(Đã dịch) Tu La Đế Tôn - Chương 248 : Chi tinh
Thạch Hạo đi ra ngoài.
Nơi đây tĩnh mịch đến đáng sợ. Dù Thạch Hạo đã cố gắng rón rén, hắn vẫn có thể nghe rõ tiếng sa sả của bước chân mình.
Hả?
Hắn đột nhiên dừng lại, lắng tai nghe ngóng.
Có động tĩnh.
Hắn giữ thái độ đề phòng. Tiếng "đạp đạp đạp" vang lên, đó dường như là tiếng vó ngựa.
Ở cái nơi này, lại có ngựa ư?
Chỉ một thoáng, tiếng vó ngựa đã càng lúc càng gần, rồi một cái bóng dài hiện ra.
Hắn nhìn theo cái bóng, quả nhiên, đó thật sự là một con ngựa, và trên lưng nó còn có một người cưỡi.
Thế nhưng, tổng chiều cao của cả người và ngựa cộng lại lại chưa tới đầu gối Thạch Hạo!
Thật sự là quỷ dị.
Thạch Hạo chăm chú quan sát. Con ngựa và kỵ sĩ này trông như được tạc từ cùng một khuôn, có màu hơi mờ, lấp lánh sáng trong. Nếu không phải chúng đang cử động, hẳn người ta sẽ lầm tưởng đây là những tác phẩm điêu khắc từ ngọc thạch.
Nhìn kỹ kỵ sĩ, đó là một hình dạng người thu nhỏ, nhưng trên đỉnh đầu lại mọc ra một cành có ba lá, với khoảng cách vô cùng đều đặn.
Những chiếc lá này có màu tím, cũng ánh lên vẻ lấp lánh, tựa như được chạm khắc từ tử ngọc.
Thạch Hạo nhìn những chiếc lá, rồi lại nhìn “kỵ sĩ” kia, đồng tử hắn không khỏi co lại.
Chi tinh!
Hắn có thể khẳng định, hình dạng và màu sắc của những chiếc lá kia vô cùng phù hợp với Tử Vân Chi. Mà thứ này lại mọc trên đầu một kỵ sĩ, hơn nữa kỵ sĩ này lại có dáng vẻ cổ quái đến vậy, khiến hắn không thể không nghi ngờ rằng, đây chính là linh chi đã thành tinh.
Tìm kiếm mãi không thấy tăm hơi, thế mà giờ lại tìm được chẳng phí công chút nào?
Thế nhưng, Thạch Hạo đồng thời không hề xúc động. Tất cả những chuyện này đều quá đỗi quỷ dị. Đây không phải hắn tìm được chi tinh, mà là chi tinh tự động tìm đến.
“Ân!” Kỵ sĩ Ba Lá khẽ gật đầu, bỗng nhiên mở miệng nói: “Tiểu tử, ngươi là người đầu tiên sau khi thấy bổn chi mà không xông tới muốn vô lễ!”
“Ngươi nhớ lầm rồi, đây không phải người đầu tiên, mà là người thứ ba.” Không ngờ, con ngựa ngọc kia vậy mà cũng mở miệng, lập tức phản bác lại.
“Bổn chi sao có thể nhớ lầm, nhất định là ngươi!” Kỵ sĩ Ba Lá lắc đầu.
“Ngươi đã sống mấy ngàn năm rồi, nhớ nhầm vài thứ chẳng phải chuyện bình thường sao?” Ngựa ngọc cũng nói.
“Ngươi nói cứ như thể ngươi trẻ hơn bổn chi ấy, lão Mã!” Kỵ sĩ Ba Lá khinh bỉ nói.
“Lão chi già!” Ngựa ngọc cũng không sợ, lập tức tức tối đáp trả.
Thế là, một ‘người’ một ngựa lại bắt đầu cãi vã ầm ĩ, ngươi một lời ta một câu, không ai chịu thua ai.
