(Đã dịch) Tu La Vũ Thần - Chương 1554 : Đáng tiếc không nếu như (2)
"Bị người khác đuổi đi sao? Kẻ nào đã đuổi các ngươi ra?" Sở Phong vẻ mặt giận dữ, truy hỏi.
"Thôi bỏ đi, chuyện đã qua lâu rồi, nhắc lại cũng vô ích." Lão gia gia họ La cười nhạt một tiếng, không muốn nhắc đến thêm nữa.
"Một tên khốn tự xưng Dương lão gia." Thế nhưng La Liên lại không cam lòng, tiếp tục nói: "Hắn là bá chủ ở Bạch Thạch Thành, quyền thế chẳng kém gì Triệu gia tiệm bạc ở Cẩm Hoa Thành."
"Trước kia, ta và gia gia chuyển đến chưa bao lâu, hắn liền muốn nạp ta làm thiếp, ta không đồng ý, hắn bèn cấu kết với những kẻ có quyền thế trong thành, đồng loạt chèn ép chúng ta."
"Cuộc sống quả thực không cách nào tiếp diễn, chúng ta đành phải bán sạch gia sản, nhà cửa đất đai, rời khỏi Bạch Thạch Thành, chuyển đến Kiến Thành sinh sống. Thế nhưng không ngờ tên Dương lão gia kia vẫn không chịu bỏ qua, thậm chí còn phái người đến cưỡng ép bắt ta."
"May mắn thay, lúc ấy ta vừa vặn đột phá, đạt tới Thiên Vũ cảnh, nhờ vậy mới thoát khỏi kiếp nạn này."
"Sau đó, ta và gia gia để tránh gây thêm sóng gió, liền dọn về đây, dù sao khi đó nghĩ rằng Ẩn Huyết Giáo đã bị diệt, Cẩm Hoa Thành lại bị tàn sát, nơi này hẳn là tương đối yên bình."
"Thế nhưng sau khi trở về mới phát hiện, Cẩm Hoa Thành tuy bị tàn sát, nhưng người của Triệu gia tiệm bạc vẫn còn, bọn họ đều là giả chết."
"Đồng thời, chính bởi vì các thế lực khác bị tàn sát, Triệu gia tiệm bạc nay một tay che trời, không chỉ xưng bá toàn bộ Cẩm Hoa Thành, mà còn chiêu binh mãi mã, thế lực còn lớn mạnh hơn trước kia nhiều."
"Triệu Thiếu Thu biết chúng ta đã trở về, liền tới tìm ta, ta không để ý đến hắn, hắn liền nhiều lần dây dưa, đồng thời còn ngầm phái người theo dõi ta, không cho phép chúng ta rời đi."
"Chúng ta thật là số phận hẩm hiu, đi đến đâu cũng bị người khi dễ, ta..." Nói đến đây, La Liên bắt đầu nghẹn ngào, sau đó nước mắt như mưa tuôn rơi, đau lòng bật khóc.
Giờ phút này, Lão gia gia họ La cũng không nói thêm lời nào nữa, ông quả thực cảm thấy mình vô năng, mới để cháu gái mình phải chịu nhiều tủi nhục đến vậy.
"La Liên, ngươi hãy dẫn ta đến Bạch Thạch Thành, ta thật muốn xem xem, tên Dương lão gia kia rốt cuộc có bản lĩnh gì, mà dám hống hách ức hiếp ngư��i như thế." Sở Phong nói.
"Được, ta sẽ dẫn ngươi đi." La Liên liền gật đầu lia lịa, dường như vẫn luôn chờ đợi những lời này của Sở Phong.
"Sở Phong, thôi bỏ đi, chúng ta khoan dung độ lượng một chút." Lão gia gia họ La mở miệng khuyên nhủ.
Vút ——
Thế nhưng khi Lão gia gia họ La dứt lời, ông mới phát hiện, Sở Phong và La Liên đã biến mất.
"Chuyện này..." Giờ phút này, Lão gia gia họ La sững sờ tại chỗ, ông phát hiện chỉ trong hơn một năm, tu vi của Sở Phong đã đạt đến một cảnh giới vô cùng đáng sợ, đáng sợ hơn lúc trư��c rất nhiều.
Hơn một năm mà Sở Phong tiến bộ lớn đến vậy, quả thực nằm ngoài sức tưởng tượng của ông, bởi vì tốc độ tiến bộ của Sở Phong còn nhanh hơn nhiều so với dự đoán của ông.
"Ông không nên nghĩ nhiều, Sở Phong xem các ngươi như người thân, không thể nào bỏ mặc chuyện này. Đây không phải chuyện riêng của La gia các ngươi, mà là chuyện của Sở Phong. Xảy ra chuyện như vậy, nếu không cho đối phương biết tay, thì cũng không phù hợp với tính cách của Sở Phong."
Đúng lúc này, một bóng người chợt xuất hiện, người này chính là Hồng Cường.
