(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1162: Bắt đầu hành động
Vô Tranh nghe vậy liền mỉm cười, thở dài nói: "Được rồi, dù sao cũng không có chỗ nào để đi."
Vương tiên sinh lúc này đã chuyển ánh mắt trở lại trên người hai người, nghe rõ cuộc đối thoại của họ, suy ngẫm chốc lát rồi nói: "Cũng được, vậy thì về đi, sau này đừng ra ngoài gây chuyện nữa, mỗi lần gây chuyện đều sẽ phát sinh rất nhiều chuyện ngoài ý muốn." Có lẽ vì khi nhìn Triêu Lộ, trong lòng ông có chút xúc động, tâm tình cũng thay đổi, không chỉ không bận tâm đến cuộc đối chiến giữa Phi Bồ và tam binh, mà còn buông tha cho Trương Phạ, khẽ nói với hắn: "Chín đại thống lĩnh của Hi Quan, ngươi giết được thì giết, không giết được cũng đừng cố chấp làm càn, còn phải bảo vệ nàng nữa đấy."
Trương Phạ khẽ cảm động, gật đầu nói: "Tiên sinh xin cứ yên tâm, ta biết phải làm như thế nào." Vương tiên sinh cười khổ một tiếng rồi nói: "Hy vọng là vậy." Vừa nói vừa thở dài: "Ai, ha ha." Tiếng cười khẽ cuối cùng đó, mang theo vị tự giễu không dứt.
Lúc này hai nữ đi đến bên cạnh Trương Phạ, đứng lại. Trương Phạ nhìn hai nàng, sau đó hướng Vương tiên sinh cúi người thật sâu, thật lâu không đứng thẳng dậy. Bất kể nói thế nào, hắn thực sự đã nợ vị ân nhân này quá nhiều, mà lại không cần báo đáp, chỉ có thể cúi người thật sâu để tạ lỗi, tựa như Báo nhân đã cảm tạ hắn mấy ngày trước đây vậy.
Hai nữ cũng cúi người tạ ơn, đặc biệt là Triêu Lộ, trong mắt long lanh nước, nhẹ giọng nói: "Tiểu nữ tử được tiên sinh cứu giúp, chăm sóc tận tình, ân đức to lớn như vậy, thật khó lòng báo đáp. Kính xin tiên sinh thứ lỗi, tiên sinh là người tốt, nhất định sẽ có hồi báo tốt, tiểu nữ tử bất luận đi tới nơi nào, đều sẽ một lòng một dạ cầu phúc cho ngài."
Triêu Lộ vốn ít khi mở miệng nói chuyện, nên đông đảo đệ tử Thú Nhân không biết nàng nói chuyện êm tai đến vậy. Lúc này ngọc khẩu vừa hé, thanh âm tươi đẹp như tiếng trời, vang vọng bên tai mọi người, càng êm tai hơn cả tiếng đàn của nàng, khiến lòng người say đắm. Những Thú Nhân có tu vi thấp thì ngỡ ngàng, một người tướng mạo bình thường mà giọng nói lại êm tai đến thế ư? Khiến người ta mê mẩn, không muốn thoát ra.
Vương tiên sinh bình thản nhận một lễ bái, khẽ cười nói: "Cả đời ta đã gặp vô số người, lại nhìn lầm hắn. Nhưng cũng may, hắn là người tốt." Câu nói này chính là nói về Trương Phạ. Ban đầu phía sau còn có chút lời dặn dò, nhưng ông suy nghĩ một chút, bèn đổi thành một câu nói khác: "Ta có một cảm giác như đang gả con gái, không biết thế gian này khi g��� con gái, liệu có phải cũng giống như ta bây giờ không?"
Câu nói này quá đỗi đột ngột, không ai dám tiếp lời. Vương tiên sinh liền nhẹ nhàng mỉm cười, thấp giọng nói: "Ta tiễn các ngươi đi."
Trương Phạ nói: "Không cần..." Lời còn chưa dứt, đã bị Vương tiên sinh cắt ngang: "Sao lại không cần? Một mình ngươi có thể bảo vệ hai nàng sao? Ta cũng chẳng có cách nào tốt hơn, chỉ là thay ngươi ra mặt, tấn công Hi Quan, dẫn dụ trọng binh ra ngoài rồi..." Nói tới đây, ông nhìn sang Vô Tranh, nói với hắn: "... Ngươi lại đi tiến công Hi Quan, rồi lại dẫn dụ một ít chiến binh ra nữa..."
