(Đã dịch) Tu Ma - Chương 355: Trở lại Chân Ma Cung
Toái Tinh Mâu!
Đa số người nghe Dĩnh Duyện Tiên Ông thốt ra ba chữ này đều không rõ ý nghĩa, nhưng cũng có một số người đoán rằng đó chính là tên của cây cổ mâu mà Đông Ngọc đã sử dụng tr��ớc đó.
Khi nghe đến ba chữ "Toái Tinh Mâu", Môn chủ Phi Tiên Môn và Tiên Đô Tử lập tức loạn hết khí tức.
Lâm Khuất Sinh hai mắt đột nhiên bùng lên tinh quang chói lòa. Chân Ma Cung truyền thừa từ thượng cổ đến nay, trong Truyền Pháp Điện vẫn còn lưu giữ rất nhiều ghi chép về các sự việc thời thượng cổ, và Toái Tinh Mâu nằm trong số đó.
"Dĩnh Duyện Tiên Ông, ngươi nói... phải chăng là sự thật?"
Sắc mặt Tiên Đô Tử tái xanh, ngữ khí run rẩy hỏi: "Thật... thật sự là Toái Tinh Mâu?"
Môn chủ Phi Tiên Môn cũng kinh hãi biến sắc nói: "Ngươi không nhận nhầm chứ?"
Dĩnh Duyện Tiên Ông run rẩy đáp lại: "Có thể đánh nát bản mệnh tinh, lại là một cây cổ mâu, ngoại trừ Toái Tinh Mâu của vị Thiếu Quân trong truyền thuyết, còn có thể là gì khác được chứ?"
Tiên Đô Tử và Môn chủ Phi Tiên Môn nghe những lời này, trong mắt đều không tự chủ được lộ ra vẻ sợ hãi tột độ. Trong nháy mắt, tất cả truyền thuyết liên quan đến Toái Tinh Mâu đều ùa về trong tâm trí họ.
Bản mệnh tinh có thể nói là một trong những căn bản của tiên nhân, là dấu ấn của tiên nhân hiển hiện trong trời đất, được thiên địa bảo vệ.
Đừng nói thủ đoạn tầm thường, ngay cả tiên thuật thần thông, tiên bảo thần vật cao cấp nhất cũng không cách nào gây tổn hại đến bản mệnh tinh của tiên nhân.
Nhưng lại có một ngoại lệ, đó chính là Toái Tinh Mâu của Thiếu Quân, một hung khí có thể trực tiếp công kích bản mệnh tinh của tiên nhân.
Nghe đồn thời thượng cổ, kẻ địch của Thiếu Quân, dù cho cách xa hắn ngàn tỉ dặm, dù cho ở thế giới khác, chỉ cần một mâu của Thiếu Quân cũng có thể khiến đối phương trực tiếp ngã xuống.
Không thể trốn đi đâu được, không thể tránh khỏi.
Vô số tiên nhân nghe đến tên Thiếu Quân đều sợ hãi, hung danh của hắn vang vọng khắp chư thiên thế giới.
Dù cho từ thời thượng cổ đến nay hắn vẫn luôn ở trong Táng Tiên Cốc không ra ngoài, nhưng những truyền thuyết về Toái Tinh Mâu vẫn được lưu truyền đến nay.
Đông Ngọc vuốt cằm, trước tiên liếc nhìn thi thể của Thiên Cận tiên nhân trên mặt đất, sau đó ngẩng đầu nhìn bầu trời, những tinh thần vỡ vụn đã biến mất không còn tăm hơi.
Mà cây cổ mâu tinh thần đó, không biết từ lúc nào đã quay trở lại thức hải của Đông Ngọc.
Chỉ là cây cổ mâu rõ ràng đã nhỏ đi một phần ba so với trước, chỉ còn lại hai phần ba, và có thể sử dụng thêm hai lần nữa.
"Toái Tinh Mâu thật sự quá hung tàn!"
Đông Ngọc cũng không khỏi thầm cảm thán một tiếng, kinh hãi trước sự khủng bố của Toái Tinh Mâu.
Cuối cùng hắn cũng lý giải được vì sao trước đây trong Độn Thiên Thoa, Đông Hữu lại sợ hãi đến thế khi nhìn thấy Toái Tinh Mâu.
Đồng thời, Toái Tinh Mâu trong thức hải đã thắp sáng Tinh Không thức hải của hắn, khiến tất cả tinh thần đều bừng sáng.
Dẫn động Tinh Thần chi lực, việc tu hành tinh thần bí thuật của hắn cũng nhờ vậy mà nhanh hơn gấp mười mấy lần so với lúc có tàn niệm, hoàn toàn khác biệt một trời một vực.
