Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 241 : Tra tấn

Thượng Quan Như cùng Hà Nữ không tìm thấy Hoan Nô trong Tẩy Tâm viện, bắt đầu nhận ra có chuyện chẳng lành.

Một người coi ngục nồng nhiệt tiếp đón Thập công tử, khăng khăng nói rằng đêm đó Tẩy Tâm viện không bắt giữ ai cũng không tịch thu gì cả. Thượng Quan Như muốn vào xem xét, nhưng người coi ngục nhất quyết không đồng ý: "Thập công tử, không phải ta dám ngăn cản ngài đâu, nơi này thật sự không thích hợp thân phận của ngài."

"Cho nàng vào." Thượng Quan Như chỉ vào sát thủ áo đen bên cạnh mình.

Không đợi người coi ngục mở miệng đồng ý, Hà Nữ đã nhảy vọt qua bên cạnh hắn, thẳng xuống hình thất. Khi ra ngoài, nàng lắc đầu, nhưng trong Tẩy Tâm viện có không ít nhà giam, trong đó có vài nơi ẩn sâu khó tìm, nếu không có người coi ngục dẫn đường, nàng căn bản không cách nào tìm kiếm.

Người coi ngục giang hai tay: "Ta đã nói rồi mà, Tẩy Tâm viện bắt người nhất định phải ghi chép vào danh sách, định kỳ nộp lên trên. Ngài xem, sổ sách đêm nay trống không."

Thượng Quan Như giật lấy sổ sách, quả nhiên, trong trang ghi chép ngày hôm đó vẫn còn trống rỗng.

"Ngươi đi tìm Bát tẩu, Hoan Nô là người của nàng, bảo nàng nghĩ cách xem sao. Nửa canh giờ sau, chúng ta gặp nhau ở Côn Hóa viện." Ra khỏi Tẩy Tâm viện, Thượng Quan Như ra lệnh. Nàng mặc dù đã mất đi sát tâm, nhưng tuyệt đối không phải người dễ hoảng loạn khi gặp chuyện, trong đầu đã nhanh chóng vạch ra vài phương án, trong đó bất kỳ một phương án nào có hiệu lực, cũng có thể cứu được Hoan Nô.

Xung quanh một tên sát thủ, minh tranh ám đấu bắt đầu gay gắt, có kẻ vội vã ép hỏi chứng cứ, có kẻ vội vã hủy diệt chứng cứ.

Vào hậu viện, Hà Nữ liền thấy mấy nha hoàn mặt mày tái nhợt, quỳ rạp dưới đất ra sức lau chùi, đến đầu cũng không dám ngẩng lên. Vết máu Hân Nô để lại khi nàng rời đi đã được dọn dẹp gần hết, xem ra lại có kẻ nào đó gặp nạn.

La Ninh Trà đang la hét ầm ĩ trong gian phòng cách vách: "Vong ân phụ nghĩa, các ngươi từng đứa đều vong ân phụ nghĩa! Ngay cả kẻ câm điếc mù lòa cũng dám phản bội ta, đi chết đi, cùng tên tình nhân thấp hèn của ngươi xuống âm phủ mà thì thầm!"

Hà Nữ bắt đầu thấy bất an, trong số những nha hoàn đang làm việc, bên cạnh có bày một chiếc giỏ lớn, để lộ ra một góc y phục rất giống với y phục Thúy Nữ thường mặc.

Thúy Nữ là bạn thân của Hà Nữ, hai người quen biết nhau trên xe tù của bọn buôn nô lệ, cùng nhau bị bán cho Đại Đầu Thần, cùng nhau được đưa vào thạch bảo làm của hồi môn. Sau khi Thúy Nữ gặp nạn bị giết hại, tình bạn của hai người cũng không hề suy giảm, ngược lại ngày càng sâu đậm.

Thúy Nữ là một người đáng thương, bị tiểu thư hạ lệnh móc mắt cắt lưỡi, sau đó còn phải thân cận hầu hạ người phụ nữ ngoan độc này, bị đánh mắng là chuyện thường ngày. Bởi vậy, nàng đối với bất kỳ ai lấy lòng mình đều hy vọng có thể nhận được hồi báo gấp mười lần. Hân Nô đại khái chính là nhìn trúng điểm này, mới có ý tiếp cận Thúy Nữ, từ thủ thế của nàng mà dò hỏi ra một số bí mật.

