(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1172: Lẫn nhau thuyết phục
Thần Chủ ngỡ ngàng, như thể vừa nhìn thấy một món đồ chơi cực kỳ thú vị. Ngài khẽ mỉm cười nhìn Trương Phạ, hạ giọng nói: "Đây là lần đầu tiên ta gặp một người dám nói chuyện với ta như thế." Ngài không ngờ một cường giả cấp mười ba lẫm liệt như Trương Phạ lại cầm một chén rượu nhạt mà nói chuyện, thật là quá đỗi không phóng khoáng.
Trương Phạ nghiêm nghị đáp: "Sớm muộn gì cũng phải gặp thôi." Thần Chủ bật cười ha hả, ánh mắt mang chút ý tứ dò xét, thuận miệng hỏi: "Ta đã uống một chén rượu nhạt của ngươi, ngươi muốn gì?" Trương Phạ nghiêm túc đính chính: "Thứ nhất, đó là linh tửu, không phải rượu nhạt; thứ hai, là một bình, không phải một chén." Thần Chủ không bận tâm lắc đầu, nói: "Dù là một bình linh tửu, thì đã sao?" Vừa nói, ngài vừa giơ tay phải nhẹ nhàng phất lên. Vô số chiến binh đang xếp hàng phía sau ngài lập tức nhận được lệnh, nhiều đội quân liền nhanh chóng trật tự rời đi.
Trương Phạ đáp: "Chẳng sao cả, ta chỉ muốn rời khỏi nơi này." Thần Chủ nghe vậy, dùng thần thức cẩn thận dò xét Trương Phạ thêm một lần nữa, suy nghĩ chốc lát, khẽ lắc đầu hỏi: "Ngươi từ bên trong đó đi ra?" Trương Phạ đáp phải. Thần Chủ hỏi tiếp: "Ngươi đã thấy đội hình binh nhân?" Trương Phạ tiếp tục đáp phải. Thần Chủ lại hỏi: "Gặp rất nhiều cao thủ?" Trương Phạ lần thứ ba đáp phải. Thần Chủ đặt câu hỏi thứ tư: "Ngươi nghĩ ta ở đây thao luyện chiến binh là vì điều gì? Là để giết thời gian vì buồn chán sao?" Trương Phạ lắc đầu nói: "Chưa từng nghĩ tới vấn đề này." Thần Chủ khẽ nói: "Vậy ngươi có thể nghĩ bây giờ."
Trương Phạ liền cẩn thận suy nghĩ một hồi lâu. Dù cho ba đội quân ở Hi Quan bị vây hãm, nhưng Hi Quan không thể vì thiếu hụt ba người bọn họ mà bị phá vỡ. Chàng liền nói: "Không nghĩ ra được."
Thần Chủ nghe xong không lập tức nói gì, thoáng suy nghĩ một chút rồi mới chậm rãi hỏi: "Ngươi đã gặp bao nhiêu cường giả binh nhân?" Trương Phạ hỏi ngược lại: "Tu vi thế nào thì được coi là cường giả?" Thần Chủ nói: "Từ cấp mười trở lên đi." Trương Phạ đáp: "Quá nhiều, chỉ riêng cường giả cấp mười ba trở lên đã không đếm xuể."
"Ồ?" Câu trả lời của Trương Phạ nằm ngoài dự liệu, Thần Chủ trầm giọng hỏi: "Lần này lại có nhiều cường giả cấp mười ba như vậy công phá Hi Quan sao? Tại sao Đại Soái không truyền tin tức về?" Ngài nói đoạn, dùng ánh mắt lạnh lẽo nhìn Trương Phạ, lạnh lùng h��i: "Đến nhiều địch nhân như vậy, ngươi lại lâm trận bỏ chạy, chỉ vì hai nữ nhân?"
Trương Phạ vừa nghe đã biết người này hiểu lầm. Tuy nhiên, bên ngoài Hi Quan quả thật có vô số cường giả binh nhân, chàng lập tức cũng không giải thích cặn kẽ, chỉ bình thản nói: "Bởi vì ta tới đây, phía binh nhân có ít nhất năm cường giả cấp mười ba đã rời đi. Ngươi cảm thấy, ta ở lại nơi đó có tác dụng l��n hơn, hay quay về có tác dụng hơn?"
