Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1083: Triêu Lộ khảy đàn

Sự chênh lệch thực lực là quá lớn, chỉ cần đối phương khẽ nhích một ngón tay từ xa, hắn đã không còn sức phản kháng. Mà càng xui xẻo hơn nữa là, ba vị thống lĩnh bị vây khốn thì có Đại Soái đến cứu, hắn bị đánh bay chúi nhủi xuống phía dưới, nhưng chẳng một ai để tâm đến hắn, cứ để mặc hắn rơi xuống như một vì sao băng vụt tắt khỏi tầm mắt mọi người. Vương tiên sinh vốn định cứu hắn, nhưng một là kiêng dè chuyện của Triêu Lộ, hai là Đại Soái đã phát động công kích, ông ta phải ứng phó kẻ địch nên hoàn toàn không thể chú ý đến hắn, đành để mặc hắn rơi xuống mà chẳng thể bận tâm thêm.

Bên cạnh Trương Phạ vốn dĩ chẳng có mấy người, ngoại trừ Vương tiên sinh, phía Hi Quan các vị thần đều muốn giải cứu ba vị thống lĩnh đang bị vây khốn, ba vị Tiên Tri khác phe Vương tiên sinh thì lại phải thận trọng đối phó địch thủ. Tuyệt đối không một ai để ý đến hắn. Thế là, Trương Phạ đã rời khỏi chiến trường theo một cách vô cùng xui xẻo.

Có điều, cũng may mắn thay, vẫn có người quan tâm đến hắn. Khi Vương tiên sinh gọi hắn đi ra, Đào Hoa đang quan sát từ sau tấm rèm, đột nhiên thấy hắn bị người đánh bất tỉnh, lúc đó đã nghĩ đến việc lao tới cứu hắn. Đáng tiếc thân thể chẳng còn chút sức lực, chỉ có thể trôi nổi trên không trung, thực sự không thể bay, căn bản không thể đuổi kịp Trương Phạ đang bị trọng thương đánh bay. Thế là nàng trơ mắt nhìn Trương Phạ rơi xuống như một sao chổi, vèo một tiếng, rồi biến mất.

Đào Hoa nửa đời phiêu bạt, không dễ gì tìm được một người mình hơi yêu thích, lại có thể hòa hợp ở bên nhau, mà người này lại đối xử với nàng vô cùng tốt, vốn dĩ có thể tiếp tục chung sống! Nhưng người ấy đột nhiên biến mất, chỉ trong khoảnh khắc đã khuất khỏi tầm mắt nàng, sống chết không rõ, cũng chẳng biết đi đâu, trong lòng lo lắng vô cùng, nhưng dù sốt ruột thì có ích gì đây?

Cùng lo lắng như nàng còn có Triêu Lộ. Phát hiện Trương Phạ bị đánh bay, Triêu Lộ không hoảng hốt như Đào Hoa, sắc mặt chỉ hơi biến đổi rồi lập tức bình tĩnh lại, trong mắt lại hiện lên vẻ kiên nghị.

Thế rồi, từ chiến trường phía trên, đột nhiên vang lên một khúc nhạc tuyệt mỹ, uy nghi tấu lên giữa vùng tinh không rộng lớn này.

Vào lúc này, Đại Soái chỉ tay, tạm thời phong tỏa vùng tinh không sáng rực, chỉ đợi mọi người phía sau nhân cơ hội giải cứu ba vị thống lĩnh. Mà ba vị Tiên Tri thì lại chẳng hề vội vã, cứ mặc cho tinh không sáng rực dần trở nên u tối, lặng lẽ đứng phía sau ba vị thống lĩnh, chờ đợi k��� địch tiến vào vùng không gian do họ kiểm soát để rồi ra tay tiêu diệt.

Ngay khi cả hai bên đều có những tính toán riêng, tiếng đàn vang lên, làm kinh động bốn phương.

Tinh không vốn không thể truyền âm, nhưng khúc nhạc này lại có thể rõ ràng vọng đến tai các vị cao nhân. Không chỉ rõ ràng mà còn êm tai, chỉ một tiếng gảy đàn đã thu hút sự chú ý của mọi người, khiến họ nhìn về phía nơi phát ra khúc nhạc.

Trong ba cỗ Long liễn được hàng trăm hộ vệ bảo vệ, tấm rèm che ở cỗ Long liễn thứ hai không gió mà bay. Theo tiếng nhạc tươi đẹp lan tỏa, tấm rèm che cũng như có sự sống, uyển chuyển nhảy múa, lúc lên lúc xuống, lúc trái lúc phải, truyền tải vẻ đẹp của khúc nhạc. Và giữa lúc tấm rèm che nhảy múa, lờ mờ lộ ra một người bên trong liễn, là một bóng hình mỹ lệ uyển chuyển, đang hết lòng hết sức gảy đàn.

