Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 780 : Dẫn xà

Đồ Cẩu ngồi bên vệ đường, vắt óc suy nghĩ làm sao để tìm được người Trung Nguyên. Huyệt đạo của Mộc lão đầu đã được giải khai, ông ta buồn bực đá những hòn đá, vung vẩy thanh trường kiếm vừa mua, dỗi hờn chẳng nói một lời.

Đồ Cẩu đứng trước cảnh khốn cùng, hắn hoàn toàn không biết gì về Bích Ngọc thành, trước mắt mờ mịt, không thể nào bắt đầu được. Hắn cặp kè Mộc lão đầu đi loanh quanh nửa đêm, không hiểu sao lại ra khỏi thành. Chân trời vừa mới hửng sáng, trên đường không một bóng người ngoại trừ hai người bọn họ.

"Kỹ viện, sòng bạc, lữ điếm, tửu quán, thôn thợ rèn, thôn đao khách..." Đồ Cẩu lặp đi lặp lại nhắc đến những nơi đã đi qua, hy vọng tìm ra manh mối từ đó, nhưng nửa ngày vẫn chẳng có đầu mối gì. Hắn quay đầu lại nói: "Xông pha giang hồ ở Tây Vực lại phiền phức đến vậy sao? Ta còn tưởng rằng là khoái ý ân cừu, vô câu vô thúc cơ, kết quả cũng chẳng khác Trung Nguyên là bao. Không, còn gian nan hơn Trung Nguyên nhiều, trước kia nhắc đến phái Không Động ít nhất còn có người biết đến."

Mộc lão đầu khinh thường hừ một tiếng, ngẩng đầu nhìn trời, làm bộ không nghe thấy lời Đồ Cẩu than phiền. Thế nhưng cơn giận bùng lên mãnh liệt như vậy, ông ta chỉ giữ được vẻ lạnh lùng trong chốc lát, bước nhanh vọt tới trước mặt Đồ Cẩu: "Khoái ý ân cừu, vô câu vô thúc, đó là cuộc sống của ta trước kia. Ngươi còn kém xa lắm, đầu tiên ngươi phải có công phu mười năm trước của ta, tiếp đó ngươi phải có cái nhìn sâu sắc, ngươi bây giờ đầu óc chậm chạp..."

Đồ Cẩu biết rõ ông ta muốn nói gì, liên tục lắc đầu: "Ta không sống cuộc đời như ông. Ông trước kia là ma đầu, lạm sát kẻ vô tội, làm việc ác tày trời, khắp nơi bị người đuổi giết, chẳng có gì đáng để hâm mộ."

Mộc lão đầu trừng mắt, thoáng chốc lại đổi ý: "Ha ha, cũng phải. Ta hiện tại cải tà quy chính, thay cho Long Vương mấy chục tuổi bán mạng, bị bại tướng dưới trướng trước kia cưỡng ép, giết người còn khó hơn lên trời. Thật tốt, coi như không tệ. Tại sao ta không sớm chọn con đường này nhỉ? Ngươi, ngươi nhìn ta bằng ánh mắt đó làm gì?"

Đồ Cẩu đang trên dưới dò xét Mộc lão đầu, như thể lần đầu tiên thấy một kẻ thấp hèn đến vậy. "Kẻ thù của ông cũng không ít nhỉ?"

"Đương nhiên rồi, rải rác khắp thiên hạ, nếu có người tổ chức, đều có thể thành lập một đội quân."

"Kẻ thù ở Trung Nguyên có nhiều không?"

"Cửu đại phái đều là kẻ thù của ta, ngươi nói có nhiều không?"

Đồ Cẩu biết rõ ông ta đang nói khoác lác: "Phái Không Động có thù oán với ông là bởi vì ta, các môn phái khác làm sao mà kết thù được?"

"Ngươi quản nổi sao? Đều là chuyện cũ năm xưa. Ai mà nhớ được chứ?" Mộc lão đầu đầu óc đang nhanh chóng xoay chuyển, nghĩ xem làm sao để bịa cho tròn chuyện: "Ngọc Thanh phái, là một trong cửu đại phái chứ? Nhất định phải cướp Ngũ Động Quyền của ta. Mấy lão đạo sĩ bị ta đánh cho tè ra quần, xem như kết xuống mối thâm thù đại hận."

Đồ Cẩu gật đầu, vừa mới đến Long Đình, hắn đã từng nghe nói về sự tao ngộ của Ngọc Thanh Ngũ lão, thế là vỗ đùi, đứng phắt dậy: "Được, cứ theo chủ ý này!"

