(Đã dịch) Tu La Vũ Thần - Chương 18 : Tiếng Thét Trong Rừng
“Ta nói Sở Phong, ngươi cũng chẳng khá hơn là bao, trọn vẹn một ngày trời mà lại chẳng thu hoạch được gì.” Nhìn chiếc túi xẹp lép của Sở Phong, Sở Tuyết cười lạnh buông lời mỉa mai.
“Thật vậy sao? Mười người các ngươi gộp lại, thu hoạch xem ra cũng chẳng hơn ta là bao đâu nhỉ?” Sở Phong lướt mắt qua những chiếc túi hành lý cũng xẹp lép không kém của Sở Tuyết và đám người, trêu chọc đáp: “Thật không ngờ, Sở Uy rốt cuộc nghĩ thế nào mà lại xếp mười tên phế vật các ngươi vào cùng một nhóm. Hơn nữa, mười tên phế vật còn tự chạy vào vòng vây, chẳng lẽ các ngươi là đến ngoại thành dạo chơi sao? Lương khô có đủ không đấy?”
“Nói bậy bạ!” Nghe những lời đó của Sở Phong, Sở Tuyết giận tím mặt, còn chín tên tùy tùng đứng cạnh cũng lộ vẻ khó chịu vô cùng.
Đặc biệt là Sở Cao, hắn càng chỉ thẳng vào Sở Phong, quát lớn: “Còn dám bất kính với tiểu thư nhà ta? Ngươi có tin ta phế bỏ ngươi không?”
“Nếu ngươi thấy mình làm được, thì cứ việc thử xem.” Sở Phong khinh miệt lướt qua Sở Cao một cái, rồi tiếp tục cúi đầu ăn lương khô.
“Ngươi tưởng ta không dám sao?” Sở Cao vừa dứt lời, liền hung hăng bước tới phía Sở Phong. Dưới chân hắn, từng cơn gió lốc cuộn lên, cuốn bay vô số lá cây. Thực lực Linh Vũ Tứ Trọng của hắn được phô bày không chút che giấu.
Nhưng ngay khi Sở Cao vừa tiếp cận Sở Phong, Sở Phong bất chợt ngẩng đầu. Đôi mắt hắn bắn ra hai luồng hàn mang, tựa như lưỡi dao sắc bén xuyên thấu ánh mắt Sở Cao.
Khựng lại!
Ngay lập tức, Sở Cao vội vã ngừng bước, rồi lại lùi gấp hai bước. Bởi lẽ, khi ánh mắt hắn chạm phải Sở Phong trong khoảnh khắc đó, một loại uy thế đáng sợ đã ập đến.
Uy thế này khiến Sở Cao cảm thấy lạnh toát sống lưng, trong lòng hoảng sợ tột độ. Bởi vì hắn đã từng cảm nhận được một loại uy thế tương tự, nên hắn hiểu rõ người có thể tạo ra uy thế như vậy đáng sợ đến nhường nào.
Mặc dù hắn cảm thấy thật không thể tin được, bởi suy cho cùng Sở Phong cũng chỉ là Linh Vũ Tứ Trọng, lại vừa mới bước chân vào nội môn. Thế nhưng, loại uy thế đó đã nói cho hắn biết rằng không thể giao thủ với Sở Phong.
Ực!
Nuốt nước bọt khan, Sở Cao dứt khoát quay người, lủi về trong nháy mắt, mặt mày xám xịt.
Cảnh tượng này khiến Sở Tuyết và đám người ngơ ngác không hiểu, sao còn chưa động thủ đã vội vã lùi về rồi? Chẳng phải quá mất m���t sao!
Nhưng nếu để bọn họ biết Sở Cao bị dọa lùi chỉ vì một ánh mắt của Sở Phong, chắc chắn họ sẽ cảm thấy mất mặt hơn bội phần.
“Sở Cao, rốt cuộc ngươi bị làm sao vậy?” Sở Tuyết nổi giận đùng đùng trách mắng.
“Tiểu thư, ta...” Sở Cao lắp bắp, không biết phải đáp lời ra sao.
“Đồ phế vật vô dụng!”