Báo nhân chủ động nói tiếp: "Ta lại đi tiến công Hi Quan, sau đó liền chạy, phải vậy không?"
Vương tiên sinh nghe vậy liền mỉm cười, quay đầu lại nói với Trương Phạ: "Ngươi có một đám bạn tốt." Không đợi Trương Phạ nói chuyện, ông lại nói tiếp: "Cứ quyết định như vậy đi, vì ngươi tiễn hành, hiện tại, xuất phát!"
"Vì ngươi tiễn hành", chỉ bốn chữ ấy thôi đã khiến Trương Phạ đặc biệt cảm động. Đến thế giới Binh nhân đã nhiều năm, trải qua rất nhiều tháng ngày, toàn là chạy trốn và gây rối, không ngờ trước khi rời đi, lại có những người tốt bụng giúp đỡ mình như vậy.
Ngay sau đó, hắn trịnh trọng hướng mọi người lần thứ hai cúi người tạ lễ, lớn tiếng nói: "Lần này coi như ta nợ các ngươi, nếu có ngày sau..." Nói tới đây, hắn lấy toàn bộ hai mươi mấy bình linh tửu cuối cùng còn sót trên người ra. Còn chưa kịp nói hết, đã bị Vô Tranh cắt ngang, giật lấy mấy bình rượu cười nói: "Đồ tốt còn giấu làm gì chứ, đáng lẽ nên lấy ra sớm hơn, còn nữa không?"
Trương Phạ biết Vô Tranh đang giúp hắn, không muốn để hắn nói quá nhiều lời cảm tạ, bèn cười lắc đầu một cái, nói tiếp: "Ta cảm thấy, sau này chúng ta vẫn còn có thể gặp lại." Vô Tranh nghe vậy giật mình, liền vội vàng lắc đầu nói: "Không thể, không thể! Thương lượng một chút nhé, sau này đừng gặp lại đi, cái thân già này của ta không chịu nổi hành hạ đâu."
Chỗ linh tửu đó rất nhanh bị chia nhau uống sạch. Vương tiên sinh nhìn Trương Phạ cười nói: "Chuyện sau này, sau này hãy nói, bây giờ tiễn ngươi đi." Trương Phạ nghe vậy, cung kính tạ ơn, sau đó nâng hai nữ bay về phía tinh không.
Vương tiên sinh bay ở phía trước nhất, thứ hai là Vô Tranh, thứ ba là Báo nhân, thứ tư là Sư nhân. Chẳng lẽ không tin rằng bốn đợt tấn công liên tiếp như thế vẫn không thể tạo ra cơ hội bỏ trốn cho Trương Phạ sao? Bốn người này mỗi người đều có tu vi mười ba cấp, một người có thể địch trăm vạn binh. Đặc biệt là lúc này Hi Quan đang xảy ra đại chiến, vô số chiến binh đều vây quanh Phi Bồ và tam binh mà xoay chuyển, thế lực của Hi Quan suy yếu đi rất nhiều, đúng là thời cơ vàng để Trương Phạ vượt ải.
Bọn họ bay về phía trước, phía sau là con thuyền rồng to lớn, hơn nghìn Thú Nhân chen chúc ở mũi thuyền. Tuy rằng không phát ra bất kỳ âm thanh nào, thế nhưng trong lòng đều có chung một mong ước, hy vọng Trương Phạ vận may. Có thể nói, trong mấy ngày này, Trương Phạ không hề lãng phí thời gian vô ích, ít nhất cũng đã kết giao được rất nhiều bằng hữu Thú Nhân!
Vương tiên sinh bay ở trước nhất, thấy đã đến khu vực binh lính Hi Quan canh gác, còn một bên khác lại là chiến binh Binh nhân. Hai bên đối mặt nhau từ khoảng cách xa, không có cao thủ nào, cũng chỉ là đề phòng cho có lệ mà thôi.
Thần thức quét qua, dò xét tình hình phía trước, Vương tiên sinh dừng thân hình, lấy ra bình linh tửu vừa cướp được, kéo nắp bình ra, ngửa cổ dốc vào. Một bình ngọc ít nhất chứa hơn một nghìn cân linh tửu, Vương tiên sinh cứ thế ngửa cổ ra sức uống cạn. Một lúc lâu sau mới buông tay xuống, lấy tay còn lại lau khóe miệng, cất tiếng hát vang: "Nhân sinh khó được một lần say!"