Vô Tranh, Vương tiên sinh, thêm vào Báo Nhân, Sư Nhân cùng Tinh Nhất, vừa vặn là năm cường giả cấp mười ba. Trương Phạ xếp họ vào hàng ngũ cường giả phe binh nhân không thể sai được, vả lại trong tinh không phe binh nhân các thế lực san sát, có thêm một người không nhiều, thiếu một người không ít.
Thần Chủ không rõ nội tình, nghe xong câu nói này, sắc mặt có chút kỳ lạ. Ánh mắt ngài lướt qua hai nữ nhân, rồi hỏi: "Hai cô gái này cùng năm cường giả cấp mười ba kia có quan hệ sao?"
Trương Phạ gật đầu đáp phải. Chàng biết Thần Chủ đã hiểu lầm, liền giải thích thêm một câu: "Nếu không thể khiến hai nàng bình an đến được đây, những cường giả kia sẽ vẫn tiếp tục công phá Hi Quan."
Lại là một câu nói lược bỏ đầu đuôi, sức mạnh mị lực của ngôn ngữ có thể thấy rõ. Rõ ràng là đang nói sự thật, chỉ hơi lược bớt vài tình tiết, nhưng khi lọt vào tai người nghe, ý nghĩa lại biến thành khác hẳn.
Thần Chủ tiếp tục suy nghĩ lệch lạc, hỏi tiếp: "Hai nàng cùng những cường giả kia có quan h�� gì?" Nhưng vừa hỏi câu này xong, ngài liền phát hiện điều bất thường.
Ban đầu, vì hai nữ nhân không có tu vi, Thần Chủ hoàn toàn không để tâm họ là ai. Nhưng khi lời nói liên quan đến hai nữ nhân, ngài tự nhiên sẽ nhìn kỹ hơn, chỉ một cái liếc mắt đã nhận ra vấn đề. Bất kể hai cô gái có quan hệ thế nào với năm cường giả binh nhân, nhưng khi ở bên Trương Phạ, họ không hề có chút chống cự hay vẻ mặt không vui, chỉ lẳng lặng đứng thẳng, không nói một lời. Nếu cẩn thận quan sát, trong mắt hai nữ có thể tìm thấy một chút tình yêu và sự quyến luyến. Hoàn toàn không phải trạng thái của người bị cướp đoạt ép buộc.
Thần Chủ cuồng ngạo nhưng không ngu dốt. Lúc này, ngài quát lớn: "Tiểu tử, dám lừa gạt ta?"
Trương Phạ cười khổ nói: "Lừa ngài để làm gì? Hai nàng trước kia ở cùng Vương tiên sinh, ngài biết Vương tiên sinh chứ? Chính là một trong Tứ Đại Tiên Tri của binh nhân, sau đó phát sinh một số chuyện, hai nàng liền ở cùng ta, ở chung lâu rồi, liền thành ra như vậy."
Thần Chủ ngỡ ngàng. Ngài là người trong Thần Giới, năm xưa gặp đều là đánh nhau chém giết, rất ít khi có chuyện tình cảm nhi nữ xảy ra. Mà khi Trương Phạ nói chuyện, ngài đã dùng thần thức cẩn thận dò xét, xác nhận không hề nói dối. Nếu đã vậy, mọi chuyện quả thật có thể giải thích thông. Ngài suy nghĩ một chút, hỏi Trương Phạ: "Ngươi đây xem như là hoành đao đoạt ái sao?"
Trương Phạ lại cười khổ đáp: "Cũng xem là vậy." Thần Chủ lập tức thay đổi vẻ mặt, cười nói: "Tiểu tử có bản lĩnh, dám rời Hi Quan đi cướp nữ nhân, không tồi không tồi!" Trương Phạ tiếp tục cười khổ đáp lời: "Cái gì mà dám rời Hi Quan chứ? Ta là bị phái đi giết người, giết chính là Vương tiên sinh, kết quả người không giết được, liền thành ra như vậy đó."
"Phái ngươi đi giết Vương tiên sinh?" Thần Chủ trợn mắt nhìn kỹ Trương Phạ, sau một hồi lâu mới nói: "Kẻ hạ lệnh là đồ đầu heo sao?" Trương Phạ lắc đầu: "Trong đó có rất nhiều chuyện phiền toái, rất hỗn loạn. Dù sao thì rất nhiều người đã chết, cả đội ngũ của chúng ta chỉ còn lại vài người sống sót. Đợi ngài sau này hỏi Đại Soái th�� sẽ rõ."
