(Đã dịch) Tu Phục Sư (Chuyên Gia Sửa Chữa) - Chương 10: Dược cao
[ Ngọc bội hình rồng đời Hán, pháp khí trung giai không trọn vẹn, có thể chữa trị, cần 50 điểm giá trị chữa trị, có muốn chữa trị không? ] [ Giá trị chữa trị: 10 điểm, giá trị chữa trị không đủ, không thể chữa trị! ] Một đoạn văn tự hiện lên trong đầu, ngay sau đó lại có thêm một hàng chữ khác xuất hi��n, cho thấy giá trị chữa trị của Tô Tiểu Phàm không đủ, không thể chữa trị món pháp khí không trọn vẹn kia. "Đồ vật đời Hán, quả nhiên là cổ ngọc, nhưng cái pháp khí không trọn vẹn này là thứ quái quỷ gì?" Nhìn ngọc bội hình rồng trên tay, Tô Tiểu Phàm có chút mơ hồ. Hệ thống chữa trị trong đầu y lại còn có thể hiện chữ, đồng thời cho thấy nó là một món pháp khí, hơn nữa còn là pháp khí không trọn vẹn, có thể dùng giá trị chữa trị để phục hồi.
Về tác dụng chữa trị cơ thể của giá trị chữa trị, sau khi tự mình trải nghiệm, Tô Tiểu Phàm đã không còn chút nghi ngờ nào. Thế nhưng, điều y không ngờ tới là, giá trị chữa trị này không chỉ có thể phục hồi cơ thể mà còn có thể chữa trị vật thể. Đáng tiếc, trước đó Tô Tiểu Phàm tổng cộng cũng chỉ có 30 điểm giá trị chữa trị, ngay cả khi chưa dùng để chữa trị cơ năng cơ thể, toàn bộ giá trị chữa trị của y cộng lại cũng không đủ để phục hồi món pháp khí không trọn vẹn này. "Pháp khí này có giống mấy món đồ của Cương ca trong khu đồ cổ không?"
Đối với danh xưng pháp khí này, Tô Tiểu Phàm cũng không xa lạ gì, bởi lẽ tại chợ đồ cổ tràn ngập đủ loại pháp khí. Chuỗi hạt phật là pháp khí, những đồng tiền xâu thành kiếm Kim Tiền Kiếm cũng là pháp khí, la bàn của đạo sĩ là pháp khí; còn có Bát Quái Kính, mõ, chuông, trống, khánh, vân bản... miễn là những vật phẩm có liên quan đến hai loại nghề nghiệp là hòa thượng và đạo sĩ, rất nhiều thứ đều có thể được gọi là pháp khí. Trịnh Đại Cương làm nghề chính ở chợ đồ cổ, chính là mua đi bán lại những "pháp khí" này. Theo lời Trịnh Đại Cương dùng để lừa gạt khách hàng, những món đồ ông ta bày bán đều được cao tăng làm phép, thỉnh về nhà có thể biến hung thành cát, tai qua nạn khỏi. Thế nhưng Tô Tiểu Phàm biết rõ, những thứ Trịnh Đại Cương gọi là "pháp khí" đó, về cơ bản đều được nhập về từ chợ bán buôn hàng mỹ nghệ, Tô Tiểu Phàm đã theo ông ta đến đó không ít lần rồi.
Một món đồ giá ba, năm mươi đồng, một khi được gắn mác "pháp khí" lập tức giá trị tăng gấp bội, bán với giá ba, năm trăm thì vẫn còn là rẻ chán. Tô Tiểu Phàm từng chứng kiến Trịnh Đại Cương bán một chiếc chuyển kinh luân nhập vào với giá năm, sáu mươi đồng thành tám trăm đô la Mỹ, tức là năm, sáu ngàn tệ nhân dân tệ. Trong chuyện đó, Tô Tiểu Phàm cũng không ít lần ra tay giúp sức. Hai người kẻ xướng người họa, cứ thế mà biến một món đồ mỹ nghệ làm ra thời bấy giờ thành pháp khí do Thánh Tăng gia trì pháp lực, ép mãi mới chuyển qua tay Trịnh Đại Cương. Nếu không phải nhìn thấy người hữu duyên, đừng nói tám trăm đô la, tám ngàn đô la cũng không bán. Tiếng Anh của Tô Tiểu Phàm rất khá, cuối cùng đã khiến cho vị khách Tây kia tin sái cổ, móc tám trăm đô la ra mua.
