Về chuyện làm ăn, Vô Thiên cũng không có lời khuyên nào hay, chỉ khẽ cười nhạt một tiếng.

Suy nghĩ một lát, ánh mắt Thương Chinh lóe lên những tia sáng, hưng phấn truyền âm nói: “Vô Thiên, hay là sau khi về Luân Hồi đại lục, chúng ta cũng mở một sàn đấu và sòng bạc ở Tu La thành đi. Đến lúc đó chắc chắn sẽ thu hút được rất nhiều tài nguyên.”

“À!”

Vô Thiên ngẩn người, kỳ lạ nhìn Thương Chinh. Vừa nãy còn chê bai người khác, giờ lại chuẩn bị học theo họ, tính cách người này sao lại kỳ quái thế này?

Dường như nhìn thấu ý nghĩ của Vô Thiên, Thương Chinh cười xòa, không quan tâm nói: “Luận tu luyện ta tự thấy không thể sánh bằng ngươi, nhưng nếu bàn về chuyện làm ăn, thì ngươi đành phải chịu thua thôi.”

“Ngươi thử nói xem nào, chuyện làm ăn thì phải nói những gì?” Vô Thiên nghe vậy, lập tức hứng thú.

Thấy Vô Thiên có vẻ khiêm tốn thỉnh giáo, trong lòng Thương Chinh chợt vui, lại lấy lại vẻ ngạo nghễ như hồi mới quen, cũng không truyền âm nữa mà mở miệng nói: “Làm ăn, điều quan trọng nhất chính là lấy chữ tín làm gốc. Chỉ có người thành tín mới có thể giữ chân được khách hàng, mới có thể từng bước đạt đến đỉnh cao.”

“Cũng giống như Vĩnh Hằng Đổ Trang này, chỉ cần nhìn một cái là ta biết họ có thể làm được điều này. Bất kể thắng thua bao nhiêu, họ tuyệt đối sẽ không để khách hàng thua thiệt, cũng vì thế mà nơi đây mới tụ tập nhiều người đến vậy. Nếu không, dù có lệnh của Thành chủ, cũng sẽ có người lén lút mở sòng bạc ở trong bóng tối, nhưng ở đây thì không có.”

“Sao mà biết được? Nếu đã nói là trong bóng tối, khẳng định không dám lộ mặt ra chứ!” Vô Thiên nói.

Thương Chinh lắc đầu nói: “Nếu thật sự tồn tại, chúng ta đứng ở đây một lúc lâu như vậy, hẳn là sớm đã có người đến gần dò hỏi rồi. Nhưng mãi đến tận bây giờ cũng không thấy ai, đủ để chứng minh suy nghĩ của ngươi là sai lầm.”

Vô Thiên nghĩ ngợi cũng thấy có lý, gật đầu ra hiệu hắn nói tiếp.

“Điều quan trọng thứ hai chính là làm mọi cách. Ta nói làm mọi cách, không phải là giết người cướp của, mà là trên cơ sở không vi phạm sự thành tín, làm đủ mọi cách để khách hàng cam tâm tình nguyện lấy Tinh Nguyên trong ví ra. Mà việc đánh cược, vẫn được coi là một phương pháp tốt nhất.”

“Cũng như trường hợp ngày hôm nay, đều là cạnh tranh công bằng, không có nghi ngờ dối trá, mọi người đều rất yên tâm. Việc mua ai thắng hoàn toàn là do ý nghĩ của bản thân, nếu thua thì cũng chỉ có thể oán trách mình không có mắt, chứ không phải oán trách Vĩnh Hằng Đổ Trang. Đó chính là cái gọi là một kẻ tình nguyện chịu đòn, một kẻ tình nguyện ra tay.”

Thương Chinh chậm rãi nói, quả thực có chút tâm đắc, cũng không hổ là Thiếu Các chủ Vạn Bảo Các. Từ nhỏ đã được rèn luyện, kinh nghiệm phong phú. Tuy nhiên đối với Vô Thiên mà nói, hoàn toàn là đàn gảy tai trâu, tai này vào tai kia ra.

“Lấy chữ tín làm gốc, làm mọi cách. Lúc đầu nghe, lão phu còn cảm thấy vô cùng mâu thuẫn, nhưng trải qua lời tiểu huynh đệ vừa nói như vậy, lại thấy cái nào cũng có lý. Hôm nay lão phu coi như được lĩnh giáo.”

