Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1244: Sự tình nguyên nhân

Lúc trước, Thiên Đế đã dùng mưu kế khéo léo phá vỡ trận pháp. Khi ấy, các chiến binh đang vây công Trương Phạ cùng đồng đội, tình thế bên ngoài tuy có vẻ lỏng lẻo nhưng bên trong lại vô cùng cấp bách. Thiên Đế ở ngoài tùy ý tung ra một phép thuật, dễ dàng đạt được hiệu quả "làm ít công to", giải cứu mọi người. Giờ phút này, hai người họ đã đến gần Trương Phạ. Nếu các chiến binh một lần nữa bố trí lại trận hình, thì việc phá trận sẽ tốn thêm rất nhiều công sức.

Thấy Trương Phạ không chịu rời đi, còn bày ra bộ dáng muốn liều mạng, Phán Thần có chút bất đắc dĩ, khẽ nói với Thập Tứ: "Đi." Vừa dứt lời, hắn đã đưa tay nắm lấy Trương Phạ, kéo hắn nhanh chóng lùi về phía sau. Cùng lúc đó, Thiên Đế cũng không hề nhàn rỗi, nhanh chóng tiếp cận Đại Soái, giữ chặt ông ta và lập tức bay về Hi Quan.

Chính vì ba người này mà một nhóm cao thủ hùng mạnh lúc nãy lại có thể bị binh lính ung dung bày trận vây khốn. Thập Tứ và Trương Phạ muốn liều mạng, Đại Soái thì bị thương nhưng cũng cố sức liều chết. Cả ba người đồng lòng xông lên nên mới bị binh lính nhốt lại. Lúc này, Trương Phạ và Đại Soái đã bị kéo đi, Thập Tứ cũng nghe theo lời dặn của Phán Thần mà lùi lại. Nhờ sự đoạn hậu của nhóm Tam Binh Hi Quan, đoàn người rất nhanh đã thoát khỏi chiến trường, trở về Hi Quan.

Đội ngũ này có thực lực quá mức cường hãn, mạnh đến nỗi Đầu Trâu Mặt Ngựa cùng Hắc La không dám truy kích, chỉ có thể trơ mắt nhìn theo họ rời đi. Rất lâu sau đó, họ mới phất tay ra lệnh: "Rút lui."

Thế là, một trận đại chiến cứ thế mà ngừng lại. Sau khi Trương Phạ theo Phán Thần về Hi Quan, điều đầu tiên hắn làm là chất vấn Thần Chủ và Thiên Đế: "Hai vị truy sát kiểu gì mà lại đẩy Phi Bồ đến tận Hi Quan vậy?"

Thần Chủ và Thiên Đế không nói gì. Mặc dù hai người họ có thể trở về kịp lúc là nhờ nhận được tin tức từ Hi Quan, biết chuyện gì đã xảy ra, và cũng biết Trương Phạ đang khó chịu, nên đã nhịn xuống không nổi giận.

Nghe Trương Phạ chất vấn hai đại cự đầu trước mặt bao người, tất cả đều có chút kinh ngạc. Người này vậy mà lại dám chất vấn hai vị cao thủ có tu vi đứng đầu toàn tinh không?

Phán Thần ho nhẹ một tiếng, nói với Trương Phạ: "Ta có lời muốn nói với ngươi." Hắn không muốn để cục diện trở nên khó xử. Thần Chủ và Thiên Đế không giống hắn, hai người này cực kỳ kiêu ngạo, thậm chí có phần quá đáng, cũng rất ngang ngược, từ trước đến nay đều cho rằng ta có thể sai, nhưng ngươi không được phép nói. Việc Trương Phạ vừa chất vấn hai người họ đã khiến Phán Thần lo sợ, e rằng ba người sẽ xảy ra xung đột. Nếu thực sự gây ra tranh chấp, Thập Tứ chắc chắn sẽ giúp Trương Phạ. Bất kể ai thắng ai thua, kết cục cuối cùng tất nhiên sẽ không tốt đẹp! Bởi vậy, hắn mới kéo Trương Phạ đi, muốn hòa giải chuyện này.

Thấy Phán Thần muốn nói chuyện với mình, Trương Phạ tuy lòng đầy tức giận, nhưng cũng nể mặt hắn, liền theo Phán Thần đi về phía xa. Sau khi đi được khoảng hai mươi mét, hai người dừng bước, Trương Phạ hỏi: "Đại nhân, có chuyện gì vậy?"

