"Đi mau, dụ nó đến hẻm núi!", Vô Thiên lướt nhanh như điện, lướt qua bên cạnh Hàn Thiên, để lại một lời dặn.

Thực sự, Hỏa Ma Bò Cạp vô cùng mạnh mẽ, dù cho đã bị Tiểu gia hỏa bẻ gãy ba chiếc càng, nhưng đối với nó mà nói, gần như chẳng thấm vào đâu. Nó vẫn không phải thứ mà mấy người bọn họ có thể đối phó, chỉ khi dẫn nó vào hẻm núi, lợi dụng địa thế chật hẹp, mới có thể từ từ dồn nó vào chỗ chết.

Đây cũng là mục đích của hắn: khiến nó triệt để nổi giận. Nếu không, nó sẽ không rời khỏi ổ trứng mà nó đang bảo vệ.

Tiểu gia hỏa ôm ba chiếc càng khổng lồ, lớn hơn bản thể của nó gấp mấy trăm lần, trông khá là buồn cười. Nó nháy mắt với Hàn Thiên, lắc lắc cái đầu nhỏ, ý là: ngươi không được tích sự gì, chỉ một hiệp đã bại rồi.

Cái miệng nhỏ của nó không ngừng nghỉ, vừa chạy vừa gặm càng, muốn nhanh chóng luyện hóa ra Tinh nguyên, cung cấp cho hai người chữa thương, lại còn có thể miễn dịch nọc độc, phòng khi gặp phải thương tổn.

Hàn Thiên ngẩn người, rồi nhanh chóng đi theo. Hắn quả thật có chút kinh ngạc, hai tên này quá dũng mãnh, không chỉ khiến Hỏa Ma Bò Cạp mất đi ba chiếc càng, mà còn đập nát cái miệng khổng lồ của nó, khiến nó không thể dùng sóng âm nữa.

Nói đúng hơn, là sự phối hợp ăn ý giữa một người và một linh thú. Đặc biệt là Tiểu gia hỏa, tài giỏi gan dạ, không hề e sợ sức mạnh của Hỏa Ma Bò Cạp. Hàn Thiên thậm chí hoài nghi, Tiểu gia hỏa một mình cũng có thể từ từ hành hạ nó đến chết, có lẽ nó chỉ ghét phiền phức, thấy quá mệt mỏi mà thôi.

"Hống!"

Hỏa Ma Bò Cạp rít gào, bảy chiếc vuốt sắc bén giận dữ đâm xuống, không gì không xuyên thủng được. Âm thanh nổ ầm vang lên, bùn đất bay tán loạn, đá vụn bắn ra, tạo thành một hố sâu năm trượng. Trong hố chất đầy xương cốt trắng hếu, toát lên vẻ âm u.

Đây đều là xương cốt của những kẻ săn bắn đã tiến vào Thiên Hạt Lĩnh suốt vô số năm qua, bị Hỏa Ma Bò Cạp cùng với các trưởng bối của nó giết chết. Sau đó ăn thịt, rồi chất đống xương cốt trắng hếu. Nhìn qua thoáng thấy đã hơn một ngàn bộ rồi!

Nó nhìn những kẻ đang bay nhanh, đôi mắt đỏ như máu lóe lên chút do dự. Tổ tiên có di huấn, không được rời khỏi mảnh đất này. Nhưng cơn đau nhức từ miệng và các càng bị đứt khiến nó hoàn toàn vứt bỏ ý nghĩ đó, phẫn nộ lao ra.

Thân thể nó khổng lồ, nhưng tốc độ cực nhanh. Mỗi bước đi đều khiến đại địa chấn động kịch liệt, từng khối bùn đất lớn cả trượng bật tung khỏi mặt đất, rồi rơi xuống, hóa thành bột mịn.

"Xèo!"

Chưa kịp tới gần, đuôi bò cạp đã ánh đen ngập trời. Mùi vị chua hắc, gay mũi, ba đạo hắc quang bắn ra, nhắm thẳng ba người, nhanh như chớp. Nhưng ba người thân thủ đều cực kỳ nhanh nhẹn, thân hình chợt lóe, dễ dàng né tránh.

Trên đất xuất hiện ba cái hố sâu, trong đó hắc thủy sủi bọt ồ ồ.

Từng đàn yêu lang chặn đường, tốc độ của ba người giảm đi đáng kể. Hàn Thiên giận dữ, bàn tay lớn vung lên, hai đạo bão tố lốc xoáy khổng lồ cuốn tới. Đao gió cực kỳ sắc bén, cứ như cắt dưa hấu, khiến vô số yêu lang bị xé toạc, máu nhuộm đỏ đại địa.