Một giọng nói già nua mà khàn khàn, đột nhiên vang lên trong đám đông, không quá lớn nhưng rõ ràng truyền vào tai hai người Vô Thiên. Nhưng điều kỳ lạ là, những người xung quanh đều không có phản ứng gì, như thể không nghe thấy vậy.

Nhìn theo tiếng, chỉ thấy một ông lão tóc bạc đi xuyên qua đám đông, chậm rãi đi về phía hai người Vô Thiên. Trên thân thể khá gầy gò, ông ta mặc một bộ trường bào màu trắng tinh rộng rãi. Mặc dù trông rất già nua, nhưng cả người lại đặc biệt có thần. Đôi mắt lúc thì đục ngầu, lúc lại trong suốt sáng ngời, không ngừng đánh giá Thương Chinh, như thể muốn nhìn ra điều gì đó.

“Cường giả!”

Hai người nhìn nhau, trong lòng đồng thời hiện lên hai chữ này. Khí tức của người đến rất nhạt, thậm chí có thể nói là giống hệt một ông lão bình thường. Nhưng lại khiến hai người có một cảm giác bất an khó tả!

Ông lão mặc áo trắng tiến lên, dừng lại trên người Vô Thiên, rồi ánh mắt trực tiếp rơi vào Thương Chinh. Ông ta chắp tay mỉm cười nói: “Lão phu Vương Phàm, xin hỏi quý danh tiểu huynh đệ?”

“À!” Thương Chinh ngẩn người, cảm thấy hơi khó hiểu. Nhưng theo phép lịch sự, hắn vẫn nghiêm túc chắp tay nói: “Vãn bối Nghiêm Khoan xin ra mắt Vương lão tiền bối.”

Tuy nhiên, những lời tiếp theo của ông lão mặc áo trắng Vương Phàm càng khiến hai người khó hiểu hơn. Chỉ thấy ông ta lại đánh giá hai người một lượt, mỉm cười nói: “Không biết Nghiêm Khoan tiểu huynh đệ, có thể cùng lão phu vào nội sảnh trò chuyện một chút không? Đương nhiên, ngươi cũng có thể đưa theo bạn bè của mình.”

“Nội sảnh?”

Vương Phàm khẽ mỉm cười, nói: “Thật không dám giấu giếm, lão phu là một vị quản sự của Vĩnh Hằng Đổ Trang. Vừa rồi nghe tiểu huynh đệ nói mấy câu, xem ra về chuyện làm ăn, tiểu huynh đệ cũng có không ít tâm đắc. Vì vậy lão phu muốn thỉnh giáo tiểu huynh đệ một chút.”

“Lĩnh giáo?”

Thương Chinh ngẩn người, không khỏi bật cười. Hóa ra là gặp được người cùng chí hướng. Chợt đắc ý nhướn mày với Vô Thiên, ý rằng: “Thấy chưa! Thiên phú làm ăn của Thiếu gia ta quả nhiên là trời phú, ngay cả những lão già bảy tám mươi tuổi cũng phải khiêm tốn thỉnh giáo ta.”

Vô Thiên cười không nói.

Thương Chinh chợt thấy nhạt nhẽo, quay sang nhìn Vương Phàm, nói: “Vương lão tiền bối, vãn bối mới chân ướt chân ráo vào nghề, sao dám múa rìu qua mắt thợ trước mặt lão tiền bối? Huống hồ vãn bối vừa nãy chỉ nói thuận miệng vài câu, lão tiền bối nghe chơi thôi, không cần coi là thật.”

“Ha ha, Nghiêm Khoan tiểu huynh đệ khiêm tốn quá rồi. Lão phu tuy chỉ là quản sự của Vĩnh Hằng Đổ Trang, nhưng ngang dọc thương trường cũng đã mấy ngàn năm, hiếm khi thấy được một người trẻ tuổi như tiểu huynh đệ, có kiến giải độc đáo về chuyện làm ăn a!”

