(Đã dịch) Tu Ma - Chương 68: Ma binh
Đông Ngọc và Thanh Huyền đã trao đổi rất nhiều về Thiên Nhân Chú cũng như các vấn đề tu hành. Nhờ Thanh Huyền, Đông Ngọc cũng nắm bắt được vô số điều mà trước đây hắn chưa từng biết đến hoặc còn xa l��.
Chẳng hạn như, đệ tử chân truyền của Chân Ma Cung!
Đệ tử chân truyền của Chân Ma Cung, từ trước đến nay đều không có tiêu chuẩn cố định, bởi vì không phải do chưởng giáo bổ nhiệm, cũng không phải cứ tu luyện đến một cảnh giới nhất định là có thể trở thành đệ tử chân truyền.
Tiêu chí của đệ tử chân truyền là tiềm lực, không phải cảnh giới, cũng không phải quan hệ.
Chỉ cần chứng minh được tiềm lực của mình, liền đi vượt qua con đường thí luyện chân truyền. Vượt qua được, vậy thì chứng minh ngươi có tiềm lực, và đương nhiên sẽ trở thành đệ tử chân truyền.
Trong lịch sử Chân Ma Cung, số lượng đệ tử chân truyền càng nhiều, càng chứng tỏ giai đoạn đó Chân Ma Cung càng cường đại, hoặc sắp sửa đón chào một thời kỳ cường thịnh.
Chỉ là, trong khá nhiều khoảng thời gian, số lượng đệ tử chân truyền của Chân Ma Cung đều không quá mười người.
Trước khi Đông Ngọc và Tạ Vô Tội nhập môn, Chân Ma Cung chỉ có tám đại đệ tử chân truyền, Thanh Huyền chính là một trong số đó.
Bây giờ, kể c�� hai người họ, đệ tử chân truyền của Chân Ma Cung vừa vặn đạt đến mười.
Mỗi một đệ tử chân truyền đều đại diện cho tương lai của Chân Ma Cung, có thể sẽ trở thành một Điện chủ, Chưởng tọa, thậm chí là Chưởng giáo trong tương lai.
Trong Chân Ma Cung, đệ tử chân truyền nắm giữ quyền thế rất lớn, địa vị cực cao. Ngoại trừ khi đối mặt với Chưởng giáo, Điện chủ cùng các phong Chưởng tọa, họ không cần phải hành lễ với bất kỳ ai.
Ngược lại, những người khác khi thấy đệ tử chân truyền đều phải cúi chào.
Cho dù đệ tử chân truyền vi phạm môn quy, phạm lỗi, chỉ cần không phải đại sai, mức độ xử lý cũng nhẹ nhàng hơn nhiều.
Đang khi Đông Ngọc và Thanh Huyền trò chuyện phiếm, bên ngoài đột nhiên vọng đến một giọng nói uy nghiêm: "Thanh Huyền ở đâu? Tề Điện chủ có khẩu dụ ban xuống, mau chóng ra nghênh tiếp."
Đông Ngọc vừa nghe, trong lòng giật mình. Tề Điện chủ, không nghi ngờ gì chính là Điện chủ của Chấp Pháp Điện.
Thanh Huyền vừa mới làm mất mặt Chấp Pháp Điện, lại còn đả thương Tề Tu���n Nhân – cháu trai của Điện chủ Chấp Pháp Điện Tề Nghiêm La, không biết ông ta sẽ ban xuống chỉ thị gì.
Tuy nhiên, khi hắn nhìn sang Thanh Huyền, lại thấy nàng vô cùng bình tĩnh, thản nhiên nói: "Đệ không cần lo lắng, cứ theo ta ra ngoài thôi."
Đông Ngọc gật đầu, cũng không nói thêm gì, liền cùng Thanh Huyền ra khỏi đại điện.
Đến bên ngoài, hắn mới phát hiện, người của Chấp Pháp Điện đến, chính là Tề Huyền trưởng lão, người mà hắn từng gặp khi mới nhập môn và ghé qua Chấp Pháp Điện.
Tề trưởng lão vẻ mặt uy nghiêm, không chút biểu cảm, khi thấy hai người bước ra, ánh mắt đặc biệt dừng lại trên người Đông Ngọc.