Câu nói này là thật. Đối với người có tu vi như Vương tiên sinh mà nói, muốn uống say thực sự gian nan. Thân thể mỗi người đều đã trải qua muôn vàn thử thách, đừng nói là rượu, cho dù là độc dược, cũng khó lòng thẩm thấu vào kinh mạch cơ thể. Nhưng Vương tiên sinh để cầu được một lần say, lại tản đi công lực, không hóa giải cảm giác say, cố gắng để cho mình say. Vì lẽ đó, bây giờ ông có chút hành vi phóng khoáng, thân thể lay động giữa tinh không, một tay cầm bình rượu, một tay chỉ về hướng Hi Quan, lớn tiếng nói: "Chẳng phải chỉ là một Hi Quan sao?"
Bảy chữ ấy vừa dứt, cả người Vương tiên sinh lập tức trở nên khác lạ. Trước kia là bạch y tóc bạc phiêu dật, lúc này lại có một loại cảm giác cuồng phóng bất kham, thân như mũi tên bay, lao thẳng về phía Hi Quan từ xa.
Hắn bay về phía trước, người đầu tiên chặn đường hắn chính là tuần binh Binh nhân. Nhiều đội chiến binh đột nhiên nhìn thấy bạch y nhân tựa như kẻ điên này lao tới, còn chưa kịp hiểu rõ là chuyện gì xảy ra, kẻ điên áo trắng đã bay đến trước mặt. Do bổn phận, lúc đó liền có chiến binh bay lên ngăn cản. Vương tiên sinh nhẹ nhàng mỉm cười, khẽ nói một tiếng: "Mở!" Chỉ một chữ mà thôi, một đội chiến binh dường như quả bóng cao su nổ tung, bắn tứ tung về mọi phía. Chỉ một động tác này đã khiến binh lính trú đóng của Binh nhân đều biến sắc. Người kia là ai? Vì sao lại ra tay với chúng ta? Chẳng lẽ là cao thủ của Hi Quan?
Nhưng dù suy đoán là suy đoán, mệnh lệnh đã ban xuống, chung quy vẫn phải tận trung chức trách. Tiếp tục có người bay về phía Vương tiên sinh, muốn ngăn lại hắn.
Lúc này Vương tiên sinh men say cuồn cuộn, trong lòng tràn ngập một sự hưng phấn, một sự giải tỏa, chưa từng được thoải mái đến vậy trong nhiều năm qua. Thấy tiếp tục có người đang đuổi theo mình, ông liền dừng lại, xoay người hướng về phía bọn họ, cười rạng rỡ nói: "Các ngươi không được đâu."
Trong thanh âm chứa đựng sức mạnh khổng lồ, phát ra từ miệng hắn, khiến chiến binh Binh nhân lần thứ hai lao tới bị đánh bay tán loạn. Sau đó ông lặp lại nói: "Các ngươi không được!" Bốn chữ ấy, thanh âm to lớn vang vọng khắp tinh không xa xôi, nhất thời kinh động rất nhiều người.
Vương tiên sinh cười hì hì, hôm nay thật thoải mái, thật là sảng khoái hiếm thấy! Bị kìm nén bấy lâu nay, cuối cùng cũng được giải tỏa một lần. Trong lòng ông thầm nghĩ: Xem ra có lúc, uống cho mình say mèm cũng là chuyện tốt.
Ông đang tự nhủ, thân thể lại dừng chân không tiến lên, mặt đầy ý cười nhìn về phía đông đảo chiến binh Binh nhân, cười hỏi: "Còn ai muốn ra tay nữa?"
Tự nhiên có người tiến đến, một tu giả cấp mười lớn tiếng nói: "Để ta!" Thân thể như lưỡi dao sắc bén, đâm thẳng về phía Vương tiên sinh.
Thấy Vương tiên sinh cùng binh lính trú đóng của Binh nhân đánh nhau, Vô Tranh cùng những người đi theo phía sau đều rất lo lắng. Người này uống say rồi sao? Sao lại tự mình tấn công người phe mình chứ? Ai nấy đều dở khóc dở cười, tại sao l��i như vậy? Tính khuyên can Vương tiên sinh.
