Tân Thế Giới.

Trên một vùng biển nào đó.

Thuyền của băng hải tặc Tóc Đỏ đang lướt trên mặt biển. Họ đã đến Tân Thế Giới và nhanh chóng gây dựng được danh tiếng tại đây.

Tiền thưởng của Tóc Đỏ Shanks đã tăng vọt, đạt mức một tỷ một trăm bảy mươi chín triệu Belly!

"Kaido bị g·iết rồi ư...?"

Trên boong tàu, Shanks đứng sững, tay cầm tờ báo, ánh mắt hơi thất thần khi đọc nội dung.

Từng là thuyền viên tập sự của băng hải tặc Roger, Shanks đã trải qua vô số lần đụng độ với băng Bách Thú.

Mặc dù băng Bách Thú có phần yếu hơn băng Râu Trắng, và mỗi lần đụng độ gần như đều tan tác bỏ chạy, nhưng không thể phủ nhận một điều rằng Thuyền trưởng Kaido của băng Bách Thú rất mạnh!

Hắn là một con quái vật bất tử!

Đặc biệt là sau cái c·hết của Roger, Kaido còn trải qua một giai đoạn trưởng thành mạnh mẽ như vậy, e rằng sức mạnh của hắn đã không còn kém Râu Trắng là bao. Vậy mà, Kaido ở trình độ đó vẫn c·hết dưới tay Kiyoru!

Sức mạnh của Kiyoru vượt xa những gì Shanks từng dự đoán!

"Chẳng trách Chính phủ Thế giới lại hoàn toàn làm ngơ mọi chuyện liên quan đến hắn, thậm chí còn tỏ rõ thái độ nhượng bộ và thỏa hiệp."

Beckman rít một hơi thuốc thật sâu, ngẩng đầu nhìn trời, trong mắt lóe lên vẻ suy tư sâu sắc.

Sau khi Kiyoru phá hủy thánh địa Mary Geoise, thái độ của Chính phủ Thế giới đối với hắn trở nên cực kỳ lạ lùng.

Ban đầu, anh ta nghi ngờ Kiyoru đã đạt đ��ợc thỏa thuận nào đó với Chính phủ Thế giới, nhưng giờ đây, có vẻ như không phải vậy – Kiyoru đã dùng thực lực tuyệt đối của mình để khiến Chính phủ Thế giới phải kiêng dè!

Nói cách khác,

Chính phủ Thế giới đã phải lùi bước trước một mình Kiyoru!

Chuyện này không nghi ngờ gì là điều gần như không thể tin, bởi ngay cả Vua Hải Tặc Roger cũng không làm được điều đó!

Nhưng giờ đây, nhìn vào những hành động của Kiyoru và cách Chính phủ Thế giới phản ứng, đây rất có thể chính là sự thật!

Chính phủ Thế giới... đang khiếp sợ sức mạnh của Kiyoru!

"Chúng ta mới đặt chân đến Tân Thế Giới chưa lâu, vậy mà hắn đã muốn chinh phục cả vùng biển này rồi sao...?"

Shanks đặt tờ báo xuống, thở dài một tiếng, rồi hít sâu một hơi và nói: "Chúng ta cũng nên đẩy nhanh hành động thôi."

...

Cùng với cái c·hết của Kaido,

các cuộc hỗn chiến ở Tân Thế Giới ngày càng trở nên khốc liệt.

Trong số đó, Râu Trắng chiếm cứ lãnh địa lớn nhất. Mọi kẻ có ý định chiếm đoạt lãnh địa của ông ta đều đã bị xử lý, dần d�� không còn ai dám chọc tới băng hải tặc Râu Trắng nữa.

Tiếp đến là băng hải tặc Big Mom, họ chiếm cứ vùng biển Totto Land (Vạn Quốc) và không ngừng bành trướng ra bên ngoài, đánh tan nhiều băng hải tặc khác và đạt được ưu thế vượt trội, đặc biệt là sau khi thôn tính được tàn dư thế lực của băng Bách Thú!

Việc Queen và King gia nhập đã khiến thế lực của băng hải tặc Big Mom bành trướng mãnh liệt, thậm chí ngang ngửa với băng hải tặc Râu Trắng!

