Chữa Trị Sư Chương 63: Bái Sư (Hạ)

"Sư phụ, chúng ta là Côn Luân hay là Võ Đang? Nếu không phải là Thiên Sư đạo?"

Tô Tiểu Phàm hiếu kỳ hỏi về môn phái.

Chẳng phải trong tiểu thuyết thường viết, hễ người trong giang hồ gặp mặt đều muốn khai báo gia môn trước tiên sao?

Bình thường kẻ nào có bối cảnh lớn thì kẻ đó có lợi thế, các tiểu môn tiểu phái nghe xong đối phương là đệ tử đại môn phái, thường lập tức tỏ ra e dè.

"Cái gì mà Côn Luân Võ Đang, con xem tiểu thuyết nhiều quá rồi đấy."

Kính Thì Trân tức giận trừng mắt liếc Tô Tiểu Phàm.

"Ta đây không phải đã dạy ngươi sao?"

Tô Tiểu Phàm mở miệng nói: "Côn Luân, Võ Đang và cả Thiên Sư đạo, chẳng phải đều là môn phái Đạo giáo sao?"

"Chúng ta không có môn phái."

Kính Thì Trân lắc đầu, nói: "Mạch truyền thừa của ta đây, chỉ có truyền thừa, mà truyền thừa này cũng không thuộc Đạo giáo, mà chỉ là Đạo gia."

"Đạo gia và Đạo giáo có khác nhau ư? Tổ sư gia chẳng phải đều là Lão Tử sao?" Tô Tiểu Phàm có chút mơ hồ.

"Đương nhiên là có khác biệt, Đạo giáo là Đạo giáo, Đạo gia là Đạo gia."

Thấy Tô Tiểu Phàm thật sự không hiểu rõ, Kính Thì Trân giải thích: "Đạo gia là một trường phái tư tưởng triết học do Lão Tử và Trang Tử khai sáng vào cuối thời Xuân Thu, còn Đạo giáo thì hình thành vào cuối thời Đông Hán, bắt nguồn từ Trương Lăng sáng lập Ngũ Đấu Mễ giáo.

Đạo gia là một trường phái tư tưởng văn hóa, còn Đạo giáo là một đoàn thể tôn giáo, cả hai có bản chất hoàn toàn khác biệt về hình thái văn hóa.

Tư tưởng Đạo giáo khởi nguồn từ Đạo gia, nhưng cả hai không thể lẫn lộn.

Con có thể hiểu rằng, Đạo gia là học thuyết đã hình thành, còn Đạo giáo là những người ứng dụng và phát triển học thuyết ấy."

"Khác biệt lớn đến vậy sao?"

Nghe Kính Thì Trân giải thích xong, Tô Tiểu Phàm mới vỡ lẽ, hóa ra một chữ "Đạo" được chia thành Đạo gia và Đạo giáo, hai cái này không thể lẫn lộn với nhau, ngay cả nhân vật đại biểu cũng không giống.

Nhân vật đại biểu của Đạo gia trước thời Tần có Lão Tử, Trang Tử, Dương Chu, Tống Hình, Doãn Văn, Liệt Tử, các loại.

Nhân vật đại biểu của Đạo giáo có Trương Giác, Trương Lăng, Trương Lỗ, Cát Hồng, Đào Hoằng Cảnh, Vương Trùng Dương, Thành Huyền Anh, v.v.

Và hai loại nhân vật này không thể thay thế cho nhau, một loại là người khai sáng tư tưởng, một loại là người khai sáng giáo phái.

"Sư phụ, vậy chúng ta với Đạo giáo, bên nào lợi hại hơn ạ?" Tô Tiểu Phàm hưng phấn hỏi.

"Ta cho con học truyền thừa, chứ không phải đi đánh nhau."

Kính Thì Trân có chút cạn lời, bình thường thấy Tô Tiểu Phàm rất chín chắn, sao lúc này tính cách lại trở nên năng động, hoạt bát đến thế.

