(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 658 : Thức tỉnh
Ngã xuống giữa biển lửa, tỉnh lại từ giá băng lạnh lẽo, khi Cố Thận Vi mở mắt, hắn cảm thấy cái lạnh thấu xương từ trong ra ngoài, giống như triệu chứng của tẩu hỏa nhập ma, nhưng lại không có sự thống khổ như vạn mũi kim đâm.
Bên tai vọng đến giọng nói ba hoa chích chòe của Lão Mộc: "Các ngươi đều phải cảm ơn ta, nếu không phải ta kịp thời xông vào, lúc này đây, mỗi người các ngươi đã ôm một hũ tro cốt mà về nhà khóc lóc rồi."
Sau đó, quả nhiên hắn nghe thấy tiếng khóc nức nở mơ hồ.
Hắn ngồi dậy, cảm thấy một trận đau rát buốt nhói, đến nỗi cái lạnh trong cơ thể cũng bị lấn át. Hắn cúi đầu nhìn, thấy ngực trái trần trụi của mình được băng bó một lớp vải dày cộm, trên người lại có thêm một vết thương.
"Nàng ấy đâu rồi?" Đây là câu hỏi đầu tiên của Cố Thận Vi, cũng là điều hắn quan tâm nhất.
Lão Mộc còn chưa kịp bày tỏ sự kinh ngạc mừng rỡ, đã sửng sốt một lúc, rồi đáp: "Ngươi nói Hà Nữ ư? Không biết, dù sao cũng không thấy thi thể. Đoán chừng là bị đám bà điên Hàn Phân kia mang đi rồi. Hiện trường toàn là lửa, ta chỉ có thể cứu người, không quản được những thứ khác."
"Ta muốn gặp Tiểu Yên thị." Đây là câu nói thứ hai của Cố Thận Vi. Hắn phải thừa dịp hỗn loạn để thu nạp tàn dư thế lực của Long Đình, Tiểu Yên thị là một trong những trợ lực quan trọng nhất.
Long Phiên Vân tiến lên một bước, nói: "Quân sư đã đi rồi, ông ấy nói Long Vương có thể yên tâm."
Phương Văn Thị hiểu rõ chiến lược của Long Vương, để hắn đi gặp Tiểu Yên thị chắc hẳn sẽ không có sai sót. Thế nhưng, Cố Thận Vi vẫn không an tâm chút nào. Hỗn loạn tuy là cơ hội, nhưng cũng ẩn chứa vô vàn biến số, chỉ một bước đi sai, đều có thể từ thợ săn biến thành con mồi.
Cúc vương hậu ra hiệu, Lão Mộc, Long Phiên Vân, Hồng Bức cùng Hứa Yên Vi đang khóc nức nở đều rời khỏi lều vải, chỉ còn lại hai vợ chồng ở lại.
Suốt gần một năm qua, bọn họ hiếm khi gặp mặt. Cố Thận Vi nhìn nàng, cảm thấy vô cùng xa lạ, thậm chí không nhớ nổi tên nàng. "Thật xin lỗi, đã liên lụy đến nàng."
Cúc vương hậu chỉ cười nhẹ. Một lời xin lỗi này cho thấy rốt cuộc thì bọn họ vẫn là vợ chồng danh nghĩa. Người đàn ông này không thể nào nảy sinh tình cảm với nàng. Còn nàng, chỉ muốn nắm chặt lấy danh phận của mình. Cúc thị của Thạch Quốc đang gặp lúc mưa gió bão bùng, điều nàng có thể dựa vào để tự cứu vãn chỉ có hai chữ "Vương hậu".
Nàng hiểu rõ địa vị của mình.
"Thiên hạ đại loạn, ai cũng không thể tránh khỏi. Ta thật lòng vui mừng vì có thể ở bên cạnh chàng vào lúc này."
Hai người trầm mặc một lát, Cúc vương hậu bắt đầu kể về tình hình thế cục tiến triển: "Long Đình đã hóa thành tro tàn, các thế lực khắp nơi vẫn đang hỗn chiến không ngừng trong đống phế tích. Chàng bình an vô sự, khiến Long quân trở thành một thế lực quan trọng. Hồng Bức và Long Phiên Vân sẽ lần lượt thông báo tình hình cho Tiểu Yên thị và Thác Tái, bọn họ đang chờ tin tức của chàng."
"Thác Tái?" Cố Thận Vi biết rõ đây là con trai của Nhật Ảnh Vương, trước đây trung thành với Khoa Nhật Vương. Nhưng lại không rõ vì sao hắn lại quan tâm đến tình trạng của mình.