Tiếng nhạc quá đỗi êm tai, khiến bốn vị Tiên Tri cùng các vị thần phía Hi Quan trong chốc lát quên đi chiến đấu, chỉ ngây người nhìn về phía Long liễn, ngây người nhìn về phía bóng hình mờ ảo bên trong Long liễn.

Ngay cả những cao nhân lợi hại nhất trong tinh không cũng bị tiếng đàn hấp dẫn, huống chi là hàng vạn chiến binh hai tộc đang chém giết hung hãn, từng toán từng toán một, tạm thời quên đi tranh đấu, tất cả đều nhìn về phía Long liễn ở đằng xa.

Tiếng nhạc quá đẹp, không ai nỡ để nó kết thúc, mỗi người đều chìm đắm trong đó, cảm nhận vẻ đẹp chứa đựng trong niềm kỳ vọng ấy, và cũng đang hồi tưởng lại từng chút từng chút của quá khứ, như thể, đây không phải những gì chúng ta mong muốn sao?

Triêu Lộ đã từng tấu vô số khúc đàn, nhưng lần này là tốn tâm huyết nhất. Mỗi khi ngón tay nàng lướt qua một lần, sắc máu trên mặt lại giảm đi một phần. Thời gian biểu diễn càng lâu, sắc máu giảm thiểu càng nhiều, rất nhanh, nàng dường như đã bị rút cạn máu tươi, toàn thân trắng bệch.

Nàng bây giờ rất phẫn nộ, phẫn nộ đến mức dù phải tự giết chính mình cũng cần được thỏa sức trút giận một lần, vì lẽ đó, nàng đang trút giận.

Theo tiếng nhạc ngày càng chìm sâu vào lòng mỗi người, ai nấy đều trở nên khó mà tự kiềm chế, không muốn tỉnh lại khỏi khúc nhạc. Nhưng đúng lúc này, tiếng nhạc lại biến đổi, từ ung dung vui sướng chuyển thành ai oán triền miên. Và ngay trong khoảnh khắc đó, bên trong cỗ Long liễn thứ ba cũng có người gảy đàn.

Tiếng nhạc Triêu Lộ biểu diễn quá đẹp, tự nhiên không ai muốn nó dừng lại, vậy nên lúc này không ai nói lời nào, cũng không có người nào dám cầm nhạc khí gì đó đến tham gia trò vui.

Nhưng người trong cỗ Long liễn thứ ba lại dám gảy đàn vào đúng lúc này, âm thanh vang lên đồng thời, càng hòa hợp đến cực điểm với tiếng đàn của Triêu Lộ, như thể vốn dĩ chúng vẫn luôn ở bên nhau vậy. Không chỉ con người mà cả tiếng nhạc cũng thế, hai khúc đàn hòa hợp hoàn mỹ vào làm một, khiến nỗi ai oán tăng bội, khiến sự triền miên bất tận, lay động tâm tư của tất cả mọi người.

Không ai bận tâm người gảy đàn là ai, cũng chẳng ai thắc mắc vì sao tiếng đàn của hai nàng có thể lan truyền trong tinh không. Mỗi người chỉ say sưa chìm đắm, say sưa trong âm sắc tươi đẹp ấy, mãi lâu không muốn tỉnh lại.

Nhưng giấc mộng đẹp dễ tỉnh, khúc nhạc ai oán triền miên vừa đưa mọi người vào một cảnh giới bi thương, khiến tâm trạng mọi ng��ời cùng chùng xuống, cùng bi ai, cùng đau xót. Chẳng ngờ, âm sắc bất chợt nhảy vọt, khúc phong xoay chuyển, tiếng nhạc bỗng nhiên nổi sóng.

Hai chiếc đàn đẹp nhất trần đời, hai nhạc công giỏi nhất trần đời, đã tấu lên hai khúc nhạc đẹp nhất trần đời. Hai khúc nhạc vốn dĩ hòa hợp hoàn mỹ vào làm một, mà vào lúc này, chẳng biết tiếng đàn của ai đã vút lên trước một âm bổng, cao vút réo rắt, tranh một tiếng trực tiếp đánh thẳng vào trái tim mọi người.

Mọi người chợt kinh ngạc, chiếc đàn còn lại cũng vút lên một âm cao, lại càng không hòa hợp với tiếng nhạc trước đó, dường như muốn đối chọi, đánh nhau. Từ lúc này trở đi, hai khúc nhạc không còn hoàn mỹ hòa hợp, mỗi khúc thành một phong cách riêng, như thể đang đối đàn.