Hà Nữ từng cảnh cáo Thúy Nữ không nên tin Hân Nô, nhưng trong tòa thạch bảo này, cho dù là chút tình cảm giả dối cũng cực kỳ hiếm thấy. Thúy Nữ không cách nào cự tuyệt những lời dỗ ngon dỗ ngọt của Hân Nô, không ngờ cuối cùng lại bị tiểu thư phát hiện.

Hà Nữ trong lòng dấy lên một ngọn lửa giận, vô thức nắm chặt chuôi kiếm. Nàng là sát thủ, là cao thủ khống chế cảm xúc được mọi người công nhận, nhưng nàng đối với người phụ nữ trong phòng đối diện tràn đầy cừu hận. Mối cừu hận này không phải là thủ đoạn để sát thủ kích phát lực lượng, mà là sự sôi sục mù quáng, hy vọng thúc đẩy chủ nhân hành động ngay lập tức.

"Hà Nữ! Ngươi chạy đi đâu, giờ này mới về? Nơi ta chết nhiều người như vậy, cũng chẳng thấy ngươi ra bảo hộ ta, muốn ngươi còn có ích gì?" La Ninh Trà trong phòng nhìn thấy Hà Nữ bên ngoài, liền hướng mũi nhọn về phía nàng.

Hà Nữ buông ra chuôi kiếm, để mối cừu hận lên men, sớm muộn gì nó cũng sẽ biến thành rượu ngon báo thù thuần hậu.

"Tiểu thư, Hoan Nô bị người bắt đi." Hà Nữ vào nhà, khẽ báo tin tức này.

La Ninh Trà ngây người ra: "Bị ai?"

"Có thể là Đao chủ Thẩm Lượng, nhưng Tẩy Tâm viện không thừa nhận, nói đêm nay không bắt giữ ai."

"Thẩm Lượng không phải cữu cữu của phu quân sao? Hắn bắt sát thủ của ta làm gì?" La Ninh Trà chậm rãi ngồi xuống, sắc mặt thay đổi liên tục. Nàng có quá nhiều bí mật nằm trong tay Hoan Nô, có một vài điều có thể một lần nữa đẩy nàng vào chỗ chết.

"Hiện tại chưa rõ, ta còn chưa gặp được Thẩm đao chủ, ông ta hình như đã trốn đi rồi."

La Ninh Trà hối hận vì đã để Hoan Nô rời đi, giữ hắn ở bên cạnh thì tốt rồi. Suy nghĩ một lát, nàng từ ngón tay tháo xuống một chiếc nhẫn,

"Cầm cái này đi tìm Thẩm Lượng, bảo hắn đến gặp ta... Không, cứ nói... Vương chủ đang ở chỗ ta, triệu kiến hắn, bảo hắn lập tức đến."

Hà Nữ nhận lấy chiếc nhẫn, lên tiếng "Vâng", quay người định đi. La Ninh Trà lại gọi nàng lại, ra hiệu cho đám nha hoàn bên cạnh lui ra. Khi chỉ còn lại hai người, nàng khẽ nói: "Hà Nữ, ngươi trung thành với ta, đúng không?"

"Vâng, tiểu thư, ta nguyện vì tiểu thư xông pha khói lửa." Làm người hầu dưới trướng La Ninh Trà, ai cũng phải học thuộc lòng vài câu thề thốt, mở miệng là có thể nói ra, Hà Nữ cũng không ngoại lệ.

"Vậy ngươi nói thật cho ta biết, giữa ngươi và Hoan Nô đã xảy ra chuyện gì? Ta nghe nói hắn từng qua đêm trong phòng ngươi."

"Hai chúng ta đều là người của tiểu thư, trong bảo tự nhiên phải đồng tâm hiệp lực giúp đỡ lẫn nhau. Ngoài ra không có bất cứ quan hệ nào khác. Hắn ở trong phòng ta đích thực là vì tẩu hỏa nhập ma, tìm đến ta cầu giúp đỡ."

"Ừm." La Ninh Trà không rõ là tin hay không, giọng nói lại hạ thấp xuống một chút: "Được, lát nữa ngươi tìm được Hoan Nô, đem đầu hắn mang về cho ta."

Hà Nữ chợt ngẩng đầu lên, tư tình của tiểu thư và Hoan Nô không thể qua mắt nàng được, nàng không ngờ La Ninh Trà lại ngoan độc đến thế.