"Ừm, Nhật Ảnh Vương đã chết, hắn đã tuyên bố kế thừa vương vị. Đang nắm giữ hơn một vạn kỵ binh, nghe nói quân đội biên cương đang gấp rút trở về, cuối cùng, hắn có thể sẽ sở hữu hơn mười vạn binh lính. Tại Bắc Đình, hắn vô cùng quan trọng. Quân sư và Tiểu Yên thị đều cho rằng hắn là minh hữu quan trọng nhất hiện tại."
"Trên thực tế, toàn bộ Long Đình đều đang dõi theo tin tức của chàng. Khoa Nhật Vương không để lại gì, tàn quân của hắn đã nhập vào quân đội Thác Tái. Nhật Trục Vương gần như toàn quân bị diệt, nhưng tướng quân Giả Tốc của hắn đã mang theo một bộ phận quân đội trốn về phía tây, đó là địa bàn của Hàng tộc, sớm muộn gì cũng sẽ ngóc đầu trở lại. Hắn đã phái người gửi một phong thư, nói là cảm ơn chàng đã chiếu cố con trai hắn, Ly Mạn. Đại Nhật Vương cả nhà đào vong về phía đông, nghe nói được sát thủ Kim Bằng bảo hộ đi tìm nơi nương tựa một người con trai nào đó của hắn. Mấy vị vương gia còn lại, có người trốn thoát, cũng có người ở lại tranh đoạt Hãn vị. Thánh Nhật Vương hiện giờ có thế lực lớn nhất, nhưng cũng không chiếm cứ ưu thế tuyệt đối."
"Ta đã ngủ bao lâu rồi?" Cố Thận Vi cảm thấy kinh ngạc. Hắn cảm thấy việc mình quyết đấu với Hà Nữ dường như chỉ mới vừa xảy ra, không đến mức có nhiều chuyện phát sinh như vậy.
"Ba ngày hai đêm."
Cố Thận Vi nhảy xuống giường, động đ��n vết thương, khiến cơ thể hắn có vẻ hơi cứng ngắc. Hắn đã bỏ lỡ quá nhiều thời gian, nhất định phải lập tức trở về.
Cúc vương hậu giúp hắn mặc y phục, hoàn thành nghĩa vụ của một người vợ.
"Nàng đã trốn thoát bằng cách nào?"
"Long Đình hỗn chiến, việc trông coi không nghiêm ngặt, mấy người chúng ta đã tìm cách trốn thoát." Cúc vương hậu ngừng lại một chút, cảm thấy không cần thiết phải che giấu, liền nói thêm một câu: "Thượng Quan giáo đầu đã ra sức không ít."
Cố Thận Vi không nói gì thêm, cầm lấy đao kiếm trên bàn rồi bước ra khỏi lều vải.
Hơn bốn mươi vệ binh đang canh giữ bên ngoài, đây là một nhóm kiếm khách Đại Tuyết Sơn trầm mặc. Từ khi Long Vương bị thương, họ hầu như không rời khỏi lều nửa bước. Giờ đây nhìn thấy hắn, lại không có bất kỳ biểu hiện gì, vẫn như bình thường, xếp thành hàng ngũ, hộ tống Long Vương đến trướng chính.
Đây là một doanh trại hỗn hợp được xây dựng giữa hoang dã. Một nửa là nữ binh của Hương Tích Quốc, nửa còn lại là kỵ binh của Tiểu Yên thị, tổng cộng hơn hai ngàn người. Quy mô không lớn, nhưng phòng thủ vô cùng nghiêm mật.
Các binh sĩ nhìn thấy Long Vương, đều cúi người hành lễ chào hỏi. Người vây quanh ngày càng đông. Khi Cố Thận Vi đi đến cửa trướng chính, đối mặt đám đông đứng thẳng, trong doanh địa đột nhiên vang lên tiếng hoan hô.
Phương Văn Thị vội vàng chạy tới, mặt lộ vẻ vui mừng khôn xiết. Giang hai tay, dường như muốn ôm chầm lấy Long Vương thật chặt, nhưng khi cách hắn ba bước thì lại hạ tay xuống, lau mồ hôi trên trán, nói: "Thật trùng hợp làm sao, mấy ngày nay ta đều chạy ở bên ngoài, hôm nay là lần đầu tiên trở về, còn chưa tới cổng doanh trại đã nghe tin tức tốt lành về Long Vương thức tỉnh."
Quân sư báo cáo tình hình thế cục cũng không khác Cúc vương hậu là bao, chỉ là chi tiết hơn một chút.
Trong khoảng thời gian Cố Thận Vi hôn mê, tình hình thế lực Long Đình mỗi lúc mỗi khắc đều đang thay đổi. Trước sau có tổng cộng bốn vị vương gia tuyên bố kiểm soát đô thành, đồng thời tự xưng Hãn vị, nhưng không quá nửa ngày liền bị một thế lực khác đánh đuổi. Cuối cùng, các bên đã đạt thành sự ăn ý, không ai phái binh tiến vào mảnh phế tích kia nữa.