“Vương lão tiền bối quá khen, vãn bối trước đây chỉ làm vài ba chuyện buôn bán nhỏ, không đáng kể gì, sao dám so với tiền bối.” Thương Chinh cười nhạt nói. Thực ra trong lòng hắn mừng rơn, từ nhỏ đến lớn chưa từng được coi trọng, hôm nay cuối cùng cũng được khen ngợi, tâm tình quả thật sảng khoái!

Vương Phàm nghe vậy, mắt bỗng sáng rực lên, trừng trừng nhìn Thương Chinh, dáng vẻ kia như chồn nhìn thấy thỏ con, khiến Thương Chinh cả người đều thấy không thoải mái.

Vương Phàm cũng nhận ra mình thất thố, vội ho nhẹ một tiếng, cười hỏi: “Thì ra tiểu huynh đệ quả là người cùng chí hướng. Không biết tiểu huynh đệ hiện tại có ý định quay lại thương trường không? Nếu như ngươi đồng ý, Vĩnh Hằng Đổ Trang vẫn còn chức quản sự.”

Thương Chinh nghe vậy không nhịn được cười. Làm nửa ngày, hóa ra là ông ta muốn cậu ta về Vĩnh Hằng Đổ Trang làm việc. Nhưng có câu nói hay, đưa tay không đánh người mặt tươi cười, Thương Chinh khéo léo từ chối nói: “Vương lão tiền bối, tâm tính vãn bối phóng đãng, không thích bị ràng buộc. Vì vậy mong lão tiền bối thứ lỗi.”

“Nếu đã vậy, lão phu cũng không tiện tiếp tục miễn cưỡng. Nhưng người bạn của tiểu huynh đệ, lão phu nhất định sẽ kết giao. Sau này nếu có việc gì cần, cứ đến Vĩnh Hằng Đổ Trang tìm lão phu.” Vương Phàm cười nói, nhưng có thể thấy rõ sự thất vọng sâu sắc trong mắt ông ta.

Để nhanh chóng tiễn ông lão này đi, Thương Chinh vội vàng nói: “Nhất định rồi, nhất định rồi.”

Vương Phàm cũng là người biết điều, không truy hỏi vấn đề này nữa, mỉm cười nói: “Hai vị tiểu huynh đệ đã đến đây, chi bằng vào trong xem thử. Vì cuộc tranh đoạt Ám Vệ, sòng bạc chúng ta hôm nay đã bỏ ra một khoản lớn. Nếu may mắn, hai người sẽ dễ dàng kiếm được một khoản lớn.”

“Ngươi không phải muốn mở sòng bạc ở Tu La thành sao, dù sao thời gian còn sớm, vậy thì vào xem một chút đi!” Thương Chinh đang do dự, định từ chối thì chợt nghe tiếng Vô Thiên vang lên trong đầu. Lòng vui vẻ, Thương Chinh liền chắp tay nói: “Vậy làm phiền Vương lão tiền bối.”

Theo Vương Phàm, hai người Vô Thiên xuyên qua đám đông, rất nhanh liền đi vào cửa lớn Vĩnh Hằng Đổ Trang.

Hiện ra trước mắt là một sảnh khách rộng hơn trăm trượng. Người người tấp nập, bóng người đan xen bên trong. Nhưng ngoài dự liệu của hai người là, dù rất đông người nhưng lại không ồn ào lắm, chỉ có những tiếng bàn tán nhỏ nhẹ, ngắt quãng vang lên.

Dường như nhận ra sự nghi hoặc của hai người, Vương Phàm giải thích: “Hai vị tiểu hữu có điều không biết, để không ảnh hưởng đến khả năng phán đoán của người khác, sòng bạc có quy định là không được lớn tiếng ồn ào.”

Lúc này, vài nhân viên của sòng bạc vô tình nhìn về phía cửa, như thể nhìn thấy điều gì kinh ngạc, nhất thời giật mình, vội vàng đứng dậy khỏi chỗ ngồi, nhanh chóng đi đến trước mặt Vương Phàm, nghi hoặc liếc nhìn hai người Vô Thiên, rồi cung kính nói với Vương Phàm: “Chào...”

“Lớn mật!” Vương Phàm giành trước quát lên: “Thường ngày bản quản sự đã nói với các ngươi thế nào? Lúc bản quản sự tiếp đón khách, không được phép đến quấy rầy!”

“Quản sự?” Nghe xong Vương Phàm, vài nhân viên nhìn nhau, vẻ mặt mờ mịt.