"Ý định gì? Ngươi đừng có làm loạn." Mộc lão đầu lờ mờ cảm thấy mình khoác lác có lẽ đã lỡ lời.

"Ở Tây Vực ta là kẻ vô danh tiểu tốt, còn ông lại nổi danh lẫy lừng."

"Đó là chuyện trước kia, hiện tại thì không được rồi. Ngươi không tin cứ tùy tiện tìm người hỏi xem. Chẳng có mấy ai nhớ đến ta, Long Vương mới là người có thanh danh hiển hách."

"Long Vương thì không được, danh nghĩa là hắn còn đang bế quan. Dù sao chỉ cần phái Không Động và Ngọc Thanh phái hận ông là được."

"Ngươi muốn lấy ta làm mồi nhử sao?"

"Đúng vậy. Đây gọi là dẫn xà xuất động."

"Sao ngươi không tự mình ra làm mồi nhử? Ngươi đi đến kỹ viện không trả tiền, để ta bắt được tại trận. Khắp nơi tuyên dương, nói trưởng lão Không Động hoành hành bá đạo, trong Bích Ngọc thành nếu có đệ tử Không Động, khẳng định sẽ ra ngoài tìm ngươi."

Đồ Cẩu nghĩ một lát, đưa tay ra bắt Mộc lão đầu: "Không ổn đâu, Long Vương đã nói để ta làm chủ, ta quyết định vẫn là lấy ông làm mồi nhử thích hợp hơn."

Sự việc cứ thế mà quyết định, Mộc lão đầu kịch liệt phản đối, vừa đấm vừa xoa, lúc thì đưa ra những chủ ý không tưởng, lúc thì chửi ầm lên. Đồ Phiên Phiên chẳng liên quan gì cũng vì vậy mà phải chịu không ít lời lẽ thô tục. Đồ Cẩu đối với mỗi lời chỉ trích đều nghiêm túc giải thích, nhưng chính là không chịu thay đổi chủ ý, ngược lại không ngừng hoàn thiện kế s��ch "dẫn xà xuất động" của mình.

Sau một canh giờ, Mộc lão đầu khuất phục, không chỉ khuất phục mà còn bắt đầu nhiệt tình giúp đỡ thu xếp.

Đến chạng vạng tối hôm đó, một kế sách đơn giản biến thành đại hội luận võ chấn động toàn thành.

Nguyên nhân gây ra chấn động có hai điều: một là khẩu hiệu cuồng vọng của người tổ chức: "Thiên hạ đệ nhất đại ma đầu khiêu chiến anh hùng thiên hạ, có oán báo oán, có thù báo thù, không thù không oán thì được hoàng kim."

Hoàng kim chính là nguyên nhân thứ hai kích thích sự hứng thú, nhưng số lượng thì lửng lơ không cố định, từ mấy chục lượng đến hơn vạn lượng, không giống nhau, có đủ loại lời đồn.

Đột nhiên, Lữ Kỳ Anh phát hiện mình trở thành người bận rộn. Mọi người đều nói tiền thưởng luận võ do hắn đảm bảo, người quen lẫn không quen đều tới hỏi thăm.

Lữ Kỳ Anh sứt đầu mẻ trán, muốn hỏi cho ra lẽ, nhưng lại không tìm thấy Mộc lão đầu và Long Vương, đành phải đóng cửa từ chối tiếp khách, lén lút cầu nguyện mình còn có thể sống sót rời khỏi Bích Ngọc thành.

Cố Thận Vi là người nghe được tin tức vào chiều hôm đó, không khỏi giật mình. Rất nhanh hắn quyết định yên lặng theo dõi mọi biến hóa, muốn xem hai lão già này có thể gây ra chuyện gì, nhưng hắn biết rõ, mình lại không thể trở về nhà của Lữ Kỳ Anh được nữa.

Tin tức tỷ võ càng truyền càng ly kỳ, thậm chí có người nói tên gọi Mộc lão đầu kia đã tích lũy được một kho báu, trong đó có vô số vàng bạc châu báu cùng bí kíp võ công. Chỉ cần có thể kiên trì mười chiêu trở lên dưới tay hắn, đều có cơ hội kiếm một chén canh.

Bích Ngọc thành đã lâu không có chuyện gì mới mẻ, "Đệ nhất đại ma đầu" quả thực được mọi người nhai đi nhai lại cả ngày.

