(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 828 : 3 quân
Đa Đôn dạo này tính tình khá nóng nảy. Hắn không thích trạng thái giằng co hiện tại, nhưng những người xung quanh lại không nghĩ ra phương sách giải quyết dứt khoát nào. Dù biết rõ tầm quan trọng của sự kiên nhẫn, hắn vẫn muốn trút một phần áp lực đang đè nặng lên mình cho cấp dưới.
Cu���c tranh giành ngôi vị Đại Hãn không chỉ là sự nghiệp riêng của hắn, mà những người sau này được công thành danh toại đều phải sớm lập công. Đó là suy nghĩ của Đa Đôn.
Phần lớn áp lực của Đa Đôn đến từ Long Vương – kẻ ngoại tộc ban đầu vốn không có tư cách cạnh tranh với hắn.
"Long Vương đã đi do thám chiến trường rồi sao?" Đa Đôn nghiêm nghị hỏi, "Sao trước đó không ai báo cáo cho ta biết? Đến khi hắn đã quay về, ta mới hay."
Mặc dù Ly Mạn và A Triết Ba đã thăng lên hàng tướng lĩnh cấp cao, nhưng trước mặt Đa Đôn vẫn cung kính như trước. Còn những đồng bạn khác, càng không dám thở mạnh một tiếng. Trong lòng mỗi người đều hiểu rõ, trước khi đánh bại đối thủ, Vương tử điện hạ có lẽ sẽ không khôi phục vẻ mặt ôn hòa.
A Triết Ba, người phụ trách giám sát Long Vương, cúi đầu nhận lỗi: "Là lỗi của ta. Long Vương thường xuyên ra ngoài, sáng nay hắn mang theo không nhiều vệ binh, nên ta không để tâm, cho rằng không có gì quan trọng."
"Ngươi cho rằng sao?" Đa Đôn kìm nén cơn giận, ra hiệu cho những đồng bạn khác rời đi, chỉ giữ lại hai người A Triết Ba và Ly Mạn. "Ngươi có biết mục đích của Long Vương khi làm như vậy là gì không? Là diễn kịch, để toàn quân tướng sĩ quen với một ý nghĩ, rằng Long Vương mới là thủ lĩnh của quân đội này. Đây là... một cuộc tranh giành sống chết, nhất định phải không nhường một bước, nhưng bởi vì sai lầm của ngươi, ta đã rơi vào thế hạ phong."
A Triết Ba đến cổ cũng đỏ bừng, chỉ có thể lẩm bẩm nói một câu: "Là lỗi của ta."
Ly Mạn chen vào nói: "Điện hạ lo lắng thái quá rồi. Chuyến đi này của Long Vương ít người biết, sẽ không gây ra ảnh hưởng lớn trong quân."
Đa Đôn nheo mắt nhìn Ly Mạn, càng lúc càng không vừa mắt hắn. Nếu không phải Tiểu Yên thị hết lòng tiến cử, Ly Mạn căn bản sẽ không được trọng dụng. "Ly Mạn, ngươi biết Long Vương bao lâu rồi?"
"Vài tháng... nửa năm chăng?"
"Những hành động của Long Vương ngươi đều thấy rõ?"
"Vâng."
"Hắn là người quang minh chính đại sao?"
"Không hẳn là." Ly Mạn do dự đáp.
"Từ khắc hắn bước vào Long Đình, đã làm bao nhiêu chuyện nằm ngoài dự liệu?"
"Rất nhiều."
"Nếu ta nói Long Vương giỏi giả thần giả quỷ, chắc hẳn không sai chứ? Nghe nói cận vệ quân chính là bị Long Vương mê hoặc như thế."
"Ài..." Ly Mạn cảm thấy khó lòng trả lời.
"Hừ, ngươi cũng bị hắn mê hoặc rồi." Đa Đôn lộ vẻ mặt khinh thường. "Long Vương là một đối thủ mạnh mẽ, ta nhất định phải giả định rằng mọi hành vi của hắn đều có mục đích. Thà đoán sai còn hơn bỏ qua."