Ở chợ đồ cổ chính là như vậy, chỉ cần kể chuyện thật hay thì không có món đồ nào là không bán được, rất nhiều khách hàng còn cứ thích dính vào chiêu này. Trước đó, Trịnh Đại Cương từng khuyên Tô Tiểu Phàm rằng y nên làm thêm một chút thanh đồng khí như Kim Cương Xử chẳng hạn, sau đó ông ta sẽ lấy đi bán như pháp khí. Hai anh em mạnh ai nấy làm, liên thủ đưa sự nghiệp pháp khí của ông ta lớn mạnh. "Này, ta nói th��ng nhóc con ngươi cứ thẫn thờ ra đấy làm gì vậy?" Thấy con trai cầm ngọc bội hồi lâu không nói tiếng nào, Tô Vĩ Hiên vỗ vỗ vai Tô Tiểu Phàm, nói: "Lưng con có vết thương, đừng đeo lên cổ vội. Để cha tìm dây buộc cho con, làm mặt dây chuyền mà chơi đi." "Vâng, cha. Món đồ này của cha trông hơi giống pháp khí đấy." Tô Tiểu Phàm đang mải nghĩ đến chuyện pháp khí nên thuận miệng nói ra.
"Pháp khí? Đó là thứ đồ chơi gì vậy?" Tô Vĩ Hiên vẻ mặt khó hiểu, khoát tay áo nói: "Mặc kệ nó là pháp khí hay không, con cứ xem như một lá bùa hộ mệnh, mang theo bên người đi. Con cứ nghỉ ngơi chút, cha đi làm thủ tục xuất viện cho con." "Vâng." Tô Tiểu Phàm nhẹ gật đầu. Y định khi về nhà sẽ ra chợ đồ cổ xem những món đồ của Trịnh Đại Cương liệu có hiển thị chữ "pháp khí" trong đầu y hay không.
...
Nếu nói đến ngành nghề kiếm lợi nhiều nhất hiện nay, bệnh viện chắc chắn đứng đầu bảng. Nằm viện đã khó, xuất viện cũng chẳng dễ dàng gì. Tô Vĩ Hiên chỉ làm thủ tục xuất viện thôi mà cũng mất hơn hai giờ đồng hồ. Sau khi hoàn tất th��� tục, ba người tay không rời khỏi bệnh viện. Những đồ vật như phích nước nóng mà Tô Tiểu Tiểu mang từ nhà đến trước đó đều bị Tô Vĩ Hiên vứt bỏ. Tô Vĩ Hiên còn nói thêm, từ phòng trực trong bệnh viện trở về nhà, nếu là trước kia thì cần phải bước qua chậu than để xua đuổi xui xẻo. Nhưng Tô Tiểu Phàm đã có lá bùa hộ mệnh ông ấy trao cho thì cũng có thể ngăn cản vận rủi, nên miễn việc bước qua chậu than vậy. Tô Tiểu Phàm trở về khu dân cư, việc đầu tiên là đến siêu thị của khu để cảm ơn Ngưu thúc, rồi mua chút đồ ăn trong siêu thị. Chuyện y bị điện giật nếu không phải Ngưu thúc phát hiện sớm, e rằng Tô Tiểu Phàm đã sớm lạnh ngắt rồi.
Về đến nhà, Tô Vĩ Hiên xuống bếp, chuẩn bị một bàn thức ăn cho hai anh em Tô Tiểu Phàm. Phải nói rằng, tay nghề của người đàn ông trung niên này rất khá, sắc hương vị đều đủ cả, khiến Tô Tiểu Phàm ăn ngon miệng. Nếu không phải tiểu muội ngăn lại, Tô Tiểu Phàm ít nhất cũng có thể ăn ba chén cơm. "Cha, chuyện tiểu muội đi học ở đó có đáng tin cậy không?" Sau bữa tối, Tô Tiểu Phàm cùng lão cha ngồi trên ghế sofa phòng khách uống trà. Lá trà do Tô Vĩ Hiên mang tới, hương vị rất thanh tao, chẳng giống mấy loại trà Tô Tiểu Phàm từng uống trước đây là mấy.
