(Đã dịch) Tu La Vũ Thần - Chương 1732 : Tuyên bố chân tướng
Tiểu hữu Phong Hành, trước đây tộc nhân ta có oán niệm với ngươi, lại còn vận dụng sát ý, đó là họ sai, ta sẽ răn dạy họ. Song như ta đã nói, xét cho cùng con trai và con gái ta là hoàng tử, công chúa của Nam Cung Đế tộc. Hoàng tử, công chúa bị sỉ nhục, họ tự nhiên sẽ ôm oán niệm, bởi lẽ bảo vệ hoàng tử, công chúa chính là bổn phận của họ.
Vì vậy, về việc này, ta vẫn mong tiểu hữu Phong Hành có thể bỏ qua. Bởi lẽ, lời mời của Nam Cung Đế tộc ta dành cho tiểu hữu Phong Hành lúc này tuyệt đối không mang ác ý, mà là xuất phát từ chân tâm.
Nhưng thôi, gạt bỏ chuyện này, xét cho cùng, ngươi và Sở Phong kia hoàn toàn khác biệt. Sở Phong kia, bề ngoài tuy giả nhân giả nghĩa, nhưng thực tế tuyệt không phải như người đời vẫn thấy.
"Ai ——" Dứt lời, Nam Cung Bắc Đấu thở dài một tiếng, như thể có vô vàn chuyện khó nói, lại chẳng tiện thốt ra.
"Thật ra, những gì cần nói, trong lệnh truy nã đều đã giảng thuật qua rồi." Lúc này, vẻ mặt khổ sở trên mặt Nam Cung Bắc Đấu càng lúc càng nặng nề, nhưng ngay sau đó lại chợt nhẹ nhõm, cất lời:
"Thôi đi, thôi đi. Đã hôm nay đã nói, ta liền đem toàn bộ chuyện đã qua, kể cho mọi người nghe vậy."
"Kỳ thực, Sở Phong kia ban đầu là cố ý cứu tiểu bối Nam Cung Đế tộc ta, hữu ý trà trộn vào nội bộ Nam Cung Đế tộc, chỉ vì muốn trộm chí bảo Thủy Tiên Áo Nghĩa Thuật của tộc ta. Thủy Tiên Áo Nghĩa Thuật mà thôi, dù có trân quý đến đâu, cũng chỉ là một quyển bí kỹ. Nếu Sở Phong kia thực sự muốn, cứ việc nói thẳng với ta, ta dù có tặng hắn thì sao chứ? Thế nhưng, hắn lại cứ hết lần này tới lần khác hành động lén lút. Hắn không những giết tộc nhân Nam Cung Đế tộc ta, còn nhân cơ hội vũ nhục họ. Phải biết rằng, cô bé bị Sở Phong kia vũ nhục, còn chỉ là một hài tử chưa tới mười hai tuổi! Sở Phong này quả thực điên rồ, không bằng cầm thú! Thử hỏi, một kẻ như vậy, ta há có thể không giết? Cũng may Sở Phong kia đã chết. Nếu hắn không chết, ta nhất định sẽ tự tay giết hắn, móc tim hắn ra xem thử, xem rốt cuộc trái tim hắn có phải là màu đen hay không. Nếu không phải màu đen, tại sao hắn còn nhỏ tuổi như vậy lại có thể độc ác đến thế?" Nam Cung Bắc Đấu lời lẽ chính đáng, đầy vẻ trượng phu phẫn nộ nói.
Nghe những lời này, Sở Phong trong lòng không khỏi thầm mắng: Nam Cung Bắc Đấu này quả đúng là đê tiện vô sỉ, cái công lực đổi trắng thay đen này, thật đáng sợ.
Sở Phong tuy biết rõ chân tướng, nhưng rất nhiều người có mặt lại không hề hay biết. Sau khi nghe lời Nam Cung Bắc Đấu nói, họ dường như cuối cùng đã hiểu rõ sự thật, từng người một đều bắt đầu chửi rủa những tội lỗi của Sở Phong.
"Nam Cung tộc trưởng, theo như ta được biết, sự thật hình như không phải như ngài nói." Đúng lúc này, Sở Phong cười tủm tỉm cất lời.
"Ngươi nói gì?" Nghe lời ấy, Nam Cung Bắc Đấu khẽ nhíu mày.
