Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 1179 : Đại thụ

Đối với một đầu lĩnh cường đạo, sự ôn nhu tiềm ẩn nguy hiểm chết người, nhất là thứ tình cảm bỗng chốc dâng trào.

Thi Thanh Giác chẳng ngại gian khổ, thâm nhập Trung Nguyên, chỉ để báo thù cho một nữ nhân đã qua đời nhiều năm, đồng thời xem con trai của người ấy như khách quý mà đưa về Thiết Sơn. Không một tên thuộc hạ nào dám phản đối, bởi lẽ người nữ nhân đó là con gái của Đại Đầu Thần, và Thiết Hòa Thượng ngay từ ngày đầu chấp chưởng Thiết Sơn đã công bố nàng là nữ nhân mà hắn yêu nhất. Trên dưới Thiết Sơn đã quá quen với suy nghĩ này, thậm chí coi đó là một kiểu quái lạ. Mỗi vị thủ lĩnh cường đạo đều có quyền thể hiện sự quái gở của mình, ví như Đại Đầu Thần bất cứ lúc nào cũng có thể xiên người lên ngọn thương sắt.

Tình cảm của Thượng Quan Phi dành cho Nam Cung Phôi khiến Thi Thanh Giác trong lòng dâng lên chút cảm thông, nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó. Cách duy nhất hắn có thể thể hiện sự đồng tình là tự tay cắt lấy đầu người bị thương, lập tức chấm dứt nỗi thống khổ của nàng.

Nửa bên mặt không bị thương của Nam Cung Phôi tràn ngập sự giãy giụa và sợ hãi. Đau đớn quả thực khó lòng chịu đựng, nhưng nàng càng không muốn chết. Nàng chẳng thể há miệng, chỉ có thể phát ra tiếng ư ử, giống như đang cầu sinh, lại như đang cầu chết. Thượng Quan Phi đứng sững, không cách nào định đoạt.

Thi Thanh Giác vốn không bận tâm suy đoán ý nghĩ của kẻ khác. Hắn chen vào, đẩy Thượng Quan Phi sang một bên, rồi quỳ một gối xuống, tay trái giữ chặt trán Nam Cung Phôi, tay phải đặt chủy thủ lên cổ nàng. "Ta cam đoan, trong chớp mắt mọi chuyện sẽ kết thúc."

Thượng Quan Phi che miệng, hoàn toàn kinh sợ đến ngây người, ngay cả Thượng Quan Thành dù đã chuẩn bị tâm lý, cũng lùi lại hai bước, có chút không muốn nhìn cảnh tượng sắp tới.

Sơ Nam Bình khẩu vị không nhỏ, ăn sạch một miếng thịt lớn, đoạn rút khăn lau tay, đứng dậy nói: "Lại có người đến."

Thi Thanh Giác thoáng chần chừ, rồi đứng thẳng dậy lớn tiếng nói: "Nơi đây có rượu có thịt, cùng là khách qua đường, các hạ sao không lộ diện kết giao bằng hữu?"

Mười mấy tên đạo tặc đã dàn xếp ổn thỏa mọi thứ, giờ khắc này đều siết chặt chuôi đao, cảnh giác nhìn quanh. Bọn chúng chẳng nghe thấy gì, không tiếng vó ngựa, cũng không tiếng bước chân.

Một lúc lâu sau, một giọng nói già nua nhưng ôn hòa truyền đến: "Ha ha, Thiết đại vương quả là hiếu khách, đáng tiếc thay. Chúng ta thịt không thể ăn, rượu cũng không thể uống, e rằng phải phụ tấm lòng hảo ý của đại vương rồi."

Tử Hạc chân nhân từ trong bóng tối bước ra, mái tóc ngắn cố gắng búi lại một nửa, trông như búi tó hai bên của trẻ con. Hắn xem như không thấy đám đạo tặc, đi thẳng đến trước mặt Thi Thanh Giác, dò xét vài lượt, rồi quay đầu kêu lên: "Đồ tử đồ tôn, đều ra đây đi. Chắc chắn là các ngươi học nghệ chưa tinh, để lộ tung tích rồi."

Lại có ba người từ trong bóng tối hiện thân, bất đắc dĩ bước tới, đáp lại đám phỉ đồ đang cầm đao bằng sự cảnh giác tương tự.

"Đừng thấy ta dáng vẻ chật vật, ta là chưởng môn phái Không Động, Tử Hạc chân nhân. Đây là đồ đệ của ta, Chu Vũ Thanh; đây là đệ đệ hắn, cũng là sư điệt của ta, Chu Hoài Ngọc; còn đây là đồ chắt trai của ta, Trần Cẩm Khắc."

