Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu La Vũ Thần - Chương 1088 : Tổ Sư ước định

"Tiền bối Tư Mã, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?" Sở Phong hiếu kỳ truy hỏi.

"Sở Phong, chắc hẳn ngươi biết Bách Lý Huyền Không là ai chứ?" Tư Mã Trích Tinh không đáp, lại hỏi ngược lại.

"Đương nhiên, Bách Lý Huyền Không chính là vị Chưởng Giáo đời đầu tiên của Thanh Mộc Nam Lâm ta, cũng là tổ sư khai sơn lập phái."

"Năm đó, người ở Thanh Mộc Lĩnh Vực là một cao thủ lừng danh khắp chốn, lại còn là sư huynh của Chưởng Giáo Thanh Mộc Sơn, có địa vị cực cao trong Thanh Mộc Sơn. Chính vì nhận lời ủy thác của Chưởng Giáo Thanh Mộc Sơn năm đó mà người mới thành lập Thanh Mộc Nam Lâm."

Trong khoảng thời gian này, Sở Phong cũng đã tìm hiểu được rất nhiều chuyện về Thanh Mộc Nam Lâm. Vị Chưởng Giáo đời đầu tiên của Thanh Mộc Nam Lâm – Bách Lý Huyền Không, tuyệt đối là một Chưởng Giáo mang đậm sắc thái truyền kỳ nhất từ trước tới nay của môn phái. Thậm chí có thể nói, ông là vị Chưởng Giáo duy nhất khiến đệ tử Nam Lâm cảm thấy tự hào, bởi lẽ, những Chưởng Giáo đời sau so với ông, quả thực còn kém xa.

Năm đó, khi Bách Lý Huyền Không còn tại vị, Nam Lâm là mạnh nhất trong Tứ Lâm. Thậm chí ba Lâm còn lại căn bản không thể nào sánh ngang với Nam Lâm, bởi thực lực chênh lệch quá lớn.

Thế nhưng, sau khi người qua đời, Thanh Mộc Nam Lâm liền xuống dốc không phanh. Không còn được vị cường giả tuyệt thế ấy che chở, Thanh Mộc Nam Lâm đời sau không bằng đời trước, cho đến tận ngày nay, đã trở nên yếu kém đáng thương, thành trò cười trong mắt mọi người.

"Sở Phong, ngươi rất thông minh, là một đứa trẻ có suy nghĩ sâu sắc. Không biết ngươi có từng nghĩ tới, với thực lực và sức ảnh hưởng của Chưởng Giáo Bách Lý khi ấy, cho dù người đã qua đời, Thanh Mộc Nam Lâm ta cũng không đến nỗi nghèo túng tới mức này chứ? Trong chuyện này, chắc chắn phải có ẩn tình gì đó." Tư Mã Trích Tinh hỏi.

"Không dám giấu tiền bối, vấn đề này vãn bối quả thực đã nghĩ tới. Đúng như câu nói 'lạc đà gầy còn hơn ngựa béo', Chưởng Giáo Bách Lý lừng lẫy như vậy, thế lực người để lại không đến nỗi suy tàn thảm hại như ngày hôm nay mới phải." Sở Phong bộc bạch.

"Đúng vậy, một Bách Lý Chưởng Giáo lỗi lạc như thế, nếu thực sự muốn gây dựng Thanh Mộc Nam Lâm một cách đàng hoàng, cho dù vị trí kiến tông của Thanh Mộc Nam Lâm kém cỏi tới đâu, cũng sẽ không đến nỗi phải chịu cảnh thảm bại như ngày hôm nay."

"Thanh Mộc Nam Lâm sở dĩ lại nghèo túng đến mức này, là bởi Chưởng Giáo Bách Lý tuy mạnh mẽ, nhưng người lại chẳng để lại chút truyền thừa nào cho Thanh Mộc Nam Lâm. Người cũng không bồi dưỡng hậu bối ưu tú vượt trội, thậm chí khi truyền lại chức vị Chưởng Giáo Thanh Mộc Nam Lâm, người cũng chỉ tùy tiện chọn lấy một người để tiếp quản."

"Hơn nữa, ta còn nghe nói, trước khi người lâm chung, đã từng cố ý dặn dò những bằng hữu thân thiết rằng, mặc kệ Thanh Mộc Nam Lâm có nghèo túng tới mức nào, cũng không được ra tay giúp đỡ. Thế nhưng, người lại khẩn cầu bạn hữu không thể để Thanh Mộc Nam Lâm diệt vong. Thậm chí, người còn cố ý nói với Chưởng Giáo Thanh Mộc Sơn lúc bấy giờ rằng, bất cứ lúc nào, cũng đều phải bảo đảm Thanh Mộc Nam Lâm được truyền thừa mãi mãi."

