(Đã dịch) Tu Ma - Chương 518: Vây giết Thanh Hạc Vương
Vừa đặt chân vào Mê Thất Hải, Đông Ngọc bất giác cảm thấy tâm mình xao động.
Sương mù ở Mê Thất Hải vô cùng đặc biệt, thần niệm của tu sĩ hoàn toàn mất tác dụng, không thể phân biệt đông tây nam bắc, thậm chí cả trên dưới cũng dường như đảo lộn.
Nhiều lần hắn đều cảm thấy Kỳ Linh Tiên Tử đang dẫn hắn đi lòng vòng, thậm chí là bay lộn ngược. Nếu không có cảm ứng từ sợi nhân duyên hồng tuyến giữa hắn và Hàn Mộ Tiên, cùng với việc Thanh Hạc Vương vẫn chưa đuổi kịp phía sau, hắn thật sự sẽ nghĩ Kỳ Linh Tiên Tử đang dẫn mình bay loạn.
Kỳ Linh Tiên Tử dường như rất am hiểu Mê Thất Hải, ít nhất nàng vẫn chưa thật sự lạc đường. Nàng dẫn Đông Ngọc tiến sâu vào một cách vô cùng quỷ dị, với tốc độ vừa đủ để Thanh Hạc Vương có thể đuổi kịp họ.
Trong Mê Thất Hải kỳ lạ này, tốc độ của Thanh Hạc Vương dường như hoàn toàn không thể phát huy. Đông Ngọc thấy nó rõ ràng đang lao nhanh đuổi theo, nhưng giữa đường lại bất ngờ lệch hướng một cách kỳ lạ. Thanh Hạc Vương đành liên tục điều chỉnh phương hướng, nhưng vẫn luôn không thể thật sự rút ngắn khoảng cách giữa hai người.
Sau mấy lần liên tục, Thanh Hạc Vương cuối cùng cũng bắt đầu bồn chồn trong lòng. Nhìn khắp bốn phía, chỉ toàn sương mù, không phân biệt được đông tây nam bắc, cũng chẳng rõ trên dưới. Ở nơi này, tốc độ mà nó vẫn tự hào bấy lâu đã bị hạn chế đáng kể.
Cuối cùng nó cũng lộ ra ý sợ hãi, chuẩn bị rút lui.
“Đông Ngọc, lần này coi như ngươi may mắn.”
Thanh Hạc Vương căm tức nói: “Trừ phi ngươi cứ ở mãi trong Mê Thất Hải này cả đời, nếu không thì ngươi đừng hòng thoát.”
Hừ lạnh một tiếng, Thanh Hạc Vương vỗ cánh, đổi hướng chuẩn bị rời đi.
Lúc này, Kỳ Linh Tiên Tử cũng ngừng lại cùng Đông Ngọc. Nàng quay đầu nhìn Hạc Vương, khóe miệng lộ ra một nụ cười bí ẩn.
“Thanh Hạc Vương, ngươi muốn đi? Muộn rồi!”
Kỳ Linh Tiên Tử vừa dứt lời, một bóng đen vô thanh vô tức xuất hiện từ trong sương mù, với thế sét đánh không kịp bưng tai mà quất trúng Thanh Hạc Vương. Từng chùm lông hạc xanh lớn rụng ra từ người Thanh Hạc Vương, kèm theo những vết máu loang lổ.
“Lí!”
Thanh Hạc Vương phát ra tiếng kêu to đầy kinh hãi và phẫn nộ tột độ. Dưới cú tập kích bất ngờ, nó lập tức bị thương không nhẹ.
Bóng đen đánh lén Thanh Hạc Vương, không cho nó bất kỳ cơ hội thở dốc nào, ngay lập tức lại nhào tới. Cái miệng rộng như chậu máu há ra, dường như muốn nuốt chửng Thanh Hạc Vương chỉ trong một ngụm.
“Lí!”
