(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1142: Trở lại tinh cầu
Đại hán ngang tàng vừa ra tay, nho nhã văn sĩ cùng đạo sĩ liền cùng bay thẳng lên không. Hai người bọn họ quyết định hy sinh đại hán kia, khi đại hán tấn công Trương Phạ, nhân cơ hội đó, họ sẽ đánh lén Báo Nhân và Sư Nhân. Dù sao hai thủ lĩnh Thú Nhân kia đã bị thương, lại còn phải bảo vệ hơn 200 đệ tử Th�� Nhân khác. Cả hai dốc toàn lực tấn công, trong nháy mắt đã trọng thương hai Thú Nhân. Còn về Trương Phạ ngày càng mạnh mẽ kia, sau khi làm bị thương các Thú Nhân, hai người sẽ toàn lực bỏ chạy, hy vọng có thể kiên trì cho đến khi viện binh tới. Đến lúc đó, mấy người hợp lực tấn công Trương Phạ, dù hắn có lợi hại đến mấy thì có thể làm được gì chứ?
Không thể nói hai người họ đã tính toán sai. Dù việc hy sinh tính mạng của đại hán có phần tàn nhẫn, nhưng những tu sĩ trong giới binh nhân từ trước đến nay đều chỉ lo nghĩ cho bản thân, nào có tâm trạng rảnh rỗi để bận tâm người khác sống chết ra sao. Hành động như vậy cũng được xem là bình thường, hơn nữa khả năng thành công rất cao, đương nhiên họ muốn đánh cược một phen. Đáng tiếc, Trương Phạ lại không cho họ cơ hội đó.
Ngay khoảnh khắc đại hán ngang tàng phóng ra Hắc Lôi, Trương Phạ vốn định thử uy lực nắm đấm của mình, xem có thể một quyền đánh tan nó không, thế nên hắn đứng yên bất động, vận lực vào nắm đấm, chuẩn bị trực tiếp bộc phát. Ngay lúc đó, văn sĩ cùng đạo sĩ đang nhanh chóng bay vút lên trời cao. Trương Phạ vừa nhìn, liền hiểu ra: "Đây là kế giương đông kích tây, muốn gây phiền phức cho Thú Nhân ư?" Lập tức, hắn không còn bận tâm đến đại hán ngang tàng kia nữa. Hắn vung nắm đấm, cách không phóng ra hai đạo kình khí cường đại, đuổi theo đánh vào phía sau hai người đạo sĩ. Đồng thời, hắn cũng lắc mình phóng lên, bay thẳng về phía không trung.
Đại hán ngang tàng vừa thấy, liền thầm nghĩ: "Có lầm không đây? Ta đang liều mạng với ngươi, mà ngươi lại không thèm để ý đến ta sao? Ngươi cần gì phải xem thường ta đến mức này chứ?" Lập tức, hắn nghiến răng ôm hận, cũng đuổi theo lên không trung.
Khi văn sĩ và đạo sĩ đang bay về phía trước, bỗng nhiên cảm thấy phía sau mỗi người có một luồng sức mạnh to lớn đang nhanh chóng áp sát. Cả hai biết không ổn, nếu tiếp tục bay thẳng lên trên, chắc chắn sẽ bị luồng sức mạnh kia đánh trúng. Không còn cách nào khác, họ đành phải tách người sang hai bên để tránh né công kích. Trương Phạ liền nhân khoảng thời gian ngắn ngủi đó, dễ dàng đuổi kịp hai người.
Hắn chẳng hề khách khí, sau khi đuổi kịp, liền rút Ngạnh Thiết đao ra vung chém loạn xạ. Thân đao to lớn, lại có màu đen tuyền. Hắn chém tới tấp, vì động tác quá nhanh, trực tiếp che khuất cả một vùng trời, tựa như một tầng mây đen kịt đặc quánh đang ép xuống đạo sĩ và văn sĩ. Còn hai người kia, chỉ đành ấm ức lần thứ hai lùi xa, tránh né công kích của Hắc Đao.
Kẻ lùi bước, người tiến lên. Hai người kia bị Trương Phạ chặn lại. Phía sau, đại hán ngang tàng lại nhân cơ hội đuổi theo. Hắn hoàn toàn không màng đến những vết thương gãy nát, máu thịt vương vãi, cũng chẳng thèm xử lý, tiếp tục tìm Trương Phạ liều mạng.
Trương Phạ có chút bất đắc dĩ: "Nếu ngươi muốn chết, ta sẽ thành toàn cho ngươi." Vừa dùng Ngạnh Thiết đao bức lui văn sĩ và đạo sĩ, hắn lập tức xoay người đối phó với đại hán. Chỉ thấy bóng đen lóe lên, hắn một đao bổ trúng đại hán, rồi lại tiếp tục đuổi theo văn sĩ.