Nếu là người bình thường đối đàn, thì cứ để họ đối, mạnh yếu hơn thua thì sao chứ? Nhưng hai người này đối đàn lại khiến mọi người không nỡ, không muốn, thậm chí kinh hoảng. Mỗi khúc nhạc khi nghe riêng đều là âm thanh tuyệt thế, êm tai đến không thể nào hình dung, bất kể là niềm vui hay nỗi đau, đều quấn lấy trái tim, khiến người ta không thể nào quên, không thể nào buông bỏ, cũng không muốn quên đi hay buông bỏ.

Nhưng hai loại tiếng nhạc cực kỳ mỹ diệu như vậy lại bắt đầu tranh đấu, khiến người ta không thể lựa chọn, không biết nên nghe tiếng đàn của ai mới phải.

Hai khúc nhạc hòa tấu vào làm một, hai loại âm thanh cực mỹ lại bắt đầu đối chọi, khiến mọi người trong trường cảm thấy không ổn. Từng người từng người ngơ ngác nhìn xung quanh, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Cũng muốn hỏi cho rõ, nhưng lại không biết hỏi ai. Dù tiếng đàn ngay ở cách đó không xa, nhưng không một ai tiến đến hỏi han, họ thà nhẫn nhịn bao điều không hiểu, nhẫn nhịn sự kinh hoảng, cũng không muốn phá vỡ khúc nhạc hoàn mỹ nhất cõi đời này.

Họ không muốn phá vỡ khúc nhạc, nhưng khúc nhạc lại tự tay phá vỡ chính nó. Trong một mảnh âm thanh cực mỹ, dường như có thể nhìn thấy từng nốt nhạc, rất sống động, dường như chỉ cần đưa tay ra là có thể chạm vào. Thế nhưng không ai đưa tay ra sờ, họ sợ chỉ một hành động nhỏ cũng khiến tiếng đàn trở nên lộn xộn.

Hai khúc nhạc có hai loại âm sắc, thì có hai loại nốt nhạc khác biệt nhẹ nhàng lấp lánh trên không trung. Mà hai loại âm sắc ấy lại đang đối chọi, dường như có thể nhìn thấy hai loại nốt nhạc mang sắc thái khác nhau hình thành hai quân đội, gào thét chém giết lẫn nhau, giống hệt trận đại chiến giữa hai tộc chiến binh dưới trướng Hi Quan lúc nãy, không chết không ngừng.

Tiếng nhạc tranh đấu, xé giết lẫn nhau, rồi khúc phong lại chuyển, trở nên gay gắt réo rắt, mang theo chút thê lương.

Sự biến đổi này, vạn người phía Hi Quan trước đó không kịp dự liệu, dù thế nào họ cũng không thể ngờ rằng âm thanh lại trở nên máu tanh và khủng khiếp đến vậy, trực giác cảm thấy như thân mình rơi vào ma quật, khắp nơi là giết chóc, phóng tầm mắt nhìn thấy xương trắng.

Ngay vào lúc đa số chiến binh còn đang nghi hoặc, đã có mấy chục tên chiến binh bị tiếng nhạc mê hoặc quá sâu, quên mất mình đang ở đâu, trực tiếp cho rằng thực sự đang ở trong địa ngục, cầm pháp khí giết về phía đồng đội. Họ giết người không có mục đích, chỉ đơn thuần muốn giết, cũng chẳng hỏi là địch hay là bạn.

Nhưng một khi ra tay giết chóc lại thành công, vì nhiều người bên cạnh họ vẫn còn chìm đắm trong tiếng nhạc, đang suy đoán vì sao khúc nhạc lại có sự biến đổi như thế. Điều họ không ngờ tới là, ngay trong lúc suy đoán, mình đã bỏ mạng.

Có người giết người, tình cảnh nhất thời trở nên hỗn loạn ầm ĩ, mà khúc nhạc vào lúc này cũng càng trở nên hỗn loạn hơn, hai chiếc đàn như hai trận chiến, chỉ huy các nốt nhạc đối chiến. Người nghe đàn có kẻ thì cảm ngộ, có kẻ thì tiếc thương, tận mắt thấy hai đàn đối đầu, muốn khuyên can cũng không biết phải làm sao, mà bên ngoài thân lại là sự hỗn loạn không ngừng, cả người liền trở nên càng thêm bàng hoàng do dự.