Với tiến độ như vậy, việc tu luyện Tinh Thần Bí Đồ đại thành, chiếu rọi chư thiên tinh thần, thực sự nhanh hơn nhiều so với dự đoán ban đầu c��a hắn.
"Đi!"
Trong lúc Đông Ngọc còn đang ngẩn người, riêng Lâm Khuất Sinh thì từ đầu đến cuối vẫn giữ được sự tỉnh táo.
Lợi dụng lúc mọi người còn đang kinh sợ vì cái chết của Thiên Cận tiên nhân, ông lập tức thúc giục phi xa dưới chân, một luồng ám kim lưu quang mang theo hai người họ vụt đi xa trong chớp mắt.
"Đuổi... sao?"
Tiên Đô Tử nói được nửa câu thì đột ngột biến thành câu hỏi.
Thân hình Dĩnh Duyện Tiên Ông và Môn chủ Phi Tiên Môn khẽ lay động, nhưng không có bất kỳ động tác nào khác, chỉ biết nhìn theo Đông Ngọc và Lâm Khuất Sinh rời đi.
"Chuyện này vô cùng hệ trọng, ta phải lập tức mang hài cốt Thiên Cận tiên nhân về Tiên Cung."
Dĩnh Duyện Tiên Ông không dám chậm trễ một khắc nào, cũng không chờ hai người kia đáp lại, lập tức cuốn lấy thi thể Thiên Cận tiên nhân rồi cấp tốc rời đi.
Tiên Đô Tử và Môn chủ Phi Tiên Môn nhìn nhau một cái, cũng đều cấp tốc dẫn theo môn nhân của mình rời đi.
Giờ phút này, Đông Ngọc đã không còn là vấn đề hàng đầu. Điều họ quan t��m hơn chính là Toái Tinh Mâu, và càng quan tâm hơn là Thiếu Quân.
Huống hồ, Thiên Cận tiên nhân còn ngã xuống, ai biết trên người Đông Ngọc còn sẽ có những thứ muốn đòi mạng khác nữa hay không.
Toái Tinh Mâu tái hiện, không nghi ngờ gì, Đông Ngọc đã gặp Thiếu Quân trong Táng Tiên Cốc.
Nghĩ đến hung danh lẫy lừng của Thiếu Quân, tất cả bọn họ đều không khỏi rùng mình.
Nếu Thiếu Quân rời khỏi Táng Tiên Cốc, thì Tiên Cung, Phi Tiên Môn, Thượng Nguyên Cung, tất cả đều khó mà may mắn thoát khỏi.
Ba người Dĩnh Duyện Tiên Ông đi đầu rời đi, những người còn ở lại gần Táng Tiên Cốc tuy rằng có chút không rõ vì sao, nhưng cũng không nhiều người tìm tòi nghiên cứu.
Một vị tiên nhân chết đi, đủ để làm chấn động toàn bộ giới tu hành.
Trên phi xa, sau khi thấy không có ai đuổi theo, Đông Ngọc triệt để thở phào nhẹ nhõm.
Lúc này, Lâm Khuất Sinh nhìn Đông Ngọc với vẻ kinh ngạc, hỏi: "Ngươi vừa nãy sử dụng, có phải là Toái Tinh Mâu không?"
Đông Ngọc bị ánh mắt của ông nhìn chằm chằm khiến hắn có chút rụt rè, chần chừ một lát, hắn vẫn gật đầu nói: "Lâm sư thúc đoán không sai, là Toái Tinh Mâu, bất quá chỉ là một điểm dấu ấn của Toái Tinh Mâu, chứ không phải Toái Tinh Mâu thật sự."
Được Đông Ngọc xác nhận, Lâm Khuất Sinh hai mắt nheo lại, tiếp tục hỏi gấp: "Nói như vậy, ngươi ở dưới Táng Tiên Cốc, đã nhìn thấy vị lão tổ kia của Đông thị các ngươi rồi?"
Đông Ngọc gật đầu một cái, nhưng không nói thêm gì, mà Lâm Khuất Sinh cũng không hỏi lại, hai người rất ăn ý mà không nhắc lại chuyện Thiếu Quân nữa.
Chờ giây lát, Lâm Khuất Sinh đột nhiên nghiêm nghị hỏi: "Ta hỏi ngươi, ngươi có muốn tiếp tục làm đệ tử của Chân Ma Cung không?"
"Đương nhiên muốn."
Đông Ngọc không chậm trễ chút nào mà gật đầu xác nhận. Lâm sư thúc có thể liều chết đến cứu hắn vào lúc này, hơn nữa Chân Ma Cung lại là nơi duy nhất hắn có thể đến vào lúc này, hắn không có bất kỳ lý do gì để từ chối.