Nhìn bộ dạng nhát gan của Sở Cao, Sở Tuyết tức giận nghiến răng nghiến lợi, nhưng lại chẳng biết phải làm sao. Cuối cùng, nàng đành hung dữ quay sang Sở Phong mà nói:
“Sở Phong, ngươi đúng là càng lớn càng ngông cuồng! Ngươi quên cái hồi bé bị Hồng Phi ca đánh cho tè ra quần rồi ư? Ta nói cho ngươi hay, tốt nhất ngươi đừng bao giờ quay về Sở Gia nữa! Bằng không, ta sẽ để Hồng Phi ca đánh cho ngươi thê thảm hơn gấp trăm lần.”
Nghe những lời đó của Sở Tuyết, Sở Phong đột nhiên siết chặt hai tay. Lương khô trong lòng bàn tay hắn tức thì vỡ vụn thành phấn. Một luồng Tật Phong từ trung tâm hắn quét ra, thổi bay Sở Tuyết cùng đám người liên tục lùi về phía sau, ngay cả Sở Cao cũng khó lòng chống đỡ.
Sở Hồng Phi, kẻ đã từng mang đến cho Sở Phong nỗi nhục nhã tột cùng, là người mà Sở Phong vĩnh viễn không thể nào quên. Năm ấy, khi mới tám tuổi, hắn đã bị Sở Hồng Phi mười tuổi đánh cho không thể gượng dậy nổi, nằm liệt giường ròng rã nửa tháng trời.
Điều quan trọng hơn cả là sau đó, Sở Cô Vũ đã đi tìm Sở Hồng Phi để đòi lại lẽ phải, nhưng cũng bị đánh cho mặt mũi bầm dập. Chuyện này đã trở thành một cái gai nhọn trong lòng Sở Phong, một cái gai mà nếu không được rút ra, mỗi khi nhớ đến sẽ đau nhói khôn nguôi.
Sở Phong chậm rãi ngẩng đầu, đôi mắt hắn tỏa ra hàn khí nồng đậm, dùng giọng điệu lạnh băng đến cực điểm nói với Sở Tuyết:
“Sở Tuyết, ngươi hãy nhắn với Sở Hồng Phi rằng, tộc hội năm nay ta, Sở Phong, nhất định sẽ quay về. Bảo hắn chuẩn bị sẵn sàng quỳ xuống đất cầu xin tha thứ đi! Còn bây giờ, tốt nhất các ngươi hãy lập tức biến mất khỏi tầm mắt ta. Bằng không, ta sẽ khiến các ngươi phải hối hận suốt đời!”
Nếu là ngày thường, Sở Tuyết nhất định sẽ phản bác Sở Phong. Thế nhưng vào giờ phút này, nàng lại chẳng có chút can đảm nào. Khí tức mà Sở Phong tỏa ra khiến hai chân nàng mềm nhũn, thân thể không ngừng run rẩy. Nàng biết rõ, cảm giác này chính là sự e sợ.
Cuối cùng, Sở Tuyết cũng không dám cãi lại thêm lời nào, mà quay người bước sâu vào rừng. Còn Sở Cao và những người khác cũng vội vàng đuổi theo, bởi lẽ, giống như Sở Tuyết, bọn họ đều không thể chống lại được khí tràng mạnh mẽ như vậy từ Sở Phong.
Sau khi Sở Tuyết và đám người rời đi, Sở Phong chỉ đơn giản thu dọn qua loa một chút, rồi tiếp tục lên đường.
Bởi hắn biết rõ, Sở Hồng Phi kia tuyệt đối không phải loại đèn cạn dầu. Không chỉ năm đó ở Sở Gia hắn đã có thể nói là bất bại, mà thành tựu của hắn ngày nay cũng đã gần ngang với Sở Cô Vũ.
Sở Hồng Phi là người duy nhất của Sở Gia, ngoại trừ Sở Cô Vũ ra, được bái nhập một tông môn nhất đẳng. Việc có thể được tông môn nhất đẳng thu nhận đã đủ để nói rõ tư chất tu võ của hắn rồi.
Hơn nữa, kể từ khi bái nhập tông môn, Sở Hồng Phi chưa từng một lần trở lại Sở Gia. Không ai biết rõ rốt cuộc hắn đã đạt đến thực lực nào.
Bất quá, Sở Phong cảm thấy Sở Hồng Phi rất có thể sẽ trở về Sở Gia trong tộc hội năm nay. Dù sao, phụ thân hắn cũng là một trong những người tranh cử vị trí gia chủ.