"Lão thần tiên lừng danh thiên hạ. Tại hạ ngưỡng mộ đã lâu." Thi Thanh Giác bình thản nói, không hề ôm quyền hành lễ. Hắn hiểu rõ, những đối thủ thoạt nhìn không chút ác ý mới chính là kẻ địch khó đối phó nhất. Hắn thầm nghĩ, sau này nhất định phải nói câu này cho Thượng Quan Thành.

Thượng Quan Thành quả thực cần lời chỉ giáo như vậy, bởi hắn lập tức đã sinh lòng hảo cảm và hiếu kỳ đối với Tử Hạc chân nhân. "Tử Hạc chân nhân? Ngươi không phải vừa mới được phong làm Đại Quốc Sư sao? Sao lại đến nơi đây?"

"A ha, ngươi đường đường là Tây Vực Bích Ngọc Vương kiêm Long Vương, chẳng phải cũng một mình chạy ra ngoài chơi rồi ư? Ta cũng như ngươi, cảm thấy kinh thành quá đỗi nhàm chán."

"Ta không phải. . ." Thượng Quan Thành liếc nhìn Thi Thanh Giác, cuối cùng cũng lĩnh ngộ được rằng Tử Hạc chân nhân vẫn chưa phân rõ địch ta. Hắn lập tức ngậm miệng.

Tử Hạc chân nhân quay sang Thi Thanh Giác: "Mấy thầy trò chúng ta muốn trở về Không Động Sơn, Thiết đại vương đây là muốn đi đâu vậy?"

"Đương nhiên là tái ngoại, chúng ta vốn dĩ từ nơi đó mà tới."

"Vậy thì quá tốt rồi, mọi người cùng đường, đồng hành cùng Thiết đại vương, cũng không còn sợ bọn mao tặc cản đường cướp bóc nữa."

"Tốt, chỉ cần lão thần tiên đừng đột nhiên triệu hoán thiên binh thiên tướng, chúng ta cùng nhau đồng hành là được thôi."

"Không có, ta cái thần tiên này chẳng triệu hồi được gì cả, ngay cả danh hiệu Đại Quốc Sư cũng không giữ được nữa là. Hiện giờ thiên hạ vô chủ, đợi tân hoàng đăng cơ, e rằng sẽ hối hận đó."

"Ừm." Thi Thanh Giác càng lúc càng không thể nắm bắt được dụng ý của lão đạo sĩ này.

Tử Hạc chân nhân hoàn thành việc xã giao, vòng qua đống lửa, đi đến trước mặt Sơ Nam Bình: "Tiểu tử, nhĩ lực không tệ đấy, ngươi là Sơ Nam Bình đến từ Tây Vực phải không? Cho hỏi một câu, những ngày này có nhìn thấy Cố Thận Vi không?"

Sơ Nam Bình lắc đầu.

Tử Hạc chân nhân dường như rất hài lòng, mỉm cười gật đầu, rồi lại đi về phía Nam Cung Phôi và Thượng Quan Phi, cúi đầu nhìn hồi lâu: "Ai, dù sao cũng là Bồ Tát của Thập Phương giáo, sao lại bị đánh ra nông nỗi này?"

Thượng Quan Phi phản ứng cực nhanh, quỳ rạp trên mặt đất nói: "Lão thần tiên, ngài có thể chữa lành thương thế cho nàng không?"

"Xương cốt đều nát bấy, cho dù là Chân Thần Tiên cũng không cách nào khôi phục nguyên dạng."

"Cứu người quan trọng hơn, còn việc có thể khôi phục nguyên dạng hay không thì tính sau vậy."

Tử Hạc chân nhân ngồi xếp bằng bên cạnh đầu Nam Cung Phôi, cẩn thận quan sát, khi thì gật đầu, khi thì lắc đầu. Lòng Thượng Quan Phi theo đó mà chợt thăng chợt trầm.

Thi Thanh Giác ban đầu không can thiệp, nhìn một lúc rồi nói: "Lão thần tiên, đợi ta cắt bỏ đầu người này đi, ngài cứ từ từ mà xem."

"Đầu đã cắt bỏ, người chẳng phải sẽ chết sao?" Tử Hạc chân nhân kinh ngạc hỏi.

"Người chết sẽ không động đậy lung tung, sẽ không kêu đau, khi lão thần tiên động thủ chữa trị sẽ càng bớt lo."

"Ha ha, Thiết đại vương quả nhiên là người thích đùa giỡn."

"Ta xưa nay chẳng hề nói đùa. Người này là do ta làm bị thương, ta hiện tại liền muốn cắt lấy đầu nàng, làm lễ vật tặng người. Hai vị nếu ngại dơ bẩn, xin mời tránh sang một bên đi."