"Vậy nếu như tương lai Chân Ma Cung cùng Đông thị đối đầu thì sao? Ngươi sẽ đứng về phía nào?"
Lâm Khuất Sinh nh�� nhàng ném ra một vấn đề, khiến Đông Ngọc nhất thời sững sờ.
Đây là một vấn đề rất thực tế, và cũng là vấn đề có thể sẽ phải đối mặt trong tương lai.
Đông Ngọc không trả lời ngay, nét mặt thay đổi, nội tâm nghiêm túc suy nghĩ, mà Lâm Khuất Sinh cũng không quấy rầy hắn.
"Lâm sư thúc, Chân Ma Cung và Đông thị có thù oán không?"
Đông Ngọc cũng rất nghiêm túc hỏi vấn đề này.
Lâm Khuất Sinh khẽ cau mày, trầm tư một lát rồi mới nói: "Ta biết không nhiều lắm, Đông thị có vài món đồ đã rơi vào tay Chân Ma Cung, bất quá hai bên hẳn là không có thù hằn sâu sắc."
Dừng một chút, ông lại nói một cách đầy ý vị sâu xa: "Chỉ là, chuyện tương lai rất khó nói trước, dù cho hai bên không có thâm cừu đại hận, nhưng đôi khi tình thế đẩy đưa cũng rất khó nói trước điều gì sẽ xảy ra."
Đông Ngọc lại trầm mặc. Hắn hiểu ý trong lời nói của Lâm Khuất Sinh, trên thực tế hắn biết còn nhiều hơn Lâm Khuất Sinh một chút.
Đông thị muốn trở về, giới tu hành tất yếu sẽ nổi lên một trận bão táp ngập trời, các đại môn phái đều không thể đứng ngoài cuộc, Chân Ma Cung cũng không ngoại lệ.
Bản thân hắn không thể ảnh hưởng quyết định của Chân Ma Cung, mà sức ảnh hưởng của hắn đối với Đông thị cũng không đáng kể, nên hai bên không phải là không có khả năng trở thành đối địch.
Suy nghĩ hồi lâu, Đông Ngọc mới ngẩng đầu lên, kiên định nói: "Nếu Chân Ma Cung không phụ ta, sau này Chân Ma Cung và Đông thị có trở thành kẻ địch, ta thề sẽ không giúp Đông thị đối phó Chân Ma Cung."
"Nếu Chân Ma Cung không địch lại Đông thị mà bị diệt, ta sẽ thề sống chết giữ lại một mạch truyền thừa cho Chân Ma Cung, quyết không để truyền thừa của Chân Ma Cung bị đứt đoạn."
Đây là câu trả lời Đông Ngọc đã đắn đo suy nghĩ rồi đưa ra, hắn cũng chỉ có thể làm đến mức này.
Nếu hắn nói mình sẽ đứng về phía Chân Ma Cung, đừng nói Lâm Khuất Sinh, ngay cả bản thân hắn cũng không tin lời đó.
Tuy rằng Đông Hữu muốn giết hắn, dòng dõi Đông thị có thể vì thiên phú thần thông của hắn mà có sát ý với hắn, nhưng Thiếu Quân vẫn còn đó, nên bọn họ vẫn chưa thể hoàn toàn đại diện cho Đông thị.
Thiếu Quân tuy rằng không thừa nhận mình là người của Đông thị, nhưng những người khác đều sẽ không nghĩ như vậy, sẽ không nhìn như vậy, Đông Ngọc cũng không cho rằng Thiếu Quân và Đông thị đã hoàn toàn cắt đứt quan hệ.
Người có thể đại diện cho Đông thị nhất, vẫn là Thiếu Quân.
Nhiều đại địch của Đông thị sở dĩ không truy sát Đông thị đến cùng, một trong những nguyên nhân lớn nhất cũng là Thiếu Quân.
Nghe câu trả lời của Đông Ngọc, Lâm Khuất Sinh bật cười lớn.
"Ha ha, những lời hôm nay, ngươi phải nhớ kỹ đấy."
Lâm Khuất Sinh nói: "Nếu ngươi có thể thật sự làm được, thì không uổng công ta lần này đích thân đến cứu ngươi."
"Đệ tử tuyệt không dám quên."
Đông Ngọc lời thề son sắt để bày tỏ thái độ của mình.
Lâm Khuất Sinh gật đầu một cái, không tiếp tục nói thêm gì nữa, toàn lực thúc giục phi xa trở về Chân Ma Cung.