"Trường đứng đầu quốc gia, Đại học Yến Kinh còn có thể không đáng tin cậy sao? Cứ để Tiểu Tiểu lên đó đi." Tô Vĩ Hiên mở miệng nói: "Học thấy vui thì cứ học, học không vui thì nghỉ học về nhà thôi, lão tử đây vẫn nuôi nổi hai đứa chúng bay." "Cha, cha cho con thêm chút tiền sinh hoạt là được, con nghe nói Yến Kinh có rất nhiều món ngon." Nghe lời cha nói, Tô Tiểu Tiểu vừa rửa bát đĩa xong từ bếp bước ra, đôi mắt sáng rực lên. "Lão ba, lần này cha phát tài kiểu gì vậy?"
Tô Tiểu Phàm nghiêng đầu nhìn về phía lão cha, nói: "Trước kia cha về nhà toàn là keo kiệt, bảo cha mua điện thoại thì cha hận không thể mua cho con cái điện thoại cục gạch, sao lần này lại hào phóng với hai đứa con như vậy?" "Trước kia con và Tiểu Tiểu đều đang ở giai đoạn hình thành tam quan, có tiền chưa chắc là chuyện tốt. Con cởi áo xuống đi, cha bôi thuốc bỏng cho con một chút." Tô Vĩ Hiên vỗ vỗ vai con trai, nói: "Bây giờ con và Tiểu Tiểu đều đã lớn rồi, đối với tiền tài cũng có giá trị quan của riêng mình. Chỉ cần hai đứa con không ăn chơi đàng điếm, rượu chè cờ bạc gái gú, tiền của lão cha vẫn đủ để nuôi chúng con."
"Lão ba, chơi là gì ạ? Có tốn nhiều tiền không ạ?" Tô Tiểu Tiểu chớp đôi mắt to tròn, vẻ mặt như không hiểu gì nhìn Tô Vĩ Hiên. "Thôi thôi thôi, đừng có ở đây giả vờ trước mặt ta nữa. Con mau lấy quần áo cho anh con đi." Tô Vĩ Hiên trừng mắt nhìn con gái. Ông biết cô con gái này nhìn qua có vẻ đoan trang hiên ngang, nhưng thực ra bụng dạ vô cùng xấu xa, trái lại Tô Tiểu Phàm thì lại thành thật hơn nhiều. "Hóa ra con thật sự thành phú nhị đại rồi sao?"
Tô Tiểu Phàm cười hắc hắc, cởi áo xuống, quay đầu nói: "Lão ba, cha kiềm chế một chút nhé, đừng có làm mấy thứ thuốc giả đến lừa con, mạng nhỏ này của con giao cho cha đấy." "Con biết cái gì chứ, thuốc này của cha có tiền cũng không mua nổi đâu." Tô Vĩ Hiên lấy ra một hộp dược cao từ trong hành lý của mình. Sau khi mở hộp, một mùi hương thơm ngát lập tức tràn ngập khắp phòng. Tô Tiểu Phàm ghé đầu nhìn thoáng qua, thấy dược cao đó có màu xanh lục, trông cũng không tệ.
"Ô? Thuốc này cũng thật không tệ, dễ chịu quá ạ." Khi Tô Vĩ Hiên bôi dược cao lên lưng, Tô Tiểu Phàm lập tức cảm thấy một luồng mát lạnh từ lưng thẩm thấu vào trong da. Vết thương vốn đang nóng rát, giờ như được hạ nhiệt độ, lạnh toát cực kỳ dễ chịu. "Nói bậy, lão cha lừa con bao giờ." Tô Vĩ Hiên cẩn thận xoa đều dược cao, ra hiệu Tô Tiểu Phàm đang nằm sấp trên ghế sofa có thể ngồi dậy.
"Không cần mặc quần áo, cũng đừng lau đi, cứ để dược cao tự nhiên hấp thu. Đến ngày mai da dẻ sẽ có thể tái sinh, ba ngày sau bôi lại một lần nữa. Nhiều nhất một tuần lễ là có thể khỏi hẳn, nếu hiệu quả tốt thì có thể sẽ không để lại sẹo." Tô Vĩ Hiên nhìn rất rõ ràng, vết thương trên lưng con trai đã ngừng rỉ máu, da dẻ cũng đang co lại. Đối với hiệu quả của dược cao, Tô Vĩ Hiên hiển nhiên rất hài lòng. "Hiệu quả rõ rệt như vậy sao?"
