Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 981 : Hữu dụng

Rút kiếm khỏi vỏ, Sơ Nam Bình lạnh lùng nhìn chằm chằm mục tiêu đối diện, cuối cùng vẫn buông kiếm, nói: "Không được, ta làm không được."

Mộc lão đầu, người được dùng làm đối thủ thử kiếm, nhẹ nhàng thở ra. "Không tệ, so với trước đây thì có tiến bộ. Ít nhất ta có thể c���m nhận được sát tâm của ngươi, nhưng ta có một thắc mắc: ngươi luyện có thật là 'Vô tình' kiếm pháp không? Ta thấy lúc đó ngươi chắc chắn đã chọn sai võ công rồi."

Sơ Nam Bình cúi gằm ánh mắt, "Không phải ta chọn võ công."

Trước đây, Tiên nhân Bành lùn đã tập hợp nhiều loại võ công lại với nhau, tự xưng sở hữu sáu mươi bốn loại luyện pháp của Khám Tình Bí Yếu. Để kiểm chứng hiệu quả của từng loại luyện pháp, hắn chiêu mộ đệ tử khắp nơi, truyền thụ các loại công pháp khác nhau. Sơ Nam Bình nhập môn muộn, nên không còn nhiều lựa chọn.

Mộc lão đầu chỉ nói bâng quơ vậy thôi, hắn vốn chẳng có hứng thú gì với người có tính cách như Sơ Nam Bình. Ngáp một cái, hắn nói: "Vậy thì đành chịu, cứ thuận theo tự nhiên vậy. Khi gặp phải đối thủ thật sự, ngươi chắc chắn sẽ không mềm lòng chứ?"

"Sẽ không."

Ngay cả khi bày tỏ quyết tâm, Sơ Nam Bình cũng tỏ ra bình thản như nước. Mộc lão đầu càng mất hứng, nói: "Vậy thì tốt rồi, nếu Long Vương có hỏi, ngươi đừng nói ta không dụng tâm dạy ngươi đấy."

"Ngươi rất dụng tâm, là vấn đề của chính ta."

Sơ Nam Bình quá dễ đối phó, Mộc lão đầu cảm thấy nhàm chán đến mức chẳng muốn lừa gạt hắn. Hắn nhún vai, chắp tay sau lưng rồi tự mình rời đi: "Ngủ một giấc đã, không thì ta đi tìm nữ nhân. Bà vợ ta chắc lại ghen tuông rồi..."

Sơ Nam Bình đứng một mình trong đình viện vắng vẻ, trăng sáng treo cao, gió mát hiu hiu. Xung quanh vắng lặng không một tiếng người, hắn từ từ đắm chìm vào đó, trong đầu trống rỗng, điều này khiến hắn cảm thấy càng thêm thoải mái dễ chịu.

Vứt bỏ càng nhiều, tiếp nhận càng nhiều, trong cảnh giới gần như tịch liêu tuyệt đối, Sơ Nam Bình vô cùng mẫn cảm với mọi biến động nhỏ nhặt xung quanh. Tiếng bước chân mà kẻ đánh lén cố sức che giấu vẫn rõ ràng đến lạ trong tai hắn.

Xuất kiếm. Mở mắt.

Sơ Nam Bình hoảng hốt thu kiếm về, mũi kiếm sắc bén lướt qua sát mặt mục tiêu.

Thiết Linh Lung còn hoảng hốt hơn cả hắn, nhát kiếm này nhanh không tưởng, nàng thậm chí không kịp rút đao đón đỡ. Sau đó nàng cảm thấy tức giận, không phải vì Sơ Nam Bình tập kích, mà là vì phát hiện võ công của mình lại bị bỏ xa hơn nữa.

"Làm gì thu tay lại?" Thiết Linh Lung trên mặt thoáng đỏ ửng, giọng điệu còn băng giá hơn cả gió lạnh mùa xuân: "Ngươi cứ như vậy thì làm sao thành đệ nhất kiếm khách, càng không thể đảm đương sát thủ."

"Ta không phải sát thủ, cũng không muốn làm người đứng đầu." Sơ Nam Bình dùng giọng bình thường nói chuyện, không lãnh đạm cũng không nhiệt tình, lại có vẻ xa cách hơn Thiết Linh Lung vạn phần.

Mặt Thiết Linh Lung lại hơi đỏ, nàng đành phải hít sâu một hơi, tự nhủ phải khống chế tốt cảm xúc. Tuyệt đối không thể vì người này mà tức giận, nàng nói: "Long Vương tìm ngươi."