"Thật ra mà nói, truyền thừa của chúng ta đây, chịu ảnh hưởng từ tư tưởng của Trang Tử nhiều hơn một chút."

Kính Thì Trân giảng giải cho Tô Tiểu Phàm một lần, cũng không thể để người đệ tử duy nhất này của mình không phân rõ truyền thừa đến từ đâu được.

Đạo Đức Kinh của Lão Tử là cương lĩnh tổng quát, những lý luận sau này của Trang Tử và những người khác đều từ đó mà ra, nên Lão Tử là tổ sư gia không có chút nghi ngờ nào.

Tuy nhiên, trên phương diện học thuyết vẫn có sự khác biệt, theo cách nói của Kính Thì Trân, truyền thừa của bọn họ đến từ Trang Tử nhiều hơn.

Lão Tử chủ trương vô vi, cho rằng chỉ có vô vi mới có thể không làm điều xấu, "Thánh nhân xử lý việc bằng vô vi, dùng hành động thay lời nói mà giáo hóa".

Học thuyết Hoàng Lão thời Hán sơ đã tiếp thu tư tưởng vô vi mà trị của Đạo gia thời Tiên Tần, thích ứng với tình thế dân tâm muốn được an định sau loạn lạc chính trị cuối thời Tần, nhấn mạnh thanh tĩnh vô vi, chủ trương giảm bớt lao dịch, nhẹ bớt thuế khóa, để dân chúng được nghỉ ngơi.

Các nhà cai trị đầu đời Đường và đầu Đại Tống đều từng vận dụng tư tưởng vô vi mà trị để xử lý hài hòa các mâu thuẫn xã hội lúc bấy giờ, và cũng đã đạt được hiệu quả.

Rất nhiều người đều bị câu chuyện Đường Huyền Trang Tây Thiên thỉnh kinh trong Tây Du Ký làm lầm tưởng rằng đời Đường là Phật giáo làm chủ, kỳ thật quốc giáo đời Đường là Đạo giáo, tuân theo chính là tư tưởng Đạo gia.

Lão Tử coi "vô vi" là thủ đoạn "giành được thiên hạ" và "cai trị thiên hạ" của Thánh nhân, nên về cơ bản, tư tưởng của Lão Tử vẫn mong muốn nhập thế.

Điểm này thì lại bất đồng với Trang Tử.

Trang Tử nổi tiếng với tư tưởng triết học về sự theo đuổi cuộc sống tiêu dao xuất thế của ông, chủ trương tôn sùng Thiên Đạo, đưa ra chủ trương "Thiên pháp đạo, đạo pháp tự nhiên".

Chữ "Tự nhiên" mà Trang Tử nói ở đây, không phải là "tự nhiên" mà chúng ta nói bây giờ, mà là một cảnh giới siêu việt mọi lợi ích và hiệu quả.

Trang Tử đã sáng tạo ra tư tưởng ẩn dật "Tâm ẩn, thân không ẩn", điểm xuất phát là bảo toàn sinh mệnh, tránh tai họa, cuối cùng đạt được tự do tiêu dao.

Một mặt, ông đề xướng lối sống "Du thế" tự do bên ngoài để tránh những nguy hiểm đến sinh mệnh trong thực tại.

Mặt khác, Trang Tử lại đề xuất lý tưởng "Tính tương hợp" về tự do nội tại để hóa giải nỗi sầu lo nội tâm bị danh vọng ràng buộc.

Bởi vậy có thể thấy được, tư tưởng ẩn dật của Trang Tử được xây dựng trên cơ sở hoàn toàn thoát ly khỏi thế tục bên ngoài.

Nói cách khác, Trang Tử dùng thái độ tị thế toàn diện để đề phòng bất kỳ tổn hại nào có thể xảy ra, không mảy may bị ngoại vật chi phối, từ đó đạt tới một cảnh giới tự do tự tại thực sự từ nội tâm mà ra.

