(Đã dịch) Tu Luyện Cấp 9999, Lão Tổ Mới Cấp 100 - Chương 175: Đấu Thi
Liệu hắn có thể nói rằng bài thơ này nghe như một bài vè? Dù không đến nỗi quá tệ. Nhưng... nếu nói là thơ danh tiếng muôn đời, thì quả thực chẳng dính dáng gì. Cùng lắm cũng chỉ là lời nói suông. Diệp Thanh Vân rất hoài nghi, đây chính là cái gọi là Đại Đường Thi Thánh? Chỉ có vậy? Chỉ có vậy sao? Trong lòng Diệp Thanh Vân không khỏi thấy buồn cười. Nhưng trong tình huống này, hắn hiển nhiên không thể bật cười. Một khi đã cười, e rằng sẽ gây ra phiền toái thật sự.
"À, bài thơ này quả thực không tệ." Diệp Thanh Vân gật đầu, tỏ vẻ tán thành. Đỗ Duy khẽ cau mày. Hắn rất am hiểu thuật nhìn người qua nét mặt. Nói quá lên một chút, hắn có thể nhìn thấu tâm tính của một người khi đối đáp, biết được lời nói đó là thật hay giả. Mặc dù Diệp Thanh Vân nói năng rất tự nhiên. Nhưng những biểu cảm rất nhỏ trên gương mặt hắn vẫn không thoát khỏi ánh mắt Đỗ Duy. Đỗ Duy thầm nghĩ, tên tiểu tử này căn bản không hề thật lòng khen thơ của mình. Chẳng lẽ hắn cho rằng thơ của Đỗ Duy ta làm rất đỗi bình thường sao?
"Diệp công tử, không bằng ngươi bình phẩm đôi lời về bài thơ này của ta xem sao?" Đỗ Duy đảo mắt một vòng, lập tức nói. Lần này, xem ra đã làm khó Diệp Thanh Vân rồi. Không phải Diệp Thanh Vân không biết nên bình luận thế nào, mà thật sự bài thơ này chẳng có gì đáng để bình phẩm. Ý tứ dễ hiểu đến độ gần như đã nói thẳng ra rồi. Bình luận cái gì đây? Chẳng lẽ lại đọc lại một lần nữa sao?
"Thật sự ngại quá, ta học thức nông cạn, e rằng không có cách nào bình luận được tác phẩm xuất sắc này của các hạ." Diệp Thanh Vân tự giễu nói. "A Di Đà Phật, Thánh tử, lúc ngài tới đây, không phải đã từng nói câu thơ 'Đại Bằng một ngày cùng gió nổi lên, bay thẳng chín vạn dặm' đó sao?" Tuệ Không đứng bên cạnh vốn là người thành thật, liền trực tiếp vạch trần "gốc gác" của Diệp Thanh Vân. Diệp Thanh Vân lập tức lúng túng. Trong lòng thầm mắng, tên hòa thượng trọc này thật chẳng biết nhìn tình thế gì cả.
Đây quả thực là đang hại mình rồi. Quả nhiên! Vừa nghe hai câu thơ này thốt ra từ miệng Tuệ Không, sắc mặt Đỗ Duy lập tức thay đổi. "Đại Bằng một ngày cùng gió nổi lên, bay thẳng chín vạn dặm?" "Đại Bằng một ngày cùng gió nổi lên, bay thẳng chín vạn dặm!" "Cái này... Cái này... Đây là câu thơ phóng khoáng đến nhường nào chứ!" Đỗ Duy kinh hô một tiếng, ngay cả giọng nói cũng trở nên run rẩy. Thân là Đại Đường Thi Thánh, bấy lâu nay hắn vẫn luôn tự nhận thơ mình là vô địch thiên hạ. Tất cả những người đã nghe thơ của hắn đều sẽ phải quỳ bái. Nhưng cả đời này, Đỗ Duy cũng chẳng thể làm ra hai câu thơ như vậy! Chỉ hai câu thơ này thôi, cũng đủ để đè bẹp tất cả những bài thơ mà Đỗ Duy đã làm trong hơn nửa đời người. Sự chênh lệch quá rõ ràng. Để Diệp Thanh Vân hình dung, thì đây chính là một đòn đả kích mạnh mẽ, nghiền ép Đỗ Duy từ một cấp độ hoàn toàn khác.
