(Đã dịch) Tu Ma - Chương 467: Thanh Long xuất hải
"Nha nha!"
Trong Độn Thiên Toa, Vong Nhi cầm một cành cây cháy đen be bé bằng tay nhỏ, vui vẻ vung vẩy.
Ánh mắt Hàn Mộ Tiên thỉnh thoảng liếc nhìn cành cây, vẫn còn vẻ kinh ngạc.
Hồng Liên Yêu Vương ngồi thiền bên cạnh, nhắm mắt điều hòa khí tức, phục hồi tu vi.
Lúc này, nàng đột nhiên mở mắt ra, đứng dậy.
"Yêu Vương, người đã phục hồi thế nào rồi?"
Đông Ngọc ân cần hỏi.
Sắc mặt Hồng Liên Yêu Vương vẫn còn hơi tái nhợt, khí sắc không được tốt lắm.
Nàng lắc đầu nói: "Tạm thời không có gì đáng ngại, chỉ cần điều dưỡng một thời gian là có thể."
Dứt lời, nàng nở nụ cười, nói: "Vẫn chưa chúc mừng ngươi, nghịch chuyển mệnh trời, đúc ra vô khuyết đạo cơ, từ nay tiền đồ vô lượng."
"May mắn mà thôi!"
Đông Ngọc chậm rãi lắc đầu nói: "Tiền đồ vô lượng, nhưng cũng chẳng thấy rõ là bao."
"Ồ?"
Hồng Liên Yêu Vương kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ ngươi gặp phải chuyện gì khó giải quyết sao?"
Đông Ngọc vẫn còn đang do dự không biết có nên nói ra không, thì Hàn Mộ Tiên đã lên tiếng trước nói: "Chàng sắp phải đối mặt một kiếp nạn lớn, vốn dĩ định cầu viện Yêu Vương..."
Đông Ngọc cười gượng hai tiếng, nói: "Ta có chút chuẩn bị, lẽ ra có thể vượt qua."
Hiện giờ Hồng Liên Yêu Vương nguyên khí đại thương, phục hồi cần thời gian, Đông Ngọc cũng không tiện mở lời nhờ vả nàng.
Hồng Liên Yêu Vương nghe vậy, vẻ mặt lộ rõ sự kinh ngạc, hỏi: "Là kiếp nạn gì vậy? Ngươi hiện giờ đã đúc ra vô khuyết đạo cơ, Chân Ma Cung và Đông thị, lẽ nào lại bỏ mặc ngươi sao?"
Đông Ngọc chần chừ một lát, chàng vẫn kể lại chuyện mình dùng mai rùa tiên đoán được.
Hồng Liên Yêu Vương sau khi nghe xong, cũng không khỏi lộ vẻ đồng tình, nói: "Ngươi đúng là tai bay vạ gió!"
Dứt lời, nàng nhìn Đông Ngọc, nói: "Ngươi muốn làm thế nào? Tốt nhất nên tránh đi một thời gian."
Đông Ngọc bất đắc dĩ nói: "Ta cũng muốn đi thẳng một mạch, nhưng suy cho cùng vẫn cần một lời giải đáp, ta cũng không thể làm mất mặt hắn."
Hồng Liên Yêu Vương lộ vẻ đã hiểu ra, trầm ngâm chốc lát, nàng lại cất lời: "Thời điểm đại điển chân truyền của ngươi, ta sẽ tới bảo vệ sự an nguy của ngươi."
"Đa tạ hảo ý của Yêu Vương, nhưng hiện tại Yêu Vương vẫn chưa phục hồi, vả lại ta có Độn Thiên Toa, muốn thoát thân chắc hẳn cũng không khó."
Mặc dù Đông Ngọc biết Hồng Liên Yêu Vương có lòng tốt, nhưng chàng vẫn uyển chuyển từ chối. Chàng không phải kẻ mang ơn cầu báo đáp.
Hồng Liên Yêu Vương lúc này nguyên khí tổn thất lớn, khi đó lỡ như gặp phải cường địch, sẽ vô cùng bất lợi cho nàng.
"Chính vì hiện giờ có Độn Thiên Toa đây, ta muốn mượn nó đến Phật quốc kia trước. Trong vòng nửa tháng, lẽ ra ta có thể hoàn toàn phục hồi."
Lời nói của Hồng Liên Yêu Vương khiến Đông Ngọc và Hàn Mộ Tiên sững sờ, suýt nữa không kịp phản ứng.