"Long Vương là một người cực kỳ lý trí." Ly Mạn dám nói. Hắn tin tưởng trách nhiệm của mình không phải lấy lòng Vương tử điện hạ, mà là chỉ ra sự thật rõ ràng. "Dã tâm của hắn chỉ ở Tây Vực, nói cụ thể hơn chính là Bích Ngọc thành. Điện hạ chỉ cần chuyên tâm ứng đối La La và Thư Lợi Đồ, Long Vương tự khắc sẽ chọn kết minh với kẻ mạnh."
Đa Đôn giơ cánh tay lên khoác lên vai Ly Mạn, ngữ khí trở nên ôn hòa hơn nhiều: "Ngươi nói không sai, chỉ có một điểm ngươi đã quên, Đại Hãn sẽ không kết minh với bất kỳ ai, Long Vương cũng không chịu cúi đầu trước bất kỳ ai. Vì thế hắn nhất định là kẻ thù của Tân Đại Hãn, điều này không liên quan đến việc dã tâm của hắn ở đâu, cũng không liên quan đến việc ai kế thừa vị trí Đại Hãn."
Sắc mặt Ly Mạn đột biến, muốn quỳ xuống, nhưng lại bị Đa Đôn giữ chặt. "Điện hạ nói đúng, là ta sai rồi."
Đa Đôn vỗ nhẹ vào ngực Ly Mạn và A Triết Ba mỗi người một quyền. Mặc kệ trong lòng có bao nhiêu phiền muộn, hắn vẫn có thể giữ thái độ thân thiện, cười nói: "Lời ta nói có lẽ hơi nặng lời, hai ngươi sẽ không để tâm chứ?"
"Sẽ không ạ." Hai người cùng nhau đáp lời.
"Thư Lợi Đồ chỉ là một đứa bé, không đáng để sợ. Kẻ địch của chúng ta chỉ có hai người, La La và Long Vương."
"Vâng, La La và Long Vương." Hai người lại cùng nhau nhắc lại.
Trong mắt Đa Đôn lộ ra một tia cuồng nhiệt. Mặc dù lòng trung thành của hai người này đều có tỳ vết, nhưng bản chất chưa thay đổi, vẫn có thể dùng được. "Muốn đánh bại Long Vương, thì phải giống Long Vương, không từ thủ đoạn nào."
Ly Mạn và A Triết Ba đồng thời ngẩng đầu, dự cảm Vương tử điện hạ có lời quan trọng mu��n nói.
"Đại chiến sắp nổ ra, bây giờ không phải là thời cơ để cạnh tranh với Long Vương sao?" A Triết Ba cảm thấy hoang mang.
"Cho nên lúc này mới có thể xuất kỳ bất ý." Đa Đôn kiên nhẫn giải thích. Hắn đã nắm hai tên bộ hạ này trong tay, có thể tiết lộ một chút chân tướng. "Về phần La La, ta không hề quên hắn. Trên thực tế, ta đã liên lạc với hắn rồi."
Ly Mạn và A Triết Ba giật mình kinh hãi, ngơ ngẩn nhìn Vương tử, nhất thời không ai nói nên lời.
Đa Đôn mỉm cười. Đúng vậy, đây mới là hiệu quả hắn mong muốn.
"Thế nhưng..." Ly Mạn cuối cùng cũng mở miệng, "Điện hạ và La La..."
"Hai ta cuối cùng rồi cũng có một trận chiến, nhưng không phải lần này. La La không muốn kéo dài chiến sự ở đây, hắn muốn tốc chiến tốc thắng, quay đầu đối phó đại quân Trung Nguyên phía đông. Ta cũng muốn giải quyết kẻ địch phía tây trước, cho nên chúng ta đã đạt thành một hiệp nghị."
"Trên chiến trường sẽ hi sinh Long Vương sao?" Ly Mạn đã đại khái đoán được kế hoạch của Vương tử.
"Ừm." Đa Đôn quay người, phủi nhẹ tạp vật trên bàn, rồi rút chủy thủ của mình ra, cắm đứng lên. "Đây là trung quân, bao gồm một vạn người của Tiểu Yên thị và bốn vạn người do Thư Lợi Đồ điều động, do lão già Mặc Xuất thống lĩnh, A Triết Ba phụ tá."
Hắn giơ cánh tay lên, Ly Mạn và A Triết Ba vội vàng rút chủy thủ tùy thân của mình ra.
