lúc này lại kiên quyết lắc đầu nói: "Không thể nói cho ngươi."
Trương Phạ cười hỏi: "Ngươi không nói, ta sẽ không tra ra được sao?" Thập Đạt tiếp tục nói: "Việc ngươi có tra ra được hay không là chuyện của ngươi, còn việc ta có nói hay không là chuyện của ta."
"Nếu ngươi đã không muốn nói, vậy ta cũng không hỏi nữa." Trương Phạ cười ha ha, tùy ý duỗi một tay ra, mở ra xem xét vài lần, rồi mạnh mẽ nắm chặt lại, đồng thời nhẹ giọng nói: "Ta không có tâm trạng ung dung để đi theo ngươi đánh nhau giữa tinh không. Ta sẽ giết các ngươi, rồi tự đi tìm những kẻ kia."
Chỉ trong khoảnh khắc bàn tay nắm chặt lại, Thập Đạt cùng mười một tên cao thủ khác đều bị khống chế. Sau khi khống chế bọn họ, Trương Phạ lại nói: "Nếu ngươi không nói, ta sẽ đích thân đến môn phái truy tra, chắc chắn sẽ gây ra náo động lớn, chi bằng ngươi nói ra, mọi người đều đỡ rắc r���i."
Đối phương chỉ nhẹ nhàng một chưởng đã có thể khống chế mười hai tên cao thủ phe mình, Thập Đạt biết sức mình không thể chống lại, liền bỏ đi rất nhiều ý nghĩ thừa thãi, khẽ cười một tiếng, nói: "Một ngày, liệu ta có thể suy nghĩ một chút không?"
Trương Phạ liền lắc đầu khẽ cười nói: "Ngươi đang đợi Hắc La ư?" Kể từ khi Thập Đạt xuất hiện, y vẫn luôn trì hoãn thời gian, đương nhiên là hy vọng Hắc La nhanh chóng trở về.
Thập Đạt từng muốn liều mạng một trận với Trương Phạ, cho dù chết đi, cũng có thể che giấu rất nhiều chuyện, có lẽ sẽ giúp môn phái còn sống thêm vài người, coi như là một lời giải đáp cho Hắc La. Nhưng Trương Phạ không chịu, Thập Đạt đành phải thay đổi ý nghĩ, mặc kệ, có thể kéo dài thêm chút thời gian nào hay chút đó, cố gắng kéo dài cho đến khi Hắc La trở về. Dù sao mình cũng đã chết chắc rồi, không còn yêu cầu nào khác.
Thập Đạt nghĩ rất rõ ràng, Trương Phạ nhất định sẽ không buông tha y, liền hoàn toàn không màng đến an nguy của bản thân, cố gắng vì môn phái tranh thủ chút lợi ích, giữ lại thêm chút thực lực cũng tốt. Bởi vậy có thể thấy được, có rất nhiều người không phải là không vĩ đại, chỉ là chưa bị ép đến mức đó mà thôi.
Giờ đây Thập Đạt đã bị dồn đến bước đường cùng, thấy Trương Phạ đã đoán ra y đang nghĩ gì, liền thẳng thắn thừa nhận: "Vâng." Trương Phạ cười nói: "Đợi y cũng vô dụng, ta tự sẽ đi tìm y."
Kỳ thực, việc l��m bây giờ của Trương Phạ có chút thừa thãi. Những chuyện này vốn là chuyện của người thường, dù có chết thêm bao nhiêu người cũng đều là người thường, không có quan hệ gì với y. Hơn nữa, người thường chết càng nhiều, đối với quan chức lại càng có lợi. Đáng tiếc, rốt cuộc Trương Phạ vẫn không nhịn được muốn nhúng tay vào chuyện này, nghiên cứu nguyên nhân thì đơn giản là bị chuyện bảy cô gái kích động, càng không muốn nhìn thấy hơn trăm người vô tội bị giết chết.
Nghe Trương Phạ nói như thế, Thập Đạt liền cũng lười mở miệng nói, nhắm mắt lại không nói gì. Mà mười một tên cao thủ dưới trướng y cũng là vẻ mặt tương tự, mặc cho Trương Phạ dằn vặt. Chỉ từ biểu hiện lúc này mà xét, đám người kia quả thực là những hán tử kiên cường.
Đáng tiếc Trương Phạ đối với những hán tử lòng dạ độc ác tương tự sẽ không lưu tình. Y nhìn kỹ từng người một, nhẹ giọng nói: "Trong số các ngươi, có lẽ có người vô tội." Chỉ mấy chữ này, đã hoàn toàn nói rõ tâm ý rằng: các ngươi chết chắc rồi. Mà mười hai tên cao thủ Hồng Y nghe được câu này, trong lòng đều khẽ thở dài một tiếng, rốt cuộc cũng không thoát được, liền tập trung ý chí, lặng lẽ chờ chết.
Nhìn thấy những người này phối hợp như vậy, Trương Phạ suýt chút nữa nảy sinh ý nghĩ buông tha bọn họ. Thế nhưng nhìn thấy hơn trăm nữ tử, vì đa số người có thể sống sót, mười hai tên cao thủ áo đỏ nhất định phải chết, vì lẽ đó y lại nói thêm một câu: "An nghỉ."
Hai chữ vừa thốt ra, trên không trung nổ tung mười hai đám sương máu, mười hai tên cao thủ dễ dàng bỏ mạng.
Chỉ trong khoảnh khắc này, lại có rất nhiều người bị giết chết, tâm trạng Trương Phạ quả thực có chút trùng xuống. Y nói với hơn trăm nữ tử: "Các ngươi đi đi." Rồi liền không để ý nữa, xoay người bay về phía tổng đàn của Tịnh Nhất môn.
Y lạnh nhạt vô tình như vậy, hơn trăm nữ tử không ai dám nảy sinh ảo tưởng, liền đơn giản điều tức một lát, từng người từng người phá không bay đi, trở về tinh cầu của mình.
Phần chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền gửi tới độc giả thân mến.