Dưới trướng hai tộc xuất hiện thương vong, Đại Soái cùng bốn vị Tiên Tri biết tình hình không ổn, nếu cứ thế này, nơi đây sẽ trở thành một chốn giết chóc, một Vùng Đất Sát Lục không lý do, không phân biệt địch ta. Năm người chỉ cần trao đổi một ánh mắt, hiếm hoi nhanh chóng đạt được nhận thức chung, ngăn tiếng nhạc lại, thống lĩnh binh lính lui quân.

Họ không bận tâm đến thương vong, cũng không bận tâm đến tính mạng của cấp dưới, nhưng tuyệt đối phải cấm chỉ sự giết chóc hỗn loạn và vô nghĩa! Lúc này Vương tiên sinh khôi phục thân hình bình thường, cùng bốn vị Tiên Tri liên thủ bày trận, liền nghe được trong vùng tinh không sáng rực này đột nhiên truyền ra một tiếng hạc kêu, âm thanh thanh thoát cao vút, xuyên thấu tiếng nhạc từ hai chiếc đàn tấu ra, khiến mọi người kinh ngạc vì điều đó, rồi lần lượt tỉnh lại khỏi tiếng nhạc.

Tiếng hạc kêu này nghe có vẻ đơn giản, chỉ là một tiếng kêu như vậy mà thôi, kỳ thực lại tốn vô cùng tâm lực. Không chỉ phải phá tan tiếng đàn triền miên, mà còn phải đề phòng các vị thần phía Hi Quan nhân cơ hội làm chuyện xấu, đánh lén họ. Vì lẽ đó, một tiếng hạc kêu vang lên, bốn vị Tiên Tri đều dồn dập lùi về sau, nhường ra vùng tinh không sáng rực này, chờ Hi Quan thu binh, cũng chờ đợi chiến binh dưới trướng mình bình yên rút lui.

Vì sự hỗn loạn lúc nãy đã gây ra tổn thương không nhỏ cho chiến binh hai bên, Đại Soái cũng không còn tâm tư đối đầu với bốn vị Tiên Tri, thành thật làm theo đề nghị rút quân lúc nãy. Trong số đó, người được lợi nhất chính là ba vị thống lĩnh, vốn dĩ tính mạng khó giữ, nhưng vì tiếng đàn bất ngờ, dẫn đến hai bên đại loạn, nhờ đó mà còn sống sót.

Vào lúc này, tiếng đàn đã tắt, sau tiếng hạc kêu thanh thoát lúc nãy, hai chiếc đàn không còn phát ra âm thanh nữa. Cũng chính vì tiếng đàn tan biến, đông đảo chiến binh vừa tỉnh lại mới tuân theo mệnh lệnh, lần lượt có trật tự lui quân. Rất nhanh, quân đội chia thành hai nơi, cách vùng tinh không sáng rực mà nhìn nhau.

Hiện tại không đánh nhau nữa, vấn đề cần giải quyết là, tiếng đàn kia rốt cuộc là chuyện gì.

Vương tiên sinh trước tiên tiến về phía Long liễn, đây là cỗ xe của ông ta, nên do ông ta là người đầu tiên kiểm tra. Lúc này tiếng nhạc đã ngừng, tấm rèm che cũng không còn nhảy múa nữa, buông thõng thẳng tắp xuống, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra vậy.

Rất nhanh tiến đến trước liễn, Vương tiên sinh giơ tay nhẹ nhàng vén tấm rèm che lên, lập tức ngẩn người, đứng sững trước rèm thật lâu không nói một lời.

Ông ta ngây người, thanh niên âm nhu bay đến, xem xong tình hình bên trong liễn, thở dài nói: "Ngươi thật sự có bản lĩnh, lại có thể che giấu sát khí lợi hại đến mức này."

Nữ tử thuần trắng bên trong liễn trở nên càng trắng hơn, như tuyết vậy, toàn thân không còn chút sắc máu, nhìn qua đã thấy rất lạnh lẽo.

Trước lúc này, không ai biết máu của Triêu Lộ là màu trắng hay màu đỏ, bởi vì cảm giác khi nhìn thấy nàng lần đầu tiên, như thể có thể nhìn thấu trái tim kia, là màu trắng. Nhưng vào đúng lúc này, Vương tiên sinh đã biết, máu của Triêu Lộ là màu đỏ, đỏ tươi đẹp, vương trên vách liễn, vương trên tấm lụa gấm, vương trên chiếc đàn.

Mà Triêu Lộ chỉ úp mặt vào bên trong, lặng lẽ nằm trên chiếc đàn, khiến người ta không thể nhìn thấy dung nhan nàng.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free