Đa Đôn cắm thanh chủy thủ thứ hai vào bên trái. "Đây là cánh trái, cũng chính là phía bắc, là sáu vạn kỵ binh ta mang đến, do Ly Mạn thống lĩnh."
Thanh chủy thủ thứ ba cắm vào bên phải. Đa Đôn cố ý dùng sức, chỉ vào nó nói: "Đây là cánh phải, bao gồm quân đội của Thư Lợi Đồ không đến năm vạn người, thêm hai vạn người của Long Vương, do Lê Thuận và kẻ cụt một tay kia thống lĩnh. Quân Long Vương tựa vào Thiên Sơn, là cực hữu."
"Trước đó sắp xếp như vậy, là vì cảm thấy sức chiến đấu của quân Long Vương không mạnh, nên mới xếp họ vào vị trí sâu nhất bên trong." Ly Mạn nói. Cho đến bây giờ, Vương tử Đa Đôn vẫn chưa nói ra điều gì đặc biệt.
"Nơi này cũng là một góc chết, ngoài việc quay lưng bỏ chạy tán loạn, quân Long Vương không có lựa chọn khác."
A Triết Ba cũng đã hiểu đôi chút. "Để quân Long Vương đơn độc nghênh chiến La La sao?"
Quân Long Vương phần lớn là tân binh chiêu mộ từ Sơ Lặc quốc, hầu như không có kinh nghiệm thực chiến, nhất là không thạo kỵ xạ. Vốn chỉ có thể đóng vai trò phụ trợ, nếu không có quân bạn trợ giúp, thua không nghi ngờ.
Đa Đôn gật đầu.
Ly Mạn và A Triết Ba nhìn nhau, trong lòng đều có rất nhiều nghi hoặc. Ly Mạn lên tiếng trước: "Quân đội Thư Lợi Đồ sẽ giúp Long Vương, vậy có phải cũng sẽ hi sinh họ luôn không?"
"Đương nhiên là không. Binh sĩ của Thư Lợi Đồ chính là binh sĩ của ta, ta đã sắp xếp ổn thỏa. Quân Thư Lợi Đồ ở cánh phải sẽ chỉ phô trương thanh thế, sẽ không tham gia chiến đấu." Hai người bên cạnh càng thêm kinh ngạc, cảm giác thỏa mãn trong lòng Đa Đôn càng lúc càng mạnh mẽ. "Về phần trung quân, một vạn kỵ binh của Tiểu Yên thị sẽ nghe theo A Triết Ba chỉ huy, ngươi biết phải làm gì."
"Vâng."
"Nhưng nhiệm vụ của ngươi không chỉ có thế. Ngươi phải khống chế Mặc Xuất, ra lệnh cho toàn bộ trung quân giữ nguyên tại chỗ."
A Triết Ba cắn môi suy nghĩ một lát, "Ta có thể làm được."
Đa Đôn vỗ mạnh vào vai hắn một cái, "Đây mới là mãnh tướng ta cần."
Về phần cánh trái, do Ly Mạn chỉ huy, Đa Đôn tự mình giám sát, không có gì đáng nói.
Ly Mạn chỉ vào ba thanh chủy thủ đối diện: "Nếu như đây là cái bẫy của La La thì sao? Hắn nếu phát động toàn tuyến tấn công mạnh mẽ, quân ta sẽ rơi vào thế bị động."
"Đương nhiên, ta sẽ không dễ dàng tin tưởng La La, cho nên chúng ta phải chuẩn bị sẵn sàng hai phương án, hơn nữa La La đã cho ta một lời cam đoan." Đa Đôn tiện tay nhặt một mẩu giấy vụn, đặt lệch sang bên trái một chút. "Đây là chính Hàng tộc, bọn họ đến để quan chiến. La La cam đoan với ta rằng, ngay từ đầu đại chiến, hắn sẽ ra lệnh cho hai quân cánh hữu của hắn đổi hướng, tấn công quân Chính Hàng. Chỉ đến lúc đó, chúng ta mới có thể án binh bất động."
"Chính Hàng tộc sao?" A Triết Ba càng thêm giật mình.
Đa Đôn rút một thanh chủy thủ ra, cắm vào mẩu giấy. "Chính Hàng tộc cuồng vọng tự đại, còn muốn nhúng tay vào cuộc tranh giành ngôi vị Đại Hãn. Ta và La La đều muốn tiêu diệt chúng. Quân La La tiến công, còn quân ta sẽ rộng mở cửa thành, hoan nghênh binh sĩ Chính Hàng đầu hàng."