Nhìn từ phía dưới, chỉ thấy không khí lay động một trận, rồi thấy luồng sấm sét đen bay về phía Trương Phạ nổ l���n vỡ vụn, còn Trương Phạ đã không còn thấy đâu nữa. Một lát sau, văn sĩ lùi lại, người lóe lên một cái, hắn rất tức giận: "Rõ ràng trên kia còn có cả đạo sĩ, sao cứ nhắm vào ta mà không nhắm vào hắn chứ?"
Văn sĩ lùi bước, Trương Phạ lại đuổi theo đạo sĩ. Đạo sĩ cũng không muốn liều mạng với Trương Phạ, liền chạy trốn theo hướng ngược lại. Hắn tu vi cao, tốc độ chạy trốn không chậm, dễ dàng né tránh công kích của Trương Phạ, thoát đến một khu vực an toàn. Nhưng trong lòng lại mơ hồ dấy lên một cảm giác bất an. Đang định phóng thần thức ra cẩn thận dò xét, bỗng nhiên hắn nhìn thấy từ phía xa trên bầu trời, đại hán ngang tàng như một tảng đá rơi xuống đất. Một lát sau, tiếng "ầm" lớn vang lên, đại hán ngang tàng đập xuống đất bất động, đã chết hoàn toàn.
Đại hán đã chết, đạo sĩ và văn sĩ có chút không dám tin. Trương Phạ vẫn đang dây dưa với hai người họ, nhưng lại có thể thoắt cái giết chết một cao thủ cấp mười ba. Rốt cuộc người này mạnh đến mức nào đây? Hai người liếc nhìn nhau, không còn ý định truy sát Thú Nhân nữa, vội vàng bay xuống dưới.
Nếu hai người họ hợp lực, một người cầm chân Trương Phạ, một người đi giết Sư Nhân và Báo Nhân. Dù không chắc chắn sẽ thành công, nhưng ít nhất cũng có thể giết chết một số đệ tử Thú Nhân. Hơn nữa, với sự hỗ trợ của hơn nghìn chiến binh hung hãn, việc giết chết hoặc trọng thương hai cao thủ Thú Nhân có lẽ cũng không phải là chuyện khó. Nhưng vấn đề là, ai sẽ là người đi cầm chân Trương Phạ đây?
Hai người không thể đoán được tu vi của Trương Phạ, không muốn tự mình đối đầu với hắn, cũng không ai nguyện ý hy sinh bản thân. Hy sinh mình để thành toàn cho người khác là việc của kẻ ngu si. Hai người họ không hề ngốc, thế nên mỗi người đều lùi về nơi an toàn rồi mới dừng lại. Dù sao tin tức về Thú Nhân cũng đã truyền đi, chỉ cần chờ các cao thủ khác đến là được.
Thấy đạo sĩ và văn sĩ đã rời đi, Trương Phạ lại một lần nữa dùng thần thức quét khắp cả hành tinh. Phía dưới không còn binh nhân nào dám bám theo hắn. Trong lòng hắn dâng lên chút kiêu ngạo: "Giờ ta cũng là một người mạnh mẽ rồi, không ai dám trêu chọc nữa." Lập tức, hắn bật cười một tiếng điên cuồng, rồi lắc mình đuổi theo đám Thú Nhân.
Đám Thú Nhân đang dốc toàn lực chạy trốn. Trải qua một thời gian, hai cao thủ Thú Nhân kia cũng đã hồi phục được chút sức lực. Liền mỗi người vận dụng bản lĩnh của mình, bảo vệ hơn 200 Thú Nhân từ hai phía để thoát thân.
Lúc này, họ vừa mới thoát khỏi hiểm cảnh. Tình huống khẩn cấp, không kịp bàn bạc nên trốn đi đâu. Hai Thú Nhân vội vàng chọn hướng đến nơi ẩn thân gần nhất. Ở đó, vẫn còn ẩn giấu sáu trăm đệ tử tinh nhuệ do Báo Nhân dẫn dắt.