“Cái kia… Các ngươi có phải đã quên, ở đây còn có một người không?” Thạch Hạo mở miệng nói.
“Ngươi?” Kỵ sĩ Ba Lá và ngựa ngọc đồng thời nhìn về phía Thạch Hạo, rồi nói: “Thôi được, đi theo bổn chi.”
Bọn chúng không cãi vã nữa, ngựa ngọc quay người, đi trước dẫn đường.
Đây chắc chắn là linh chi tinh, hơn nữa có lẽ là loại đã tu luyện rất lâu, nếu không, sẽ chẳng đến mức có thể mở miệng nói chuyện.
Cỏ cây thành tinh, biến hóa là bước đầu tiên, sau đó lại phải tu luyện cực kỳ lâu mới có thể mở miệng nói chuyện. Đây mới thật sự là một tinh quái theo đúng nghĩa.
Trong lòng hắn chất chứa quá nhiều nghi vấn, nhưng đồng thời không thốt ra lời, mà chỉ im lặng đi theo.
Hắn tin rằng, chẳng mấy chốc mình sẽ nhận được câu trả lời.
Không lâu sau, bọn họ đi ra khỏi lối đi, tiến vào một ngôi đại điện cao vút không tả. Mười hai cây cột khổng lồ chống đỡ đại điện này, mỗi cây đều có đường kính hơn một trượng, cao tới mấy trăm trượng.
Chờ chút.
Thạch Hạo đột nhiên giật mình nhận ra: “Đây là chúng ta đang ở bên trong tòa cung điện kia!”
Chính là tòa cung điện đã đột nhiên xuất hiện từ trong sông.
“Ha ha, phản ứng cũng khá, chắc không phải kẻ ngốc đâu.” Kỵ sĩ Ba Lá nói.
“Có chút kẻ ngốc phản ứng cũng không chậm.” Ngựa ngọc phản bác.
“Kẻ ngốc sao có thể phản ứng nhanh? Phản ứng nhanh đều là người thông minh, ví như bổn chi đây.”
“Ngươi là người thông minh sao? Ha ha!”
Một ‘người’ một ngựa lại bắt đầu cãi cọ nhau, cãi mãi không chán.
Đột nhiên, một luồng ánh sáng chói lòa bùng lên.
Bởi vì mỗi cây cột đều đang phát ra hào quang, tựa như những ngọn đuốc khổng lồ.
Lúc này, Thạch Hạo mới nhìn kỹ, nhận ra rằng kỵ sĩ Ba Lá và ngựa ngọc về cơ bản chính là một thể!
Kỵ sĩ Ba Lá ngồi trên lưng ngựa ngọc, thoạt nhìn là hai cá thể riêng biệt, nhưng trên thực tế, phần mông của kỵ sĩ và thân ngựa đã dung hợp vào nhau. Do đó, chúng thực chất chỉ là một cá thể duy nhất.
Chính là linh chi tinh đó!
Thế này thì đúng là tật gì không biết, tự mình đấu khẩu với chính mình?
“Tiểu tử, còn ngẩn người ra đấy làm gì, mau theo kịp.” Kỵ sĩ Ba Lá quay đầu giục, vẻ mặt lộ rõ sự thiếu kiên nhẫn.
“Chậm một chút cũng sẽ không chết đâu, ngươi muốn đòi mạng người ta à!” Ngựa ngọc lại bắt đầu tranh luận.
Thạch Hạo im lặng tột độ, thầm nghĩ cái thứ này cũng có thể xấu tính đến thế, đúng là bệnh không hề nhẹ chút nào.
Hắn đi theo sau, giữ khoảng cách một trượng.
Mặc dù có tật, nhưng không thể phủ nhận đây là một gốc linh chi đã thành tinh. Sau khi ăn vào, chắc chắn sẽ giúp tăng cường cảnh giới, thậm chí còn có thể kéo dài tuổi thọ.