Thấy Hồng Cường, vẻ mặt Lão gia gia họ La càng thêm biến sắc, kinh hãi đến nỗi không nói nên lời.
Mặc dù ông đã không còn là Võ Vương, nhưng dù sao ông cũng là một nhân vật từng du tẩu khắp Vũ Chi Thánh Thổ, từng gặp qua không ít cường giả.
Do đó, sau khi nhìn thấy Hồng Cường, ông căn bản không cần cảm ứng, chỉ thoáng nhìn là có thể nhận ra, đây là một tồn tại phi thường lợi hại.
Mà khi nhìn lại Đạm Đài Tuyết, người trước đó đã chữa thương cho nàng, lại sử d���ng lực lượng kết giới Hoàng cấp, hiển nhiên nàng là một Hoàng bào Giới Linh Sư, cũng là một tồn tại không hề đơn giản, đều là những đại nhân vật phi phàm.
Giờ phút này, Lão gia gia họ La vốn đã kinh hãi, trong lòng quả thực dậy sóng dữ dội, trong thời gian ngắn ngủi như vậy, Sở Phong không chỉ tu vi tăng tiến vượt bậc, mà còn quen biết được những nhân vật lợi hại đến thế. Sở Phong... Rốt cuộc đã làm thế nào?
Tâm tình như vậy giằng co một hồi lâu, nỗi kinh hãi trong lòng Lão gia gia họ La mới dần dần bình phục, thay vào đó là sự vui mừng chưa từng có. Ông thực sự cảm thấy như đang nằm mơ, ông cảm thấy mình thật may mắn, vô tình lại quen biết được quý nhân như Sở Phong. Sở Phong tuy đến từ Nam Phương Hải Vực, nhưng tuyệt đối là nhân trung chi long.
Thế nhưng, ngay khi tâm tình của ông vừa mới bình phục không lâu sau, xa xa có lưu quang lóe lên, hai bóng người liền xuất hiện trong nhà, Sở Phong và La Liên quả nhiên đã trở lại.
"Sao vậy? Đổi ý rồi à? Như vậy cũng tốt, chúng ta cứ khoan dung độ lượng đi, huống hồ tên Dương lão gia kia cũng chưa thực sự làm gì chúng ta, không cần thiết phải trách cứ hắn." Lão gia gia họ La, cứ nghĩ Sở Phong nửa đường đổi ý, cho nên mới trở về nhanh như vậy.
Vút ——
Thế nhưng đúng lúc này, Sở Phong chợt lấy ra một cái túi, cái túi đó được vung xuống đất, lại ném ra một người đàn ông trưởng thành đang sống sờ sờ.
Đây là một đại hán trung niên, có tu vi Thiên Vũ nhị trọng, thế nhưng giờ phút này lại máu me khắp người, bị đánh không hề nhẹ.
"Đừng đánh, đừng đánh nữa, đại nhân xin đừng đánh nữa." Đồng thời, người này sau khi xuất hiện, liền không ngừng kêu khóc cầu xin, toàn thân run rẩy bần bật, hoảng sợ tột độ.
Mà nhìn kỹ lại, Lão gia gia họ La nhất thời kinh hãi, người này... Chẳng phải là tên Dương lão gia trước kia đã gây khó dễ đủ điều cho bọn họ đó sao?
"Ngươi còn không mau nhận lỗi với Lão gia gia họ La sao?" Sở Phong một cước liền đạp tên Dương lão gia kia, khiến hắn ngã lăn trước mặt Lão gia gia họ La.
Ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện quả nhiên là Lão gia gia họ La, khóe mắt tên Dương lão gia kia nhất thời trào ra hai hàng nước mắt hối hận, lập tức dập đầu lia lịa về phía Lão gia gia họ La, than thở:
"Lão gia gia, ngài chính là thân gia gia của con mà, con có mắt như mù, không biết thân phận chân thật của ngài, lúc trước là con sai rồi. Ngài xin hãy cho con một cơ hội đi, con trên có già dưới có trẻ, vẫn chưa muốn chết mà."
Lời nói này của Dương lão gia quả thực phát ra từ tận đáy lòng, sớm biết Lão gia gia họ La quen biết nhân vật như Sở Phong, cho hắn một trăm lá gan, hắn lúc trước cũng không dám khi dễ Lão gia gia và bọn họ đâu.
Hắn giờ phút này quả thực sợ hãi tột độ, bởi vì hắn biết, với thực lực của Sở Phong, muốn giết hắn còn dễ hơn dẫm chết một con kiến.
Mà nhìn Dương lão gia khẩn cầu tha thứ như vậy, Lão gia gia họ La không biết phải làm sao, đành quay sang nhìn Sở Phong.
"Loại người như ngươi, sống nhiều thêm chỉ là phí phạm, chết đi lại quá rẻ cho ngươi. Hãy để ngươi sống không bằng chết đi." Sở Phong vừa nói, vừa túm lấy tên Dương lão gia kia, trực tiếp ném xuống vào trong kết giới trận pháp.