Hai người một trước một sau, lặng lẽ đi về phía tiền viện, trên đường không nói thêm lời nào.

Cố Thận Vi mỗi đêm ngủ lại trong phòng Cúc vương hậu, căn phòng ngủ trước đây trở thành nơi làm việc thuần túy. Hắn vẫn duy trì thói quen ngày xưa, ban đêm tinh lực dồi dào.

"Ta muốn ngươi dẫn người đến tửu quán Nam Tường một chuyến." Cố Thận Vi tạm thời gác lại thù nhà, đang chuyên tâm suy tính v�� cuộc tỷ võ tranh chức thành chủ. Những mẩu tin tức ít ỏi cho thấy, đối thủ của Sơ Nam Bình là một nhân vật khó nhằn. Phương Thù Nghĩa trước đây chắc chắn là một Thanh diện, hơn nữa từng chuyên tâm nghiên cứu võ công của Long Vương và những người khác, trong đó bao gồm cả Sơ Nam Bình.

Đương nhiên, đến tửu quán Nam Tường không phải để khai chiến sớm. Mục đích của Cố Thận Vi rất đơn giản: Phương Thù Nghĩa hiểu rõ Sơ Nam Bình, nhưng Sơ Nam Bình lại hoàn toàn không biết gì về Phương Thù Nghĩa. Một lần khiêu khích vừa phải, ít nhất có thể cảm nhận được một chút phong cách của đối phương.

Sơ Nam Bình hiểu rõ ý đồ của Long Vương, nhưng hắn lắc đầu: "Không cần đến."

"Không cần đến?" Cố Thận Vi hơi bất ngờ. Trong ấn tượng của hắn, Sơ Nam Bình rất nghe lời, cho dù là những mệnh lệnh không rõ ràng lắm, cũng sẽ tuân thủ nghiêm ngặt, hiếm khi đưa ra ý kiến phản đối.

"Phương Thù Nghĩa chính là Phương Thù Nghĩa, ta không muốn hiểu thêm về hắn."

Cố Thận Vi gần đây bận rộn nhiều việc, rất ít chú ý đến người bên cạnh, do đó không phát hiện ra sự thay đổi của Sơ Nam Bình.

Sơ Nam Bình trước đây là một người lãnh đạm nhưng hiền hòa. Hiện tại, sự lãnh đạm biến thành lạnh lùng, sự hiền hòa biến mất không còn tăm tích, thay vào đó là sự cố chấp vô tri của một thiếu niên.

Sơ Nam Bình đã không còn là thiếu niên, cho dù dung mạo hắn vẫn cực kỳ tuấn mỹ, nhưng không còn chút ngây thơ nào.

Cố Thận Vi liếc nhìn Thiết Linh Lung bên cạnh, trong lòng thở dài. Đây là hai người hắn quan tâm, hắn có thể nghĩ ra một trăm cách hóa giải nguy cơ sinh tử, nhưng lại không biết xử lý thế nào những tranh chấp tình cảm giữa hai người.

"Tỷ võ với ta." Cố Thận Vi rút ra Ngũ Phong Đao.

Thiết Linh Lung lui ra phía sau ba bước, trong con ngươi màu xanh lục hiện lên vẻ hưng phấn.

Sơ Nam Bình dường như không nghe thấy mệnh lệnh của Long Vương, hơi cúi đầu, ánh mắt tập trung vào một viên gạch lát nền, càng lúc càng giống một thiếu niên quật cường. Đột nhiên hắn rút kiếm ra, chỉ từ động tác này mà phán đoán, võ công của hắn đã ti��n bộ rất nhiều.

Cố Thận Vi chú ý tới, Sơ Nam Bình mang theo không phải Long Thủ Kiếm mình đã tặng cho hắn, mà là thanh trường kiếm mà người Trung Nguyên kia để lại.

"Cứ coi ta là Phương Thù Nghĩa mà đánh." Cố Thận Vi nói.

Sơ Nam Bình vậy mà dễ dàng làm được, lúc đối mặt Mộc lão đầu thì mãi không thể tiến vào vô tình chi cảnh, lúc này chiêu thức cứ thế mà đến, mà trong đầu hắn căn bản không hề nghĩ gì về Phương Thù Nghĩa.

Sự hưng phấn của Thiết Linh Lung biến thành lo sợ và nghi hoặc, đây không giống một trận tỷ võ thông thường. Sơ Nam Bình càng giống như đang chuẩn bị đánh một trận sinh tử. Có lẽ đây chính là hiệu quả kích thích mà Long Vương muốn, nàng nghĩ, nhưng trong lòng nàng cũng không chắc chắn.