Lại hai tiếng hạc kêu gấp gáp và sắc bén, toàn thân lông hạc của Thanh Hạc Vương đều bừng sáng linh quang màu xanh dị ảo. Trong ánh sáng linh thiêng gần như tiên cảnh đó, một tiên hạc uyển chuyển xuất hiện, nhưng lúc này nó lại có vẻ khá chật vật. Thanh Hạc Vương ra sức tránh né cú đánh lén chí mạng thứ hai của bóng đen, đồng thời trong lúc vội vàng cũng triển khai phản kích bằng hai móng vuốt.
“Lí!”
Lại một tiếng hạc kêu đầy đau đớn và gấp gáp, Thanh Hạc Vương tuy tránh thoát cú đánh lén chí mạng thứ hai của bóng đen, nhưng một nửa cánh của nó lại bị cắn xé mất.
“Huyền Xà, ngươi là Huyền Xà!”
Thanh Hạc Vương vỗ đôi cánh tàn tật bay lên, đồng thời cuối cùng cũng nhận ra kẻ nào đang đánh lén mình.
Huyền Xà Vương, kẻ tử địch của nó!
“Huyền Xà Vương?”
Đông Ngọc nhận ra hình bóng đen đó, cũng giật mình không thôi. Thân rắn khủng bố kia, đang hung tợn nhai một nửa cánh hạc, chẳng phải là Huyền Xà Vương mà hắn từng gặp sao? Chỉ là hắn hoàn toàn không ngờ tới, Huyền Xà Vương lại mai phục tại nơi này, tham gia vào kế hoạch vây giết Thanh Hạc Vương của Kỳ Linh Tiên Tử. Trước đó hắn cũng đoán Kỳ Linh Tiên Tử chắc chắn có bố trí trong Mê Thất Hải, nhưng làm sao cũng không nghĩ đến lại là Huyền Xà Vương!
“Rất bất ngờ sao?”
Kỳ Linh Tiên Tử thấy vẻ mặt Đông Ngọc, khẽ mỉm cười nói: “Ngươi có lẽ không biết, Huyền Xà Vương chính là một hậu duệ Huyền Xà chân chính được Đông thị ta nuôi dưỡng từ thời thượng cổ. Âm thầm nó đã quy phục Đông thị ta từ lâu. Nếu không có Đông thị ta âm thầm chống lưng, làm sao nó có thể dựa vào bản thân và những yêu vật tầm thường trong Lệ Hoang Đại Trạch mà đối kháng với Thượng Nguyên Cung lâu như vậy?”
Đông Ngọc khẽ biến sắc, trong lòng âm thầm lạnh lẽo. Huyền Xà Vương lại là quân cờ của Đông thị, điều này e rằng sẽ khiến không ít người phải giật mình!
Đông Ngọc thầm cảm thán, Đông thị bố cục thật sự quá sâu xa. Không biết còn bao nhiêu quân cờ bí mật như Huyền Xà Vương nữa. Nghĩ tới đây, Đông Ngọc không khỏi nghiêng đầu liếc nhìn Kỳ Linh Tiên Tử, có lẽ nàng và môn phái sau lưng nàng cũng chính là một trong những quân cờ lớn nhất của Đông thị.
“Cạc cạc, hạc trụi lông, lần trước ngươi cấu kết với đám người Thượng Nguyên Cung mai phục ta, ta vẫn ghi nhớ rất rõ đây!”
Huyền Xà Vương rít lên, đôi mắt rắn lạnh lẽo nhìn chằm chằm Thanh Hạc Vương, đùa cợt nói: “Ta biết ngươi sẽ đến hải ngoại sau khi biết tin về Thiên Yêu động, vì thế đặc biệt đến Mê Thất Hải đợi ngươi từ lâu rồi. Khà khà, tiến vào Mê Thất Hải, dù có bay nhanh đến đâu ngươi cũng vô dụng!”