Lúc này, không chỉ Đỗ Duy mà những người khác cũng đều đang cẩn thận thưởng thức hai câu thơ Tuệ Không vừa đọc. "Hai câu thơ này thật hay quá!" "Đúng vậy! Chỉ đọc một lần thôi, ta đã có cảm giác phóng khoáng nhìn ngắm thiên địa, tự do bay lượn trên bầu trời rồi!" "Trời ạ! Hai câu thơ này cũng là do Diệp Thanh Vân sáng tác sao?" "Người này không chỉ là cao thủ cờ vây, ngay cả làm thơ cũng tài tình đến thế sao?" ... Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người đều dùng ánh mắt kinh ngạc, sững sờ nhìn Diệp Thanh Vân.
Diệp Thanh Vân không nói nên lời. Hắn có chút hối hận. Lúc ấy trên phi chu, tại sao mình lại ngâm tụng hai câu thơ này chứ? Vốn chỉ định ra vẻ một chút thôi. Bây giờ thì hay rồi. Cái sự giả vờ này, Gần như không thể kết thúc được nữa rồi. Phải làm sao bây giờ mới ổn đây? Diệp Thanh Vân nhức đầu muốn nổ tung. Hắn thầm hạ quyết tâm, về sau tuyệt đối không tùy tiện giả bộ nữa.
"Hai câu thơ này là ngươi làm thật sao?" Dịch Thiên Hành kinh ngạc nhìn Diệp Thanh Vân. Diệp Thanh Vân rất muốn chối bỏ, nhưng trong tình huống này, cho dù hắn không thừa nhận, cũng sẽ chẳng có ai tin. "Là ta làm." Diệp Thanh Vân chỉ có thể cười khổ gật đầu. Dịch Thiên Hành tấm tắc lấy làm kỳ lạ, rồi lại nhìn về phía Đỗ Duy. "Lão Đỗ, hai câu thơ vừa rồi ngươi cũng có thể làm ra được sao?" Những lời này trực tiếp khiến Đỗ Duy ngượng chín mặt. Sắc mặt Đỗ Duy có chút đỏ lên. Quẫn bách!
Thân là Đại Đường Thi Thánh, giờ phút này Đỗ Duy lại cảm thấy vô cùng quẫn bách. Nếu là trước kia, chỉ cần hắn hạ bút làm thơ, ấy là hạ bút thành văn, tùy tiện một bài cũng đủ khiến người ngoài nhìn mà than thở. Nhưng còn bây giờ thì sao? Muốn h��n làm ra hai câu thơ có thể sánh ngang với vừa rồi ư? Hắn thật sự không làm được. "Hai câu thơ này đã là hoàn mỹ không tì vết, ta trong lúc nhất thời..." Đỗ Duy cũng chỉ đành nói như thế. Mọi người vừa nghe, liền biết Đỗ Duy cũng khó lòng làm ra hai câu thơ này. Trong lúc nhất thời, ánh mắt mọi người nhìn Diệp Thanh Vân lại thay đổi. Chỉ tùy tiện hai câu thơ, cũng đã đủ làm khó Đại Đường Thi Thánh. Mà vừa rồi hạ ba ván cờ, cũng là áp đảo cả kỳ thánh Đại Đường của bọn họ. Giờ phút này, trong lòng mọi người Đại Đường đều không khỏi kinh ngạc tán thán. Diệp Thanh Vân này rốt cuộc là thần thánh phương nào?