Rồi ông ta mới cất giọng nói: "Thanh Huyền cản trở việc công của Chấp Pháp Điện, vô cớ đả thương trưởng lão trong môn, phạt bế quan sám hối một tháng."
Nói xong, không đợi Thanh Huyền kịp phản ứng, Tề trưởng lão lập tức quay đầu bỏ đi, chẳng dừng lại thêm chút nào.
Điều này khiến Đông Ngọc không khỏi tròn mắt kinh ngạc. Hắn còn nghĩ sẽ có hình phạt nghiêm khắc gì lắm, ai ngờ lại chỉ l�� bế quan sám hối một tháng như đã nói từ trước.
Lúc này, hắn đối với địa vị và quyền thế của đệ tử chân truyền trong Chân Ma Cung lại có nhận thức mới.
Trời ạ, hồi đó hắn chỉ đến muộn một chút mà lại bị Cao trưởng lão đẩy vào huyết lao. So với lúc này, chức đệ tử chân truyền của hắn quả là hữu danh vô thực mà!
"Được rồi, Đông sư đệ, chuyện của đệ chắc Chấp Pháp Điện cũng sẽ không truy cứu nữa."
Thanh Huyền thản nhiên mỉm cười với Đông Ngọc. Đông Ngọc ngẩn người, rồi mới chợt hiểu ra.
Quả thực, Tề trưởng lão không hề đề cập bất kỳ điều gì liên quan đến hắn, cũng không nói tiếp muốn đưa hắn đến Chấp Pháp Điện thẩm vấn gì nữa. Điều này có nghĩa là chuyện ám hại Trúc Minh của hắn đã qua rồi.
"Đa tạ Thanh Huyền sư tỷ."
Đông Ngọc rất rõ ràng, nếu không phải Thanh Huyền che chở hắn, e rằng mọi chuyện sẽ không dễ dàng kết thúc như vậy.
"Đệ cũng đừng vội vui mừng quá sớm."
Thanh Huyền nói: "Đệ cùng ta thuộc cùng một mạch Truyền Pháp, sau này phải cẩn thận ngư��i của Chấp Pháp Điện và Hộ Pháp Điện."
"Hả? Hộ Pháp Điện ư?"
Đông Ngọc không hiểu hỏi: "Tại sao phải cẩn thận Hộ Pháp Điện?"
Thanh Huyền khẽ cười nhạt, rồi mới nói: "Sự tình rất đơn giản, Chưởng giáo có ý định thoái vị. Theo lệ thường mà nói, người kế nhiệm vị trí Chưởng giáo thường là ba vị Điện chủ của ba điện lớn: Truyền Pháp Điện, Hộ Pháp Điện và Chấp Pháp Điện. Vị Chưởng giáo hiện tại trước đây cũng từng là Hộ Pháp Điện chủ, vì tông môn lập được đại công mới có thể kế thừa vị trí này."
Đông Ngọc vừa nghe, trong nháy mắt đã hiểu rõ mọi chuyện.
Hiện tại, khẳng định là Truyền Pháp Điện chủ Lâm Khuất Sinh, Hộ Pháp Điện chủ Ba Tử Khâu và Chấp Pháp Điện chủ Tề Nghiêm La đang tranh giành vị trí Chưởng giáo. Việc hắn đứng về phía Truyền Pháp Điện thì đương nhiên sẽ khiến hai điện kia căm ghét.
Tiếp đó, Thanh Huyền lại tựa như cười mà không phải cười nói: "Tuy nhiên, vì chuyện của Hà Nhất Hoằng mà sư phụ ta bị bọn họ nắm được điểm yếu, tình thế hiện tại không mấy thuận lợi."
Đông Ngọc nhất thời im lặng, không ngờ chuyện của hắn và Hà Nhất Hoằng lại còn có những ảnh hưởng thế này.
Chỉ là nhìn ngữ khí và vẻ mặt của Thanh Huyền, dường như nàng cũng không chút nào để tâm đến điều đó.
Nói đến đây, Đông Ngọc lại hướng về Thanh Huyền truy hỏi về chuyện Táng Tiên Cốc.
"Thanh Huyền sư tỷ, trước đây đệ từng nghe nói Táng Tiên Cốc có dị biến, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Thương thế của Hà Nhất Hoằng ra sao rồi?"