Các thế lực đều phán đoán rằng, Tân Thế Giới cuối cùng sẽ chỉ dung nạp được bốn thế lực lớn.

Trong đó, ba thế lực đã gần như được định hình, hiện tại không ai dám tùy tiện khiêu khích ba thế lực này.

Big Mom Charlotte Linlin!

Râu Trắng Edward Newgate!

Và... Nhà Lữ Hành Kiyoru!

Mặc dù xét về thế lực, Kiyoru – người chưa từng chiêu mộ thuộc hạ – hoàn toàn không thể sánh với băng hải tặc Râu Trắng hay băng hải tặc Big Mom.

Nhưng có một điều, hầu như không ai phản đối.

Đó là, thế lực của Nhà Lữ Hành, dù chỉ có mình Kiyoru, lại còn đáng sợ hơn cả băng hải tặc Big Mom!

Với phần lớn mọi người, họ thà khiêu chiến băng hải tặc Râu Trắng và băng hải tặc Big Mom còn hơn đối đầu với Kiyoru.

Bởi vì cho đến nay, sức mạnh cá nhân mà Kiyoru đã thể hiện chỉ có thể hình dung bằng một từ duy nhất:

Sâu không lường được!

Không ai biết giới hạn của Kiyoru ở đâu, cũng không ai biết mức độ m��nh mẽ của hắn rốt cuộc đạt đến trình độ nào!

Mặc dù Kiyoru nổi lên trên biển lớn chưa lâu, nhưng mỗi sự kiện hắn gây ra đều đủ sức khiến biển cả phải run sợ!

Vị trí cuối cùng còn trống thì vẫn chưa được xác lập.

Có người cho rằng vị trí cuối cùng đó sẽ thuộc về những băng hải tặc cùng thời với Râu Trắng, nhưng cũng có người đang dõi theo Tân Tinh – băng hải tặc Tóc Đỏ – đang trỗi dậy với tốc độ cực nhanh.

...

Wano Quốc.

Trong khi bên ngoài đại dương bao la, các thế lực xung đột ngày càng dữ dội, thì Wano Quốc lại dần trở nên bình yên.

Dưới sự hỗ trợ của Kiyoru, các võ sĩ dưới trướng Kozuki Hiyori đã không ngoài dự đoán đánh bại Kurozumi Orochi.

Mặc dù phụ nữ không thể kế thừa vị trí Tướng quân, nhưng kể từ khi Kurozumi Orochi lên nắm quyền và lật đổ các Đại danh của từng trấn, hệ thống Wano Quốc vốn do Tướng quân đứng đầu và phân đất cho các Đại danh quản lý từng vùng đã sụp đổ.

Cộng thêm Momosuke mất tích, không ai có thể xác định liệu Momosuke có xuất hiện trở lại sau mười mấy năm nữa hay không, vì vậy Kozuki Hiyori – con gái duy nhất của Kozuki Oden – đã được các võ sĩ đưa lên vị trí Đại danh.

Đại danh Wano Quốc, Kozuki Hiyori.

Vị trí Tướng quân tạm thời được bỏ trống và bảo lưu. Nếu Momosuke có thể xuất hiện trở lại trong tương lai, cậu ấy sẽ kế thừa vị trí Tướng quân. Bằng không, địa vị Tướng quân sẽ bị bãi bỏ, chỉ còn lại duy nhất Đại danh của Wano Quốc, và Kozuki Hiyori sẽ truyền thừa vị trí Đại danh này.

Còn Kiyoru, người đã g·iết c·hết Kaido và đứng sau lưng hỗ trợ Kozuki Hiyori lật đổ Kurozumi Orochi, thì được tôn làm Minh Vương!

Đây vốn là địa vị của Kaido tại Wano Quốc.

Nó tượng trưng cho một vị trí cao hơn cả hệ thống của Wano Quốc, tương đương với thần hộ mệnh của đất nước này, và giờ đây thuộc về Kiyoru.

...

Trung tâm Hoa Đô.

Đây vốn là phủ Tướng quân của Orochi, giờ đã được cải tạo thành phủ Đại danh.