"Hỏi hắn?" Thần Chủ khinh thường lắc đầu, lại hỏi: "Vậy bây giờ thì sao?"
"Hiện tại ta và Đại Soái đã trở mặt, vì vậy mà quay về." Trương Phạ tiếp tục thành thật nói. Chẳng phải người thành thật nói sự thật càng dễ lừa người sao? Hay là Trương Phạ đã dùng kỹ xảo ngôn ngữ này để lung lạc không ít người rồi?
"Tên ngu ngốc đó, gây ra nhiều chuyện rắc rối, chẳng có gì ghê gớm cả. Từ giờ trở đi, ngươi hãy ở lại bên cạnh ta. Đợi ta giết chết năm cường giả binh nhân kia, ngươi hãy đi." Thần Chủ trực tiếp tự mình quyết định.
Thôi rồi! Nửa ngày trời nói chuyện đều thành công cốc. Trương Phạ phiền muộn nhìn Thần Chủ, thật muốn hỏi một câu: "Ngài có nghe hiểu tiếng người không?"
Nhưng Thần Chủ không thèm nhìn chàng, mắt nhìn về phía cửa ải Hi Quan phía trước, tự mình lẩm bẩm: "Nơi đây là Hi Quan, mỗi lần đều do binh nhân công kích, chúng ta phòng thủ. Nhưng giờ đây, chỉ vì cứu ba kẻ ngu ngốc mà Hi Quan gần như không còn đề phòng, có thể bị binh nhân công phá bất cứ lúc nào. Ta thực sự đã chịu thua đám người ngớ ngẩn này rồi, giữ cửa ải mà lại giữ thành cái bộ dạng này!"
Trương Phạ không nói một lời. Ngài muốn mắng ai thì cứ mắng, đừng lôi ta vào là được. Nhưng Thần Chủ làm sao có thể buông tha chàng? Mắng xong chư thần Hi Quan, Thần Chủ chuyển hướng lời nói, nói: "Hiện tại chỉ có thể hy vọng Hi Quan có thể tồn tại lâu dài, bằng không một khi Hi Quan vỡ, vô số cường giả binh nhân sẽ tràn vào. Cho dù ngươi không thích đánh nhau, cũng sẽ bị buộc phải tự vệ. Nếu đến một ngày như vậy, ngươi cảm thấy có thể trốn thoát được sao?"
Trương Phạ bình thản đáp: "Chắc chắn không thoát được." Nhưng rồi lại nói thêm: "Tuy nhiên, theo ta thấy hiện giờ, Hi Quan vẫn sẽ không bị phá vỡ."
Thần Chủ lạnh giọng nói: "Vỡ hay không vỡ không phải chuyện ngươi và ta có thể định đoạt."
Xem ra người này quyết tâm muốn giữ mình lại. Trương Phạ vô cùng bất đắc dĩ, phiền muộn hỏi: "Nói thẳng đi, tại sao ngài nhất định phải giữ ta lại?" Thần Chủ nghe xong nở nụ cười, nhẹ nhàng nói: "Không có nguyên nhân nào khác, chỉ là không mu��n ngươi rời khỏi nơi này."
"Có ý gì?" Trương Phạ hỏi. Thần Chủ lại mỉm cười, thuận miệng nói: "Không có ý gì." Thần Chủ là người cuồng ngạo, làm việc xưa nay không cần hỏi nguyên nhân, chỉ làm theo ý mình. Ngài muốn làm là làm, đâu còn để tâm người khác nghĩ thế nào.
"Dựa vào đâu?" Trương Phạ tiếp tục hỏi. Thần Chủ lần thứ ba mỉm cười, nhẹ nhàng lắc đầu nói: "Hỏi ta dựa vào đâu? Ngươi nói xem?" Vừa nói, ánh mắt ngài lướt qua hai nữ nhân, ý tứ là: Cường giả binh nhân lưu tâm hai nàng, ta thì không để ý. Ngươi nếu không muốn hai nàng chết đi, chi bằng thành thật nghe theo lời ta thì hơn.