Thanh Huyền vừa nghe nhắc đến Táng Tiên Cốc, vẻ mặt nhất thời nghiêm nghị lên, mãi nửa ngày nàng không nói lời nào.
Im lặng một lát, nàng mới lắc đầu nói: "Trong Táng Tiên Cốc rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì ta cũng không rõ ràng, nhưng rất đáng sợ. Ta đoán rất có khả năng là do Hà Nhất Hoằng gây ra."
Trong mắt nàng lộ vẻ kinh hãi, nhưng không chịu tiết lộ thêm điều gì, chỉ nhắc nhở Đông Ngọc sau này đừng vào Táng Tiên Cốc, vì bên trong vô cùng đáng sợ.
Đông Ngọc vốn chưa từng trải qua bất kỳ tuyệt địa hiểm cảnh nào, nhưng lời của Thanh Huyền lại khiến hắn đối với Táng Tiên Cốc tràn ngập tò mò và hứng thú.
Một lần nữa trở lại trong điện, Đông Ngọc hoàn toàn thả lỏng, không còn câu nệ như trước nữa.
Rất nhanh, hắn liền nghĩ đến ma nhãn mà Tề Tuấn Nhân đã nhắc tới.
Sau đó, hắn thúc giục, khiến ma nhãn hiển hiện từ giữa trán, rồi nói: "Thanh Huyền sư tỷ, đây là ma nhãn đệ có được từ tế đàn trên ma tháp, nhưng đệ cảm thấy ma nhãn này dường như ẩn chứa mầm họa không nhỏ, sư tỷ có biết lai lịch của nó không?"
Khi ma nhãn hiển lộ, nhìn thấy Thanh Huyền, dường như có chút sợ sệt, không muốn hiện ra trước mặt nàng.
Thanh Huyền nhìn ma nhãn với vẻ kinh ngạc trên mặt, nói: "Sư đệ có được một ma nhãn, vận khí không tồi."
Suy nghĩ một lát, nàng mới nói tiếp: "Ma tháp ở Tẩy Tâm Phong là do một vị tiền bối rất xa xưa của môn phái để lại. Tương truyền vị tiền bối này dốc lòng muốn luyện thành một ma đạo chí bảo trong truyền thuyết – Thiên Kiếp Ma Nhãn."
"Tuy nhiên, sau đó có lẽ ông ta đã thất bại, bản thân cũng vì thế mà ngã xuống, không rõ vì lý do gì lại lưu lại một tòa ma tháp ở Tẩy Tâm Phong."
"Những đệ tử đời sau lang thang trong ma tháp đôi khi lại ngẫu nhiên có được ma nhãn. Tương truyền, ma nhãn chính là do vị tiền bối năm xưa luyện chế nhằm tế luyện Thiên Kiếp Ma Nhãn. Dù ông ta đã bỏ mình, chấp niệm vẫn bất diệt, và ma nhãn ẩn chứa ma tính bất diệt của ông ta. Nếu lấy đây làm căn cơ mà tế luyện, một ngày nào đó thậm chí có thể thực sự luyện thành Thiên Kiếp Ma Nhãn."
"Chỉ có điều, cách thức luyện chế Thiên Kiếp Ma Nhãn từ lâu đã không còn ai biết. Dù từng có đệ tử đạt được ma nhãn, họ cũng chỉ coi đó là một pháp khí không tồi. Không rõ có phải vì ma tính tồn tại bên trong ma nhãn hay không, nhưng chưa từng có ai thực sự tế luyện được ma nhãn thành Linh Bảo cả."
"Thiên Kiếp Ma Nhãn?"
Đông Ngọc chân mày nhíu chặt, đây là lần đầu tiên hắn nghe được tên ma đạo chí bảo này trong truyền thuyết.
Lời Thanh Huyền sau đó đã hoàn toàn xóa bỏ những suy nghĩ thừa thãi khác trong đầu hắn.
May mắn thay, theo những gì Thanh Huyền giới thiệu tiếp, ma nhãn tuy có ma tính nhưng chưa từng thực sự xuất hiện tình huống phệ chủ, điều này khiến Đông Ngọc yên tâm phần nào.