"A~~ đây là thứ quỷ quái gì thế~~ Cút ra~~ đừng xé y phục của ta~~ đừng làm vậy~~ không muốn~~ A~~ Cứu mạng~~ A~~"
Trong chốc lát, bên trong trận pháp, lại vang lên một tiếng kêu thảm thống khổ đến tê tâm liệt phế, tiếng kêu thảm thiết này chính là của Dương lão gia.
Giờ phút này, Đạm Đài Tuyết và Hồng Cường vẫn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm, Tiểu Như còn nhỏ tuổi, không hiểu nhiều chuyện, chỉ là thấy những kẻ ức hiếp người khác bị ức hiếp, nàng cảm thấy rất vui, xinh đẹp cười khúc khích không ngừng.
Còn về vẻ mặt Lão gia gia họ La, lại vô cùng phức tạp, có thể nói là vừa mừng vừa sợ. Ông vốn cho rằng Sở Phong nửa đường quay về, giờ mới biết, Sở Phong đã đến Bạch Thạch Thành, nếu không thì không thể nào mang về Dương lão gia.
Khoảng cách từ Bạch Thạch Thành đến Cẩm Hoa Thành, tuy không phải là quá xa xôi, nhưng cũng có một khoảng cách nhất định, nếu không bọn họ đã chẳng thể an cư ở đây.
Thế nhưng Sở Phong, lại trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, có thể đi đi về về được, quả thực thật không thể tin nổi.
Nếu như nói trước kia, ông đối với tu vi của Sở Phong vẫn chỉ là phỏng đoán, thì giờ phút này ông đã thực sự biết rõ, tu vi của Sở Phong bây giờ, còn cường đại gấp bội so với thời điểm đỉnh phong của ông năm đó.
Thế nhưng người kinh ngạc nhất, lại phải kể đến La Liên. Nàng đã dẫn đường cho Sở Phong, tận mắt chứng kiến Sở Phong đã dùng thủ đoạn nào, tốc độ ra sao để đến và đi.
Đồng thời, khi thần uy của Sở Phong bao trùm toàn bộ Bạch Thạch Thành, tất cả người trong thành, dường như cúng bái thần linh mà cúi lạy Sở Phong, nàng liền đứng bên cạnh Sở Phong. Khi đó nàng có một loại ảo giác, dường như đứng bên cạnh Sở Phong, nàng cũng trở thành một nhân vật tựa như thần linh vậy.
Giây phút ấy, nàng đã từng khao khát được mãi mãi đứng bên cạnh Sở Phong như vậy, hưởng thụ ánh mắt vạn người kính ngưỡng kia, hưởng thụ cảm giác vô địch, khiến cho tất cả mọi người phải thần phục dưới chân.
Thế nhưng nàng lại biết, điều đó là không thể nào. Trước kia khi Sở Phong mới đến, thái độ của nàng đối với Sở Phong rất tệ, không chỉ khinh thường Sở Phong, mà còn nói bóng gió, nhục mạ Sở Phong.
Hiện tại mỗi khi nghĩ đến chuyện năm xưa, nàng đều hận bản thân mình đến chết, hận mình lại hữu nhãn vô châu như vậy, rõ ràng một tuyệt thế kỳ tài đang đứng trước mặt nàng, thế nhưng nàng lại không nhận ra, ngược lại còn xem Triệu Thiếu Thu như bảo bối mà nâng niu trong tay, thậm chí còn đem Sở Phong ra so sánh với Triệu Thiếu Thu, đồng thời còn đánh giá Sở Phong không đáng một xu.
Bây giờ nghĩ lại, nàng quả thực ngu xuẩn tột độ, thật chẳng khác gì kẻ mù, thậm chí còn mù hơn cả kẻ mù.
Mặc dù hôm nay Sở Phong vẫn đang giúp đỡ các nàng, nhưng nàng cũng biết, Sở Phong hoàn toàn là nể mặt Lão gia gia họ La, không hề liên quan gì đến nàng. Bởi vì dọc đường đi, Sở Phong đối với nàng rất lạnh nhạt, hệt như người xa lạ vậy, ngoại trừ việc bảo nàng chỉ ra Dương lão gia là ai, thì ngay cả một câu cũng không nói với nàng.
Mà nhìn lại thái độ của Sở Phong đối với Lão gia gia họ La và Tiểu Như, rồi ngẫm nghĩ lại thái độ của mình, nàng lại càng khó chịu hơn.
Nếu như lúc đó, nàng không đối xử với Sở Phong như vậy, nếu như lúc đó nàng lấy lòng Sở Phong, có lẽ sẽ không có kết cục như ngày hôm nay. Nàng sẽ nhận được sự đối đãi giống như Lão gia gia họ La và Tiểu Như, thậm chí nàng có thể chiếm được tình cảm của Sở Phong, trở thành nữ nhân của Sở Phong.
Nhưng mà đáng tiếc... Đáng tiếc là không có nếu như.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ Tàng Thư Viện.