Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1124: Ba ngàn đệ tử

Vào lúc này, lão tinh tinh cũng uy nghi đứng thẳng, dung mạo nghiêm nghị, ánh mắt chậm rãi lướt qua từng Thú Nhân một. Những Thú Nhân này chính là nền tảng phục hưng, là tương lai của toàn bộ Thú Tộc. Lão tinh tinh lần lượt nhìn từng người, trong mắt vừa có sự không nỡ, vừa có sự kỳ vọng sâu sắc. Rất lâu sau, ông mới trầm giọng nói: "Hôm nay, các ngươi sẽ rời khỏi nơi này, nhưng ta hy vọng các ngươi hãy khắc ghi rằng mình là Thú Nhân. Ta không muốn nói nhiều lời, tóm lại, hãy tự lo liệu cho bản thân."

Đây có lẽ là lời từ biệt ngắn ngủi nhất trên đời. Lão tinh tinh vừa dứt lời, phía dưới, các đệ tử của các chủng tộc liền lập tức kích động, nhưng bởi kỷ luật nghiêm ngặt, chẳng một ai dám mở miệng chất vấn, chỉ để sự nghi hoặc cùng khó hiểu tràn ngập trong ánh mắt.

Trương Phạ nhìn cảnh tượng ấy, khẽ thở dài. Chàng hiểu rằng lão tinh tinh hẳn có vô vàn điều muốn nhắn nhủ, đại loại như: "Các ngươi là niềm hy vọng cuối cùng của tộc nhân, các ngươi phải báo thù cho vô số tổ tiên, nhất định phải tu luyện thành cao thủ," vân vân. Nhưng lão tinh tinh lại không nói. Không phải ông không muốn nói, mà là sự thông tuệ mách bảo ông không nên nói. Chuyện gì đã xảy ra trên Thú Tinh, ba ngàn đệ tử tinh anh Thú Nhân đương nhiên biết rõ. Lão tinh tinh chẳng nói gì, chính là không muốn tạo thêm áp lực cho họ.

Lão tinh tinh tin tưởng họ, chỉ cần là con cháu Thú Nhân, nhất định sẽ nỗ lực tu hành, gánh vác niềm hy vọng của cả tộc. Nếu đã tin tưởng, chi bằng không cần phải nhắc đi nhắc lại. Bởi đôi khi, hy vọng quá lớn, lời nhắc nhở quá nhiều sẽ trở thành áp lực cản bước tiến tới. Ông không muốn các đệ tử phải bận tâm suy nghĩ về những điều này suốt ngày.

Ông nói xong, lại lặng lẽ đứng thẳng một lát, rồi quay đầu nói với Trương Phạ: "Ngươi hãy chọn đệ tử trước đi."

Trương Phạ lắc đầu, đáp: "Không có đạo lý đó." Thái độ chàng rất kiên quyết, nhất quyết không tiến lên. Chàng đã nghĩ rất rõ. Người được chọn đầu tiên sẽ phải gánh vác trách nhiệm hàng đầu, lại sẽ khiến một đám Thú Nhân không hài lòng với chàng. Chàng thực sự không cần thiết phải tự mình lao vào rước lấy phiền phức.

Thấy thái độ kiên quyết của Trương Phạ, lão tinh tinh cũng không miễn cưỡng, khẽ gật đầu rồi chỉ xuống phía dưới nói với năm vị Thú Nhân: "Các ngươi hãy chọn trước đi." Năm Thú Nhân tuy không muốn rời khỏi Thú Tinh, một lòng muốn cùng lão tinh tinh sống chết có nhau, nhưng họ càng hiểu rõ trách nhiệm của mình là vô cùng trọng đại. Thế là, họ cùng nhau bước vào giữa ba ngàn con cháu Thú Nhân, đi qua từng người một, tay phải khẽ vỗ vai Thú Nhân đã chọn, lòng thầm đếm.

Nửa khắc đồng hồ sau, năm vị Thú Nhân quay trở lại đứng trên sườn núi, chẳng nói một lời, chỉ đứng thẳng nghiêm nghị, mỗi người đều mang vẻ mặt trang trọng.

Lão tinh tinh liền cất tiếng lần nữa: "Thế lực nhân loại hùng mạnh, để tránh những phiền phức không cần thiết, các ngươi chỉ có thể phân tán rời đi. Do năm vị sư thúc cùng vị tiên sinh này dẫn dắt các ngươi. Bây giờ, những đệ tử được các sư thúc chọn, xin mời bước ra và xếp thành đội theo vị trí của từng sư thúc."