Âm mưu thành hình, đến cả Ly Mạn cũng không tìm ra quá nhiều sơ hở. Nỗi lo duy nhất của hắn là Long Vương không dễ lừa gạt đến thế. "Tiểu Yên thị có biết rõ kế hoạch của Điện hạ không?"
Đa Đôn s��c mặt âm trầm: "Lão Đại Hãn sẽ đem mọi chuyện đều nói cho nữ nhân sao?"
Ly Mạn không nói. Đa Đôn hòa hoãn ngữ khí: "Tiểu Yên thị là người thông minh, nhưng nàng bị Long Vương ảnh hưởng quá sâu. Chiêu số lợi hại nhất nàng có thể nghĩ ra cũng chỉ là ép buộc Long Vương đầu nhập ta. Kế hoạch lần này phải giữ bí mật với nàng, một khi khai chiến, bất cứ mệnh lệnh nào của nàng cũng vô hiệu, hiểu rõ chưa?"
"Minh bạch." Ly Mạn và A Triết Ba đáp. Trên thực tế, vào thời khắc này, Vương tử Đa Đôn càng giống là Chúa tể thảo nguyên trong lòng bọn họ.
Đa Đôn nói với Ly Mạn: "Giả Tốc là phụ thân của ngươi, ta sẽ tha cho hắn một mạng, nhưng Chính Hàng tộc ngạo mạn không thể dung túng."
"Ta và phụ thân đã nói rõ, mỗi người vì chủ của mình. Hắn không vì ta mà ủng hộ Điện hạ, ta cũng sẽ không vì tình phụ tử mà do dự."
Đa Đôn hài lòng gật đầu, nói với A Triết Ba: "Đừng vì nữ nhân mà hỏng việc. Ta đã tha thứ cho ngươi một lần, hy vọng ngươi sẽ không khiến ta thất vọng lần nữa. Ta đặt nửa cái mạng của mình lên người ngươi."
A Triết Ba đỏ mặt, muốn quỳ xuống, nhưng được Vương tử đỡ dậy. "Xin Điện hạ yên tâm, ta sẽ không làm bất cứ điều gì tổn hại lợi ích của Điện hạ."
Đa Đôn nói với hai người: "Hai ngươi đều rất tán thưởng Long Vương, điều này rất bình thường. Thật ra ta cũng cảm thấy Long Vương là một nhân tài, nhưng hắn quá kiêu ngạo, yêu sách còn cao hơn cả Chính Hàng tộc. Ta nhất định phải tiêu diệt hắn, mới có thể dốc toàn lực tranh đoạt ngôi vị Đại Hãn với La La. Các ngươi có thể vì ta mà quên đi Long Vương được không?"
"Có thể ạ." Hai người gần như tranh nhau nói ra lời này.
"Hiện tại, vấn đề duy nhất là kích động Long Vương mau chóng khai chiến, để tránh đêm dài lắm mộng. Điều này cần chúng ta cùng nhau cố gắng. Nghe nói Long Vương mang về hai người Trung Nguyên, ta nghĩ có thể tìm cách ở phương diện này."
Ly Mạn và A Triết Ba đều có cùng một suy nghĩ: đối với Long Vương hoặc là thật lòng kết minh, hoặc là nhất kích tất sát. Trước đó những thử nghiệm của Vương tử Đa Đôn đều thất bại, nhưng lần này, cả hai đ��u cảm thấy hy vọng thành công rất lớn.
Chiều hôm đó, Đa Đôn và những người khác chuẩn bị kỹ lưỡng để tiến hành một trận khẩu chiến, biến chiến lược của liên quân từ "nghênh đón mà không chiến" thành "mau chóng quyết chiến".
Thật ngoài ý muốn, Long Vương lại đoạt lời của bọn họ trước.
"Ngày mai." Cố Thận Vi ngắm nhìn bốn phía, tìm kiếm những người có thể phản đối. "Ta đề nghị lập tức ban bố chiến sách, ngày mai sẽ triển khai quyết chiến."
Tất cả bản quyền của bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nơi giữ gìn dòng chảy những câu chuyện phiêu lưu bất tận.