Hai người họ đang dẫn người bay về phía trước. Trương Phạ từ phía sau đuổi tới, rất nhanh đã hội hợp cùng họ. Thấy các Thú Nhân bay thẳng về phía tây, hắn thoáng tính toán trong lòng, rồi mở miệng hỏi: "Mất bao lâu thì đến nơi?" Báo Nhân đáp: "Hai ngày đường." Trương Phạ suy nghĩ một chút rồi nói: "Đi theo ta." Hắn không biết hai Thú Nhân muốn chạy đi đâu, nhưng hai ngày đường thật sự quá xa. Hắn đã rời xa hai cô gái quá lâu, có chút lo lắng, đương nhiên muốn trở về sớm một chút. Hơn nữa, trên hành tinh kia có sa mạc rộng lớn, che giấu hơn 200 Thú Nhân thực sự không phải là chuyện khó.
Báo Nhân và Sư Nhân nhìn nhau một cái, rồi đồng ý. Bọn họ cũng muốn biết rốt cuộc Trương Phạ đang ẩn náu ở đâu, làm sao hắn có thể bảo vệ và đưa đi trăm tên đệ tử Thú Nhân. Thế là mọi người đổi hướng, tiếp tục bay. Giờ đây có Trương Phạ hỗ trợ, tốc độ phi hành lại lần nữa tăng nhanh. Cũng bởi vì hắn mạnh mẽ, có thể sớm phát hiện ra những cao thủ binh nhân đang bay trong tinh không, đồng thời cũng có thể né tránh trước thời gian. Suốt đường đi càng không gặp phải hiểm nguy, an toàn trở về tinh cầu ẩn náu.
Hắn dẫn theo hơn 200 Thú Nhân trở về. Tinh Nhất cùng hơn trăm Thú Nhân khác tự nhiên vô cùng vui mừng. Nếu không phải đang ở nơi hiểm địa, e rằng họ đã nhảy nhót reo hò rồi.
Trương Phạ trước tiên mở rộng hầm ngầm, sau đó dẫn những Thú Nhân này xuống. Cứ thế, đội ngũ của hắn lớn mạnh lên đến hơn ba trăm người. Báo Nhân và Sư Nhân thấy đại tinh tinh Tinh Nhất đến đón, cả hai đều có chút giật mình. Không ngờ Tinh Nhất lại có thể nhanh chóng hồi phục vết thương đến thế. Vừa hỏi ra, biết được là nhờ Trương Phạ giúp đỡ. Cả hai liền vội vàng ôm theo hy vọng tràn đầy đến hỏi Trương Phạ, liệu có thể giúp Lão Hổ và Lam Lang Nhân khôi phục tu vi như trước không.
Trương Phạ lắc đầu nói: "Không thể." Hai Thú Nhân lộ vẻ rất thất vọng. Nhưng dù sao mọi người đều là những cao thủ xông pha ra từ trong sát trận, đã quen nhìn sinh tử, coi nhẹ sinh mệnh, thế nên cũng không quá khó khăn để chấp nhận. Cùng với Lão Hổ và Lang Nhân, họ lại đi kiểm tra tu vi của các Thú Nhân khác. Đột nhiên phát hiện ra rằng, trăm tên đệ tử Thú Nhân do Trương Phạ dẫn dắt, mỗi người đều có tu vi tăng tiến vượt bậc.
Đầu tiên là Tinh Nhất nhanh chóng chữa lành vết thương. Kế đến là các đệ tử Thú Nhân lại có tu vi tăng tiến nhanh chóng. Điều này khiến Báo Nhân và Sư Nhân động tâm tư, cùng nhìn về phía Trương Phạ. Còn Trương Phạ, sau khi trở về, trước tiên nói vài câu xã giao với các Thú Nhân. Vì Báo Nhân và Sư Nhân ở đó, h���n không tiện rời đi một mình, nên kiên trì ở lại thêm một lát. Nhưng giờ khắc này, thấy ánh mắt của hai người, biết họ đang có ý đồ với mình, hắn liền mở miệng nói: "Các ngươi cứ làm việc đi, ta có chút chuyện." Nói xong, hắn đi vào hang nhỏ duy nhất trong hầm ngầm.
Các đệ tử Thú Nhân biết Trương Phạ có ơn với họ, vì thế, cả trăm đệ tử đều rất mực tôn kính hai cô gái, chưa bao giờ đến quấy rầy họ. Lúc này, Trương Phạ bước vào trong động, Đào Hoa bất mãn nói: "Còn tưởng rằng ngươi không trở về nữa chứ."
Trương Phạ cười xòa: "Làm gì có chuyện đó chứ." "Làm gì mà không có?" Đào Hoa hừ một tiếng. Trương Phạ biết không thể nào tranh cãi phải trái với Đào Hoa. Hắn đưa tay ôm lấy Tiểu Dược Nhi. Hắn nghĩ rằng hai tiểu tử kia chắc cũng đang giận dỗi, không thèm để ý đến mình nữa. Nào ngờ, vừa đưa tay ra, Tiểu Dược Nhi và Tiểu Hỏa Nhi đã nhào vào lòng, miệng gọi: "Trương Trương."