Sơ Nam Bình ra tay phủ đầu, điều này không giống thói quen thường ngày của hắn.

Từ trước đến nay, Thiết Linh Lung đều học võ công sát thủ, chỉ có Hợp Hòa Kình là một ngoại lệ, từ trước đến nay vẫn chưa đại thành, còn dừng chân ở tầng dương kình thứ nhất mà không tiến bộ. Vì vậy thực sự không nhìn ra Vô Tình Kiếm ph��p của Sơ Nam Bình "vô tình" đến mức nào, thậm chí còn không bằng nhát kiếm lăng lệ hắn vừa tiện tay đâm ra trong đình viện.

Trong mắt Cố Thận Vi, kiếm pháp của Sơ Nam Bình lại tiến bộ rất nhiều. Cầm đơn kiếm trong tay, lại tạo ra uy lực như song kiếm, cho đến khi kiếm tới trước người hơn một xích, Cố Thận Vi cũng không thể phán đoán rốt cuộc mũi kiếm nhắm vào đâu.

Né tránh theo bất kỳ hướng nào dường như cũng sẽ rơi vào bẫy kiếm. Cố Thận Vi chọn không né, thậm chí không vung đao đón đỡ.

Thiết Linh Lung không nhịn được kinh hô một tiếng, tiếng kinh hô còn vang vọng thì trường kiếm của Sơ Nam Bình đã rơi xuống đất, nàng thậm chí không nhìn rõ quá trình ở giữa.

Sơ Nam Bình vốn có thể một kiếm đâm trúng Long Vương, nhưng vào khoảnh khắc cuối cùng, hắn vẫn còn do dự. Khoảnh khắc ngừng lại đã tạo ra một sơ hở quá rõ ràng.

Cố Thận Vi nhanh chóng ra đao, để lại trên cổ tay Sơ Nam Bình một vết thương, sau đó thu đao. Hắn quay người đi về phía bàn, lạnh lùng nói: "Ta tưởng ngươi sẽ làm tốt hơn một chút chứ."

Sắc mặt Sơ Nam Bình tái nhợt, vết thương trên cổ tay không quá nghiêm trọng. Hắn cũng không phải lần đầu thua Long Vương, nhưng lần này cảm giác sỉ nhục lại vô cùng mãnh liệt. Hắn nhặt kiếm dưới đất lên, nói: "Lại tỷ thí một lần."

Cố Thận Vi đưa lưng về phía hắn, coi lời Sơ Nam Bình nói là câu trả lời: "Không cần đến."

Trong khoảnh khắc đó, Sơ Nam Bình dường như lần đầu tiên bộc phát lửa giận. Thiết Linh Lung thậm chí cảm thấy hắn lập tức sẽ rút kiếm đâm về phía sau lưng Long Vương, thế là nàng nắm chặt chuôi đao, nàng là hộ vệ của Long Vương, không thể cho phép chuyện đánh lén xảy ra trước mắt mình.

Sơ Nam Bình cuối cùng vẫn thu hồi trường kiếm, trở lại với vẻ lãnh đạm vốn có. Không nói một lời nào, hắn xoay người rời đi.

Thiết Linh Lung buông ra chuôi đao, vậy mà cảm thấy vô cùng thất vọng.

"Gọi Thi Thanh Giác đến đây." Cố Thận Vi cũng không quay đầu lại nói.

"Vâng." Thiết Linh Lung muốn nói lại thôi, trước mắt đang là thời khắc mấu chốt tranh đoạt chức thành chủ, nàng không muốn quấy rầy Long Vương suy tư.

"Hy vọng h���n có thể giữ được cơn tức giận này cho đến ngày tỷ võ." Cố Thận Vi nói thêm một câu.

"Đúng vậy." Thiết Linh Lung trả lời qua loa, không rõ vì sao Long Vương lại muốn giải thích với mình.

Thi Thanh Giác đang ngồi cùng Cao Dương trò chuyện.

Cao Dương mấy ngày không dính một giọt rượu, chỉ có thể không ngừng tặc lưỡi cho đỡ thèm, nhưng hắn quan tâm hơn một chuyện khác: "Tay chân của ta cứ thế này mãi sao?"

"Tôn thần y chắc ch��n sẽ chữa khỏi vết thương cho huynh Cao." Thi Thanh Giác cố tỏ ra thoải mái mà nói.