Phán Thần biết Trương Phạ thông minh, nên cũng không lừa dối hắn, trực tiếp nói: "Ngươi không cần thiết phải xung đột với hai người họ. Phi Bồ đến giết người, chúng ta cũng không ngờ tới. Huống hồ, ta cùng nhóm Tam Binh đều có mặt, nhưng cũng không thể ngăn cản Phi Bồ, trái lại còn khiến Đại Soái bị trọng thương. Nói ra thì ta mới là người nên gánh vác trách nhiệm..."

"Đừng nói nữa!" Trương Phạ ngắt lời Phán Thần. Phán Thần có ơn với hắn, hắn tuyệt đối không thể để ân nhân gánh vác trách nhiệm. Suy nghĩ một lát, hắn nói: "Chẳng ai có trách nhiệm cả, trách nhiệm là ở ta. Nếu không đưa các nàng đến Hi Quan thì đã không có chuyện gì." Nói là vậy, nhưng trong đầu hắn lại nhớ tới một người – Khoái Hoạt Vương. Nếu không phải tên này muốn chiếm đoạt bảy nữ, Thập Tứ sẽ không để bảy nữ đi theo hắn; hắn cũng sẽ không vì lo lắng Khoái Hoạt Vương làm càn sẽ liên lụy đến Thiên Lôi Sơn mà mang theo bảy nữ đến Hi Quan, rồi dẫn đến vô số chuyện về sau.

Thế nhưng, nghĩ như vậy thì lại có trách nhiệm của nhóm Tam Binh. Nếu không phải ba người khốn nạn đó dùng Thiên Lôi Sơn để uy hiếp, để Thập Tứ mời mình đến, thì mình cần gì phải vất vả chạy chuyến này? Lại sao phải bồi thêm sinh mạng của bảy nữ?

Nghĩ đi nghĩ lại, ánh mắt hắn lướt qua nhóm Tam Binh, rồi lại thêm cả Khoái Hoạt Vương nữa. Món nợ này, ta sẽ từ từ tính toán.

Nghe Trương Phạ nói như vậy, Phán Thần gật đầu hỏi: "Ngươi muốn làm thế nào?" Câu này là hỏi về việc giải quyết hậu sự. Mặc dù ở Thần giới không có chuyện hậu sự, nhưng Trương Phạ là phàm nhân phi thăng, mà bảy nữ lại có thân phận như thê thiếp của hắn. Phán Thần liền dùng suy nghĩ của người thế tục để hỏi Trương Phạ, có muốn lo liệu hậu sự cho các nàng không.

Thế nhưng, Trương Phạ căn bản không có ý nghĩ đó. Hắn hiểu sai câu hỏi của Phán Thần, cười lạnh một tiếng nói: "Làm sao bây giờ? Đương nhiên là giết người!" Vừa nói, hắn vừa nhìn Thập Tứ một cái, rồi ôm quyền với Phán Thần: "Ta xin phép về trước." Đoạn hắn xoay người trở về lều trại của mình.

Phán Thần đương nhiên sẽ không ngăn cản hắn. Nhìn Trương Phạ biến mất trước mắt, hắn quay người lại, tiện miệng nói: "Giải tán đi."

Hắn muốn giải tán, nhưng Thập Tứ không chịu. Vừa rồi liều mạng một phen, Thập Tứ đã khôi phục được một chút lý trí, lạnh giọng hỏi: "Sao Phi Bồ lại đến được? Còn có Hắc La ư? Ngoài hai người họ ra, còn có ai nữa?"

Hắn muốn làm rõ rốt cuộc những người kia đã công phá Hi Quan bằng cách nào, và làm sao lại giết chết gần nghìn tên chiến binh.

Phán Thần trả lời: "Trước đó vài ngày, Phi Bồ cùng Thần Chủ đại chiến một trận, Thần Chủ mang thương tích trở về. Ta cùng Trương Phạ đã dốc toàn lực cứu chữa bảy ngày, giúp hắn chữa lành vết thương. Sau khi vết thương lành, Thần Chủ cùng ta thương nghị rằng Phi Bồ đã giao chiến với hắn đến mức lưỡng bại câu thương, chắc chắn không thể trong thời gian ngắn mà chữa lành vết thương. Mà tên đó lại cực kỳ khó đối phó, nên Thần Chủ dự định nhân cơ hội này để giết chết Phi Bồ. Ta lo lắng không đủ ổn thỏa, liền bảo Thiên Đế cùng đi theo. Không ngờ hai người họ vừa rời khỏi Hi Quan không lâu thì Phi Bồ đã dẫn người đến. Tên này Long Tinh Hổ Mãnh, căn bản không giống như đã dốc hết toàn lực. Cùng lúc với hắn còn có ba người: một là Hắc La; hai người kia, một kẻ mặc áo bào đỏ, tên là Hồng Phúc, là Đại Tướng kém nhất dưới trướng Tương Gia; một kẻ mặc áo bào trắng, chính là Tương Gia. Hiện tại, Đấu La tinh vực chia ba thế lực, hắn là kẻ có thế lực lớn nhất, dưới trướng có vô số cao thủ, không biết vì sao lại đích thân đến tiền tuyến Hi Quan."