Vương tiên sinh đang lúc cao hứng, chỉ vào tu giả cấp mười nói: "Ngươi không được đâu." Thân thể bất động, đột nhiên hô to một tiếng: "Lùi!" Liền thấy một khối không khí bắn ra như vũ bão, bay thẳng về phía tu giả cấp mười.
Thực lực giữa hai người chênh lệch quá lớn, tu giả cấp mười căn bản còn chưa kịp phản ứng, đã bị khối không khí này đánh bay. Cũng may Vương tiên sinh biết mục đích chuyến đi này, nên không làm hắn bị thương. Sau khi đánh bay hắn, ông ngạo nghễ cười to, sau đó xoay người bay về phía đông đảo thủ vệ Hi Quan.
Từ khi Vương tiên sinh xuất hiện, sự náo động gây ra quá lớn, thu hút sự chú ý của chiến binh cả hai bên. Nhìn thấy Vương tiên sinh cùng thủ vệ Binh nhân đại chiến, khiến chiến binh Hi Quan một trận hồ nghi: Bạch y nhân này là người của chúng ta sao? Trong lúc đang nghi ngờ, Vương tiên sinh bạch y phấp phới, bay thẳng về phía bọn họ.
Bởi vì có trận tranh đấu trước đó, chiến binh Hi Quan có chút không dám chắc thân phận của Vương tiên sinh. Lúc đó liền có một Tiểu Thống lĩnh bay ra, chắp tay hỏi: "Tiên sinh đến từ nơi nào?" Trên chiến trường không cho phép nói nhảm nhiều, sáu chữ này là câu hỏi trực tiếp nhất, chỉ cần câu trả lời có chút gì đó bất thường, đông đảo chiến binh lập tức sẽ có phản ứng.
Đáng tiếc Vương tiên sinh căn bản không đáp lời, thân hình không ngừng, bay thẳng về phía trước. Vương tiên sinh là cao thủ mười ba cấp, tốc độ phi hành tất nhiên cực nhanh, khi đám chiến binh Hi Quan còn chưa kịp phản ứng, Vương tiên sinh đã trực tiếp va chạm tới.
Vương tiên sinh tính cách ôn hòa, vốn không muốn giết người. Mặc dù là người của Hi Quan đối địch, vì không có thù oán gì với mình, nên ông cũng không lạnh lùng ra tay sát hại, chỉ là phóng thích linh tức, xông thẳng về phía trước. Một lát sau, liền thấy chiến binh Hi Quan còn thảm hại hơn cả binh lính thủ vệ Binh nhân, tựa như những hòn đá từ trên núi cao rơi xuống, lăn lóc tứ tung khắp nơi.
Vương tiên sinh cười ha ha, thoải mái quá! Sảng khoái quá! Sau khi đánh bay tất cả chiến binh trước mắt, ông lấy ra bình rượu, lần thứ hai ngửa đầu uống cạn. Kỳ thực có lúc, chúng ta thật sự không cần quá tỉnh táo! Có thể buông thả một lần, cũng là một loại hạnh phúc!
Theo linh tửu vào bụng, tâm tình Vương tiên sinh càng lúc càng hưng phấn. Một lát sau, bình rượu đã cạn. Nghìn cân linh tửu được ông uống cạn trong hai lượt. Thật không biết thân thể nhỏ bé như vậy, làm sao có thể chứa được nhiều rượu đến thế.
Vương tiên sinh quăng bình rượu đi, ha ha cười nói: "Nhớ kỹ! Ngươi nợ ta!" Câu nói này cũng là một lời phát tiết, nhưng không ai biết ông đang nói đến ai. Chỉ thấy bóng người Vương tiên sinh tựa như lưu tinh, bay thẳng về phía Hi Quan.
Bởi vì ông uống quá sảng khoái, trước sau dừng lại hai lần, rất nhanh đã bị mấy người phía sau đuổi kịp. Vô Tranh theo sát nhất, lúc này chỉ đành dừng bước theo. Báo nhân cũng bay tới, rồi đến Sư nhân, cuối cùng là Trương Phạ dắt hai nữ bay đến một chỗ. Sau khi mấy người dừng lại, Vô Tranh hỏi: "Người này điên rồi sao?"
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết và chi tiết, được truyen.free bảo vệ bản quyền một cách nghiêm cẩn.