“Mấy tên khốn các ngươi, không làm việc thì chạy đến đây làm gì? Vương quản sự đang tiếp đón khách, không phải để các ngươi đến làm phiền.”

Chợt nghe một tiếng gầm gừ vang lên từ phía sau. Một nam tử trung niên mặc hoa phục bước nhanh tới, quay lưng về phía ba người Vô Thiên, nháy mắt ra hiệu với mấy nhân viên, rồi quát lên: “Nếu các ngươi còn dám lười biếng, ta sẽ đuổi hết các ngươi đi! Mau cút về làm việc!”

“Vâng, vâng, vâng!”

Mấy nhân viên liên tục gật đầu, vội vàng quay người, ai về chỗ nấy, lo việc của mình. Dù không nhìn thẳng nhưng vẫn lơ đãng liếc về phía này, nói đúng hơn là nhìn hai người Vô Thiên và Thương Chinh, với vẻ khó hiểu.

“Ôi chao! Vương quản sự, người đã có tuổi rồi, sao còn tự mình chạy đến sòng bạc thế này? Có việc thì cứ dặn dò một tiếng là được mà!” Nam tử trung niên cười nói, đột nhiên vỗ đầu, tự trách nói: “Người xem cái tính của tôi này, Vương quản sự đến đúng lúc quá, tôi vừa hay có việc muốn tìm người bàn bạc, người xem...”

Nói đến đây, nam tử trung niên nhìn về phía hai người Vô Thiên.

Thương Chinh chắp tay nói: “Vương lão tiền bối, chúng tôi tự đi dạo là được rồi, người có việc bận thì cứ đi đi!”

“Cũng được! Sau này nếu có việc gì cần, cứ sai người đến báo một tiếng cho lão phu là được.” Vương Phàm cười cười, xoay người theo nam tử trung niên rời đi.

“Lão già này chắc là bị bệnh rồi! Nhân viên đến chào mà còn bị mắng thậm tệ. Ban đầu còn thấy ông ta khá thuận mắt, không ngờ lại là một kẻ bảo thủ không có phẩm chất.” Thương Chinh truyền âm.

“Ai mà biết được?” Vô Thiên chỉ đáp đơn giản một câu, ánh mắt thâm trầm liếc nhìn bóng lưng ông lão, khóe môi khẽ nhếch, nở một nụ cười quái dị.

“Ngươi xem, nhiều người như vậy đang vây ở đó làm gì?” Thương Chinh nghi ngờ nói, kéo tầm mắt Vô Thiên trở lại, dừng lại ở nơi Thương Chinh chỉ. Chỉ thấy ở giữa đại sảnh, người đặc biệt đông, chen chúc lẫn nhau, bàn tán xôn xao, nhưng âm thanh đều rất nhỏ.

“Đến xem một chút chẳng phải sẽ biết sao.”

“Vậy ta đi xem xem.” Thương Chinh gật đầu, trực tiếp để Vô Thiên lại ở cửa, đi về phía vị trí trung tâm.

“Thành chủ, người đang làm trò gì vậy? Sao lại tự xưng là quản sự của sòng bạc?”

Trong phòng riêng của sòng bạc, Vương Phàm ngồi trên một chiếc ghế dựa lớn bằng gỗ tử đàn, còn nam tử trung niên mặc hoa phục thì cung kính đứng trước mặt ông ta, cau mày, trên mặt cũng tràn ngập vẻ nghi hoặc.

“Ha ha!”

Vương Phàm khẽ mỉm cười, cũng không vội trả lời. Ông ta trước tiên đưa tay bưng một chén trà thơm nóng hổi, khẽ nhấp một ngụm rồi đặt chén trà về chỗ cũ, lúc này mới lắc đầu nói: “Vừa nãy, lúc rảnh rỗi ở sàn đấu giá, bổn thành chủ định đến sòng bạc xem sao, nhưng không ngờ lại tình cờ gặp một vị kỳ tài ngay ở cửa.”

Không sai, vị ông lão nhìn có vẻ rất bình thường này, không phải là quản sự của Vĩnh Hằng Đổ Trang, mà thân phận thật sự của ông ta chính là Thành chủ Đệ Nhất Thành — Vương Phàm!

--- Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.