"Sao vậy, ngươi không nỡ sao?"

La Ninh Trà có chút mở to mắt nhìn, cho dù lúc trong lòng nảy sinh độc kế, nét mặt lộ rõ tức giận, dung mạo cũng vẫn không có chút tì vết nào. Hà Nữ không phải lần đầu tiên nghĩ như vậy, cũng không phải người duy nhất nghĩ như vậy: Ông trời nhất định đã mắc sai lầm, mới đặt trái tim yêu ma vào trong lớp da của thần tiên.

"Tuân mệnh, tiểu thư." Hà Nữ thản nhiên đáp lời như bình thường.

La Ninh Trà hài lòng, trong lòng có chút không nỡ Hoan Nô, thế nhưng nô tài phải biết tự bảo vệ mình thì mới được. Kiểu bị người ta tóm tới tóm lui thế này, trở thành uy hiếp đến an toàn của chủ nhân, cũng chỉ có thể bỏ đi. "Đây là ngươi đã dạy ta." La Ninh Trà khẽ thì thầm, trên người đột nhiên cảm thấy rùng mình. Từ khi tiến vào thạch bảo, sống ở nơi cao nhất, nàng liền không còn cảm thấy ấm áp nữa.

Hà Nữ đến phủ Thẩm Lượng trước, không tìm thấy ai. Nàng không có lệnh bài tương ứng, trong đêm không thể xông loạn trong bảo, đành phải lặng lẽ trở về Côn Hóa viện.

Thượng Quan Như đã đợi sẵn ở đây: "Thế nào rồi?"

Hà Nữ lắc đầu, không nói rằng Bát thiếu nãi nãi bây giờ đã là kẻ thù của Hoan Nô rồi.

Thượng Quan Như đã đoán được đại khái sẽ như vậy, nhưng đây chẳng qua là một trong các phương án của nàng, không ảnh hưởng đến đại cục. "Ta đã có được dụ lệnh thả người, chỉ chờ tin tức thôi."

Thượng Quan Như không nói là tin tức gì, Hà Nữ cũng không hỏi. Nàng rất rõ ràng địa vị của mình nên làm gì, phần dụ lệnh kia khẳng định có chút vấn đề, nhưng không cần nàng phải lo lắng.

Vào canh ba sáng, Côn Hóa viện có một tên sát thủ đến, sau khi hành lễ với Thập công tử, nói: "Ba kẻ hành hình của Tẩy Tâm viện, chỉ có Liêu Khánh không có ở nhà. Hỏi người gác đêm thì biết, hắn đã đến Luyện Hỏa viện ở Đông bảo."

Hà Nữ bừng tỉnh đại ngộ. Người coi ngục trong Tẩy Tâm viện chỉ thuộc về nhân viên trông coi, còn người thật sự am hiểu khảo vấn lại là kẻ hành hình. Thượng Quan Như không tìm tung tích Thẩm Lượng, mà là truy tìm hành tung của kẻ hành hình, đích thực là một cách làm thông minh.

Kỳ thật Thượng Quan Như tung ra không chỉ một kế hoạch này, nàng phái ra mấy nhóm người, tách ra theo các manh mối khác nhau tìm người. Thẩm Lượng cũng là đối tượng nàng chú ý, chỉ là việc tìm kiếm kẻ hành hình là có kết quả sớm nhất.

"Mang theo dụ lệnh, hai ngươi đến Đông bảo xem thử." Thượng Quan Như ra lệnh. Nàng còn phải ở lại đây chờ đợi những người khác hồi báo tình hình.

Hà Nữ cùng sát thủ tuân lệnh xuất phát. Trong viện liền chỉ còn lại Thượng Quan Như một mình. Nàng biết rõ, ở một góc khác có sát thủ đang bảo vệ mình, thế nhưng vẫn cảm thấy cô độc thấm sâu vào tận xương tủy, như thể cả tòa thạch bảo đã không còn một ai. "Ta sẽ không để hắn chết." Tiểu cô nương khẽ nói một mình.

Cách những bức tường đá và phòng ốc trùng điệp, Cố Thận Vi đang "trò chuyện" cùng kẻ hành hình.

"Ngươi bao nhiêu tuổi rồi?"