Thật phiền muộn đến mức muốn mắng trời! Lại uy hiếp ta sao? Đám lão gia hỏa này sao ai cũng một đức hạnh cả? Đại Soái như vậy, Thần Chủ cũng chẳng khác. Chàng quay đầu nhìn hai nữ nhân, hai nàng khuôn mặt bình tĩnh, ánh mắt kiên định, hoàn toàn không để tâm Thần Chủ đã nói gì.
Trương Phạ khẽ thở dài, quay lại hỏi Thần Chủ: "Nói thẳng đi, tại sao ngài không chịu thả ta đi?" Thần Chủ nói: "Ta chính là không muốn ngươi rời đi, còn có gì để nói nữa?" Trương Phạ bất đắc dĩ cười, hạ giọng nói: "Được rồi, ngài không muốn ta rời đi, vậy hỏi thêm một câu nữa, ngài giữ ta lại, để ta làm gì?" Thần Chủ cười nói: "Đương nhiên sẽ không để ngươi giống như bọn họ. Ngươi chỉ cần đứng cạnh ta là được. Chờ đại chiến bắt đầu, nếu có kẻ muốn công kích ta, ngươi tiện tay giúp ta chặn lại một lát là được."
Giọng điệu nhẹ nhàng, nhưng hàm ý trong đó lại khiến người ta khó chịu. Trương Phạ thông minh đến nhường nào, chỉ nghe một lời liền rõ ràng đã xảy ra chuyện gì. Hóa ra vị Thần Chủ đại nhân được đồn đại là kiêu căng, khó thuần, lạnh lùng và hung hăng nhất trong ba bá chủ, lại có thế lực đơn bạc, bên cạnh không một ai hỗ trợ.
Nghĩ lại cũng phải. Kẻ này giết người đã thành thói quen, xưa nay đều một mình đến đi. Vả lại tính cách lạnh lùng, mọi người e rằng né còn không kịp, ai lại dại dột đến gần hắn mà tìm xui xẻo chứ?
Mà đợi đại chiến hai tộc bắt đầu, Thần Chủ bên cạnh không có ai. Ngài vốn không coi chư thần Hi Quan ra gì, càng không thể mất mặt mà yêu cầu họ hỗ trợ. Chỉ cần khi giao chiến tùy tiện xảy ra chút ngoài ý muốn, đều có khả năng khiến Thần Chủ chiến bại, dù sao phe binh nhân cường giả thực sự quá nhiều. Thần Chủ vì cân nhắc thể diện, không chịu chấp nhận thất bại, vừa hay nhìn thấy Trương Phạ đã tu thành cấp mười ba, liền động tâm tư bức chàng ở lại.
Nghĩ rõ ràng những điều này, Trương Phạ thở dài nói: "Kỳ thực ngài không cần thiết phải giao chiến."
Trương Phạ thông minh, Thần Chủ cũng không ngu dốt. Chỉ bằng một câu nói này, ngài đã biết Trương Phạ đoán đúng tâm tư mình, bèn thở dài nói: "Ngươi thật thông minh." Trương Phạ cũng thở dài: "Ngài cũng không ngu dốt."
Cả hai đều thông minh, chỉ bằng câu nói đầu tiên đã có thể đoán biết tâm tư đối phương. Thần Chủ hạ giọng nói: "Đã không thể không đánh." Trương Phạ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu. Giờ đây đã kéo ra một trận chiến lớn đến vậy, nếu nói không đánh, đừng nói người khác, chỉ riêng Đại Soái thôi cũng đủ để cười nhạo đến chết. Vì thể diện, trận chiến này Thần Chủ không đánh cũng phải đánh.
Thần Chủ đang huấn luyện những chiến binh này, nhìn bề ngoài thì chỉnh tề như một, nhưng ai có thể biết suy nghĩ thật sự trong lòng họ?
Tu thành cường giả Thần Cấp, sau khi trở nên mạnh mẽ, lại còn không bằng các tu sĩ Nguyên Anh kỳ hay Quỷ tu có thể có thêm một mạng để tiếp tục sống. Tu đến Thần Cấp, tuy nắm giữ sức mạnh mạnh mẽ vô biên, nhưng có được ắt có mất, tương ứng với đó chỉ còn lại một sinh mạng, chết rồi là hết, sẽ không còn tồn tại nữa.
Mỗi con chữ, mỗi ý nghĩa tại đây, đều là tâm huyết được gửi gắm riêng bởi truyen.free.