"Ta nói, chân tướng sự việc không phải như vậy. Đã hôm nay có nhiều người đang ngồi đây, ta đây không ngại nói rõ một phen." Sở Phong nói.
"Ngươi muốn nói gì?" Nam Cung Bắc Đấu lạnh giọng hỏi, một kẻ có tâm tư kín đáo như hắn, đã sớm nhận ra điều bất ổn. Người trẻ tuổi tên Phong Hành trước mắt này, tuy thiên tư trác việt, thiên phú dị bẩm, lại có tiềm chất trở thành Đế Vương, là nhân tài hắn muốn chiêu mộ. Thế nhưng, hắn dường như lại vô cùng bất mãn với Nam Cung Đế tộc, khắp nơi nhằm vào, e rằng có ẩn tình khác.
"Nói gì ư? Ta muốn nói về bộ mặt thật của việc Sở Phong kia bị Nam Cung Đế tộc của ngươi truy nã." Sở Phong nói.
"Đừng vội hồ ngôn loạn ngữ! Ta nói chính là chân tướng!" Nam Cung Bắc Đấu phẫn nộ quát.
"Có phải là sự thật hay không, chờ ta nói ra, mọi người tự khắc sẽ phân biệt được. Ngươi không cho ta nói, chẳng lẽ là sợ hãi?" Sở Phong hỏi.
"Ta Nam Cung Bắc Đấu thân ngay không sợ bóng tà, song ta cũng không thể tùy ý để ngươi hồ ngôn loạn ngữ, che mắt mọi người." Nam Cung Bắc Đấu nói.
"Ta muốn nói với mọi người, không phải nói với ngươi. Vì lẽ đó, ta có nói hay không, đâu thể thuận theo ý ngươi." Dứt lời, Sở Phong đưa mắt quét về phía mọi người.
"Chư vị đang ngồi đây, Sở Phong kia ở trong Nam Cung Đế tộc rốt cuộc đã trải qua những gì, vì sao lại bị Nam Cung Đế tộc căm hận đến vậy? Chẳng lẽ các vị không muốn biết chân tướng sao?" Sở Phong hỏi mọi người.
"Muốn! ! !" Lời này của Sở Phong vừa thốt ra, đừng nói đến lớp người trẻ tuổi đồng lứa, ngay cả các cường giả thế hệ trước cũng nhao nhao đáp lời. Đây chẳng phải là nhất hô bá ứng, mà là một hô vạn ứng, với hàng vạn người đồng thanh hưởng ứng.
Nhìn thấy tình cảnh này, Nam Cung Bắc Đấu nhíu chặt mày. Một tiểu bối vô danh trước đây vẫn luôn lặng lẽ, vậy mà giờ khắc này lại dám cưỡi lên đầu hắn, điều này khiến hắn cảm nhận được nỗi khuất nhục tột cùng. Lúc này, hắn thực sự muốn một chưởng vỗ chết kẻ tên Phong Hành này, bởi vì hắn đã ý thức được, đối phương muốn minh oan cho Sở Phong. Thế nhưng, biết làm sao được, dưới tình huống này, hắn lại cứ không thể ra tay, chỉ đành nhẫn nhịn. Mặc dù nén giận đến khó chịu vô cùng, song đây cũng là chuyện chẳng còn cách nào khác. Trách ai được, Sở Phong đã dùng thực lực của chính mình để chinh phục nhiều người đến vậy ở đây.
