Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 753 : Chứng đạo

Mộc lão đầu nấp ở một góc khuất, rất tự giác giữ im lặng. Lão không có công lực, trước mắt một màu đen kịt, nhưng tai lại có thể nghe được, rất rõ ràng Long Vương đang ở thế bất lợi.

Long Vương vậy mà mở miệng gọi lão. Mộc lão đầu đáp "ơi" một tiếng, có chút miễn cưỡng, trong lòng không ng��ng thấp thỏm.

Lữ Miễn tâm niệm vừa động, vừa định theo tiếng ra kiếm, lại dừng lại. Long Vương quỷ kế đa đoan, vẫn nên cẩn thận thì hơn. Ván đấu này nắm chắc mười phần, không đáng mạo hiểm thêm bất kỳ điều gì.

Đặng Nguyên Lôi ở cửa ra vào càng ngày càng nôn nóng bất an, hận không thể tự mình xông lên trận giết chết Long Vương.

"Ngươi từng nghe câu chuyện sát thân chứng đạo chưa?" Cố Thận Vi hỏi, đây là tâm kết của hắn, nếu không hóa giải, ngay cả hứng thú luận võ cũng chẳng còn.

Hắn sở dĩ bị câu chuyện này mê hoặc, bởi vì điều này âm thầm phù hợp với phương pháp luyện tập Tử nhân kinh của hắn.

Năm đó hắn cùng Hà Nữ cùng nhau nghiên cứu Tử nhân kinh, đến giai đoạn giữa và sau thì phát sinh sự khác biệt lớn. Hà Nữ chuyên chú vào "Sát sinh", còn hắn lĩnh ngộ được lại là "Mình chết". Cả hai tuy trăm sông đổ về một biển, đều lấy vô tình cùng một chiêu giết địch làm mục tiêu, nhưng tâm tính và chiêu thức lại hoàn toàn khác biệt.

"Mình chết" cùng "Sát thân chứng đạo" nhìn qua rất tương tự. Cố Thận Vi vẫn luôn tin rằng sự lý giải của mình về Tử nhân kinh mới là chính xác nhất, quyển sách mỏng không rõ thực hư kia tựa hồ có thể xác minh điểm này.

Mộc lão đầu sửng sốt, ừ một hồi lâu mới nói: "Đương nhiên đã nghe qua rồi, một câu chuyện lừa người."

"Lừa người ư?"

"Ha ha, chuyện của Phật gia đều là dùng để lừa người cả."

"Lời này nghĩa là sao?"

"Ngươi biết thuyết pháp về phương tiện pháp môn chứ?"

Cố Thận Vi gật gật đầu, lập tức nhận ra mình có điều sai sót, mở miệng nói: "Biết."

Sự khó hiểu càng làm Đặng Nguyên Lôi nôn nóng hơn, mặc dù đây là một tòa lăng mộ chất đầy vàng bạc châu báu, hắn cũng cảm thấy bị đè nén, hy vọng có thể sớm một chút ra ngoài.

"Chưởng môn?"

"Ừm." Lữ Miễn trầm giọng đáp, dường như cũng đang tự hỏi câu hỏi kỳ lạ của Long Vương.

Đặng Nguyên Lôi không dám thúc giục.

Mộc lão đầu phát hiện không có nguy hiểm, lá gan lớn hơn, ho khan hai tiếng: "Phật Tổ từng nói, căn tính phàm nhân khác biệt. Bởi vậy thủ đoạn truyền thụ Phật pháp cũng không thể nhất nhất gi��ng nhau, tương tự như tùy tài mà dạy vậy. Pháp môn có nhiều mặt, tông này phái nọ, đôi khi thậm chí mâu thuẫn lẫn nhau, nhưng chỉ cần có thể khiến ngươi ngộ được Phật đạo, nó chính là tốt, cũng là thích hợp ngươi nhất, đây gọi là phương tiện pháp môn. Người ngộ ra thì tiện, người truyền thụ cũng tiện."

"Vậy sao có thể gọi là lừa người?" Người đặt câu hỏi lại là Lữ Miễn.

"Cái này gọi là lừa người." Mộc lão đầu khẳng định nói, "Chỉ là các hòa thượng cảm thấy bản ý của mình tốt đẹp, lừa người cũng không quan trọng, cho nên bọn họ mới luôn nói 'đăng ngạn khí chu', đến bờ bên kia liền vứt bỏ thuyền độ bể khổ đi. Nói trắng ra, chiếc thuyền kia là giả. Căn bản không tồn tại. Phật Tổ sợ người oán hận, bèn chôn xuống một phục bút như vậy, ý là, nhìn xem, ta đã dẫn ngươi đến cảnh giới hoàn mỹ nhất rồi, còn những việc trước đó ta đã lừa gạt, lừa dối ngươi thì đừng để ý làm gì, nếu ta không lừa ngươi, ngươi còn chẳng chịu đến đâu."