Thượng Quan Phi cuối cùng cũng đợi được một tia hy vọng, đảm lượng cũng theo đó mà lớn thêm chút ít, đưa tay ngăn Thi Thanh Giác lại: "Nàng ở Thập Phương giáo căn bản không phải nhân vật trọng yếu, ngươi đã có được sáu cái đầu lâu rồi, xin hãy tha cho nàng một lần đi."

Thi Thanh Giác toàn thân súc kình, ngay cả cách lớp y phục cũng có thể thấy lồng ngực hắn đang từ từ nhô lên. Thượng Quan Phi lập tức né sang một bên, khí thế của hắn đã sớm rơi xuống ngàn trượng, tuyệt đối không dám động thủ với hòa thượng.

Tử Hạc chân nhân đối với cảnh tượng này dường như không hề hay biết, lắc đầu nói: "Ngươi nói không đúng, Nam Cung Phôi trong Thập Phương giáo rất trọng yếu đấy."

"A?" Thượng Quan Phi không thể ngờ lão thần tiên lại nói ra lời như vậy: "Nàng. . . Nàng. . ."

"Địa bàn của Thập Phương giáo tại Đông Bắc, hai người các ngươi vì sao lại đi về phía tây bắc biên cương?"

"A?" Thượng Quan Phi lại một lần nữa không nghĩ tới: "Ta. . . ta không biết, ta chỉ đi theo nàng mà thôi."

"Tây Bắc quần hùng cùng tồn tại a." Tử Hạc chân nhân nói với Thi Thanh Giác, ngữ khí tùy ý như đang nói chuyện phiếm: "Không phải ta khoe khoang, phái Không Động có thể tính một phe không?"

"Có thể." Thi Thanh Giác thừa nhận, phái Không Động là danh môn trong giang hồ, đệ tử trải rộng khắp Tây Vực, ngay cả trong Thiết Sơn phỉ bang cũng có người quanh co lòng vòng có quan hệ sư thừa với phái Không Động.

"Thiết Sơn tái ngoại, tung hoành mấy ngàn dặm, quan dân đều phải tránh né, lại càng là một phương thế lực."

"Ừm." Thi Thanh Giác nghe vậy, Thiết Sơn vốn không có nơi ở cố định, nói là thế lực Tây Bắc cũng không sai.

"Tiểu Yên Thị chiếm diện tích rộng lớn, dưới trướng mấy vạn tinh binh, nhân khẩu lẫn súc vật đông đảo, thế lực cũng chẳng nhỏ chút nào."

"Đương nhiên."

"Còn có Đại tướng quân Bàng Ninh, chỉ huy hai mươi vạn đại quân, giám sát Tiểu Yên Thị, phòng bị kỵ binh Bắc Đình, chính là thế lực lớn nhất."

"Hừ." Thi Thanh Giác mặc dù đã nhận lời lôi kéo, thay Bàng Ninh sát nhân, nhưng hắn xưa nay chưa từng cảm thấy Thiết Sơn thua kém một bậc nào.

Tử Hạc chân nhân vừa nói chuyện, vừa cẩn thận sắp xếp lại xương vỡ cho Nam Cung Phôi, bôi thuốc cao lên. Thượng Quan Phi đầy cõi lòng hy vọng, Thi Thanh Giác cũng không ngăn cản, bởi đối với hắn mà nói, đầu lâu có hoàn chỉnh hay không cũng chẳng quan trọng.

"Theo ta được biết, Nam Cung Phôi chính là tâm phúc của Từ Tối Thắng. Nàng không ở lại kinh thành giúp đỡ giáo chủ, không về Đông Bắc quê quán, cũng chẳng trốn về phương nam lánh nạn, hết lần này tới l���n khác lại muốn đi tây bắc biên cương, trong đó tất có nguyên nhân sâu xa."

"Vậy thì có gì to tát? Đợi đ��n khi thi thể không còn nguyên vẹn, bất luận nguyên nhân gì cũng chẳng còn quan trọng nữa."

Tử Hạc chân nhân mười ngón nhanh nhẹn, đã đại khái sắp xếp lại xương vỡ, đoạn cho Nam Cung Phôi ăn một viên đan dược chữa thương của phái Không Động, rồi ngẩng đầu nói: "Tổ chim vỡ thì trứng há dễ còn? Kinh thành đại loạn, thiên hạ sóng gió, Tây Bắc hẳn là nơi sẽ xảy ra biến cố. Thiết đại vương đã nguyện ý làm giao dịch với Đại tướng quân Bàng Ninh, sao không dứt khoát làm một phi vụ lớn hơn?"