Mà Đông Ngọc lại hỏi: "Lâm sư thúc, nghe nói Thanh Huyền sư tỷ bị Hà Nhất Hoằng truy sát, sống chết không rõ, hiện tại thế nào rồi ạ?"
Chuyện của Thanh Huyền hắn vẫn luôn ghi nhớ, nhưng từ khi biết tin đến nay vẫn bị truy sát, cũng chưa kịp hỏi kỹ.
Nhắc đến Thanh Huyền, tâm trạng Lâm Khuất Sinh lập tức trùng xuống, ông ủ mày cau mày lắc đầu.
"Ai, tình hình của Thanh Huyền rất không ổn."
Lâm Khuất Sinh thở dài, nói: "Sinh cơ của nàng sắp đứt đoạn, ta đã nghĩ đủ mọi cách nhưng đều vô ích."
"Nghiêm trọng đến vậy sao?"
Đông Ngọc không khỏi giật nảy mình.
Hắn nguyên tưởng rằng Thanh Huyền trốn về Chân Ma Cung, cho dù bị thương nặng, Chân Ma Cung cũng có thể cứu chữa cho nàng, nhưng thương thế của Thanh Huyền hiển nhiên còn nghiêm trọng hơn rất nhiều so với hắn dự liệu.
Lâm Khuất Sinh trầm mặt, nói với ánh mắt thâm thúy: "Hà Nhất Hoằng, thật không hề đơn giản. Tiên thuật của hắn đã trọng thương Thanh Huyền, vẫn đang hủy diệt sinh cơ trong cơ thể nàng, khiến nàng không thể hồi phục."
"Ta cùng hai vị Thái Thượng trưởng lão đã thử các loại đan dược, thủ đoạn bổ sung sinh cơ, nhưng cũng chỉ có thể tạm thời trì hoãn sinh cơ của Thanh Huyền tiêu tán."
Tâm trạng Đông Ngọc chợt sa sút, niềm vui thoát hiểm cũng vơi đi quá nửa.
Trong Chân Ma Cung, Thanh Huyền là một trong những người tốt với hắn nhất.
Nếu Thanh Huyền không bị Lâm Khuất Sinh phái đi trấn thủ Ma Uyên ba năm, không có mặt ở Chân Ma Cung, thì trước đây hắn cũng chưa chắc đã phải làm đến mức bỏ trốn khỏi Chân Ma Cung.
Chuyện của Thanh Huyền khiến cả hai không còn tâm trạng nói chuyện phiếm nữa. Phi xa độn tốc cực nhanh, Lâm Khuất Sinh điều khiển phi xa, chưa đầy hai ngày, Chân Ma Cung đã hiện ra trong tầm mắt.
Trở lại Chân Ma Cung, Đông Ngọc có rất nhiều cảm khái.
Rất nhiều cảnh sắc quen thuộc chỉ lướt qua trong tầm mắt, Lâm Khuất Sinh mang theo hắn trực tiếp đi tới Chân Ma Điện.
Khi Đông Ngọc cùng Lâm Khuất Sinh bước vào Chân Ma Điện thì, Chưởng giáo Chân Ma Cung đang ngồi nghiêm nghị ở vị trí trên cùng, hai bên là tứ đại điện chủ.
Nói cách khác, chín đại điện chủ của Chân Ma Cung đã tề tựu đầy đủ.
Đông Ngọc lần đầu tiên nhìn thấy ba vị điện chủ là Thiên Cơ Điện, Ngoại Sự Điện và Trân Bảo Điện.
Ngoài ra, trong Chân Ma Điện còn có hai vị lão giả, họ ngồi phía dưới bảo tọa của Chưởng giáo Chân Ma Cung, nhưng lại phía trên tám đại điện chủ.
Sau khi Lâm Khuất Sinh mang theo Đông Ngọc đi vào, ánh mắt của mọi người trong điện đều đổ dồn vào hai người họ.
Đông Ngọc có thể rõ ràng cảm nhận được đủ loại ý vị phức tạp ���n chứa trong ánh mắt đó, hẳn là tin tức về cái chết của Thiên Cận tiên nhân đã truyền đến Chân Ma Cung từ trước đó.
"Thưa Chưởng giáo, hai vị Thái Thượng trưởng lão, chư vị sư huynh, sư đệ, Đông Ngọc đã được ta đưa về."
Lâm Khuất Sinh thong dong tiến vào điện, hành lễ với mọi người.
"Đệ tử Đông Ngọc, bái kiến chưởng giáo, Thái Thượng trưởng lão, chư vị điện chủ."
Khác với Lâm Khuất Sinh, Đông Ngọc quỳ xuống đất hành đại lễ bái chào.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được tạo ra với sự cẩn trọng và tỉ mỉ.