Trong phủ Đại danh vừa được xây dựng lại, tại một đại sảnh rộng rãi, Kiyoru đang ngồi sau chiếc bàn đặt chính giữa.

Bên tay trái hắn là Robin đang tựa lưng ngồi, còn bên phải là Kozuki Hiyori trong bộ kimono Đại danh.

Phía dưới đại sảnh, những gia thần của gia tộc Kozuki như Kin'emon, Kawamatsu, Denjiro… đang quỳ rạp dưới đất.

"Nếu các ngươi muốn mở cửa quốc gia, vậy cứ làm đi."

Kiyoru nhấp một ngụm rượu từ chén trên bàn, nhìn Denjiro và những người đang quỳ trước mặt rồi cất lời.

Việc mở cửa Wano Quốc là di nguyện của Kozuki Oden.

Sau khi giành lại đất nước này và đưa Hiyori lên làm Đại danh của Wano Quốc, Denjiro cùng những người khác đã bắt đầu bàn bạc về việc mở cửa quốc gia. Tuy nhiên, để làm được điều đó, hiển nhiên họ cần phải có sự chấp thuận của Kiyoru trước tiên.

"Sau khi mở cửa, các ngươi có thể dùng cờ của ta để ra biển." Kiyoru bình thản nói.

Nghe lời Kiyoru, Denjiro cùng những người khác đều ngẩng đầu lên, nét mặt lộ rõ vẻ cảm kích, nói:

"Đa tạ đại nhân!"

Dù họ không hiểu nhiều về những chuyện bên ngoài Wano Quốc, nhưng họ cũng biết rằng biển cả bao la rất nguy hiểm.

Việc muốn mở cửa Wano Quốc cũng đồng nghĩa với việc đối mặt với những hiểm nguy t��� đại dương bao la bên ngoài. Và việc Kiyoru đồng ý điều này, đồng thời cho phép họ sử dụng biểu tượng của Nhà Lữ Hành, có nghĩa là Wano Quốc sẽ nằm dưới sự bảo hộ của Kiyoru!

Mặc dù họ không quá rõ về danh tiếng của Kiyoru ở nước ngoài, nhưng việc Kiyoru có thể dễ dàng g·iết c·hết Kaido "Bách Thú" chứng tỏ hắn chắc chắn là một trong những tồn tại đứng trên đỉnh cao của đại dương bao la!

Có sự che chở của Kiyoru, sẽ không ai dám xâm chiếm!

"Các ngươi lui xuống đi."

Kiyoru đặt chén rượu xuống, nói với Denjiro và những người khác.

Denjiro và những người khác một lần nữa hành lễ với Kiyoru, sau đó lần lượt đứng dậy cáo lui, rời khỏi đại sảnh.

Trong đại sảnh giờ chỉ còn lại Kiyoru, Robin và Hiyori.

"Kiyoru tiên sinh..."

Hiyori quay người lại, quỳ sụp xuống trước mặt Kiyoru, cúi đầu sát đất, nói:

"Cảm tạ ân nghĩa của ngài!"

Dù chỉ mới tám tuổi, nhưng cô bé hiểu rõ Kiyoru đã g·iết c·hết Kaido, hỗ trợ mình kế thừa vị trí Đại danh của Wano Quốc, đồng thời cho phép Wano Quốc mở cửa và được sử dụng cờ hiệu của hắn – đó là một ân nghĩa lớn đến nhường nào.

Đây là điều mà cô bé khó lòng báo đáp.

"Đứng lên đi."

Kiyoru mỉm cười, rồi đứng dậy nói: "Được rồi, chính sự cũng đã giải quyết ổn thỏa. Những chuyện sau đó ta sẽ không tham dự, các gia thần của cô hẳn đều có thể lo liệu."

Hiyori ngẩng đầu, có chút kinh ngạc nhìn Kiyoru, hỏi: "Kiyoru tiên sinh... Ngài muốn rời đi sao?"

"Không."

Kiyoru lắc đầu cười nhẹ, nói: "Tạm thời sẽ không rời đi. Ta chỉ đi gieo hạt thôi, cô bé có muốn đi cùng xem không?"

"Gieo hạt?"

Hiyori lộ vẻ nghi hoặc.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.