"Chuyện này nói ra thì dài dòng, song hôm nay ta vẫn quyết định nói ngắn gọn. Chuyện đã xảy ra, là như thế này. . . Sở Phong cùng tiểu bối Nam Cung Đế tộc quen biết tại đại hội ban binh của Luyện Binh Tiên Nhân. Sở Phong từng ra tay giúp đỡ tộc nhân Nam Cung Đế t��c. Bởi vậy, Nam Cung Đế tộc liền mời Sở Phong đến làm khách tại Nam Cung Đế tộc. Theo lý mà nói, Sở Phong là khách, Nam Cung Đế tộc dù có cao ngạo đến mấy, cũng phải làm tròn bổn phận chủ nhà. Thế nhưng, ba vị hoàng tử cùng một vị công chúa của Nam Cung Đế tộc, lại liên hợp với đệ tử Bạch Mi Tiên Nhân, gây khó dễ cho Sở Phong. Mâu thuẫn giữa đám tiểu bối thì cũng thôi đi, nhưng Sở Phong vô tình, tại Nam Cung Đế tộc lại bộc lộ thiên phú của mình, vượt trội hơn Tam hoàng tử Nam Cung Đế tộc, Nam Cung Thiên Hổ. Từ đó về sau, Nam Cung Đế tộc liền coi Sở Phong là cái gai trong mắt. Đồng thời, chúng còn cố ý bày kế, để đông đảo tiểu bối tiếp cận Thủy Tiên Áo Nghĩa Thuật, muốn mượn lực phán đoán của bí kỹ này, để phán xét Sở Phong có phải là mối đe dọa hay không. Ngờ đâu, Thủy Tiên Áo Nghĩa Thuật lại cứ giữa đám tiểu bối Nam Cung Đế tộc và Sở Phong, lựa chọn Sở Phong. Từ đó, sát ý của Nam Cung Đế tộc đã định, liền muốn giết Sở Phong. Sau khi Sở Phong chạy trốn, bọn họ liền ban bố lệnh truy nã, khắp nơi truy bắt. Không chỉ thế, chúng lại càng đổi trắng thay đen, đem toàn bộ tội lỗi của mình đổ lên đầu Sở Phong." Sở Phong giọng nói vang dội, dùng ngữ khí bình tĩnh nói.
"Chuyện này. . . Sự việc đúng là như thế ư? Là thật sao?"
Nghe những lời này, mọi người nhìn nhau, nghị luận xôn xao, bởi lẽ những gì Sở Phong vừa nói và những gì Nam Cung Bắc Đấu đã nói, thực sự khác biệt quá nhiều. Hiện tại, cả hai bên đều cho là mình đúng, khiến họ khó mà phán định ai thật ai giả, ai đúng ai sai. Nhưng nếu lời Phong Hành nói là thật, thì Nam Cung Đế tộc kia quả th���c quá vô nhân tính.
Giờ khắc này, ngược lại tộc trưởng Đông Phương, tộc trưởng Tây Môn, tộc trưởng Bắc Đường, cùng với thành chủ Bái Nguyệt, đều yên lặng đưa ánh mắt nhìn về phía Nam Cung Bắc Đấu. Với địa vị tương đồng, hai bên lại có không ít giao tế, vì vậy họ cảm thấy, ngược lại những lời Phong Hành nói ra, lại càng đáng tin hơn một chút. Rất nhanh, cũng có rất nhiều hạng người đa mưu túc trí, ném ánh mắt tương tự về phía Nam Cung Bắc Đấu, bởi lẽ trong mắt họ, Nam Cung Bắc Đấu nói quá phiến diện. Ngược lại những lời Phong Hành nói ra, lại càng gần với thực tế hơn, tuy rằng rất vô nhân đạo, có phần mất đi phong thái, nhưng trên thực tế, đây thường là phong cách hành sự của các đại môn phái.
"Thật là ăn nói lung tung, hồ ngôn loạn ngữ!"
"Tiểu hữu Phong Hành, ta không rõ ngươi và Sở Phong kia có quan hệ thế nào, vì sao phải biện hộ cho hắn. Nhưng nếu ngươi còn dám đổi trắng thay đen, thì đừng trách Nam Cung Đế tộc ta không khách khí!"
"Bởi vì ta Nam Cung Bắc Đấu, tuyệt đối không thể dễ dàng tha thứ bất luận k�� nào bao che cho hành vi làm ác của Sở Phong kia, dù cho hắn đã chết, cũng không được!" Nam Cung Bắc Đấu giận dữ rống lên, vẻ oán hận không gì sánh nổi.
Lời này vừa thốt ra, Thiên Địa lay động, Đế uy cuồn cuộn mãnh liệt, tuy không công kích bất kỳ ai, nhưng lại chấn nhiếp tất cả mọi người có mặt. Uy thế như vậy, khiến không ít người khiếp sợ, nhất là đám tiểu bối đang có mặt. Thế nhưng, Sở Phong lại sắc mặt không hề thay đổi, một chút cũng không hề lay động vì điều đó.
Mong quý độc giả gần xa đón đọc trọn vẹn tại tàngthuvien.free để ủng hộ dịch giả và nhóm dịch.