"Bốn người này đi tới Hi Quan, Phi Bồ hô to, bảo Thần Chủ cùng nhóm Tam Binh ra ngoài gặp hắn. Thần Chủ không có ở đây, tự nhiên không thể ra ngoài, không thể làm gì khác hơn là để nhóm Tam Binh ra ngoài nghênh địch. Thấy đối phương là bốn cao thủ hàng đầu, ta không yên tâm, liền đi theo ra ngoài. Thế là đại chiến một trận ngay trước Hi Quan. Bốn người đối phương quả thực rất lợi hại, trừ Hồng Phúc có thực lực hơi yếu, ba người kia có tu vi tuyệt đối không dưới ngươi và ta. Cứ thế mà đánh, nhưng đang đánh thì bình phong phòng hộ của Hi Quan đột nhiên bị phá, hơn nữa bị phá mà không có dấu hiệu nào. Ta lúc đó cảm thấy kinh ngạc, làm sao có thể vô thanh vô tức công phá bình phong phòng hộ? Nếu binh lính có bản lĩnh này, đáng lẽ phải sớm dùng trên chiến trường mới phải, vì sao lại dùng vào lúc này? Đang lúc nghi hoặc, thì thấy từ xa xuất hiện rất nhiều chiến binh, xếp thành hàng xông về phía Hi Quan. Vừa thấy tình huống như vậy, bốn người chúng ta liền tách ra rút lui. Thù riêng là chuyện nhỏ, bảo vệ an toàn Hi Quan mới là đại sự. Không ngờ, đó lại là sai lầm." Nói tới đây, Phán Thần nhẹ nhàng thở dài một tiếng.

Ngừng một lát, hắn tiếp tục nói: "Từ xa quả thật có một đại đội chiến binh, nhưng bọn hắn cũng chỉ đến Hi Quan, chỉ là bố trí xong trận chiến, sau đó bắn mấy phát pháo."

"Vào lúc này, bốn người chúng ta đã bay trở về. Khi đến gần bình phong phòng hộ mới biết nó chưa hề bị phá, mà chẳng qua chỉ là một phép thuật che mắt, lừa gạt chúng ta mà thôi. Ta thầm nghĩ không ổn, muốn quay lại công kích chiến binh, nhưng công kích của binh lính đã tới. Mấy phát pháo liên tiếp bắn tới, đánh tan một chỗ bình phong. Phi Bồ lại vô cùng bất mãn, lớn tiếng mắng: 'Có thể nhắm chuẩn một chút không?' Vừa dứt lời, lại có mười mấy phát pháo bắn tới. Đến lúc này, chúng ta mới biết Phi Bồ căn bản không muốn tấn công Hi Quan, hắn tốn công sức lớn như vậy chính là muốn giết nhóm Tam Binh. Mười mấy phát pháo này toàn nhằm vào nhóm Tam Binh mà oanh kích, hơn nữa còn chuẩn xác hơn lần trước rất nhiều. Nếu ta không né tránh, thì đại pháo đó có thể đánh trúng người ta. Nhưng né tránh cũng vô dụng, đối phương có bốn cao thủ đang đợi chúng ta. Chúng ta vừa động, công kích của bọn họ liền ập đến. Nhưng cũng may, mấy người chúng ta mạng lớn, cuối cùng cũng coi như vượt qua lần nguy hiểm này. Điều ngoài ý muốn chính là, pháo linh lực của đối phương lại trở nên vô cùng tinh chu���n, một phát pháo này nối tiếp một phát pháo khác, đuổi theo chúng ta mà bắn. Nếu chỉ có đại pháo thì còn đỡ, nhưng còn có bốn đại cao thủ đang chờ rình chúng ta. Để tránh né công kích, chúng ta chỉ đành chạy khắp nơi."