"Ai. Tôn thần y nói ta còn sống sót đã là may mắn, còn nói tay chân ta chi bằng chặt bỏ đi cho đỡ rắc rối."

Thi Thanh Giác trong lòng oán trách Tôn thần y không biết ăn nói, nhưng trên mặt lại không biểu lộ ra. "Tôn thần y miệng độc, thích nói đùa. Hắn nói chặt bỏ, nhưng thật ra là đã nghĩ ra cách chữa thương rồi."

Cao Dương càng tin lời Tôn thần y, lắc đầu. "Dù sao đi nữa, ta xem như đã thành phế nhân rồi. Cho dù tay chân hồi phục như cũ, chắc cũng không vung nổi đao kiếm nữa. Huynh đệ tốt, ngươi... ngươi..."

Từ khi bị thương, Cao Dương đổi "Tiểu Trọc" thành "Huynh đệ tốt", mỗi ngày chỉ có nhìn thấy hắn mới có thể cảm thấy an tâm.

"Yên tâm đi, huynh Cao, ta sẽ không vứt bỏ huynh mặc kệ."

Cao Dương tóm chặt lấy cánh tay Thi Thanh Giác, "Hôm đó ta nói mình chỉ muốn sống đến ba mươi tuổi, thật ra là nói đùa, ta không muốn chết... Mẹ nó, toàn tại Tôn thần y, hắn cứ luôn nói thà sống còn hơn chết, ta... ta... thật sự không muốn chết."

Cao Dương hơi nói năng lộn xộn. Thi Thanh Giác cười: "Huynh Cao sẽ không chết được đâu, sau này còn phải có con cháu đầy nhà nữa chứ."

"Con cháu đầy nhà?" Cao Dương tưởng tượng ra cảnh tượng xa lạ đó, cười hắc hắc thành tiếng: "Ta đến sức đánh con cũng không có, chẳng phải là làm cha vô ích sao."

Rất nhanh, thần sắc Cao Dương lại ảm đạm xuống: "Huynh đệ tốt, ngươi phải sống sót thật tốt. Ta bị Thiên Sơn Tông lừa gạt, đắc tội Long Vương. Hắn thấy ngươi có ích, mới khiến Tôn thần y cứu ta sống. Nếu ngươi chết rồi, ta còn lại chẳng có ích gì, lập tức sẽ bị ném ra đường."

"Ta đây chẳng phải đang sống rất tốt sao?"

Vết thương do đánh nhau ban ngày của Thi Thanh Giác vẫn chưa lành, mắt mũi sưng bầm, thực sự không thể coi là "rất tốt". Vì không đội mũ, mái tóc ngắn dựng đứng càng lộ vẻ thê thảm. Cao Dương nhìn kỹ một lát, nói: "Thật ra dáng vẻ ngươi bây giờ không tệ, trông khá có khí thế. Đội mũ vào ngược lại trông trung thực dễ bị bắt nạt."

"Ừm, ta đã quyết định sau này không đội mũ nữa."

"Tóc cũng đừng để qu�� dài, ta phối thêm cho ngươi một thanh đao, có thể trấn áp không ít người đấy."

"Tốt." Thi Thanh Giác cười nói.

"Xem ra như vậy, ta vẫn còn chút tác dụng." Cao Dương hai mắt sáng rực, "Huynh đệ tốt, ta có một bụng kinh nghiệm giang hồ, ngươi giúp ta tìm chút việc gì làm đi, cứ thế này nằm mãi trong Hộ Quân phủ, trong lòng ta không hề an tâm chút nào."

"Ta hiểu rồi." Thi Thanh Giác nói.

Khi Thiết Linh Lung đến gọi hắn, Thi Thanh Giác đang suy nghĩ chuyện này.

Cao Dương quay đầu nhìn về phía cổng, liên tục nháy mắt với huynh đệ tốt, ý muốn nói nữ nhân này rất không tệ.

Thi Thanh Giác đi theo sau lưng Thiết Linh Lung, không có hứng thú gì với nàng. Hắn mấy ngày nay không muốn nữ nhân, áp lực sinh tồn vượt qua mọi dục vọng, huống hồ thiếu nữ gầy còm cũng không phải kiểu hắn thích.

"Long Vương, ta có một ý kiến." Thi Thanh Giác vừa vào cửa đã nói ngay, cũng giống như Cao Dương, hắn cũng khao khát trở thành người hữu ích: "Vừa vặn có thể dùng được với Cao Dương."

Tài sản độc quyền của truyen.free là bản dịch chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free