Thi Thanh Giác trước mặt Tử Hạc chân nhân chưa từng đề cập đến Đại tướng quân Bàng Ninh, nhưng đối phương đã đoán ra đáp án, hắn cũng không còn che giấu: "Lão thần tiên đang làm thuyết khách cho Tiêu Vương sao?"

"Lưng tựa đại thụ để hóng mát vốn chẳng phải chuyện gì đáng mất mặt, vậy chúng ta dứt khoát hãy thử so xem cái cây nào to lớn hơn đi."

Thi Thanh Giác sửng sốt một lát, rồi kéo Thượng Quan Thành, sóng vai ngồi bên chân Nam Cung Phôi, cùng Tử Hạc chân nhân mặt đối mặt, như thể cách một cái bàn. Thượng Quan Phi canh giữ ở bên cạnh, ánh mắt một khắc không rời Nam Cung Phôi, khi phát hiện nàng mơ màng thiếp đi, trong lòng mới thấy an tâm đôi chút.

"Bàng Ninh có được hai mươi vạn đại quân, chưởng khống mấy quận Tây Bắc. Phía đông có Tiểu Yên Thị răm rắp tuân theo mọi lời hắn nói, phía tây có chư quốc Lâu Lan cúi đầu phục tùng."

"Tiêu Vương bình định bạo loạn kinh thành, được cả triều văn võ ủng hộ, kế thừa đại thống đã trong tầm tay. Mười vạn Vũ Lâm Quân chính là tinh nhuệ bậc nhất thiên hạ, chư vương Sơn Đông hô ứng lẫn nhau, nghĩa binh các nơi đang liên tục không ngừng tụ tập về kinh thành, không quá một tháng là có thể tập kết trăm vạn hùng binh."

"Thiên hạ tuy rộng lớn, nhưng Thiết Sơn chỉ rong ruổi trên thảo nguyên, trăm vạn đại quân Trung Nguyên nào có liên quan gì đến ta. Bàng Ninh lưng tựa Bắc Đình, dù cho không thắng, cũng có thể lui vào thảo nguyên, vẫn sẽ là con hổ lăm le bên cạnh Thiết Sơn."

"Ha ha, một núi không thể dung hai hổ. Bàng Ninh có ý muốn diệt trừ Thập Phương giáo, chính là e sợ chiến sự nổ ra, bụng sườn thụ địch. Hắn làm sao có thể yên tâm với Thiết Sơn ở phía sau chứ? Đại vương nếu chịu giúp đỡ Tiêu Vương, tiến có thể phong hầu, lùi có thể tự vệ, cớ sao lại không làm?"

Thi Thanh Giác trầm mặc một hồi: "Tại hạ tuy là cường đạo, cũng hiểu đạo lý 'nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy'. Ta cùng Bàng Ninh đã uống máu ăn thề, không thể cứ như vậy mà phá bỏ lời thề."

"Đại vương nghĩa khí khiến người kính nể, việc này cũng không nóng vội. Dù sao chúng ta tiện đường, cùng nhau đồng hành chẳng có vấn đề gì chứ?"

"Hoan nghênh."

"Còn có Nam Cung Phôi này, chân nàng không chạy được, đầu nàng tự nhiên cũng sẽ đi theo thân thể. Chi bằng tạm hoãn việc cắt đầu, cứ mang nàng theo cùng đi vậy."

"Ừm——" Thi Thanh Giác chuyển hướng Thượng Quan Thành: "Ngươi có ý kiến gì không?"

Thượng Quan Thành giật mình, lập tức đứng thẳng người, dùng giọng điệu nghiêm túc nhất nói: "Nếu như Thập Phương giáo thật sự còn giấu giếm âm mưu, nghe lời khai của Nam Cung Phôi cũng không tệ."

"Vậy trước tiên cứ giữ lại cái đầu của nàng, đợi đến khi nàng có thể mở miệng nói chuyện."

Tử Hạc chân nhân là người đầu tiên đứng dậy, chắp tay hướng Thi Thanh Giác nói: "Đại vương thông tình đạt lý, mọi việc liền dễ làm hơn nhiều." Sau đó, hắn nhìn Thượng Quan Thành, nháy mắt với hắn, lộ ra vẻ vô cùng thân thiết, thầm nghĩ, trong tay mình cuối cùng cũng nắm giữ được thứ có thể dùng để giao dịch với Cố Thận Vi, một bảo vật mang dấu ấn hoàng gia.

Hành văn trôi chảy, ý vị thâm sâu, trọn vẹn bản dịch này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free