"Từ nơi chúng ta giao chiến đến nơi đại pháo oanh kích có một khoảng cách nhất định. Trong điều kiện bình thường, khoảng cách đó không đáng kể gì, nhưng trên chiến trường, muốn an toàn nhanh chóng bay qua thì thực sự có chút khó khăn. Bốn người chúng ta đồng thời bay về phía trận chiến của binh lính. Phía trước là đại pháo oanh kích, phía sau là Phi Bồ cùng đồng bọn truy sát. Tốn rất nhiều công sức mới có thể đến gần, đồng thời phá tan trận chiến của binh lính. Cái giá phải trả là cả bốn người chúng ta đều chịu một chút vết thương nhẹ."

Phán Thần béo vẫn dùng ngữ khí nhẹ như mây gió để nói chuyện. Thế nhưng, tám cao thủ hàng đầu đối chiến, sao lại có thể ung dung như lời hắn nói được? Thập Tứ không cần tận mắt nhìn thấy, cũng có thể tưởng tượng ra tình huống đó. Ngay khi nghe Phán Thần bị thương, hắn vội vàng dùng thần thức cẩn thận quét khắp Phán Thần và nhóm Tam Binh.

Phán Thần khẽ cười nói: "Đã nói là vết thương nhẹ, đã khỏi rồi." Tiếp đó, hắn kể về tình hình ngày hôm đó: "Chúng ta phá tan trận pháo, vì trong lòng phẫn hận, đã giết sạch binh lính trong trận pháo. Lần này đã chọc giận Tương Gia. Những binh lính đó là thủ hạ của hắn. Thấy tiếp tục đánh cũng không thể giết chết chúng ta, hắn liền bay về phía Hi Quan. Lúc này bình phong của Hi Quan đã bị đại pháo đánh tan mấy chỗ. Tương Gia tùy tiện dùng một chút sức, liền khiến chỗ bị đánh tan càng vỡ nát hơn, sau đó một mình vượt qua. Tương Gia tiến vào Hi Quan, Hồng Phúc là chiến tướng dưới trướng hắn, có trách nhiệm bảo vệ hắn, liền theo vào. Chúng ta vừa nhìn, trên Hi Quan, làm sao có thể để bọn hắn ngang ngược được? Liền đoạt lại Hi Quan. Chỉ là như thế, chiến trường liền thay đổi địa điểm, từ ngoài quan đánh vào trong quan. Chúng ta trở lại Hi Quan, Phi Bồ cùng Hắc La cũng theo vào. May là Đại Soái cùng bảy Ty Soái ở lại trong quan, có thể ngăn cản Tương Gia trong chốc lát."

"Nhưng vấn đề là Tương Gia căn bản không muốn giao chiến với ngươi. Mục tiêu của hắn rất rõ ràng, chính là giết người, với quan niệm 'ngươi giết chiến binh dưới trướng ta, ta liền giết chiến binh trấn giữ của ngươi'. Hắn bay loạn khắp nơi trong Hi Quan, dù cho bảy đại Ty Soái dốc toàn lực vây giết cũng không ngăn được hắn. Sau đó chúng ta trở về, tốn rất nhiều công sức mới đuổi được hắn ra khỏi Hi Quan. Tin tức tốt duy nhất là Tương Gia quá liều lĩnh, bị chúng ta đánh trọng thương, không thể không rời đi. Thế nhưng tin tức xấu lại là một đống: hắn bay loạn khắp nơi, giết chóc bừa bãi, các chiến binh phía dưới không phải đối thủ, tất cả đều một chiêu mất mạng. Mà chúng ta lại đang vây chặt hắn, trong lúc vô tình, hắn đã đi tới gần lều trại của Trương Phạ."

Phán Thần cứ nói mãi, không hề ngừng nghỉ. Với thân phận tôn quý của hắn, e rằng cả đời này cũng chưa từng nói nhiều lời như vậy. Sau khi nói đến đây, hắn hơi dừng lại một chút, thấp giọng nói: "Bảy cô gái kia rất tốt." Tiếp đó, hắn nói: "Hi Quan bị làm cho đại loạn, bảy nữ sau khi biết chuyện liền ra ngoài quan sát, chờ làm rõ chuyện gì đã xảy ra. Thế là bảy nữ hợp sức cùng sử dụng một loại phép thuật, ngưng tụ toàn thân linh lực, muốn ra sức giúp đỡ diệt địch."

Bản dịch này là thành quả lao động và tâm huyết, chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free