"Cho nên, sau khi người qua đời, Thanh Mộc Nam Lâm mới xuống dốc không phanh. Những cường giả năm đó vì danh tiếng lẫy lừng của Bách Lý Chưởng Giáo mà tới, cũng đều rời đi sau khi người khuất núi. Lời dặn dò trước lúc lâm chung của người năm đó, chính là nguyên nhân tạo nên cục diện nghèo túng thê thảm của Thanh Mộc Nam Lâm như ngày nay."

"Tuy rằng vẫn còn tồn tại và được truyền thừa, nhưng nếu so với sự huy hoàng năm đó, quả thực là nghèo túng đến đáng thương." Tư Mã Trích Tinh thở dài.

"Thế nhưng lại còn có chuyện như vậy sao? Vậy mà Bách Lý Chưởng Giáo, vì sao lại phải làm như thế?" Sở Phong lộ vẻ mặt khó hiểu.

"Bách Lý Chưởng Giáo tuy rằng không để lại bất cứ truyền thừa nào cho Thanh Mộc Nam Lâm, nhưng người lại lưu lại một vài thứ khác." Tư Mã Trích Tinh đáp lời.

"Đó là gì vậy?" Sở Phong hỏi.

"Vũ Hóa Tông, chắc hẳn ngươi đã biết?" Tư Mã Trích Tinh hỏi.

"Vãn bối biết rõ, Vũ Hóa Tông cũng giống như Tham Tinh Quan, đều là thế lực phụ thuộc đẳng cấp nhất của Thanh Mộc Sơn. Hơn nữa, nghe đồn thực lực của Vũ Hóa Tông còn hùng hậu hơn cả Tham Tinh Quan một bậc, là một thế lực nhất đẳng có thể đối kháng với Tam Lâm phương Bắc." Sở Phong thuật lại.

"Bách Lý Chưởng Giáo của chúng ta, cùng tổ sư khai tông của Vũ Hóa Tông, chính là bạn tri kỷ. Năm đó, trước khi người lâm chung, đã từng lập một tòa tháp tại Vũ Hóa Tông, đặt tên là Nam Lâm Chi Tháp."

"Người đã để lại một tín vật ở đỉnh Nam Lâm Chi Tháp. Người từng ước định với tổ sư khai tông của Vũ Hóa Tông rằng, chỉ cần sau này người của Thanh Mộc Nam Lâm có thể lấy được tín vật kia, thì Vũ Hóa Tông nhất định phải liên minh với Thanh Mộc Nam Lâm, hơn nữa phải cùng Thanh Mộc Nam Lâm cùng chung hoạn nạn, đồng sinh cộng tử."

"Thế nhưng đồng thời, nếu trong Nam Lâm không một ai có thể lấy được tín vật ấy, thì Vũ Hóa Tông và Thanh Mộc Nam Lâm sẽ thành người xa lạ, không thể ra tay giúp đỡ Thanh Mộc Nam Lâm." Tư Mã Trích Tinh giải thích.

"Thì ra Bách Lý Chưởng Giáo, ngay từ lúc đó, đã đoán trước được ngày Nam Lâm sẽ suy tàn." Sở Phong dường như đã hiểu ra được điều gì đó.

"Đúng vậy, cho nên mới nói Bách Lý Chưởng Giáo là một trí giả chân chính. Người năm xưa thành lập Thanh Mộc Nam Lâm, chính là để chờ đợi một vị kỳ tài tuyệt thế, một người có thể ảnh hưởng cả Vũ Chi Thánh Thổ. Có thể nói, Thanh Mộc Nam Lâm chính là được tạo dựng nên vì người này."

"Người có thể giúp đỡ vị nhân tài ấy, nhưng lại không giúp Thanh Mộc Nam Lâm, cũng sẽ không phát triển Thanh Mộc Nam Lâm. Bởi thế, người mới không truyền lại bản sự của mình cho hậu bối Nam Lâm, mới không cho phép bằng hữu giúp đỡ Thanh Mộc Nam Lâm. Thế nhưng, người lại vẫn muốn Thanh Mộc Nam Lâm được truyền thừa mãi mãi, đồng thời định ra ước định ấy với bạn thân mình."

"Ý đồ của người rất rõ ràng. Người quả thực không hứa hẹn để lại bất cứ điều gì cho Thanh Mộc Nam Lâm, thế nhưng vì người mà người cảm thấy sẽ xuất hiện, người đã để lại một chút trợ giúp."

"Rất nhiều người đều không hiểu vì sao Bách Lý Chưởng Giáo lại phải làm như vậy, bao gồm cả ta trước đây, cũng hoàn toàn không rõ dụng ý của người. Thậm chí ta còn cảm thấy, người làm vậy là thừa thãi. Thế nhưng nay ta đã hoàn toàn hiểu rõ, bởi vì ta tin vào những lời người đã nói."