Tô Tiểu Phàm nghe vậy thì sững sờ một chút, rồi dồn sự chú ý vào vết thương bỏng trên lưng mình. Trong đầu y lập tức xuất hiện một hàng chữ: [ Giá trị chữa trị: 10 điểm ] [ Vết bỏng ở lưng, có thể chữa trị, cần 2 điểm giá trị chữa trị, có muốn chữa trị không? ] "Cần hai điểm giá trị chữa trị? Trước đó không phải cần tám điểm sao?" Tô Tiểu Phàm nghi ngờ mình đã nhìn nhầm, lần nữa ngưng thần nhìn lại, quả nhiên đúng là hai điểm.
"Lão cha, thuốc này của cha có chút thần kỳ thật đấy." Khi Tô Tiểu Phàm xuất viện, y từng xem qua giá trị chữa trị cần cho vết thương ở lưng mình, lúc đó vẫn là tám điểm. Nhưng dược cao này vừa mới bôi xong, giá trị chữa trị đã biến thành hai điểm. Điều này cho thấy hiệu quả của dược cao này tương đương với sáu điểm giá trị chữa trị. "Cha, cha dứt khoát đừng làm cái gì thuyền trưởng nữa, con thấy bán thuốc này cũng không tệ đâu."
Tô Tiểu Phàm rất nghiêm túc nhìn về phía lão cha. Y biết cấp độ bỏng của mình là bỏng cấp ba, nếu như vết thương đó nằm trên mặt thì toàn bộ khuôn mặt đã bị hủy dung. Dược cao này thế mà có thể chữa trị được bảy, tám phần, giá trị của nó quả là không thể nào lường được. "Thuốc này không phải có tiền là có thể mua được đâu." Tô Vĩ Hiên lắc đầu, không nói nhiều lời. Ông nhìn quanh căn phòng một lượt rồi nói: "Căn phòng này hơi nhỏ một chút. Hôm nay cha ngủ phòng khách, Tiểu Phàm con ngủ trong phòng đi. Ngày mai chúng ta sẽ đi mua nhà mới, sau này không cần ở đây n��a."
"Mua nhà sao?" Tô Tiểu Phàm và Tô Tiểu Tiểu đồng thời nhìn về phía lão cha. Trước khi Tô Tiểu Phàm xảy ra chuyện, hai anh em họ còn đang lo lắng vì mười vạn đồng học phí. Không ngờ lão cha vừa về đến, họ đã sắp trở thành người có nhà, điều này không khỏi khiến họ cảm thấy có chút không thật. Hơn nữa, Tô Tiểu Phàm và Tô Tiểu Tiểu ngày thường đã quen sống tiết kiệm. Cả hai đều là người trẻ tuổi, chưa đến giai đoạn mua nhà lập nghiệp, thuê phòng ở cũng cảm thấy rất tốt. Họ cảm thấy hôm nay lão cha dường như hơi "phiêu" rồi.
"Nhìn cha làm gì, cha đã bảo rồi, lão cha có tiền mà." Thấy con trai và con gái nhìn mình bằng ánh mắt như nhìn kẻ phá của, Tô Vĩ Hiên có chút tức giận phì phò. Ông gia trưởng này trong nhà thật sự quá không có địa vị rồi. Nói qua nói lại một hồi ồn ào, Tô Tiểu Phàm bị lão cha đuổi về phòng nghỉ ngơi. Sáng mai, cả nhà ba miệng họ sẽ đi xem nhà. Làm thuyền trưởng, Tô Vĩ Hiên ở nhà chỉ có thể ở lại một tuần lễ, mua xong nhà ông lại phải lập tức trở về.
...
[ Vết bỏng ở lưng, có thể chữa trị, cần 2 điểm giá trị chữa trị, có muốn chữa trị không? ] "Hai điểm giá trị chữa trị, có nên thử một lần nữa không?" Nằm lì trên giường, Tô Tiểu Phàm lòng ngứa như mèo cào. Hiện tại y vẫn chưa biết làm thế nào để thu hoạch giá trị chữa trị, có thể nói là dùng một điểm thì mất một điểm. Nếu như vẫn cần tám điểm giá trị chữa trị, Tô Tiểu Phàm có lẽ sẽ chọn không chữa trị, nhưng chỉ cần hai điểm, tựa hồ y vẫn có thể chi trả nổi. Hơn nữa, dược cao của lão cha kia hiệu quả không tệ. Nếu hiệu quả chữa trị của giá trị chữa trị quá khoa trương, y có thể đổ thẳng cho tác dụng của dược cao kia là được, bản thân cũng không cần phải nằm sấp để ngủ nữa.
Bản dịch phẩm này, truyen.free độc quyền sở hữu, kính mời thưởng thức.