Nhưng đàn sói thực sự quá đông, bất chấp tất cả, bất kể sống chết, lao vào vồ giết. Ba người bị vây quanh hoàn toàn. Phía sau, Hỏa Ma Bò Cạp rít gào liên tục, vuốt sắc vung vẩy, làm núi sạt đất lở. Hàng ngàn, hàng vạn cân đá tảng rơi xuống, bụi bay mù mịt, cực kỳ đáng sợ!

"Các ngươi đáng chết!"

Hàn Thiên giận dữ, vận dụng bão tố màu xám và sóng khí màu vàng, còn như thủy triều dâng, cuồn cuộn m�� đến, khiến mấy chục con yêu lang biến thành tro bụi, sương máu bay khắp trời.

Ba người theo sát phía sau, nhanh chóng di chuyển. Bão tố màu xám cùng sóng khí màu vàng đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi. Từng con yêu lang còn chưa kịp kêu thảm thiết đã bị xé toạc ra thành từng mảnh, tứ chi văng loạn xạ.

Nơi đây chẳng khác nào địa ngục, xác chết la liệt khắp nơi, máu chảy thành sông.

Cả ba người đều đỏ như máu, thậm chí ngay cả con ngươi cũng vương một tầng sương máu nhàn nhạt. Lực công kích diện rộng của Hàn Thiên quá mạnh, gặp sói giết sói, gặp núi lở núi, căn bản không gì có thể cản bước ba người bọn họ.

Vô Thiên thầm cảm thấy ngưỡng mộ, lực lượng nguyên tố quá hung hãn. Đơn đấu hắn không thua Hàn Thiên, nhưng khi tiêu diệt địch trên diện rộng, hắn tự thấy không bằng.

Cuối cùng, bầy yêu lang cũng sợ hãi. Những con vật vốn hung tàn ấy, bị sự tàn sát điên cuồng của Hàn Thiên làm cho kinh hồn bạt vía, trong lòng có ám ảnh, không dám tấn công nữa, vắt chân lên cổ chạy trốn.

"Tiến vào tiểu đạo!"

Đây là một con đ��ờng hẻm rất nhỏ, vừa vặn đủ cho Hỏa Ma Bò Cạp lách mình qua. Ba người chạy vào, đứng ở giữa, thủ thế chờ sẵn, chỉ chờ nó vừa tới là lập tức triển khai công kích như sấm sét.

Tiểu gia hỏa phun ra ba viên Tinh nguyên màu đỏ, như kim cương máu, óng ánh trong suốt, lấp lánh hào quang.

"Tinh khí thật tinh khiết!", Hàn Thiên thán phục.

Sau khi nuốt vào, một luồng sức sống mãnh liệt chảy khắp toàn thân, thương thế cấp tốc khôi phục. Đặc biệt là Vô Thiên, vết thương thủng ở ngực, huyết nhục điên cuồng nhúc nhích, và nhanh chóng mọc ra thịt mới.

"Oa oa!", Tiểu gia hỏa cái miệng nhỏ há ra, chiếc vuốt nhỏ vỗ ngực, trông thật đắc ý.

"Thùng thùng!"

Hỏa Ma Bò Cạp quá khổng lồ, một đường chạy như điên tới, cứ như động đất. Núi đá rơi xuống, bụi bặm tung bay.

Nó rốt cục nhìn thấy những kẻ nhân loại đáng ghét cùng con thú nhỏ kia. Đôi mắt to như đèn lồng của nó càng lúc càng đỏ như máu, sát cơ ngút trời, hung khí bao trùm cả bầu trời, quả thực là khủng bố!

"Hống!"

Nó gào thét, bảy chiếc vuốt sắc bén cùng lúc chuyển động. Vách núi chấn động, yếu ớt như gỗ mục, từng khối đá tảng bong ra, gầm thét lao về phía ba người. Lít nha lít nhít, tựa như mưa sao sa, thanh thế kinh người!

Ba người liên tục tránh né, động tác nhanh nhẹn nhất thuộc về Tiểu gia hỏa. Vóc dáng nhỏ bé giúp nó rất dễ dàng né tránh. Hai người Vô Thiên thì không may mắn như vậy, con đường hẻm quá nhỏ, đồng thời cũng hạn chế sự tự do của bọn họ. Né được mấy khối đá tảng lớn, nhưng vẫn bị một hòn đá nhỏ to bằng đầu người đập trúng, rên lên một tiếng, rồi phun ra một ngụm máu.

Hỏa Ma Bò Cạp là dị chủng Thượng Cổ, trí tuệ không hề thua kém nhân loại, tự nhiên biết rõ ý đồ của mấy người. Nó không đi vào, mà các càng vung loạn xạ, ngay ở cửa tiểu đạo ra sức công kích.

"Tên chết tiệt này thành tinh rồi, không ổn rồi!"