Địa điểm luận võ được định tại một lữ điếm kiêm kỹ viện ở Nam Thành, toàn bộ hậu viện đều được trưng dụng, có thể chứa đựng hơn trăm người, thời gian chính là đêm hôm đó.

Trời còn chưa tối, Đồ Cẩu đã đến cổng nhìn ngó xung quanh. Mộc lão đầu ngược lại không sốt ruột, ngả người trên ghế, hưởng thụ một kỹ nữ mập mạp đút nho: "Phái Không Động không đến, Ngọc Thanh phái cũng tới, yên tâm đi, lão già ta đây chút lực hiệu triệu đó vẫn phải có."

Sự thật chứng minh, lực hiệu triệu của Mộc lão đầu không lớn như hắn tưởng tượng. Thanh danh của ông ta được tạo dựng từ mười mấy năm trước, chủ yếu truyền bá ở phía bắc Thiên Sơn, Tây Vực ít người biết đến. Trải qua nhiều năm yên ắng, người biết đến càng ít. Khi mọi người phát hiện cái gọi là vạn lượng hoàng kim rất có thể là tin tức giả, "Đệ nhất đại ma đầu" liền không còn mấy lực hấp dẫn, chỉ còn lại trò cười giúp vui bên chén rượu.

Mãi đến khi trời tối hẳn, mới có lác đác mấy chục người tới. Xem xét trang phục thì chính là những đao khách nghèo vừa tiêu hết bạc, bọn họ không bỏ qua bất kỳ cơ hội kiếm tiền nào, cho dù là một trăm lượng bạc cũng có thể dụ dỗ bọn họ động đao.

Đồ Cẩu không giữ được bình tĩnh, Mộc lão đầu lại đổi một tràng lời an ủi khác: "Theo kinh nghiệm của ta, cao thủ chân chính đều là lén lút đến, chờ ta lộ diện thật sự, bọn họ mới nhảy ra. Năm đó ta thường xuyên như vậy, chấn động toàn trường, làm mọi người giật nảy mình, ha ha, thú vị, thú vị."

Đây chính là điều Đồ Cẩu lo lắng nhất, Mộc lão đầu cũng chẳng còn lại bao nhiêu sự thật để lộ diện.

Trời càng lúc càng tối, số người đến cuối cùng đã vượt quá một trăm. Tất cả đều đứng trong sân, không ngừng ồn ào, yêu cầu "Đệ nhất đại ma đầu" mau chóng xuất hiện.

Mộc lão đầu bảo hỏa kế trong tiệm thắp bó đuốc, cuối cùng cũng xuất hiện.

Trên mặt bàn đặt một cái ghế, trên ghế mới là ông ta.

Tiếng cười vang càng lúc càng lớn, đám người chỉ trỏ, những người thuần túy đến xem náo nhiệt cảm thấy lần này không uổng công. Chỉ riêng việc tận mắt thấy lão già lùn tịt kia cũng đã rất đáng giá rồi.

Mộc lão đầu thần tình nghiêm túc, từ trong ngực móc ra bốn thỏi vàng, một tay nâng hai thỏi, khẽ vỗ nhẹ, thanh âm của đám người lập tức nhỏ dần.

Số vàng Mộc lão đầu lấy từ Lữ Kỳ Anh chẳng còn lại bao nhiêu, vẫn là Đồ Cẩu ban ngày đi sòng bạc thắng được một ít làm tiền, hơn phân nửa đều dùng để bao lữ điếm. Còn lại bốn thỏi làm tiền thưởng.

Không có vạn lượng như trong truyền thuyết, nhưng thế nào cũng đáng năm sáu trăm lạng bạc, đủ sức hấp dẫn đám đao khách đang kẹt tiền.

"Ngoài hoàng kim ra, còn có điều tốt khác." Mộc lão đầu lớn tiếng tuyên bố. "Đó chính là bái ta làm thầy, ta sẽ truyền cho hắn võ công vô địch thiên hạ."

Một tên đao khách mặt đen nói ra điều nghi hoặc của mọi người: "Ta nếu có thể đánh bại ông, thì việc gì phải bái ông làm thầy?"

Mộc lão đầu nhảy lên mặt bàn, đặt hoàng kim lên ghế: "Ngươi đây thì không hiểu rồi. Người tinh tường hiểu rằng, già mà vẫn cường mãnh, càng già càng dẻo dai, đều là nói về cái tốt của tuổi già. Coi như ngươi có thể đánh thắng ta — đương nhiên đó là không thể nào — thì những điều cần học từ ta cũng không ít..."