Còn một điểm nữa là Trang Tử rất chú trọng dưỡng sinh, từng lấy yếu tố dưỡng sinh làm chủ đạo, trình bày đạo dưỡng sinh.

"Sư phụ, dưỡng sinh công của chúng ta chính là truyền lại từ Trang Tử sao?"

Tô Tiểu Phàm nghe đến đây xem như hiểu rõ mọi chuyện.

Ý sư phụ hẳn là Lão Tử là bậc tiền bối, Đạo Đức Kinh quá phi phàm, không ai có thể vượt qua.

Nhưng Trang Tử "độc lập cùng trời đất", vậy mà cũng khai sáng một phái học thuyết, xét về tư tưởng, có thể sánh vai cùng Lão Tử.

"Truy��n thừa ta có được, đúng là truyền lại từ Trang Tử."

Kính Thì Trân nói rất khẳng định, bởi vì mạch truyền thừa của ông, cho tới bây giờ cũng chưa từng bị đứt đoạn.

"Trang Tử vẫn là không may mắn bằng Lão Tử."

Tô Tiểu Phàm bĩu môi, nói: "Lão Tử còn trở thành Thái Thượng Lão Quân, Trang Tử ngay cả Tam Thanh cũng không được liệt vào."

"Đó là bởi vì Trương Lăng, khi ông ấy khai sáng Đạo giáo, đã tôn Lão Tử làm Giáo tổ, lấy "Đạo" làm tín ngưỡng tối cao."

Kính Thì Trân đối với các trường phái Đạo gia thuộc như lòng bàn tay.

Ngay từ khi Đạo giáo mới ra đời, đã xác lập thần vị chí cao vô thượng của Lão Tử.

Còn Trang Tử, trong quá trình Đạo giáo ra đời, là một tồn tại bị mọi người xem nhẹ.

Bất quá Trang Tử cũng có truyền thừa lưu lại, đó chính là mạch truyền thừa của Kính Thì Trân hiện tại, cũng đã lưu truyền mấy ngàn năm rồi.

"Tiểu tử, con đừng tưởng truyền thừa của chúng ta không bằng Đạo giáo."

Kính Thì Trân nhìn Tô Tiểu Phàm một cái, nói: "Đạo giáo mặc dù tín đồ đông đảo, nhưng trước đó truyền thừa đã đứt mất mấy đời, hiện tại có rất nhiều đều đã thất truyền.

Nhưng mạch Đạo gia chúng ta đây, từ trước đến nay đều ẩn thế không ra, truyền thừa đời đời truyền lại, cho tới bây giờ cũng chưa từng gián đoạn."

Đạo giáo nhập thế, tất nhiên chịu ảnh hưởng thế tục, chiến loạn và tranh chấp với Phật giáo qua các triều đại, đều đã từng ảnh hưởng đến truyền thừa Đạo giáo.

Còn mạch Đạo gia của Kính Thì Trân, mặc dù không được người đời biết đến, nhưng truyền thừa có thứ tự, thậm chí mỗi một thời đại truyền nhân đều có đồ phổ lưu lại, cho đến nay đã mấy ngàn năm rồi.

"Đây là gia phả truyền thừa của chúng ta, có tên và ghi chép của mỗi một thời đại truyền nhân, sau này con có thể đến đây từ từ xem."

Kính Thì Trân đi đến bên cạnh một kệ đồ cổ, gỡ xuống một cái hộp gỗ đàn, mở ra sau đó, bên trong là một quyển sách rất dày.

Nhìn từ vẻ ngoài, quyển sách này hình như không dùng loại giấy thông thường.

"Truyền mấy ngàn năm sao? Sư phụ, con có thể xem được không?"

Mắt Tô Tiểu Phàm sáng lên, bởi vì hệ thống chữa trị trong đầu đã đưa ra thông tin.