Thanh Hạc Vương ổn định tâm thần, mắt lóe hàn quang, vẫn kiêu ngạo và tự tin nói: “Muốn giết ta ư? Dù ở Mê Thất Hải, ngươi cũng không có bản lĩnh này. Có bố trí gì, cứ thể hiện hết ra đi!”
Thanh Hạc Vương hai mắt sắc bén quét khắp bốn phía, ánh mắt lướt qua Đông Ngọc và Kỳ Linh Tiên Tử thì khẽ biến đổi.
“Kỳ Linh Tiên Tử!”
Thanh Hạc Vương nhìn chằm chằm Kỳ Linh Tiên Tử đang hiện ra chân thân, giọng nói lạnh như băng: “Các ngươi quả nhiên có âm mưu!”
“Ha ha!”
Kỳ Linh Tiên Tử khẽ cười nói: “Thanh Hạc Vương, ngươi có biết cũng vô dụng thôi!”
Nàng đã dám hiện ra chân thân, điều đó có nghĩa là nàng sẽ không đời nào để Thanh Hạc Vương sống sót rời khỏi đây. Ở Mê Thất Hải, dù có muốn truyền tin ra ngoài cũng không thể nào.
“Chỉ bằng ngươi và con rắn này thôi sao?”
Thanh Hạc Vương liên tục cười lạnh, nó biết lúc này nói gì cũng vô ích, hôm nay chỉ còn cách liều chết một trận. Có điều nó cũng không cho rằng, chỉ bằng hai người Huyền Xà Vương và Kỳ Linh Tiên Tử mà có thể giết được nó.
Đối với Đông Ngọc thì Thanh Hạc Vương hoàn toàn bỏ quên hắn!
“Còn có ta!”
Trong tiếng leng keng mạnh mẽ, một người khác xuất hiện.
Đó là một nam tử trẻ tuổi, một thân áo bào kim tím, khó nén được khí thế ngút trời cùng thần thái cuồng ngạo của hắn.
“Đông Bái?”
Đông Ngọc nhìn hắn một hồi, mới có chút ngập ngừng gọi tên người đó.
Có lẽ nghe Đông Ngọc gọi tên mình, ánh mắt Đông Bái lướt qua Thanh Hạc Vương. Khẽ lướt qua người Đông Ngọc, trong ánh mắt của hắn ẩn chứa sự kiêu căng và lạnh nhạt. Mặc dù thân phận Đông Ngọc không tầm thường, mặc dù Đông Ngọc đã đúc được đạo cơ hoàn mỹ không tì vết, nhưng trong mắt Đông Bái, tất cả dường như chẳng đáng nhắc đến. Y hệt như năm xưa ở nghĩa địa Thần Ma, hắn vẫn cao cao tại thượng.
“Điện hạ!”
Thấy Đông Bái hiện thân, Kỳ Linh Tiên Tử thần sắc nghiêm nghị, từ xa hướng về Đông Bái thi lễ. Mà Huyền Xà Vương cũng khẽ rít lên một tiếng, hướng về Đông Bái hơi cúi đầu.
“Đông thị?”
Thấy Đông Bái hiện thân, vẻ mặt Thanh Hạc Vương cuối cùng cũng trở nên nghiêm trọng. Nếu chỉ là Huyền Xà Vương liên thủ với vài kẻ khác, nó sẽ không quá lo lắng. Nhưng nếu Đông thị nhúng tay, mọi chuyện sẽ khác hẳn.
Thanh Hạc Vương chỉ khẽ trầm tư, liền lập tức đưa ra quyết định. Hai cánh vỗ mạnh, kêu to một tiếng, Thanh Hạc Vương vút lên trời. Nó không hề có ý định ở lại giao chiến, mà là chọn toàn lực bỏ trốn.
Một con hạc bay vút trời, dù thân ở trong Mê Thất Hải, Thanh Hạc Vương cũng có mười phần tự tin vào tốc độ của mình.