Đám đao khách lại chẳng quan tâm đến việc bái sư, ánh mắt của họ đều dán chặt vào bốn thỏi vàng kia. Một tên đao khách nóng nảy nhảy ra, lớn tiếng nói: "Bái sư hay không thì nói sau, đánh thắng ông là có thể lấy được toàn bộ hoàng kim, đúng không?"

"Không sai, bất quá đây chẳng qua là tiền mồi, bái sư mới là món hời lớn."

"Hời lớn hay nhỏ không quan trọng, ta chỉ muốn hoàng kim, đó là thật ư?"

Chủ quán là một lão già gầy gò, vẫn đứng bên cạnh bàn, ánh mắt không rời khỏi vàng, bị Mộc lão đầu trừng mấy lần mới kịp phản ứng: "Là thật, ta lấy tiệm này ra đảm bảo."

Vấn đề đã được giải quyết, đao khách rút đao, định giành thắng lợi nhanh chóng trước người khác: "Tới đi, tiểu ma đầu."

"Này, luận võ thì cứ luận võ, đừng có gọi loạn biệt hiệu. Ta gọi Mộc lão đầu, chính là 'Thiên hạ đệ nhất đại ma đầu', muốn luận võ với ta, trước hết hãy xưng tên ra."

"Cao Phúc Thông."

"Môn phái nào? Sư phụ là ai?"

"Không có môn phái, sư phụ chính là cha ta."

"Người ở đâu?"

"Nhị Hà Trang."

"Nhị Hà Trang nào?"

"Nhị Hà Trang của Lâu Lan Quốc, hỏi mấy thứ này làm gì? Dù sao vàng của ngươi ta thắng chắc."

Đồ Cẩu kéo áo choàng lên, lẫn vào đám người, gạt tên đao khách này ra khỏi danh sách. Kỳ thật không cần hắn tự giới thiệu, Đồ Cẩu cũng có thể nhận ra người này khẳng định không phải đệ tử của đại phái Trung Nguyên.

Đồ Cẩu không nói rõ được, nhưng trong mắt hắn, đệ tử danh môn chính phái Trung Nguyên tự có khí chất không tầm thường, những người bên cạnh hắn đều không có khí chất đó.

Hắn hơi thất vọng.

Mộc lão đầu lại rất đỗi cao hứng, rút thanh trường kiếm ra, vẫy vẫy hai lần: "Bảo bối vừa mua, vừa lúc thử trên người ngươi một chút. Nói cho ngươi hay, lão già ta là kỳ tài võ học, đao thương kiếm kích, quyền chưởng chỉ thoái, không gì không biết, không gì không giỏi, kiếm pháp là hạng yếu nhất..."

Cao Phúc Thông đã sớm chán ghét nghe hắn lải nhải, hét lớn một tiếng, vung đao công tới.

Đồ Cẩu chậm rãi chen lấn trong đám người, không bỏ qua bất cứ ai. Mấy tên đao khách cũng kéo áo choàng lên giống hắn, đều bị hắn vén mũ trùm lên liếc mắt nhìn, suýt chút nữa thì gây ra tranh đấu.

Mộc lão đầu hiển nhiên không mấy thích ứng với trường kiếm, đinh đinh đang đang giao đấu hai ba mươi chiêu, mới quát lớn một tiếng "Trúng!". Cao Phúc Thông vai phải trúng kiếm, chật vật rút lui trong tiếng cười vang của mọi người, trước khi đi còn lưu luyến không rời nhìn thoáng qua bốn thỏi vàng.

Đao khách ra sân tỷ võ nối tiếp nhau, ngẫu nhiên còn xảy ra tranh chấp. Kiếm pháp của Mộc lão đầu lại càng dùng càng thuận tay, thắng cũng càng lúc càng nhanh. Từ đối thủ thứ tám trở đi, không ai có thể đỡ được hắn mười chiêu trở lên.

"Cao thủ Trung Nguyên ở đâu chứ?" Đồ Cẩu nhỏ giọng lẩm bẩm, không hề chú ý tới bên ngoài tường lữ điếm có thêm hơn mười vị người xem. Những người này lúc ẩn lúc hiện, có mấy vị thậm chí lẫn vào trong đám người, mờ mờ ảo ảo đã vây kín đình viện.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free