Lão tinh tinh có uy vọng rất cao, lời ông nói chính là mệnh lệnh, được triệt để chấp hành. Ngay lập tức, ba ngàn đệ tử nhanh chóng xếp thành năm chiến đội. Dù mỗi người đều không muốn, dù có rất nhiều điều muốn nói, rất nhiều tâm tình muốn biểu đạt, nhưng không một ai lên tiếng, chỉ trầm lặng chấp hành mệnh lệnh của lão tinh tinh.

Không chỉ năm đội người ấy nghiêm túc thi hành mệnh lệnh, mà ngay cả trăm đệ tử Thú Nhân còn lại chưa được chọn cũng chẳng có bất kỳ dị động nào. Tất cả mọi người đều đã được chọn đi, chỉ còn lại một trăm người bọn họ. Dù không hiểu vì sao mình lại bị giữ lại, liệu có phải vì tu vi không đủ mà bị bỏ rơi? Hay vì một nguyên nhân nào khác? Trong lòng mỗi người đều có nghi vấn, nhưng chẳng ai động đậy, cũng chẳng nói lời nào. Tất cả đều đứng thẳng hiên ngang với vẻ mặt kiên nghị hơn bội phần, dường như muốn nói: "Bất luận tương lai ra sao, chúng ta vẫn sẽ ngẩng cao đầu đón nhận."

Trương Phạ chứng kiến cảnh tượng ấy, vô cùng cảm động. Nhưng bởi thân phận nhân loại đặc thù, chàng không thể nói chuyện với họ, đành phải chờ lão tinh tinh đưa ra lời giải thích.

Lão tinh tinh không nói một lời, dùng ánh mắt càng thêm thâm tình nhìn về trăm đệ tử còn lại giữa sân. Mỗi khi nhìn một người, khóe miệng ông lại vô thanh vô tức lẩm bẩm một lát. Chẳng ai có thể nghe rõ ông đang nói gì, nhưng trăm đệ tử đứng đối diện ông giữa sân lại nhìn rất rõ: Thánh giả đang gọi tên của họ. Ánh mắt mỗi khi lướt qua một người, trong miệng ông liền niệm tên người ấy, nhìn một người, niệm một người. Khi tất cả tên tuổi đã được niệm qua, mắt lão tinh tinh chợt ửng đỏ, đột nhiên khom người cúi xuống, rất lâu sau mới đứng dậy.

Thánh giả lại cúi mình trước họ, trăm đệ tử giữa sân rốt cục cũng động đậy. Họ đồng loạt như một người, cùng lúc quỳ sụp xuống trước lão tinh tinh.

Hầm ngầm không gió, nhưng khi trăm người đồng thời quỳ xuống, giữa không trung chợt nổi lên một luồng gió mát, tăng thêm một bầu không khí bi tráng.

Trăm người quỳ xuống, theo đó là hai ngàn chín trăm đệ tử còn lại, rồi đến năm vị đại thống lĩnh, tất cả cùng nhau quỳ gối trước lão tinh tinh.

Trương Phạ chứng kiến cảnh ấy, kinh hãi vô cùng. Chàng và hai cô gái đứng gần cạnh lão tinh tinh không xa. Mấy ngàn Thú Nhân quỳ xuống, không ít người hướng về phía chàng, chàng vội vàng kéo hai cô gái lùi thật xa.

Lão tinh tinh chậm rãi đứng dậy, trầm giọng nói: "Từ hôm nay trở đi, ta không thể cùng các ngươi kề vai sát cánh nữa. Còn các ngươi..." Ông đưa tay khẽ quét qua trăm đệ tử Thú Nhân giữa sân, rồi chỉ về phía Trương Phạ nói tiếp: "Các ngươi sẽ nhận hắn làm chủ. Từ nay về sau, hắn chính là ta. Hắn nói gì thì đó là mệnh lệnh, bảo các ngươi làm thế nào thì các ngươi làm thế đó, không được ngỗ nghịch, không được chống đối, không được phản bội. Các ngươi có làm được không?"

Mọi người giờ mới hiểu vì sao lão tinh tinh lại cúi mình trước trăm đệ tử kia. Ông sợ những Thú Nhân này sẽ cảm thấy oan ức.

Nghe Thánh giả nói vậy, ánh mắt của tất cả Thú Nhân gần sườn núi đều đổ dồn về ba người Trương Phạ. Mấy ngàn đôi mắt, liền có mấy ngàn loại cảm xúc: hoặc kích động phẫn nộ, hoặc bình tĩnh, hoặc tức giận, hoặc bất đắc dĩ; nhưng không một đôi mắt nào lộ vẻ vui sướng.