"Yêu Vương muốn mượn Độn Thiên Toa đến Phật quốc đó trước sao? Không biết Phật quốc đó ở đâu?"
Vẻ mặt Đông Ngọc hơi kỳ lạ, hoàn toàn không ngờ Hồng Liên Yêu Vương lại có ý nghĩ như vậy.
"Luyện Ngục Môn ở Tây Linh Châu, các ngươi có biết không?"
Hồng Liên Yêu Vương thản nhiên nói: "Phật quốc nằm ngay dưới Luyện Ngục Môn."
"Cái gì?"
Đông Ngọc và Hàn Mộ Tiên gần như đồng thời kinh ngạc thốt lên, liếc nhìn nhau, đều vô cùng khiếp sợ.
Giới tu hành có rất nhiều tuyệt địa, như Bắc Thừa Châu có Táng Tiên C��c, Hắc Bạch Bình và Ma Uyên, đều là những tuyệt địa được công nhận.
Những châu khác cũng vậy, Thất Phật Tự chiếm cứ Tây Linh Châu, cũng có một tuyệt địa là Luyện Ngục Môn.
Có người nói phía sau Luyện Ngục Môn, là con đường dẫn tới luyện ngục.
Sau Thượng Cổ, các cường giả luyện ngục từng mấy lần xông ra từ đó. Thất Phật Tự đã phải trả giá rất lớn mới đẩy lùi được các cường giả luyện ngục và phong ấn cánh cửa đó lại.
Phật quốc Thượng Cổ lại ẩn giấu bên trong Luyện Ngục Môn, bất kỳ ai cũng sẽ cảm thấy khó tin. Cũng phải thôi, Thất Phật Tự làm sao tìm được vị trí Phật quốc kia?
"Trên thực tế, Luyện Ngục Môn đó không phải là con đường chân chính dẫn tới luyện ngục, mà là cánh cổng dẫn tới Phật quốc."
Hồng Liên Yêu Vương nhẹ nhàng nói: "Vị Phật đà đã tịch diệt kia, Phật quốc của ngài ấy trấn áp rất nhiều cường giả đến từ luyện ngục."
"Sau khi ngài ấy tịch diệt, các cường giả luyện ngục bị trấn áp trong Phật quốc đã tìm đủ mọi cách để thoát ra. Luyện Ngục Môn chính là cánh cổng mà bọn họ đã mở ra."
"Người ngoài không rõ chân tướng, cho rằng đó là các cường giả từ luyện ngục xông ra, nhưng thực chất chỉ là một nhóm cường giả luyện ngục bị trấn áp trong Phật quốc muốn thoát vây mà thôi."
Đông Ngọc và Hàn Mộ Tiên cả hai nhìn nhau đầy thấu hiểu, đôi mắt đều lộ vẻ cổ quái.
Tin tức này nếu để người của Thất Phật Tự biết được, bảo đảm sẽ khiến họ phiền muộn đến mức thổ huyết.
"Năm xưa Phổ Hành muốn noi gương Phật đà tiến vào luyện ngục khổ tu, ta thấy hắn tâm tính cũng không tệ, nên khi hắn gặp nạn đã ra tay cứu giúp, rồi cho mượn Liên Đăng, nhờ vậy hắn mới thuận lợi rời đi."
Hồng Liên Yêu Vương lại tiết lộ cội nguồn mối quan hệ giữa nàng và Phổ Hành Thần Tăng. Đông Ngọc bỗng nhiên tỉnh ngộ, thảo nào lần đầu chàng gặp Hồng Liên Yêu Vương ở Đại Ninh Tự, nàng đang hồi tưởng cố nhân.
"Chỉ là, lúc rời đi thì dễ, nhưng muốn quay trở lại lại khó."
Hồng Liên Yêu Vương lắc đầu nói: "Sau khi rời khỏi, ta từng thử quay lại vài lần nhưng đều thất bại."
"Thế nh��ng, nếu có Độn Thiên Toa thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều, có thể dễ dàng tránh né một số nơi nguy hiểm và cả những cường giả luyện ngục kia nữa."
Đông Ngọc đương nhiên sẽ không phản đối. Nếu Hồng Liên Yêu Vương có thể sớm phục hồi tu vi, đó tuyệt đối là một tin tốt đối với chàng.
"Vậy xin tiền bối mau chóng thúc giục Độn Thiên Toa, chúng ta hãy nhanh chóng xuất phát."