Từ trước đến nay, dù có ký sinh trong hạt đào hay không, hai tiểu tử này chưa từng rời xa Trương Phạ quá lâu. Mà lần này lại xa cách mười mấy ngày, trong lòng đương nhiên nhớ nhung, thế nên chủ động sà vào lòng hắn. Thấy hai tiểu tử hiểu chuyện như vậy, Trương Phạ cười ha hả nói: "Sau này sẽ không xa rời nhau nữa." Hai tiểu tử lúc này mới mãn nguyện gật đầu, ôm chặt lấy hắn không buông.
Lúc này, Vô Tranh truyền âm hỏi: "Có chuyện gì vậy?" Trương Phạ ôm hai tiểu tử ra khỏi hang động, đi đến trước mặt Vô Tranh, thở dài nói: "Chuyện gì mà chuyện gì? Không thể để ta nhàn rỗi một lát sao?" Vô Tranh lắc đầu: "Nhàn rỗi cái gì mà nhàn rỗi? Ta còn đang thoát thân đây này." Tiện thể đánh giá Trương Phạ một lượt, nhất thời hắn sững sờ, không thể tin được mà nhìn lại lần nữa, nghi hoặc hỏi: "Lại mạnh hơn rồi sao?"
Trương Phạ hắng giọng một cái, "ừ" một tiếng, rồi hỏi: "Gần đây yên tĩnh lắm sao?" Vô Tranh tức giận nói: "Là ta hỏi ngươi hay ngươi hỏi ta đấy?" Trương Phạ đáp: "Cái nào cũng như nhau."
Sau một hồi đấu khẩu, Trương Phạ kể tóm tắt lại những chuyện đã trải qua trong mấy ngày qua, chỉ bỏ qua việc mình vì sao lại trở nên mạnh mẽ mà không nói đến. Vô Tranh nghe xong liền hỏi: "Ngươi có phải lại mạnh hơn rồi không?"
Mặc Vô Tranh hỏi, Trương Phạ không bận tâm đến câu hỏi của hắn, tiếp tục nói: "Trước khi ta rời đi, khắp trời đều là binh sĩ bay lượn. Là vì bọn họ đang tìm Tinh Nhất và hai mươi cao thủ của hắn. Những yêu thú này đã giết rất nhiều cao thủ, giới binh nhân tự nhiên không chịu bỏ qua, muốn tìm ra hung thủ. Nhưng tìm đi tìm lại, mãi vẫn không tìm được Tinh Nhất cùng đồng bọn, ngược lại lại tìm thấy các cao thủ Tinh vực Đấu Thai đã ngày đêm quanh quẩn ở đây truy sát ngươi. Sau đó, bọn họ liền giao chiến với nhau. Dù không biết rõ tình hình thương vong cụ thể, nhưng theo ta phỏng đoán, ba cao thủ truy sát ngươi chắc chắn đã gặp chuyện chẳng lành. Bằng không Tinh vực Đấu Thai sẽ không khai chiến với Tinh giới. Bọn họ đánh nhau khốc liệt vô cùng! Ngay tại ranh giới các tinh vực, ta đến xem, quả thực là họ đang liều mạng. Bởi vì họ liều mạng ở biên giới, nên các chiến binh đang tìm kiếm trong Tinh vực Đấu La mới chịu rút lui."
Hắn nói chính là lý do trước đó rời khỏi đây để đi tinh không điều tra tin tức. Bởi vì Trương Phạ muốn rời khỏi Tinh vực Đấu La, mà tình hình trong tinh không lại biến đổi khôn lường, hắn không nắm chắc, nên mới phải đi một chuyến để tìm hiểu tình hình cụ thể.
Nghe hắn nói xong, Vô Tranh thờ ơ nói: "Ta đâu có quan tâm họ có rút lui hay không, ta chỉ có ba người, muốn đi đâu mà chẳng được? Chỉ là ngươi, cái đống này của ngươi tính sao đây?" "Cái đống này" chính là chỉ đám đệ tử Thú Nhân. Trương Phạ lườm hắn một cái rồi nói: "Đừng giận ta được không?"
Ngay lúc này, năm cao thủ Thú Nhân còn khỏe mạnh liền tiến đến cảm tạ hắn. Dọc đường chỉ lo thoát thân, ngay cả lời nói cũng chẳng kịp bận tâm. Giờ đây đã an toàn, dù sao cũng nên bày tỏ lòng biết ơn.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.