Trương Phạ cúi đầu, thầm than thở. Chàng không muốn nhìn thấy vẻ mặt thất vọng của chúng Thú Nhân. Mà chàng sở dĩ đồng ý, hoàn toàn là bởi tính cách lương thiện cố hữu. Nếu không phải động lòng trắc ẩn trước cảnh ngộ của yêu thú, nếu không phải bản thân thiện lương như một kẻ khờ dại, làm sao chàng có thể lập tức đồng ý ngay khi lão tinh tinh đặt câu hỏi?

Chỉ là, dù đã đáp ứng, trong lòng chàng rất rõ ràng sự phẫn hận của yêu thú đối với nhân loại. Chàng chỉ có thể cố gắng giữ mình khiêm tốn, tránh chọc giận họ. Nếu muốn bảo vệ họ, thì chút oan ức này cũng chẳng đáng kể gì.

Lão tinh tinh nói xong, lũ yêu thú nhìn về phía Trương Phạ, một lát sau đều yên lặng như tờ, từng người chẳng biết đang suy nghĩ gì. Lão tinh tinh lại cất tiếng: "Nhưng các ngươi lại không nghe lời ta sao?"

Hơn trăm đệ tử giữa sân "hô hoắc" một tiếng, quỳ thấp hơn nữa. Lần này, họ quỳ gối hướng về phía lão tinh tinh, chẳng ai nói lời nào, đều cúi đầu im lặng. Họ là Thú Nhân, là những đệ tử tinh anh được tuyển chọn từ hàng ngàn vạn Thú Nhân, lẽ ra phải phấn khởi vì Thú Nhân mà nỗ lực chống lại. Sao có thể cam chịu làm tôi tớ cho một kẻ loài người?

Trương Phạ biết đám người này có tâm lý phản kháng rất mạnh, nhưng vào lúc này, chàng không thể không nói vài câu, hy vọng có thể xoa dịu tâm trạng đối lập của chúng Thú Nhân. Đầu tiên, chàng khẽ hắng giọng, sau đó lớn tiếng nói: "Được Thánh giả nhờ vả, ta sẽ đưa các ngươi rời khỏi nơi này..." Chàng vừa dứt vài lời, hơn nghìn ánh mắt phẫn nộ đã đồng loạt "xoạt" một tiếng nhìn sang.

Chúng Thú Nhân đối kháng như vậy, Trương Phạ muốn không phiền muộn cũng khó. Chàng đành phải giả vờ không nhìn thấy, tiếp tục nói: "Ta sẽ đưa các ngươi đi, các ngươi muốn làm gì thì làm, ta chỉ có một yêu cầu: không được tùy tiện giết người."

Vốn dĩ chàng còn muốn nói thêm vài câu, nhưng khi chúng Thú Nhân phẫn nộ nhìn sang, chàng chợt hiểu ra ngay lập tức: Nếu một người đã có tâm lý đối địch với ngươi, bất luận ngươi nói gì, họ sẽ không nghe và cũng sẽ không tin. Trương Phạ chỉ đành nói vắn tắt, trình bày lập trường của mình.

Chàng nói xong, lại lặng lẽ đứng thẳng, trong lòng không khỏi cảm thấy bất đắc dĩ. Lão tinh tinh liền tiếp lời của chàng mà nói tiếp: "Hắn là nhân loại, nhưng nhân loại cũng có người tốt. Ta tin tưởng hắn, lẽ nào các ngươi không tin sao?"

Ai dám không tin? Vấn đề là trong lòng họ thực sự không muốn đi cùng nhân loại. Trăm đệ tử trầm mặc, không một tiếng động.

Chứng kiến biểu hiện như vậy của họ, lão tinh tinh khẽ lắc đầu, thấp giọng nói: "Các ngươi thật khiến ta thất vọng." Nói xong, ông xoay người đối mặt Trương Phạ, trang trọng, chậm rãi, cung kính cúi sâu một cái.

Hành động c��a ông khiến Trương Phạ kinh hãi, "sượt" một tiếng bật dậy, lớn tiếng hỏi: "Ngươi đang làm gì vậy?"

"Lão hủ nhờ cậy, may nhờ tiên sinh nhân nghĩa mà đáp ứng. Nhưng con cháu bất hiểu sự, kính xin tiên sinh chớ trách." Lão tinh tinh vẫn khom người nói.