"Quả nhiên là tà ma ngoại đạo." Lữ Miễn khinh thường nói.

"Cắt." Mộc lão đầu không phục lắm, "Ta là tà ma ngoại đạo sao? Lão già này đã học qua Phật kinh còn nhiều hơn những gì ngươi từng nghe nói. Chín vị cao tăng lần lượt cùng lão già này biện luận, ba người thổ huyết bỏ mình, ngươi nói ta có lợi hại hay không?"

"Chẳng phải bị ngươi giết chết, thì cũng là bị ngươi hù chết." Đặng Nguyên Lôi cũng không tin.

Mộc lão đầu suýt chút nữa từ góc khuất đi ra, nhưng lão nhịn được: "Hai người các ngươi ngay cả hòa thượng còn chẳng phải, tuổi còn trẻ, biết cái gì chứ. Phật pháp hùng vĩ tinh thâm, chính là không có phương tiện pháp môn nào thích hợp hai ngươi đâu. Thành thành thật thật mà luyện Thanh Thành kiếm pháp đi, chờ đợi luân hồi làm súc sinh đi."

"Chưởng môn, để ta giết lão ta." Đặng Nguyên Lôi hận đến nghiến răng.

"Dễ dàng như vậy đã bị chọc giận, ngươi còn là đệ tử Thanh Thành sao?" Lữ Miễn nghiêm nghị trách mắng, sau đó hạ giọng: "Long Vương còn chưa lên tiếng mà, đây là điều hắn nghi hoặc, ngươi gấp cái gì."

Đặng Nguyên Lôi sắc mặt hơi đỏ, thế nhưng có một hơi giận thế nào cũng không nuốt trôi, cầm kiếm kích động, chân trái bị thương không ngừng run rẩy, hắn đều không hề phát hiện.

"Ý tốt, nhưng thủ đoạn lại là lừa người?" Cố Thận Vi đạt được kết luận như vậy.

"Vẫn là Long Vương tương đối thông minh." Mộc lão đầu khen ngợi, trong lòng lại thầm nghĩ những gì mình nói nội dung sâu sắc, lời lẽ dễ hiểu, còn có thể có nghi vấn gì chứ. "Sát thân chứng đạo cũng là như vậy, trong mắt ta nó chính là lừa người. Hòa thượng thì sẽ nói cho ngươi biết 'Tâm thành thì linh', sẽ còn nói cho ngươi một tràng đạo lý mơ hồ, tỷ như nào là 'vô ngã tướng vô nhân tướng vô chúng sinh tướng vô thọ giả tướng', nào là 'chư tướng phi tướng', chính là để ngươi suy nghĩ nát óc."

"Chư tướng phi tướng." Cố Thận Vi lặp lại một lần, nhớ tới chưởng pháp mình học được từ Liên Thanh hòa thượng chính là "Phi Tướng Bàn Nhược".

"Ha." Mộc lão đầu hiểu lầm ý của Long Vương: "Thấy chưa, đây chính là âm mưu của phương tiện pháp môn. Ngươi bắt đầu nghi ngờ ư? Muốn truy cầu đáp án ư? Không cẩn thận, ngươi liền phải đọc Phật kinh, hỏi sư phụ, bái Phật Tổ, từ đây lên nhầm thuyền giặc. Năm đó một đám hòa thượng nói lão già này có tuệ căn, nhưng lão già này vẫn sừng sững bất động, giữ vững thân tự do tự tại. Phong cảnh bờ bên kia tuy đẹp, nhưng bờ bên này càng khiến người ta lưu luyến quên lối về, ha ha."

Lữ Miễn hừ một tiếng: "Long Vương đã hỏi xong chưa, ngươi muốn giết thân chứng đạo, lập địa thành Phật, hiện tại chính là thời điểm đó."

"Xong rồi." Giọng Cố Thận Vi có vẻ hơi do dự. Mộc lão đầu quả thật đã giải đáp rất nhiều nghi hoặc cho hắn, còn nhiều hơn những gì Mộc lão đầu tự mình nghĩ.

Trong hành lang truyền đến một tràng tiếng bước chân ầm ập, Đặng Nguyên Lôi giật mình, sau đó nhớ ra đây có thể là Hàn Phân.