Ngay giờ phút này, khoảng cách đại diện cho thực lực. Doanh địa của Thánh Nhật Vương gần sát phía nam phế tích. Thác Tái cùng một vị vương gia khác đóng quân ở hai bên đông tây, cách hơn mười dặm. Lại ra xa hơn năm mươi dặm, mới là tàn quân của các vương gia khác.
Về phần Tiểu Yên thị và Long quân, binh lực quá ít, chỉ có thể đóng trại cách trăm dặm bên ngoài, thông suốt qua những ngọn núi.
"Tuy nhiên, lực lượng mạnh nhất của Long Đình lúc này không phải là các vị vương gia, mà là mười vạn hầu cận quân do Lão Hãn Vương để lại. Bọn họ chiếm cứ hoàng cung, nơi đó là một phần còn sót lại của Long Đình. Các tướng lĩnh tuyên bố rằng, trước khi hung phạm sa lưới, họ sẽ từ chối thừa nhận bất kỳ ai kế vị."
"Hung phạm?"
Phương Văn Thị thở dài: "Đây chính là căn nguyên của sự hỗn loạn tại Long Đình. Liên quan đến việc Lão Hãn Vương chết như thế nào, có rất nhiều lời đồn đoán. Mỗi vị vương gia đều có hiềm nghi, ngay cả hầu cận quân cũng không ngoại lệ. Rất nhiều người nói họ là vừa ăn cướp vừa la làng, lại có người nói..."
"Lại có người nói ta là thích khách."
Phương Văn Thị cười khổ gật đầu lia lịa: "Tin đồn lan truyền thần hồ kỳ thần, nói rằng chàng ở ngoài mười dặm tế ra một thanh tiểu kiếm, bay thẳng vào lều vải giết chết Lão Hãn Vương. Tuy nhiên, như vậy cũng tốt, người tin ngược lại không nhiều."
Quân sư nhìn chằm chằm Long Vương, hiển nhiên trong lòng vẫn còn một tia nghi hoặc.
"Lão Hãn Vương không phải do ta giết." Trong trướng chính trống rỗng, Cố Thận Vi lại không nhịn được nhìn quanh một chút. Sau lưng đã không còn người bảo hộ, hắn lại phải hoàn toàn ỷ lại vào sức mạnh của bản thân để đảm bảo an toàn. "Là Hiểu Nguyệt Đường."
Cố Thận Vi giới thiệu sơ lược kế hoạch cùng những việc Hà Nữ đã làm.
Phương Văn Thị nghe xong thì trợn mắt há hốc mồm: "Cái này... Cái này hoàn toàn khó hiểu quá. Hà Nữ có thâm cừu đại hận gì với đàn ông sao? Hay là..." Hắn nghi hoặc nhìn Long Vương một cái, không tiếp tục suy đoán nữa. "Nói như vậy, Thánh Nhật Vương trên thực tế là con rối của Hiểu Nguyệt Đường. Trách không được, thực lực của hắn cũng không phải mạnh nhất, nhưng mỗi lần đánh trận đều có thể thắng hiểm. Các tướng lĩnh chủ yếu của đối thủ không phải chết bất đắc kỳ tử thì cũng đột nhiên phản bội. Thì ra là đám đàn bà điên kia ở sau lưng giở trò quỷ."
"Hà Nữ có xuất hiện lần nào không?"
"Không có, ngược lại có một thuyết pháp tuyên bố Lão Hãn Vương bị mấy nữ yêu hại chết. Không mấy ai coi là chuyện quan trọng, không ngờ đây mới là chân tướng. Bắc Đình vậy mà lại bị hủy trong tay một đám phụ nữ..." Phương Văn Thị liên tục lắc đầu, đột nhiên giọng điệu trở nên cực kỳ kiên định: "Cho nên nói, phụ nữ là họa thủy, càng tránh xa càng tốt."
Cố Thận Vi biết rõ quân sư thực sự muốn nói điều gì. Ngay từ câu nói đầu tiên khi gặp mặt, Phương Văn Thị đã biểu đạt hàm ý này: "Long Vương. Ta vẫn luôn khuyên chàng đừng xử lý mọi việc theo cảm tính, bản thân làm như vậy lại vô cùng không tốt. Nhưng ta hiện tại đã được giải thoát, thật đấy, ta thề với trời, ta đối với bất kỳ người phụ nữ nào..."
Phương Văn Thị nhất thời không nghĩ ra cách diễn đạt thích hợp. Một lần nữa nhìn thấy Cúc vương hậu, sự si mê thuở trước đã mịt mờ không còn. Tình yêu tuổi thanh xuân của hắn đến muộn, mà đi lại quá nhanh. Hồi tưởng đủ loại chuyện trước đây, dường như đã trải qua mấy đời, thật giống hoàn toàn là ký ức của một người khác.