"Lão Đỗ à, không ngờ làm thơ cũng có lúc làm khó được ngươi đấy chứ." Dịch Thiên Hành không chút khách khí cười nhạo. Hai người bọn họ tương giao nhiều năm, đã sớm biết rõ gốc rễ của nhau, thế nên Dịch Thiên Hành cười nhạo như vậy, Đỗ Duy cũng sẽ không giận. Chỉ là trên mặt thì thật sự có chút không nhịn được. Hắn và Gia Cát Nguyên Tâm tới đây, vốn dĩ là muốn xem trò cười của Dịch Thiên Hành. Kết qu��� không ngờ mình ngược lại cũng bị mất mặt đôi chút. Không được! Nhất định phải vãn hồi mặt mũi! Trong lúc nhất thời, Đỗ Duy cũng cảm thấy có chút bực tức. Hắn nhìn về phía Diệp Thanh Vân.
"Diệp công tử, ngài cũng là cao thủ làm thơ, vậy Đỗ Duy ta xin được thỉnh giáo ngài." Diệp Thanh Vân nghe xong, liên tục xua tay. "Không dám không dám, ta chỉ hiểu sơ đôi chút về thi từ, tuyệt đối không thể sánh kịp với các hạ." Hừ! Vậy mà lại khiêm tốn như thế! Đỗ Duy căn bản không tin lời Diệp Thanh Vân. Theo hắn thấy, Diệp Thanh Vân tất nhiên là cố ý giấu tài. Càng như vậy, hắn càng muốn thăm dò cặn kẽ ngọn nguồn của Diệp Thanh Vân.
"Diệp công tử cũng không cần khiêm tốn làm gì, ngâm thơ là thú vui của người phong lưu tao nhã, nghĩ đến chư vị ở đây cũng muốn được chiêm ngưỡng phong thái của Diệp công tử đôi chút." Đỗ Duy nói như vậy, tự nhiên là muốn mọi người cùng phối hợp. "Đỗ tiền bối nói không sai, Diệp công tử ngài đừng che giấu nữa." "Đúng vậy! Chúng ta đều muốn được lắng nghe lại tác phẩm xuất sắc của Diệp công tử một chút." "Kính xin Diệp công tử chỉ giáo nhiều hơn." ... Không ít người đều nhao nhao lên tiếng. Ngay cả Dịch Thiên Hành cũng lên tiếng bảo Diệp Thanh Vân làm thơ. Thế là Diệp Thanh Vân coi như bị "giữ chân" rồi. Diệp Thanh Vân vẻ mặt bất đắc dĩ. Mà mấy người Thẩm Thiên Hoa cũng đều lộ vẻ bất lực, không thể giúp gì được. Nếu như là đánh nhau, bọn họ còn có thể giúp được đôi chút. Nhưng chuyện liên quan đến tài văn chương thế này, bọn họ thực sự không giúp được chút gì.
Diệp Thanh Vân ngửa mặt lên trời thở dài. Xem ra người ưu tú, đi tới đâu cũng sẽ gây nên sóng gió. "Thôi được rồi, vậy ta cũng đành mạo muội bêu xấu vậy." Diệp Thanh Vân bất đắc dĩ đáp ứng. Hai mắt Đỗ Duy sáng ngời. Hắn chờ chính là câu nói này của Diệp Thanh Vân. "Được!" Đỗ Duy lập tức có chút hưng phấn. "Vậy thì thế này đi, chúng ta hãy ra đề cho nhau, lấy đề mục của mình mà làm thơ, còn cao thấp ưu khuyết sẽ do mọi người ở đây bình phán, thế nào?" Diệp Thanh Vân gật đầu. "Được." Lúc này, Đỗ Duy vỗ tay một cái. "Vậy được!" Hắn hơi suy tư. "Bây giờ đang là mùa thu, vậy chúng ta hãy lấy mùa thu làm đề tài sáng tác thơ!"
Truyen.free tự hào mang đến cho độc giả những chương truyện được trau chuốt tỉ mỉ nhất.