Hàn Phân trở về, từ trong phòng Hiểu Nguyệt Đường chỉ mang ra một vật — bức tượng Ngự Chúng Sư cao nửa người. Nàng như tìm thấy bảo bối đáng giá nhất thiên hạ, ôm chặt vào lòng, vừa chạy vừa cười lớn.

"Long Vương mau nhìn, thật sự là Ngự Chúng Sư."

Đến cổng tàng thư thất, Hàn Phân dừng bước: "Tại sao lại tắt đèn, các ngươi không sợ quỷ ư? Ngươi cầm kiếm chỉ ta làm gì?"

Đặng Nguyên Lôi mắt lộ hung quang: "Chưởng môn đang muốn giết chết Long Vương, ngươi tốt nhất nên đợi ở bên ngoài."

"Tại sao lại muốn giết Long Vương?" Hàn Phân mở to hai mắt: "Ngự Chúng Sư không nói muốn giết Long Vương, các ngươi không nghe lời."

Đặng Nguyên Lôi cũng không nhịn được nữa: "Ngự Chúng Sư với chả Ngự Chúng Sư, ai nói phái Thanh Thành phải nghe mệnh lệnh của Hiểu Nguyệt Đường? Ngươi cùng Long Vương câu kết làm bậy, nhìn là biết kẻ bất trung bất nghĩa rồi, ta trước tiên giết ngươi."

Đặng Nguyên Lôi một kiếm đâm ra, Hàn Phân ôm tượng gỗ lách mình tránh né, không hề thấy rõ động tác cụ thể, nhưng từ trong tay áo lại bắn ra một luồng bột phấn.

Đặng Nguyên Lôi từng trúng Nhận Tội một lần, sao chịu giẫm lại vết xe đổ, trước khi hắn ra Nhận Tội liền đã nín thở. Thân hình nhanh hơn Hàn Phân, trong nháy mắt đã đến bên trái nàng, một kiếm đâm trúng.

Võ công Hàn Phân vốn không cao cường, ôm bức tượng nặng nề lại càng không phải đối thủ của kiếm khách Thanh Thành. A một tiếng, tay trái che lấy vết thương. Cánh tay phải vẫn không buông ra, lui lại mấy bước, tựa vào tường, mang theo tiếng khóc nức nở nói: "Long Vương mau cứu ta, ta không muốn chết ở chỗ này."

"Đừng để lại hậu họa." Lữ Miễn ra lệnh trong bóng đêm. Hắn đối với Hàn Phân cũng vô cùng bất mãn, nếu đã động thủ, liền phải trảm thảo trừ căn.

Đặng Nguyên Lôi rốt cục chờ đến giờ khắc này. Kiếm trong tay hắn tựa như một con rắn độc không thể khống chế. Một kiếm vừa rồi chỉ là thăm dò, nó đã sớm khao khát một kích trí mạng.

Đúng lúc này, giọng Long Vương truyền đến: "Ngươi cảm thấy tâm tình bực bội, rất khó khống chế bản thân, chẳng lẽ không có chút nào kỳ lạ sao?"

Đặng Nguyên Lôi chấn động trong lòng, cúi đầu thấy cái chân bị thương của mình đang run rẩy. Đột nhiên, toàn bộ thân thể đều run rẩy theo: "Ngươi, ngươi nói cái gì?"

"Khí huyết cuồn cuộn, tứ chi rung động, nhịp tim kịch liệt. Cuối cùng phun máu mà chết, Hàn Phân, đây là linh đan diệu dược gì?" Cố Thận Vi chạy tới chỗ ánh đèn và bóng tối giao nhau, hiện ra một thân ảnh mờ nhạt.

"Ta biết." Hàn Phân cao hứng kêu lên, chạm vào vết thương, ho khan hai tiếng mới nói tiếp: "Sôi huyết tán, a, ngươi làm gì muốn ăn Sôi Huyết Tán chứ, đây chính là độc dược."

Đặng Nguyên Lôi vung trường kiếm lên, cố gắng khống chế toàn thân run rẩy. Nghiêm nghị nói: "Ta không ăn."

"Nhưng ngươi đã ăn giải dược của Nhân Đà La Hương, để ta nghĩ xem nào, hơn nữa ngươi ăn trước, sau khi chứng minh hiệu quả, Lữ chưởng môn mới ăn, cho nên ngươi phát tác tương đối sớm."