Khuôn mặt đầy nếp nhăn của kẻ hành hình Liêu Khánh bị ánh đèn chiếu ra thứ ánh sáng kỳ dị. Hắn đã tạo ra vô số vết thương trên người phạm nhân, máu tươi chảy đầy đất, nhưng vẫn không hỏi được một câu nào nghiêm chỉnh. Điều này khiến hắn vừa kinh ngạc vừa hưng phấn. Việc dùng hình phải tiến hành theo từng cấp độ, phần lớn mọi người đều không nhịn được lâu, hắn thấy được trên người Hoan Nô có khả năng phải dùng đến tuyệt chiêu cấp độ cao hơn.

"Sáu mươi hai rồi." Liêu Khánh cũng thản nhiên trả lời như đang trò chuyện.

"Ta còn tưởng ngươi tám mươi." Cố Thận Vi chuyển dời sự chú ý khỏi nỗi đau, nhưng giọng nói vẫn còn hơi run rẩy.

"Ta trông già hơn tuổi."

"Ngươi làm nghề này được bao lâu rồi?"

"Ừm, từ khi ta mổ bụng một con lợn bắt đầu... Đại khái hơn bốn mươi năm." Liêu Khánh cầm lấy một con dao nhỏ tinh xảo, khẽ sáng lên trước mắt phạm nhân. Hắn quen thuộc việc để phạm nhân nhìn thấy quá trình mình bị hành hình, điều này sẽ tạo thành thống khổ và sợ hãi càng sâu sắc hơn.

"Ngươi khẳng định không có vợ con."

"Haiz, không có cách nào. Người nằm bên cạnh, ta muốn mổ sống nàng, ai dám gả cho ta? Ta phải dùng cái này để nạy móng tay ngươi, ta không thích nhổ, như vậy quá nhanh."

"Hy vọng ngươi có thể chậm một chút nữa, ta có mười cái móng tay, đủ để ngươi bận rộn một phen."

"Hắc hắc, ta không vội. Không ai biết rõ ngươi ở đây, Đao chủ đại nhân cũng không đưa ra thời gian hạn chế cho ta, cho nên ngươi không cần vội vàng cung khai, hai chúng ta..."

"Cuộc trò chuyện" giữa hai người bị vô tình cắt ngang, Hà Nữ xô cửa xông vào, một tay cầm hẹp đao, một tay cầm dụ lệnh: "Thả người!"

"Ngươi là ai? Ta chỉ nghe lệnh..."

Hẹp đao của Hà Nữ vừa định động, Cố Thận Vi liền ngăn lại nàng: "Lão già này trong người không còn nhiều máu đâu, tha cho hắn một mạng đi."

Hà Nữ giương đao chặt đứt dây thừng trên người Hoan Nô, nhẹ nhàng ôm lấy hắn, rồi đi ra ngoài.

"Các ngươi không thể đi!" Liêu Khánh có chút sốt ruột, giơ con dao nhỏ lên kêu to.

Hà Nữ tung một cước, đá kẻ hành hình vào góc tường.

Sát thủ dẫn đường bên ngoài khẽ giục: "Đi mau, ta hình như nghe thấy có người đến."

Cố Thận Vi thoát khỏi cực hình cuối cùng, nhưng trong thạch bảo muốn tìm một nơi an toàn thực sự quá khó khăn. Thượng Quan Như vừa nhìn thấy Hoan Nô mình đầy thương tích, lập tức đưa ra quyết định: "Đưa hắn đến chỗ ta."

Đêm nay, Hà Nữ canh giữ trong phòng Thập công tử. Nàng không cắt lấy đầu Hoan Nô, không thể trở về gặp nữ chủ nhân nữa.

Hai thiếu nữ một đêm không ngủ, hợp sức chăm sóc Hoan Nô bị thương.

Cuộc đấu tranh còn lâu mới kết thúc, Tẩy Tâm viện sẽ không dừng tay ở đây. Thượng Quan Như cứu được Hoan Nô, lại rơi vào cạm bẫy Thẩm Lượng đã bày ra: hành vi của nàng vừa vặn chứng thực mình là người biết mọi âm mưu của Dương Hoan.

Cố Thận Vi cũng không ngủ, đầu óc đang quay cuồng suy tính nhanh chóng. Khi gần đến hừng đông, hắn quyết định đi một nước cờ hiểm: "Thập công tử, ta muốn gặp Mạnh phu nhân."

Bản chuyển ngữ này, với sự tận tâm của truyen.free, sẽ mang đến trải nghiệm đọc không thể nào quên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free