(Đã dịch) Từ Hokage Bắt Đầu Chưởng Khống Thời Gian - Chương 22: Xôn xao
Ngày 14 tháng 1, năm Konoha thứ 43.
Hatake Kiyoru đã tốt nghiệp trường Ninja với thành tích xuất sắc, đạt điểm tuyệt đối ở tất cả các môn kiểm tra tốt nghiệp. Cậu được phong danh hiệu hạ nhẫn và mang số hiệu ninja 010034.
Tin tức này lan truyền khắp trường Ninja, gây ra không ít kinh ngạc và thán phục. Dù không thể sánh với Kakashi, người tốt nghiệp năm 5 tuổi và lên trung nhẫn năm 6 tuổi, nhưng việc đạt điểm tối đa ở mọi mặt không phải điều người thường có thể làm được. Chỉ riêng việc này thôi đã đủ để Kiyoru được mệnh danh là thiên tài!
Trong lớp học.
Biết được tin tức này, đông đảo học sinh trong lớp hầu như đều xôn xao bàn tán.
“Điểm tối đa ở tất cả các môn… Kiyoru quả thực quá lợi hại.”
“Với tiêu chuẩn của Kiyoru, hẳn là cậu ấy đã có thể tốt nghiệp sớm rồi chứ, có lẽ Kiyoru cũng có thể làm được đến trình độ như Kakashi, chỉ là cậu ấy không muốn làm vậy mà thôi.”
Yuuhi Kurenai, Nohara Rin cùng những thiếu nữ khác giờ phút này hầu như đều lộ rõ vẻ ngưỡng mộ.
Thiên tài!
Cực kỳ điển trai!
Tính cách phóng khoáng, ôn hòa, thành thục và ổn trọng.
Mọi ưu điểm đều hội tụ ở Kiyoru, có thể nói trong lớp hiếm ai có thể phớt lờ hào quang của cậu. Đa số chỉ là tự ti mặc cảm, không dám theo đuổi Kiyoru mà thôi.
“Có gì đáng để mà khoe khoang chứ…”
Uchiha Obito nghe tiếng bàn tán xung quanh, cùng với dáng vẻ của Nohara Rin, trong lòng lập tức giận không chỗ trút, liền không kìm được mà lẩm bẩm.
Một nam sinh bên cạnh cũng căm giận nói: “Này này, các cậu đừng thổi phồng quá đáng chứ… Rõ ràng đã có thể tốt nghiệp sớm rồi, sao còn muốn ở lại trường học học đến tận bây giờ? Chẳng phải phí thời gian sao?!”
“Đúng vậy.”
Những người khác cũng hùa theo phụ họa.
Một nữ sinh nghe thấy tiếng bên này, không khỏi hừ một tiếng, khinh thường liếc qua rồi nói: “Nếu không phục thì các cậu cũng xin tốt nghiệp sớm rồi so tài với Kiyoru một trận đi.”
Từ lần trước, Kiyoru đã đánh bại Hyuga Tobira với thế áp đảo gần như nghiền nát, nên thực lực của cậu cũng được xem là một vốn liếng khiến người khác phải câm nín.
Lời nói của Yamanaka Sanchu khiến không ít nam sinh, bao gồm cả Uchiha Obito, đều nhất thời nghẹn lời, tức nghẹn một hơi nhưng lại khó lòng mà đáp trả điều gì.
Đúng lúc này.
Inuzuka Ha bỗng nhiên xông vào phòng học, nhanh chóng phá vỡ bầu không khí đang có, dùng giọng gần như gào thét mà ồn ào nói: “...Tớ vừa nghe lén các thầy cô bàn tán ở văn phòng, cái tên Kiyoru kia vậy mà đã đăng ký thi trung nhẫn chỉ sau ba ngày nữa!”
“Hả?!”
Lời của Inuzuka Ha khiến cả phòng học yên lặng trong chốc lát, sau đó liền bùng lên một trận xôn xao.
Ánh mắt của không ít người đều đồng loạt đổ dồn về phía cậu ta.
“Xin thi trung nhẫn ư? Cậu sẽ không phải là nghe nhầm đấy chứ?” Aburame Chí Cùng cau mày nhìn Inuzuka Ha, lộ rõ vẻ không tin.
Kỳ thi trung nhẫn là cái quái gì chứ?
Kiyoru không phải vừa mới thông qua kiểm tra tốt nghiệp sớm sao, mà giờ lại trực tiếp đi đăng ký thi trung nhẫn, cậu ta bị điên rồi, hay là tự tin vào thực lực của mình đến mức mù quáng vậy?!
Inuzuka Ha trừng mắt nhìn Aburame Chí Cùng nói: “Làm sao tớ lại nghe nhầm được chứ, cậu có thể nghi ngờ thành tích của tớ, nhưng không thể nghi ngờ khả năng nghe của tớ!”
Là thành viên của tộc Inuzuka, câu nói này của cậu ta có tính thuyết phục và đáng tin cậy rất cao.