Cố Thận Vi giải đáp một chút nghi hoặc, cũng trì hoãn được một chút thời gian. Khi hắn đụng đổ những cuốn sách không rõ thực hư kia, đột nhiên hiểu ra một chuyện: Hà Nữ không thể nào giao ra giải dược chân chính. Lúc trước vì lấy lòng Lão Hãn Vương đang tại vị, Hiểu Nguyệt Đường nhất định phải biểu hiện sự tuân phục tuyệt đối, thế nhưng trong thật có giả, chính là một trong những bí thuật các nàng am hiểu nhất.

Đặng Nguyên Lôi vẫn đứng dưới ánh đèn, cử chỉ nôn nóng của hắn đã chứng minh suy đoán của Cố Thận Vi.

Đặng Nguyên Lôi ngơ ngác nhìn bóng đen của Long Vương, lại quay đầu nhìn thoáng qua Hàn Phân đang ngồi dưới đất, đột nhiên quát to một tiếng "Ta không tin", trường kiếm đâm thẳng về phía nàng.

Đặng Nguyên Lôi cách Hàn Phân không đến năm bước, Cố Thận Vi ở xa mười bước bên ngoài, nhưng đao vẫn nhanh hơn kiếm.

Thi thể bịch một tiếng ngã xuống, vết thương cuối cùng trên người Đặng Nguyên Lôi không mang đến bất kỳ đau đớn nào.

Hàn Phân dùng chân nhẹ nhàng đạp một cái lên thi thể, tay trái vẫn che lấy vết thương, đem pho tượng trong ngực hướng về phía Long Vương. Trên mặt nàng vừa có nhíu mày vì đau đớn, lại cũng có sự vui sướng phát ra từ nội tâm: "Nhìn xem, Ngự Chúng Sư."

Đây là một bức tượng gỗ chưa hoàn thành, chỉ có gương mặt hơi rõ ràng, mơ hồ là một người phụ nữ, cái vẻ lạnh lùng tự có đó ngược lại giống y hệt Hà Nữ, từ cổ trở xuống vẫn là gỗ thô.

Cố Thận Vi chậm rãi quay người. Khi hắn giết chết Đặng Nguyên Lôi, cũng là thời khắc phòng thủ lộ rõ sơ hở nhất, Lữ Miễn lại không hề xuất kiếm, cho đến bây giờ cũng không hề hiện thân.

Mộc lão đầu đi vòng một vòng, lặng lẽ đi ngang qua Long Vương rồi tiến vào hành lang, rốt cục thở phào một hơi. Nhìn thấy pho tượng trong ngực Hàn Phân, lão nhỏ giọng nói: "Rất giống."

"Hợp tác với Hiểu Nguyệt Đường, là sai lầm lớn nhất trong đời ta." Giọng Lữ Miễn bình tĩnh thản nhiên, hoàn toàn không giống như người trúng độc, nhưng hắn vẫn không chịu từ trong bóng tối đi ra.

"Nàng đã hứa hẹn gì với ngươi?" Cố Thận Vi hỏi, bình tĩnh như đối phương.

"Đầu lâu Lão Hãn Vương." Lữ Miễn từ sau giá sách bước ra. "Kiếm pháp Tử nhân kinh."

Bất kỳ một kiếm khách nào, sau khi chứng kiến bộ kiếm pháp đặc biệt kia, khó tránh khỏi đều sẽ đỏ mắt động lòng. Cố Thận Vi lại biết rõ, Hà Nữ vĩnh viễn sẽ không truyền thụ kiếm pháp đó cho người ngoài, đó là vật mà nàng và Long Vương cùng sở hữu.

"Vừa vặn, đây chính là kiếm pháp ta lập tức muốn dùng."

"Ngươi không có kiếm."

"Phương tiện pháp môn là lừa người, đao kiếm cũng là lừa người, chỉ cần có thể đạt tới bờ bên kia, dùng đao hay dùng kiếm cũng chẳng có gì khác biệt."

Mộc lão đầu gãi gãi thái dương: "Long Vương, ngươi đã lý giải sai rồi, ta không phải ý đó. Thật ra thì làm gì có bờ bên kia, chờ ngươi lên nhầm thuyền giặc, liền chỉ biết cứ thế trôi nổi mãi trong bể khổ."

Cố Thận Vi không trả lời, trong mắt hắn hiện tại chỉ có kẻ địch.

Hai người đ��ng thời ra tay, một đao một kiếm, bất luận nhìn thế nào, đều có sự khác biệt.

Hai người đồng thời trúng chiêu. Toàn bộ quyền lợi dịch thuật chương truyện này thuộc về Truyện.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free