Trương Phạ thực sự bất đắc dĩ, tạm thời bỏ lại hai cô gái, nhanh chóng bay đến bên cạnh lão tinh tinh, vội vàng đỡ ông dậy, cười khổ nói: "Ngài đừng làm thế chứ."

Lão tinh tinh sau khi đứng dậy, nhìn về phía trăm đệ tử Thú Nhân. Nhìn rất lâu, ông mới chậm rãi nói: "Các ngươi từng nói, mạng của các ngươi là của ta. Bây giờ, ta bảo các ngươi đi cùng tiên sinh, lẽ nào các ngươi không chịu sao?"

Không một Thú Nhân nào đồng ý đi cùng nhân loại, vì vậy trăm đệ tử vẫn im lặng không nói. Lão tinh tinh thấy vậy, khẽ gật đầu, thấp giọng nói: "Được, các ngươi rất tốt." Ông chỉ nói năm chữ, rồi xoay người đối mặt năm đội đệ tử tinh anh còn lại, lớn tiếng hỏi: "Các ngươi gánh vác trọng trách chấn hưng Thú Tộc, muốn nỗ lực trở nên mạnh mẽ. Thế nhưng, chấn hưng Thú Tộc không phải chỉ cần mạnh mẽ là đủ, nhất định phải có người chịu trả giá, chịu hy sinh. Ta hỏi các ngươi, có ai đồng ý hy sinh bản thân để thành tựu đại nghiệp của Thú Tộc không?"

"Chúng ta đồng ý!" Ba ngàn đệ tử, bao gồm cả trăm đệ tử không muốn đi cùng Trương Phạ, cùng năm vị đại thống lĩnh, tất cả đồng thanh đáp lời.

"Các ngươi đồng ý ư? Được, rất tốt! Bây giờ chính là lúc cần các ngươi hy sinh. Ta cần một trăm người đi theo hắn, nhận hắn làm chủ, nghe theo lời hắn dặn dò. Có ai đồng ý không?" Lão tinh tinh lần thứ hai lớn tiếng hỏi.

"Chúng ta đồng ý!" Tiếng hô của chúng Thú Nhân trở nên kích động, bi tráng, đồng thanh vang vọng, làm chấn động cả không gian lòng đất, nhất thời vang dội ong ong. Trương Phạ nghe xong, lòng rất khó chịu, chẳng biết nên nói gì hay làm gì, chỉ đành bất đắc dĩ đứng thẳng. Lúc này, hai cô gái chậm rãi bước đến gần chàng. Chỉ chốc lát sau, họ đứng cạnh chàng, dành cho chàng sự cổ vũ và an ủi.

Nhìn thấy tâm lý chống cự của chúng Thú Nhân, hai cô gái cũng có chút không dễ chịu. Chính vì sự kiên trì của họ mà Trương Phạ mới rơi vào cảnh ngộ này, bởi vậy họ muốn cùng chàng đối mặt.

Thấy lão tinh tinh đặt câu hỏi và được ba ngàn đệ tử nhất tề đáp lời, ông mỉm cười, nhẹ giọng khen ngợi: "Các ngươi rất tốt, thực sự rất tốt! Ta chỉ cần một trăm người. Ai đồng ý, hãy bước đến trước mặt hắn và xếp thành hàng." Nói rồi, ông giơ tay chỉ về phía Trương Phạ.

Chỉ một lời ấy, ba ngàn đệ tử tinh anh "oanh" một tiếng xông về phía Trương Phạ, xếp thành hàng chỉnh tề cách chàng không xa. Từng người đứng thẳng tắp, ánh mắt nhìn sang kiên nghị lạnh lùng, tựa như mang theo cảm giác hùng hồn chịu chết.

Trương Phạ sắc mặt bình tĩnh nhìn họ, nhưng trong lòng lại có chút phiền muộn nho nhỏ: "Gì đây? Làm gì cũng đều là cái vẻ mặt này? Đến mức đó sao? Đi theo ta chẳng lẽ là chịu chết? Có cần phải coi thường ta đến vậy không? Dù sao ta cũng là một cao thủ cấp mười ba!"

Chỉ là những lời này chỉ có thể tự mình lẩm bẩm, tuyệt đối không thể nói ra. Chàng nhìn một lượt các đệ tử, rồi lại đưa mắt về phía lão tinh tinh, tự hỏi: "Sẽ không phải ông ta cũng muốn ta mang theo cả ba ngàn người đi chứ?" Chàng chờ đợi quyết định của ông.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có mặt trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free