Đông Ngọc không thể chờ đợi được nữa hồi đáp.
"Đừng vội, chúng ta đi đón Tiểu Tử trước đã."
Hồng Liên Yêu Vương cười nhẹ, nói: "Nàng đã nhắc đến ngươi không ít lần đó."
"Tiểu Tử?"
Nhắc đến cái tên này, trong đầu Đông Ngọc lập tức hiện lên hình ảnh cô bé tóc tím cùng con Thanh Long kia, khóe miệng chàng bất giác nở nụ cười.
"Đã nhiều năm rồi ta không gặp Tiểu Tử, nàng vẫn ổn chứ?"
Đông Ngọc không kìm được hỏi: "Nàng có lớn hơn chút nào không? Ta chắc là vẫn nhận ra được chứ?"
Tiểu Tử là một trong những người bạn đầu tiên chàng kết giao sau khi tiến vào Chân Ma Cung, đó cũng là một trong những hồi ức ấm áp nhất.
"Ha ha, chờ lát nữa ngươi nhìn thấy nàng liền biết thôi."
Hồng Liên Yêu Vương tiếp quản Độn Thiên Toa. Dưới sự thôi thúc của nàng, tốc độ của Độn Thiên Toa đột nhiên tăng vọt.
Không tới nửa canh giờ, bọn họ xuất hiện ở một hải vực xa lạ.
Sau khi mấy người ra ngoài, Hồng Liên Yêu Vương niệm chú phát ra một luồng phật quang, rơi xuống mặt biển.
Chưa đầy một bữa cơm, nước biển phía dưới cuộn trào lên.
"Gào!"
Một con Thanh Long đột ngột vọt lên từ dưới mặt biển, khiến Hàn Mộ Tiên giật mình.
"Hồng Liên tỷ tỷ!"
Trên lưng Thanh Long, một thiếu nữ khoảng mười một, mười hai tuổi vui vẻ cất tiếng gọi.
Khi nhìn thấy bên cạnh Hồng Liên Yêu Vương có những người khác, nàng ta thoạt tiên cảnh giác, sau đó liền reo lớn: "Đông Ngọc!"
"Tiểu Tử, đã lâu không gặp, ngươi lớn rồi!"
Đông Ngọc vui vẻ ngắm nhìn Tiểu Tử. Mười mấy năm trôi qua, nàng đã lớn hơn trước rất nhiều, ra dáng thiếu nữ rồi.
"Đông Ngọc, cuối cùng thì ngươi cũng đến thăm ta rồi."
Tiểu Tử vui sướng từ trên Thanh Long bay xuống. Còn con Thanh Long uy thế lẫm liệt cao trăm trượng kia cũng lập tức thu nhỏ lại, biến thành một con Thanh Long nhỏ theo sau lưng Tiểu Tử.
"Ta đã nhiều lần nói với Hồng Liên tỷ tỷ muốn đến thăm ngươi, nhưng nàng đều không cho."
Tiểu Tử đến trước mặt, nhìn thấy Vong Nhi trong lòng Đông Ngọc, hiếu kỳ hỏi: "Ngươi đang bế ai thế? Không lẽ là con gái ngươi sao?"
"Không phải, đây là muội muội ta!"
Đông Ngọc cũng tiện thể giải thích với Hồng Liên Yêu Vương: "Đây là con gái của một vị tiền bối cao nhân, tạm thời nhờ ta chăm sóc mà thôi."
Hồng Liên Yêu Vương chăm chú nhìn Vong Nhi một lát, nhưng không hỏi gì thêm.
Tính tình Tiểu Tử cũng không thay đổi bao nhiêu, như một đứa trẻ con tự hào khoe khoang nói: "Đông Ngọc, bên dưới là nhà mới của ta, ta dẫn ngươi xuống xem nhé. Có rất nhiều đồ ăn ngon, trò chơi vui."
"Ngươi không phải thích ăn linh quả sao? Nhà ta có rất nhiều, có thể cho ngươi ăn thỏa thích."
Đông Ngọc còn chưa kịp đáp lời, Hồng Liên Yêu Vương đã lên tiếng trước nói: "Nơi này không thể ở lâu, ta bị Thất Phật Tự mai phục ở Hắc Lãng Đà Ngầm, chắc chắn là do ngươi ở quanh đây bị người ta phát hiện tung tích."