Giám Chân Đồ Giám: Cao giai pháp khí, không thể phục hồi!

"Quyển sách này lại là một kiện cao giai pháp khí?"

Thấy thông tin trong đầu, Tô Tiểu Phàm không khỏi ngây ra một lúc, trong căn phòng tối này, vật nào nhìn thấy cũng đều liên quan đến pháp khí.

Sau khi được Kính Thì Trân cho phép, Tô Tiểu Phàm vội vàng cầm lấy mấy đôi găng tay dài, đeo vào rồi lấy đồ giám trong hộp gỗ ra.

"Sư phụ, loại giấy này được chế luyện từ gì vậy ạ?"

Quyển sách khi cầm lên rất nặng, Tô Tiểu Phàm không phân biệt được loại giấy được dùng làm sách.

Cả quyển sách có màu vàng kim, mỗi trang giấy đều mỏng như cánh ve, sờ vào không hề có cảm giác như sờ giấy.

"Đây là làm từ Kim Tằm Ti, công nghệ chế tác đã thất truyền, bất quá quyển này cũng đủ để truyền thừa thêm cả ngàn năm nữa."

Kính Thì Trân nói: "Vật này thủy hỏa bất xâm, thời gian chẳng thể mục nát, vô cùng cứng cỏi, nên mới có thể bảo tồn đến nhiều năm như vậy."

"Chẳng trách nó lại là m��t kiện pháp khí, cái chất liệu này đã thất truyền rồi." Tô Tiểu Phàm thầm nghĩ trong lòng.

Thấy Tô Tiểu Phàm định lật sách xem kỹ, Kính Thì Trân xua tay, nói: "Con sau này từ từ xem, ta trước nói cho con biết cái gì là pháp lực, cái gì lại là pháp khí đã."

"Đúng rồi, sư phụ, con vẫn luôn không hiểu pháp khí này có tác dụng gì."

Tô Tiểu Phàm đặt quyển sách trở lại, "Đúng rồi, sư phụ, làm thế nào mà người có thể phân biệt được pháp khí vậy ạ?"

"Pháp khí chính là vật phẩm bản thân ẩn chứa pháp lực!"

"Tu luyện dưỡng sinh công của chúng ta, có thể tẩm bổ ra pháp lực trong cơ thể."

"Truyền thừa của chúng ta, không chỉ có công pháp dưỡng sinh, còn có một số pháp môn ứng dụng."

"Sau khi tẩm bổ ra pháp lực, con có thể học thuật quan khí, tự nhiên là sẽ có thể phân biệt được pháp khí."

Kính Thì Trân nói một cách ngắn gọn, súc tích, bất quá Tô Tiểu Phàm vẫn còn rất nhiều chỗ chưa rõ.

"Sư phụ, vậy rốt cuộc pháp khí có hữu dụng gì đâu? Lại đắt như vậy!"

"Pháp khí trước kia dùng để tránh hung cầu cát, tai qua nạn khỏi."

Kính Thì Trân suy nghĩ một chút, mở miệng nói: "Bất quá tác dụng lớn nhất của pháp khí bây giờ là hộ thân, có thể giúp bản thân chống cự sự ăn mòn của ngoại lực."

"Ngoại lực? Ý chỉ điều gì ạ?"

"Khối âm thạch con nhặt được trước kia, ẩn chứa Âm Sát chi khí trong đó, đó chính là ngoại lực."

"Ngoài ra còn có một số nơi đặc biệt, muốn đi vào nhất định phải có pháp khí hộ thể, những điều này sau này ta sẽ nói cho con biết."

Kính Thì Trân nhìn Tô Tiểu Phàm vẻ mặt tò mò, không khỏi mỉm cười.

"Con cứ luyện công pháp mạch này của chúng ta trước đi, chờ tu luyện tiểu thành rồi, có một số thứ con sẽ tự khắc biết."