Hiện tại hắn chỉ quan tâm một chuyện: thái độ của Long Vương.
"Ta tin tưởng ngươi." Cố Thận Vi nhanh chóng kết thúc cuộc nói chuyện này, để tránh đôi bên xấu hổ.
Phương Văn Thị thở phào một hơi, trong lòng thầm trung thành với Long Vương, trên mặt lại giữ vẻ mặt bất động. Hắn là mưu sĩ, là quân sư, không thể nào giống thiếu niên lỗ mãng mà đem lòng trung thành treo ngoài miệng: "Tiểu Yên thị là phụ nữ, cho nên cũng không đáng tin cậy. Nàng chỉ muốn mượn lực lượng của Long Vương để đến Tây Vực gặp vương tử Đa Đôn kia. Loại chuyện qua sông đoạn cầu này, nàng ta làm được."
"Trước hết cứ để chúng ta cùng đi đến bờ sông đã." Cố Thận Vi thân là người ngoài, muốn đặt chân vững chắc ở Bắc Đình, thậm chí muốn được chia một chén canh, nhất định phải kết minh với quý tộc thảo nguyên. "Chuyện Thác Tái là thế nào?"
"Ai da, vẫn là phụ nữ! Thác Tái bị La Ninh Trà kia mê hoặc, vì nàng ta mà cái gì cũng chịu làm, đến nỗi chuyện báo thù cho cha cũng quên béng sau đầu. Một vị tân vương không có tiền đồ, giá trị duy nhất chính là danh tiếng con cháu Hãn Vương cùng đội quân dưới trướng. Chỉ sợ chưa đến được bờ sông, chúng ta đã phải mỗi người mỗi ngả rồi."
Tình thế tốt hơn một chút so với Cố Thận Vi tưởng tượng. Ngay cả khi hắn không hề hôn mê, đại khái cũng chỉ có thể làm đến mức này.
"Hương Tích Quốc đã giúp một ân huệ lớn." Phương Văn Thị đột nhiên thốt ra câu này. "Đặc biệt là Thượng Quan giáo đầu. Khi Long Vương chưa tỉnh, Tiểu Yên thị muốn giải trừ liên minh, tất cả đều là do nàng từ trong mớ hỗn độn đó, đảm bảo an toàn cho Long quân, chọn địa điểm doanh trại này, còn từ chỗ Tiểu Yên thị mượn một ngàn binh lính đóng quân ở đây."
"Nàng ấy đang ở đâu?"
"Nàng ấy vẫn luôn ở bên cạnh Tiểu Yên thị. Nói thật, đây là nguyên nhân duy nhất ta tin tưởng Tiểu Yên thị." Phương Văn Thị không hề để ý rằng Thượng Quan Như cũng là một phụ nữ, và chính hắn không hề nhận ra điều này. Trước đó, hắn lại vẫn luôn khuyên Long Vương rời xa con gái của Độc Bộ Vương.
Cố Thận Vi cảm thấy kinh ngạc. Quân sư đối với Thượng Quan Như lại biểu hiện ra sự kính trọng khác thường. Đây không phải là sự ái mộ giữa nam nữ, cũng không phải sự tôn sùng giữa những người có địa vị khác biệt, mà giống như một loại đồng điệu về chí hướng, thật giống như Thượng Quan Như là một vị thủ lĩnh hạc giữa bầy gà.
"Rất tốt." Cố Thận Vi đã nắm đủ thông tin. "Rất nhiều người đều hứng thú với đội hầu cận quân do Lão Hãn Vương để lại, phải không?"
Phương Văn Thị trịnh trọng gật đầu lia lịa: "Tất cả các thế lực đều đang tranh giành sự ủng hộ của mười vạn kỵ binh này. Trên thực tế, hầu cận quân có thực lực quyết định ai có thể trở thành tân Hãn Vương."
"Vậy chúng ta cũng phải gia nhập vào."
Mười vạn hầu cận quân không chỉ là một thế lực cường đại, mà còn là nền tảng để Bắc Đình nhanh chóng khôi phục ổn định. Hiểu Nguyệt Đường chắc chắn sẽ không để bọn họ thỏa sức phát huy tác dụng.
Cố Thận Vi nhớ rõ mình đã đánh trúng Hà Nữ một chưởng. Dù cho không giết chết nàng, cũng sẽ lấy đi nửa cái mạng của nàng.
Cố Thận Vi hy vọng mình tỉnh lại trước Hà Nữ. Trước vòng quyết đấu tiếp theo, hắn muốn gặp mặt đường chủ chân chính của Hiểu Nguyệt Đường một lần.
Đây là sản phẩm chuyển ngữ đầy tâm huyết, chỉ duy nhất truyen.free mới có.