“Ha ha, nếu không phải ở Mê Thất Hải, vẫn thật không mấy nắm chắc có thể nhốt được ngươi!”
Đông Bái khẽ cười một tiếng, hai tay bấm quyết, sương mù trong Mê Thất Hải đột nhiên bị hắn làm xao động. Trong sự mơ hồ, Đông Ngọc chỉ nhận ra sương mù có những đợt sóng không nhỏ, nhưng biến hóa cụ thể là gì thì hắn lại không thể nói rõ.
Bóng dáng Thanh Hạc Vương đã sớm biến mất không dấu vết, nhưng Huyền Xà Vương, Đông Bái và Kỳ Linh Tiên Tử đều đứng yên tại chỗ, hắn cũng đành đứng lại theo.
“Điện hạ đã có thể khống chế một phần sương mù, vậy chuyến này phần thắng càng lớn!”
Kỳ Linh Tiên Tử không quá quan tâm đến Thanh Hạc Vương đã biến mất, ngược lại khá kích động vì Đông Bái có thể tác động được sương mù ở đây. Đông Ngọc lập tức nhận ra, mục đích của bọn họ đến đây, e rằng không chỉ vì Thanh Hạc Vương.
“Lí!”
Ngay lúc này, giữa tiếng hạc ré, bóng dáng Thanh Hạc Vương lại nhanh chóng xuất hiện từ phía sau Đông Ngọc và Kỳ Linh Tiên Tử. Đông Ngọc kinh ngạc, còn Thanh Hạc Vương thì vừa kinh vừa sợ!
“Ha ha, hạc trụi lông, hôm nay ngươi chạy không thoát đâu!”
Huyền Xà Vương quay về Thanh Hạc Vương đang bay tới, đột nhiên nhảy lên, hai con dị thú thiên địa lần thứ hai triển khai chém giết. Thanh Hạc Vương vất vả lắm mới thoát khỏi Huyền Xà Vương, lần thứ hai bay đi trốn thoát. Nhưng chỉ một lát sau, nó lại bay trở về.
Đến lúc này, kh��ng chỉ Đông Ngọc, mà đến cả chính Thanh Hạc Vương cũng hiểu rõ, việc nó muốn bay trốn đi như trước là điều không thể. Mê Thất Hải quả nhiên danh bất hư truyền, ai vào cũng khó thoát khỏi. Mà Đông Bái, rõ ràng là hiểu rõ một phần bí mật của Mê Thất Hải, thậm chí có thể thao túng một phần nơi này.
“Lí!”
Thanh Hạc Vương phát ra tiếng hạc kêu thê lương, nó biết bây giờ chỉ còn cách liều chết một trận! Hai cánh vỗ mạnh, Thanh Hạc Vương lấy tốc độ nhanh nhất lao thẳng đến Đông Bái. Nó cũng rõ Đông Bái là mấu chốt, giết được Đông Bái thì nó còn cơ hội thoát thân.
Tốc độ của Thanh Hạc Vương quá nhanh, vừa chuyển động đã đến ngay trước mắt.
“Hừ!”
Đối mặt Thanh Hạc Vương đang lao nhanh tới, Đông Bái đứng yên tại chỗ, không hề động đậy, chỉ ung dung không vội đánh ra một đạo ấn quyết.
“Hoang Cực Ấn!”
Đông Ngọc híp mắt lại, khẽ gọi. Hoang Cực Ấn mà Đông Bái đánh ra lần này, rất khác biệt so với những gì Đông Ngọc từng thấy trước đây. Thế ấn vừa xuất, thế giới xung quanh Đông Bái dường như ngay lập tức trở về thời hồng hoang, tràn ngập khí tức nguyên thủy Man Hoang. Đông Bái như một chúa tể Hồng Hoang, trấn áp mọi hung thú Hồng Hoang dám phản kháng hắn.