Tiểu Tử vừa nghe, lập tức bĩu môi, tức giận vung nắm đấm nói: "Cái bọn hòa thượng trọc đầu này lại tìm đến tỷ tỷ, bám dai như đỉa! Chờ ta lớn lên nhất định sẽ đánh bọn chúng một trận ra trò."
"Nha nha!"
Vong Nhi cũng rất phối hợp, vung tay nhỏ lên, hớn hở gọi theo.
"Lần này nếu mọi việc thuận lợi, sau này sẽ không còn sợ bọn chúng nữa, ngươi cũng chẳng cần phải theo ta chạy đông chạy tây trốn tránh mãi."
Hồng Liên Yêu Vương thản nhiên nói: "Biết đâu, chúng ta rất nhanh sẽ có thể tính sổ món nợ cũ với bọn chúng."
"Hả?"
Tiểu Tử nghe ra ý vị trong lời nói của Hồng Liên Yêu Vương, đôi mắt không khỏi sáng rực.
Nàng chạy vòng quanh Hồng Liên Yêu Vương một vòng, đột nhiên hưng phấn nói: "Tỷ tỷ, người đã tìm lại được bản thể đã mất rồi sao?"
"Đúng vậy, lần này nhờ có Đông Ngọc giúp đỡ!"
Hồng Liên Yêu Vương xoa đầu Tiểu Tử, nói: "Đi trước đã, trên đường rồi nói."
Hồng Liên Yêu Vương điều khiển Độn Thiên Toa, một đường thẳng tiến về phía Tây.
Tiểu Tử líu lo trò chuyện cùng Đông Ngọc về những chuyện đã trải qua trong những năm gần đây. Nàng theo Hồng Liên Yêu Vương bôn ba khắp nơi, không còn như trước đây ở trong Chân Ma Cung.
Đương nhiên, cũng gặp không ít nguy hiểm.
Tuy nhiên, khi gặp nguy hiểm, Hồng Liên Yêu Vương cơ bản đều không mang nàng theo bên mình, mà tìm một vị trí an toàn để nàng tĩnh tu.
"Khi tỷ tỷ xông vào Kim Tuyền Cung, không mang ta đi. Ta cũng có thể giúp được việc mà."
Tiểu Tử hớn hở kể về những kỳ tích chấn động thiên hạ của Hồng Liên Yêu Vương, giọng điệu mang theo vẻ tiếc nuối nói: "Nếu không, khi những người đó nhắc đến, cũng sẽ nói tới danh hiệu của ta là Tiểu Tử!"
Đông Ngọc và Hàn Mộ Tiên nghe vậy liền bật cười không ngớt, Tiểu Tử vẫn đáng yêu như ngày nào.
"À phải rồi, nói đến đây ta rất tò mò. Khi ấy Yêu Vương đã đến Kim Tuyền Cung, lại tìm hiểu trước cây Kim Liên, vì sao không mang nó đi luôn?"
Đông Ngọc hỏi Hồng Liên Yêu Vương về nghi vấn trong lòng. Nàng và cây Kim Liên vốn là một thể, nếu có cơ hội vì sao không mang đi chứ?
Hồng Liên Yêu Vương lắc đầu nói: "Bên ngoài cây Kim Liên có bố trí Tiên Cấm rất mạnh, ta không thể phá giải."
"Đồng thời, Kim Liên cũng chưa sinh ra linh trí để bắt đầu tu hành, mà yêu cầu về môi trường sinh trưởng lại vô cùng cao. Suối tiên ở Kim Tuyền Cung là nơi phù hợp nhất cho nó sinh trưởng."
"Nếu ta mang nó đi, trong thời gian ngắn cũng không tiện sắp xếp đâu."
Ba cây sen, từ sau Thượng Cổ, vận mệnh khác nhau. Hồng Liên Yêu Vương có thể nói là may mắn nhất, nàng có linh trí và bắt đầu tu hành.
Nghĩ đến đây, Đông Ngọc không kìm được nói: "Yêu Vương, còn có một cây Thanh Liên ở Tiên Cung...."
"Ta biết!"
Hồng Liên Yêu Vương thản nhiên nói: "Ngày sau ta nhất định sẽ đến Tiên Cung một chuyến!"
Nghe đến lời này, Đông Ngọc và Hàn Mộ Tiên đồng thời kinh ngạc!
Dù trập trùng thử thách hay bao la cõi mộng, bản dịch này vẫn là dấu ấn riêng của truyen.free.