"Thì ra con vẫn còn những điều không thể biết được ư?"

Tô Tiểu Phàm cười khổ một tiếng, nói: "Sư phụ, công phu đó có dễ luyện không? Con xem tiểu thuyết viết, rất nhiều công pháp người trưởng thành rồi thì không thể tu luyện thành công được gì, bây giờ con luyện có phải là quá muộn không?"

"Cái này của chúng ta lại không phải công pháp chiến đấu, chỉ là công pháp nội luyện, sinh ra pháp lực tẩm bổ thân thể, dù lớn tuổi bao nhiêu cũng không thành vấn đề."

Kính Thì Trân lắc đầu, nói: "Công pháp cũng là tìm người hữu duyên, có người tu luyện cả đời cũng không luyện ra pháp lực được, nhưng có người lại tiến bộ rất nhanh, phải xem cơ duyên của con thế nào."

"Còn có thuyết pháp này sao?" Tô Tiểu Phàm không mấy tự tin, "Vậy nhỡ con luyện không ra pháp lực thì sao ạ?"

"Con nhất định có thể luyện ra, bằng không muội muội con cũng sẽ không được Yến Đại tuyển chọn."

Kính Thì Trân trên mặt lộ ra ý cười, gặp được Tô Tiểu Phàm, cũng coi như ông nhặt được một mối duyên may mắn.

Từ xưa đến nay, những người có thể tu ra pháp lực đều là số rất ít.

Trải qua nhiều năm tìm tòi, bất kể là Đạo gia hay Đạo giáo, đều phát hiện trong tu luyện, huyết mạch truyền thừa cực kỳ trọng yếu.

Huyết mạch truyền thừa, bình thường chỉ hiệu quả trong ba đời, sau đời thứ ba huyết mạch sẽ trở nên mỏng manh.

Tô Tiểu Phàm và Tô Tiểu Tiểu là huynh muội, nên Tô Tiểu Tiểu được kiểm tra đo lường có thể tu luyện, Tô Tiểu Phàm nhất định cũng có thể.

"Tiểu Tiểu ở Yến Đại, cũng là học phương pháp tu luyện sao?"

Tô Tiểu Phàm nghe vậy bỗng nhiên hiểu ra, những chỗ trước đây nói không thông giờ hoàn toàn sáng tỏ.

Chẳng trách cái lớp đặc chiêu này lại thần thần bí bí như vậy, đãi ngộ lại tốt đến thế, hóa ra việc muội muội đi học đại học hoàn toàn khác với việc học đại học theo nghĩa thông thường.

"Sư phụ, người có thể tu ra pháp lực và người không thể tu ra pháp lực, tỷ lệ thế nào ạ?" Tô Tiểu Phàm mở miệng hỏi.

"Tỷ lệ còn thấp hơn trúng xổ số, chắc là một phần mười triệu."

Kính Thì Trân lắc đầu, nói: "Kiểm tra đo lường huyết mạch, cũng chính là gần ba năm nay mới phát triển ra, trước kia nhưng không có cách nào nhìn ra liệu có tư chất tu luyện hay không."

Vào thời của Kính Thì Trân, sư phụ tìm đồ đệ còn khó hơn đồ đệ bái sư nhiều.

Giống như mạch truyền thừa của bọn họ.

Mặc dù truyền thừa vẫn luôn tiếp tục kéo dài, nhưng chưa chắc mỗi truyền nhân đều có thể tu luyện ra pháp lực, trong đó có rất nhiều người chỉ là người bình thường mà thôi.

Tuy nhiên, trong vài năm gần đây, thiên địa xuất hiện một chút biến hóa, số người có thể tu ra pháp lực hiển nhiên nhiều hơn hẳn so với trước kia.

Với sự tham gia của các ngành liên quan, kết hợp các phương tiện khoa học kỹ thuật, mới nghiên cứu ra biện pháp kiểm tra đo lường tư chất thông qua huyết mạch.