"Người nói, Thanh Mộc Nam Lâm sẽ đợi chờ một người có thể gây ảnh hưởng tới Vũ Chi Thánh Thổ. Lúc đó mới là khoảnh khắc thể hiện ý nghĩa tồn tại của Thanh Mộc Nam Lâm, cũng là khoảnh khắc huy hoàng nhất của môn phái."

"Mà nay, người ấy đã xuất hiện, đó chính là ngươi." Tư Mã Trích Tinh nhìn Sở Phong, trong mắt tràn ngập thần sắc phức tạp. Đó là một loại ký thác, một sự gửi gắm vô cùng nặng nề, dồn tất cả kỳ vọng vào Sở Phong.

"Tiền bối Tư Mã, người muốn dẫn ta tới Vũ Hóa Tông, lấy tín vật trong Nam Lâm Chi Tháp, để Vũ Hóa Tông liên minh với chúng ta, từ đó giúp đỡ chúng ta sao?" Sở Phong đã thấu hiểu dụng ý của Tư Mã Trích Tinh.

"Ừm, thế lực của Tham Tinh Quan trong Thanh Mộc Sơn rất mạnh. Cho dù Thanh Mộc Sơn có ước thúc, nhưng nếu Nguyên Thanh muốn đối phó ngươi, ngươi chắc chắn vẫn sẽ chịu thiệt thòi."

"Thế nhưng, nếu Vũ Hóa Tông bằng lòng che chở ngươi, mọi chuyện sẽ hoàn toàn khác. Bởi lẽ, thế lực của Vũ Hóa Tông trong Thanh Mộc Sơn không hề thua kém gì Tham Tinh Quan, thậm chí còn mạnh hơn một chút." Tư Mã Trích Tinh phân tích.

"Chẳng qua, thưa tiền bối Tư Mã, đã nhiều năm trôi qua như vậy, liệu ngài có thể bảo đảm Vũ Hóa Tông hiện nay sẽ tuân thủ ước định mà tổ sư khai tông của họ và vị Chưởng Giáo đời đầu tiên của Thanh Mộc Nam Lâm ta đã định ra hay không?"

Sở Phong thoáng chút lo lắng. Dẫu sao, Thanh Mộc Nam Lâm và Vũ Hóa Tông hiện nay có sự chênh lệch quá lớn. Vũ Hóa Tông chưa chắc sẽ vì một lời ước định của tổ tiên mà liên minh với Thanh Mộc Nam Lâm, nhất là khi Sở Phong hiện giờ lại đang đắc tội với Tham Tinh Quan.

"Kỳ thực, ta cũng không thể xác định liệu họ có tuân thủ ước định này hay không, dù sao cũng đã trải qua quá nhiều năm tháng rồi."

"Thế nhưng, Vũ Hóa Tông lại bất đồng với Thanh Mộc Nam Lâm ta. Từ khi tổ sư khai tông của Vũ Hóa Tông đặt nền móng, việc lựa chọn các đời tông chủ đều vô cùng đặc thù. Họ không nhất thiết chọn người có tu vi xuất chúng nhất, nhưng nhất định phải là người có phẩm hạnh tốt nhất."

"Bởi vậy, các đời tông chủ của Vũ Hóa Tông, cách đối nhân xử thế đều được mọi người vô cùng tán thành. Cho dù sau khi Bách Lý Chưởng Giáo khuất núi, Vũ Hóa Tông và Thanh Mộc Nam Lâm ta không còn bất cứ giao thiệp nào, nhưng ta lại biết, vị Chưởng Giáo hiện tại của Vũ Hóa Tông vẫn còn ghi nhớ ước định mà tổ tiên đã định ra." Tư Mã Trích Tinh quả quyết.

"Nếu đã vậy, chúng ta hãy cứ tin tưởng Bách Lý Chưởng Giáo một lần vậy." Sở Phong thoải mái cười, rồi không hề suy nghĩ nhiều nữa.

Hàm nghĩa trong những lời này của Sở Phong cũng rất rõ ràng. Mối quan hệ phức tạp giữa Thanh Mộc Nam Lâm và Vũ Hóa Tông hiện tại, chính là do Bách Lý Chưởng Giáo năm xưa sắp đặt. Nếu Sở Phong có thể lấy được tín vật, mà Vũ Hóa Tông lại không chịu công nhận giao ước, thì chỉ có thể nói rõ tính toán của Bách Lý Chưởng Giáo đã có sai lầm, ít nhất người đã chọn sai đối tượng để định ước.

Bất quá trên thực tế, Sở Phong vẫn rất mực tin tưởng Bách Lý Chưởng Giáo. Hắn luôn cảm thấy vị Chưởng Giáo Bách Lý này là một người phi phàm, mà những người như thế, thường thường đều sở hữu bản lĩnh kinh người.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, là sự kết tinh của tâm huyết.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free