Hàn Thiên nổi gân xanh trán, Vô Thiên cũng mặt mày tối sầm. Hỏa Ma Bò Cạp quá thông minh, lại còn nhìn thấu âm mưu của bọn họ, lần này hai bên đổi vị trí cho nhau.

"Tiếp tục lùi vào trong!"

Bọn họ tiếp tục tiến sâu vào bên trong. Một tảng đá lớn rơi xuống, giáng vào vị trí vừa nãy. Mặt đất chấn động ầm ầm, tảng đá nát vụn. Đá vụn bắn trúng hai người, khiến họ lảo đảo, suýt chút nữa thì ngã quỵ.

"Lão tử mà không lột da ngươi ra thì không cam lòng!", Hàn Thiên tức giận mắng. Hắn cảm thấy vô cùng uất ức, từ trước đến nay đều là hắn truy sát người khác, vậy mà giờ đây lại bị một con hung thú chèn ép đánh đập, nghiêm trọng tổn thương tự tôn của hắn.

Vuốt sắc của Hỏa Ma Bò Cạp quả thực như một cỗ máy khai sơn, khoét mở hai bên vách núi, lao về phía bên trong. Phía sau, đá vụn che kín trời, một mảnh đen kịt, tiếng ầm ầm vang vọng chân trời. Nó mạnh mẽ phá rộng con đường hẻm ra năm, sáu trượng.

Tiến sâu trăm trượng, bọn họ cuối cùng cũng dừng lại. Tiểu gia hỏa hóa thành một luồng hắc quang, nhảy nhót trên vách núi, muốn xông ra phía sau Hỏa Ma Bò Cạp để chặn đường.

"Xèo!"

Một vệt đen phóng tới, mang theo mùi chua hắc khiến người ta buồn nôn. Tiểu gia hỏa thong dong né tránh, nhưng phía dưới, tảng đá bị khói đen bốc lên, phát ra tiếng "xì xì" không ngừng, ăn mòn vách núi tạo thành một cái lỗ sâu hoắm.

Lại là mấy vệt đen phóng tới, chặn đường, buộc Tiểu gia hỏa phải lùi vào trong.

Hai người Vô Thiên nhìn nhau, đồng thời lướt ra, liên tục né tránh, vượt qua từng khối đá bay tới. Đột nhiên, vài đạo hắc quang ẩn nấp sau tảng đá, bắn tới, hầu như sượt qua người họ. Trên ống tay áo Hàn Thiên khói đen bốc lên, đầu ngón tay kim quang lấp lánh, cắt đứt mảnh góc áo đó. Hắn giật mình sợ hãi, suýt chút nữa đã chạm vào da thịt.

"Oanh" một tiếng, hắn đánh nát một tảng đá lớn. Hai đạo bão tố màu xám lao ra, tàn phá tất cả, lao đến khiến các tảng đá nát tan theo tiếng nổ. Tro bụi che kín bầu trời, nhấn chìm cả nơi này.

"Chết tiệt súc sinh, xem ngươi còn hung hăng nữa không!", Hàn Thiên cảm thấy đắc ý.

Bão tố màu xám, ác liệt hung mãnh, có thể tiêu diệt vạn vật. Nhưng khi đến trước người cự bò cạp, nó phun ra một luồng dịch màu đen, lại nhanh chóng hòa tan, thành một vũng hắc thủy. Nụ cười của Hàn Thiên đông cứng lại, sắc mặt tái xanh, rốt cuộc đây là quái vật gì, ngay cả công kích gió cũng có thể hòa tan, thật đáng sợ quá đi!

Tiểu gia hỏa nhân cơ hội chạy ra phía sau Hỏa Ma Bò Cạp, sau đó mạnh mẽ đạp vào vách núi, nhảy lên thật cao. Cả người nó hắc quang xông thẳng lên trời, che khuất mặt trăng, khiến đại địa trong chốc lát chìm vào bóng tối, không thể nhìn rõ vạn vật.

"Oa oa!"

Hai con mắt sáng loáng lấp lánh của Tiểu gia hỏa như hai ngọn đèn sáng rực, chiếu sáng nơi đây. Nó nhắm thẳng vào cự bò cạp phía dưới, dường như một viên sao băng, lao thẳng xuống va chạm.

"Oanh!"

Một tiếng vang thật lớn vang lên trong giây lát, chấn động núi sông, kinh động vạn thú. Một luồng sóng khí khủng bố tuyệt luân nhanh chóng tràn ra, hủy diệt tất cả.

Vách núi nứt toác sụp đổ, trên đất một vết nứt rộng một trượng, kéo dài không biết bao nhiêu trượng.

Đây là một cảnh tượng kinh thế hãi tục, dù là ai nhìn thấy cũng không khỏi run rẩy!