"Con có thể gặp nhiều chuyện may mắn như vậy, đó là vận số tốt của con, có thể đụng phải pháp khí, có thể là bởi vì con đặc biệt phù hợp với pháp lực."

Kính Thì Trân nhìn Tô Tiểu Phàm đầy ẩn ý, nói tiếp: "Biết đâu con còn có cơ duyên khác nữa, đó là vận may của con, ta cũng không hỏi nhiều."

"Sư phụ, con đã từng mơ thấy một ông già Râu Trắng, có phải tổ sư gia chúng ta đã từng ban mộng cho con không ạ?"

Trong lòng Tô Tiểu Phàm dấy lên suy nghĩ, nhưng vẻ mặt lại không đổi, trong miệng càng nói hồ ngôn loạn ngữ.

Tô Tiểu Phàm nhận ra mình vẫn còn xem thường vị sư phụ này.

Người ta nói người già hóa tinh, ông ấy mặc dù tự giác không lộ ra sơ hở gì, nhưng chuyện tốt đều bị hắn gặp, bản thân chuyện này đã không bình thường.

"Thằng nhóc con, bớt ở chỗ này mà nói nhảm cho ta."

Kính Thì Trân cười lắc đầu, nói: "Có cơ duyên là chuyện tốt, nhưng phải cẩn thận và làm mọi việc thận trọng, để tránh tự mình gây họa chuốc vạ."

"Con biết rồi, sư phụ."

Tô Tiểu Phàm có thể cảm nhận được nỗi lo lắng từ tận đáy lòng của Kính Thì Trân.

"Biết là tốt rồi, quyển công pháp này con cứ học thuộc ngay tại đây, thuộc lòng rồi mới có thể ra ngoài."

Kính Thì Trân từ trong hộp gỗ kia lại lấy ra một quyển sách khác, đặt trước mặt Tô Tiểu Phàm.

"Đây chính là dưỡng sinh công của chúng ta ư, sao mà mỏng thế này?"

Tô Tiểu Phàm nhìn thoáng qua, nói là một quyển sách, nhưng kỳ thực chỉ có ba trang giấy, trên đó tối đa cũng chỉ mấy ngàn chữ.

Đối với người từng là học bá như hắn mà nói, bỏ ra mấy canh giờ để học thuộc, hoàn toàn không có vấn đề.

"Đúng rồi, sư phụ, Tiểu Tiểu học công pháp gì vậy ạ? Có phải dưỡng sinh công của chúng ta không?" Tô Tiểu Phàm bỗng nhiên nghĩ đến một vấn đề.

"Không giống, công pháp con bé học, hẳn là tập hợp tinh hoa của các môn phái mà tổng hợp lại, không giống của chúng ta."

Kính Thì Trân lắc đầu, lớp đặc chiêu quy cách rất cao, công tác bảo mật cũng làm rất tốt, đối với chuyện của lớp đặc chiêu ông ấy chỉ biết đại khái, chi tiết cụ thể thì Kính Thì Trân cũng không thể nào biết được.

"Sau này con sẽ hỏi thử, Tiểu Tiểu nhất định sẽ nói cho con biết." Tô Tiểu Phàm cười hắc hắc.

"Không được, công pháp truyền thừa, không thể tùy tiện nói ra."

Kính Thì Trân nghe vậy trừng mắt lên, "Vận công hành khí, mỗi cái đều có pháp môn riêng, đều tiềm ẩn hung hiểm lớn, tiểu tử con đừng làm loạn!"

"Vâng, sư phụ, con sẽ học thuộc dưỡng sinh công này của chúng ta trước đã."

Tô Tiểu Phàm đã sớm lòng ngứa ngáy khó nhịn, vốn là thế hệ lớn lên cùng tiểu thuyết mạng, trước mặt công pháp hiển nhiên không có chút sức chống cự nào.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.