So với hung thú Hồng Hoang, Thanh Hạc Vương quả thực chẳng đáng nhắc đến. Mà Thanh Hạc Vương tự thân cũng cảm nhận được cảm giác áp bức bẩm sinh đó. Khí tức của Đông Bái khiến nó bản năng sợ hãi, càng giống thiên địch của nó hơn là Huyền Xà Vương. Chỉ là, giờ khắc này, nó không còn đường lui, chỉ có thể liều chết một trận.
“Ầm!”
Hoang Cực Ấn chạm trán tia chớp màu xanh, luồng khí lưu bạo loạn khiến sương mù trước mặt Đông Bái tan đi gần nửa. Đông Bái đứng sừng sững ở đó, vẫn bất động, còn Thanh Hạc Vương trong tiếng kêu thảm thiết bị cuốn ngược lại, lông hạc xanh bay lả tả khắp trời, máu tươi văng khắp nơi.
“Mạnh đến thế sao?”
Đông Ngọc giật mình, tâm thần chấn động! Tuy rằng hắn biết Đông Bái sẽ rất mạnh, dù sao năm đó hắn đã có thể áp chế Tạ Vô Tội, kẻ đã đạt cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất. Nhưng một ấn đánh bại Thanh Hạc Vương vẫn khiến Đông Ngọc vô cùng kinh ngạc. Hắn có thể cảm nhận được, Đông Bái còn chưa thành tiên, nói cách khác, cảnh giới của hắn không cao hơn Thanh Hạc Vương. Trong tình huống cảnh giới không hơn Thanh Hạc Vương, lại có thể hung hăng đánh bại nó như vậy, điều này đủ để chấn động toàn bộ giới tu hành.
Thanh Hạc Vương chính là một trong Bát Đại Yêu Vương của giới tu hành, là một trong những cường giả đứng trên đỉnh cao. Chỉ trong hai, ba mươi năm, Đông Bái đã trưởng thành đến mức khiến người ta phải khiếp sợ. Thiên tư của hắn, dù không nói là xưa nay chưa từng có, thì ít nhất cũng là hiếm thấy từ cổ chí kim!
Đông Ngọc hít sâu một hơi, nén lại sự kinh ngạc trong lòng. Huyền Xà Vương chớp lấy cơ hội Thanh Hạc Vương bị thương, không chút do dự đuổi theo tấn công. Trong mắt nó, chẳng hề có khái niệm “lợi dụng lúc người gặp khó”. Thanh Hạc Vương bị Huyền Xà Vương tàn nhẫn chớp thời cơ, dùng đuôi rắn quật một cái, mới chật vật ổn định thân hình ở phía xa.
Ánh mắt nó lướt qua Đông Bái, vẫn còn đó vẻ sợ hãi. Giờ kh��c này, lòng nó không ngừng chùng xuống, có Đông Bái ở đây, hôm nay nó quả thực là lành ít dữ nhiều. Hiểu rõ tình cảnh của mình, điều này ngược lại khơi dậy hung tính của Thanh Hạc Vương.
“Lí!”
Trong tiếng kêu sắc bén, Thanh Hạc Vương đột nhiên bỏ qua Huyền Xà Vương và Đông Bái, lao thẳng đến Đông Ngọc và Kỳ Linh Tiên Tử, những người vẫn đứng yên không nhúng tay vào cuộc chiến ở phía xa. Nó cũng rõ Đông Bái là mấu chốt, giết được Đông Bái thì nó còn cơ hội thoát thân.
PS: Tháng này quyển sách sẽ xong xuôi, không muốn lại mang xuống; đại khái còn có mười vạn tự tả hữu đi, biểu hiện đến nước hoặc là hỗn loạn, xin mọi người lượng giải, một tháng cuối cùng chỉ muốn nhiều hỗn chữ nổi mấy đồng thời nhắn nhủ một vài tình tiết;
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.