Với tư chất của Sở Hồng Phi, cho dù hôm nay chưa đạt tới Linh Vũ Lục Trọng, thì ít nhất cũng đã là Linh Vũ Ngũ Trọng. Bởi vậy, Sở Phong phải nhanh chóng nâng cao thực lực, ít nhất cũng phải đạt đến Linh Vũ Ngũ Trọng.
“A, đừng động vào ta ~~~~”
Thế nhưng, Sở Phong vừa rời đi chưa được bao xa, một tiếng kêu bén nhọn đã truyền đến từ trong rừng sâu. Âm thanh ấy, chính là của Sở Tuyết.
Nghe vậy, Sở Phong khẽ nhíu mày. Sau một thoáng chần chừ, hắn vẫn quyết định chạy vội về hướng có tiếng kêu.
Cùng lúc đó, tại một khoảng đất trống trong núi rừng, một cảnh tượng không thể chịu nổi đang diễn ra.
Sở Cao và chín người khác đang run rẩy đứng nép một bên, mặt mày hiện rõ sự sợ hãi. Còn giữa trung tâm khoảng đất trống, Sở Tuyết đang bị ba gã nam tử trêu ghẹo.
Ba người này đều là những thanh niên hai mươi mấy tuổi, với khuôn mặt cực kỳ hèn mọn bỉ ổi. Tuy nhiên, sau lưng bọn chúng đều đeo một thanh Huyền Thiết Kiếm, cho thấy bọn chúng chính là thành viên của Kiếm Đạo Minh.
“Vị sư muội này đừng sợ hãi, chúng ta không hề có ác ý, chỉ là muốn trò chuyện cùng ngươi một chút thôi.”
Trong số đó, một gã nam tử mặt rỗ chi chít đang kéo vạt áo bào tím của Sở Tuyết. Một bên tay áo đã bị hắn kéo tuột xuống, để lộ ra làn da trắng như tuyết.
“Chậc chậc, quả là trắng nõn nà! Ta thích những cô nàng non tơ mềm mại như thế này!”
Hai tên còn lại cũng đã bắt đầu sàm sỡ loạn xạ trên người Sở Tuyết. Mắt bọn chúng bốc lên dâm quang, khóe miệng đã ứa ra từng vệt nước miếng.
“Thân là đồng môn, các ngươi dám đối xử với ta như vậy, chẳng lẽ không sợ các trưởng lão giáng tội xuống sao?” Sở Tuyết mặt đầy nước mắt, vô lực giãy giụa.
“Sư muội, đây là chúng ta đang bảo vệ ngươi! Trưởng lão tán dương chúng ta còn không kịp, làm sao có thể trách phạt chứ?”
“Đúng thế! Đi theo đám phế vật này, ngươi chỉ thêm nguy hiểm mà thôi. Chi bằng hãy ở lại với chúng ta, đợi đến khi kết thúc cuộc săn, chúng ta sẽ cho ngươi một ít thù lao xứng đáng, hắc hắc...”
Trời đã gần tối, ba tên đó vốn đang tịch mịch vô cùng. Nay lại gặp được Sở Tuyết tựa như một con cừu non lạc đàn thế này, bọn chúng làm sao có thể bỏ qua được cơ chứ?
“Ba vị sư huynh, cầu xin các người hãy buông tha cho tiểu thư nhà ta!” Sở Cao run rẩy khẩn cầu.
Vù!
Nhưng vừa dứt lời, một trong số các thành viên Kiếm Đạo Minh liền rút thanh Huyền Thiết Kiếm sau lưng ra, vung mạnh về phía Sở Cao. Một luồng kình phong sắc bén liền lướt qua người hắn.
Phập phộc!
Ngay sau khi kình phong lướt qua, trên đùi Sở Cao liền xuất hiện một vết thương đầm đìa máu. Hắn nghe một tiếng “phù phù”, rồi lập tức quỳ sụp xuống đất.
“Linh Vũ Ngũ Trọng!”
Chứng kiến cảnh này, tất cả người của Sở Gia đều bị dọa sợ đến mức liên tục lùi về phía sau. Có thể dùng kình phong hóa thành lưỡi dao, một đòn đã đánh bại được Sở Cao, vậy kẻ này chắc chắn là cường giả tu vi Linh Vũ Ngũ Trọng.
Bản dịch này được thể hiện riêng biệt cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.