Tiểu gia hỏa không hề che giấu thực lực, dốc toàn lực. Có thể thấy được nó khao khát có được ổ trứng đó đến mức nào, muốn tốc chiến tốc thắng.

"Tốc độ trưởng thành của Tiểu gia hỏa cũng quá nhanh đi chứ! Vô huynh, nếu nó không phải huynh đệ của huynh, ta... ta thật sự muốn cướp nó về quá, mẹ kiếp! Quả thực chính là một bảo bối quý giá."

Hàn Thiên không nhịn được buông lời thô tục, trong lòng không ngừng hâm mộ. Thực lực biểu hiện ra của Tiểu gia hỏa so với mấy ngày trước khi chiến đấu cùng hắn đã mạnh hơn vài lần. Chỉ trong vòng hai, ba ngày, nó đã trưởng thành nhiều đến vậy, đủ để kinh thế hãi tục.

Vô Thiên cười khổ, hiện tại hắn thậm chí có ý muốn đâm đầu vào tường vì uất ức. Chính mình mỗi ngày nỗ lực tu luyện, còn Tiểu gia hỏa thì ngủ suốt ngày lười biếng, nhưng chênh lệch giữa hai người lại càng lúc càng lớn.

Khắp người Hỏa Ma Bò Cạp đầy vết thương, năm chiếc càng lớn bị phá hủy, máu tuôn xối xả. Đuôi bò cạp đứt lìa từ giữa, chất lỏng màu đen phun ra khắp nơi, ăn mòn tạo thành một hố sâu khổng lồ. Nếu không phải có huyết thống hộ thể, đòn đánh này chắc chắn đã lấy mạng nó rồi.

Hai chiếc càng đã không thể đứng vững, nó lảo đảo, có thể ngã xuống bất cứ lúc nào, rơi vào vết nứt.

"Hống!"

Cự bò cạp gào thét đau đớn. Chiếc đuôi bò cạp dựng thẳng lên, phun ra một luồng dịch màu đen to bằng bắp đùi. Đây là thứ nọc độc cuối cùng trong cơ thể nó, tung ra một đòn tối hậu. Tiểu gia hỏa bực bội thở phì phò, đòn đánh này hầu như đã tiêu hao hết sức mạnh trong cơ thể nó, thân thể như nhũn ra, không thể nhúc nhích.

"Ầm!"

Vô Thiên ào ào lướt ra, bàn tay lớn liên tục vung lên, mấy khối đá tảng bắn ra, che chắn trước người Tiểu gia hỏa. Khói đen "xì xì" bốc hơi, hầu như trong nháyBorrowed đã hòa tan, hắc thủy rơi ra khắp nơi.

Ngay vào khoảnh khắc tảng đá lớn cuối cùng vừa kịp hòa tan xong, Vô Thiên túm lấy Tiểu gia hỏa, né tránh sang một bên. Dịch màu đen văng trên đất, bùn đất nhanh chóng bị hòa tan, hiện ra một hố sâu không đáy.

"Oanh!"

Lúc này, Hàn Thiên khí thế bạo phát, kim lực phá thể mà ra, như thác nước chảy ngược lên. Tiếng "leng keng" vang lên, một thanh quang kiếm màu vàng ngưng tụ thành, dài tới mười mét, dựng thẳng giữa không trung, hào quang rực rỡ, kiếm khí ngang dọc, lạnh lẽo thấu xương!

"Chém!"

Hắn hai tay nắm chặt chuôi kiếm, gầm lên một tiếng, cự kiếm chém ngang xuống. Nhất thời tiếng gió nổ lớn, kiếm khí khủng bố càn quét tất cả.

"Oanh!"

Quang kiếm màu vàng chém xuống, núi đá tan vỡ, đại địa chìm nổi. Hỏa Ma Bò Cạp bi gào một tiếng, bị chém thành hai mảnh. Huyết d���ch chảy xuôi như suối nhỏ, nhuộm đỏ cả vùng đất này, mùi máu tanh gay mũi xộc thẳng vào mặt.

Chờ cho tất cả bụi bặm lắng xuống, cự bò cạp thoi thóp, vẫn chưa chết hẳn. Con ngươi nó phóng đại, với sự không cam lòng và hối hận sâu sắc.

"Vù vù!"

Hàn Thiên há hốc mồm thở dốc, tiến đến trước người Hỏa Ma Bò Cạp. Quang kiếm đột ngột đâm vào đầu, triệt để chấm dứt sinh mạng của nó. Lúc này hắn mới thở phào một tiếng bực bội, đặt mông ngồi phệt xuống đất, cả người vô lực.

Bản dịch này là tâm huyết chuyển ngữ của đội ngũ Tàng Thư Viện.