Tiếp đó, Thanh Huyền vỗ nhẹ bên hông một cái, một bóng người cao lớn đột nhiên xuất hiện bên cạnh nàng. Đông Ngọc vừa nhìn đã không khỏi giật mình.
Đây là một người đàn ông cao lớn, không có râu tóc, chỉ mặc giáp trụ đơn giản bảo vệ những chỗ yếu, phần da thịt lộ ra bên ngoài khắc đầy ma văn thần bí quỷ dị.
Đôi mắt hắn đỏ như máu, tràn đầy ma ý điên cuồng, thích giết chóc. Đông Ngọc đối diện với đôi mắt ấy, không kìm được rùng mình một cái.
"Đông sư đệ, đệ mới nhập môn, tuy trong môn phái an toàn không phải vấn đề lớn, nhưng tổng có một số chuyện với tu vi của đệ sẽ không tiện làm lắm."
Thanh Huyền chỉ vào bóng người đột nhiên xuất hiện, cười nói: "Ma binh này, ta tặng cho đệ để hộ thân. Ngay cả tu sĩ bình thường đã đúc thành Đạo Cơ cũng khó mà làm gì được nó."
"Ma binh?"
Đông Ngọc lần đầu tiên nghe được danh từ này, hiếu kỳ hỏi: "Hắn là người sao? Vì sao lại gọi là Ma binh?"
"Ha ha!"
Thanh Huyền khẽ cười, nói: "Ma binh có thể nói là người, cũng có thể nói không phải người. Chúng chỉ có ma niệm mà không có ý thức tỉnh táo, có thể nói là hoạt tử nhân."
"Ma binh hung hãn không sợ chết, luôn ở trong trạng thái nhập ma. Trong nhiều trường hợp, chúng có tác dụng không nhỏ, tương tự như khôi lỗi nhưng lại mạnh hơn khôi lỗi rất nhiều."
"Đệ tử Chân Ma Cung chúng ta mỗi người đều vô cùng quan trọng. Một số việc nguy hiểm hoặc hiểm địa, có Ma binh ở đó có thể giảm thiểu thương vong cho đệ tử trong môn."
Ở chỗ Thanh Huyền, Đông Ngọc quả thực được mở rộng tầm mắt, biết được rất nhiều điều trước đây chưa từng biết đến.
"Thanh Huyền sư tỷ, Ma binh đều là lấy người sống tế luyện mà thành sao?"
Nhìn trạng thái của Ma binh, tình cảnh hoạt tử nhân, hắn dễ dàng nhận ra đây là một người sống bị cưỡng ép tế luyện thành như vậy.
Mặc dù Đông Ngọc cũng đã biết không ít thủ đoạn ma đạo của Chân Ma Cung, và không có gì mâu thuẫn với Ma binh, nhưng trong lòng hắn vẫn có chút không được tự nhiên.
Thanh Huyền vừa nghe đã hiểu rõ ý tứ và nỗi lo trong lòng Đông Ngọc.
"Ha ha, nói đến nguồn gốc Ma binh, Đông sư đệ hẳn cũng biết."
Thanh Huyền nói: "Chúng đều là những người không vượt qua cửa thứ ba của Tam Quan Thí Luyện 'Định Ma Tâm, Luyện Ma Ý'. Sau khi nhập ma, họ không thể tỉnh lại được nữa, cũng không còn được coi là người sống."
"Còn những người không vượt qua cửa thứ nhất 'Nhập Ma Lộ', không chịu nổi ma ý ma niệm, thì thậm chí còn không có tư cách bị tế luyện thành Ma binh."
Đông Ngọc lúc này trợn to hai mắt, lòng không ngừng chấn động.
Đến tận hôm nay, hắn cuối cùng cũng đã biết những người không vượt qua Tam Quan Thí Luyện đều có kết cục thế nào.
Khi hắn tu luyện Xích Nguyên Đồng Thể, từ Niếp trưởng lão mà biết được rằng, những người chết ở cửa thứ nhất đều bị dùng để uẩn dưỡng một mỏ quặng đồng huyết tinh.
Còn những người không vượt qua hai cửa sau, đều bị tế luyện thành Ma binh như trước mắt đây!
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free dành tặng độc giả.