Bởi vậy, ánh mắt hắn luôn dán chặt vào chi tinh.
“Tiểu tử, ngươi chẳng lẽ là gay à?” Kỵ sĩ Ba Lá bỗng nhiên quay đầu lại nói, “Nếu không thì cứ nhìn chằm chằm vào mông bổn chi làm gì?”
“Ngươi làm gì có mông, đó rõ ràng là ta!” Ngựa ngọc lại bắt đầu tranh luận.
Thạch Hạo bật cười ha hả: “Ta đang nghĩ cách vuốt mông ngựa thôi mà.”
Kỵ sĩ Ba Lá và ngựa ngọc đồng thời hít vào một hơi khí lạnh, lộ vẻ kinh ngạc tột độ.
— Chưa bao giờ từng thấy một kẻ mặt dày vô sỉ đến thế, khiến bọn chúng đều không thể phản bác.
“Người mặt dày đến thế, lần đầu tiên mới thấy.”
“Ta đột nhiên có một linh cảm không lành.”
“Bổn chi cũng vậy.”
Hai kẻ này — trên thực tế chính là một đầu chi tinh — lần đầu tiên thống nhất ý kiến, không còn đối chọi nhau nữa.
Bọn chúng tiếp tục đi tới, dẫn Thạch Hạo đến trước một vách đá khổng lồ, trên đó vẽ một bức tranh sơn thủy hùng vĩ. Dưới vách đá, một con tiểu trư màu đỏ đang nằm ngủ ngáy khò khò.
“Đồ lợn chết tiệt, dậy tiếp khách!” Kỵ sĩ Ba Lá nói.
Hô… Tiểu trư vẫn ngủ say như chết, trong lỗ mũi còn thổi ra một bong bóng nước mũi cứ phập phồng lên xuống theo nhịp thở.
“Đồ lợn chết tiệt, đứng dậy cho ta!” Ngựa ngọc liền giơ một chân đá tới.
Bành!
Đừng thấy thân hình nó nhỏ bé, nhưng một cú đá này lực lượng quả thật không nhẹ, đá tiểu trư bay lên, va vào vách đá, sau đó lại bật ngược trở lại, rớt xuống đất, lăn mấy vòng rồi lại quay về vị trí cũ.
“Hô!” Nó vẫn tiếp tục ngáy khò khò.
Khóe miệng Thạch Hạo giật giật. Con tiểu trư màu đỏ này chắc chắn cũng đã có linh trí, nhưng dường như vẫn giữ nguyên cái tật xấu của loài lợn là chỉ ăn rồi lại nằm.
Bị đá như thế mà vẫn không tỉnh, đúng là ngủ say đến mức nào rồi chứ.
Kỵ sĩ Ba Lá và ngựa ngọc hợp tác, một kẻ bịt miệng, kẻ còn lại bịt mũi. Một lát sau, con tiểu trư kia rốt cục vì ngạt thở mà bỗng nhiên bật dậy.
Rầm, nó vung hai cái móng trước ra, chi tinh liền bị đánh bay. Bốp, cũng đập vào vách đá, rồi ‘chi’ một tiếng tụt xuống.
“Dám quấy rầy bổn tọa nghỉ ngơi, thật to gan!” Tiểu trư lão khí hoành thu nói.
“Đồ lợn chết tiệt nhà ngươi, khách tới rồi, còn không mau tiếp khách!” Kỵ sĩ Ba Lá vẫn còn ba hoa chích chòe.
Ân, chẳng những bị tinh thần phân liệt, hơn nữa còn rất lanh mồm lanh miệng!
Tiểu trư màu đỏ lúc này mới nhìn về phía Thạch Hạo. Lập tức, một luồng khí thế không thể nào hình dung ập tới Thạch Hạo, phảng phất nó không phải một con heo con ngây thơ vô hại, mà là một Thần Long cao cao tại thượng.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.