Nếu tin tức Inuzuka Ha nghe lén được không thể sai, vậy nói cách khác Kiyoru thật sự vừa mới thông qua kiểm tra tốt nghiệp sớm xong đã lập tức đăng ký thi trung nhẫn!
“Cái tên đó muốn vượt qua Kakashi sao?”
“Nhưng mới thông qua kiểm tra tốt nghiệp mà đã đăng ký thi trung nhẫn thì cũng quá khoa trương đi. Hơn nữa tớ nghe người nhà nói, kỳ thi trung nhẫn lần này có ninja từ các làng khác tham dự, hoàn toàn không phải một cuộc thi đơn giản, thậm chí còn có thể tiềm ẩn rất nhiều nguy hiểm!”
Giờ phút này, không ít người đều lộ ra vẻ mặt khó tin.
Không ai có thể hiểu nổi Kiyoru tại sao dám đăng ký thi trung nhẫn.
Uchiha Obito không kìm được hỏi Inuzuka Ha: “Trong tình huống này mà đi đăng ký thì cấp trên hẳn sẽ bác bỏ chứ?”
“Không.”
Inuzuka Ha lắc đầu nói: “Không hiểu sao, họ không bác bỏ. Tớ còn đặc biệt đi xác nhận lại một lần, trong danh sách tham gia kỳ thi trung nhẫn mới nhất được công bố có tên của Kiyoru.”
Nghe được lời xác nhận của Inuzuka Ha, có người hít vào một hơi lạnh nói: “Cái tên đó gan cũng quá lớn rồi, hắn có biết kỳ thi trung nhẫn là cái gì không chứ? Coi như tốt nghiệp sớm có thể đạt điểm tối đa thì cũng không phải có thể tùy tiện tham gia kỳ thi trung nhẫn đâu chứ.”
“Quá tự tin vào thực lực của bản thân rồi.”
...
Tất cả mọi người, kể cả Uchiha Obito, đều chấn động trước tin tức này, không kìm được mà nghị luận ầm ĩ. Còn nhóm người Yuuhi Kurenai, những người trước đó từng ngưỡng mộ Kiyoru vì cậu đạt điểm tối đa trong kỳ thi tốt nghiệp, thì lại hầu như đều biến sắc.
Nghe đám người xung quanh bàn tán, sắc mặt Yuuhi Kurenai thay đổi, cô không kìm được hít vào một hơi rồi nói: “Sao Kiyoru lại đăng ký thi trung nhẫn lần này cơ chứ…”
Những kỳ thi trung nhẫn thông thường ở Konoha hầu như không có nguy hiểm, chỉ là để kiểm tra các mặt tố chất của ninja. Nhưng kỳ thi trung nhẫn liên hợp với các làng khác thì lại khác, ninja giữa các làng khác biệt chém giết nhau là điều không thể tránh khỏi, không ai có thể hạ thủ lưu tình, mỗi lần đều sẽ có thương vong xuất hiện!
Kỳ thi trung nhẫn lần này càng đặc biệt hơn, bởi vì nó diễn ra trong bối cảnh cục diện giới ninja đang căng thẳng. Mức độ nguy hiểm của nó sẽ không thua gì một trận chiến tranh!
“Cái này…”
Nohara Rin cũng chần chừ một chút, rồi do d��� nói: “Kiyoru thì hẳn là sẽ không không cân nhắc đến những điều này đâu, có lẽ đây cũng là lựa chọn sau khi cậu ấy đã suy tính kỹ càng rồi thì sao?”
Yuuhi Kurenai vẻ mặt nghiêm túc nói: “Không, có lẽ cậu ấy không biết kỳ thi trung nhẫn lần này có ninja từ các làng khác tham gia. Không được, tớ phải đi tìm cậu ấy, để cậu ấy yên tâm từ bỏ cuộc thi lần này…”
Nói đến đây.
Yuuhi Kurenai không kìm được xông ra khỏi phòng học.
Sở dĩ cô biết rõ những điều này là vì phụ thân cô, Yuuhi Shinku, là giám khảo chính của kỳ thi trung nhẫn lần này. Hôm qua, trong bữa ăn, ông đã đề cập đến những chuyện liên quan đến kỳ thi này!
“Kurenai!”
Nhìn thấy Yuuhi Kurenai chạy ra khỏi phòng học, Nohara Rin gọi với theo cô một tiếng. Thấy Kurenai không bận tâm, cô hơi do dự một lát rồi cũng đuổi theo sau Yuuhi Kurenai.
...
Trước cửa nhà Kiyoru.
Nghe Yuuhi Kurenai thở hổn hển, có chút nôn nóng liên tục nhắc nhở và cảnh cáo, Kiyoru không khỏi bật cười một tiếng rồi nói: “Các cậu đặc biệt chạy đến đây chỉ để nhắc nhở tớ chuyện này thôi sao��”
“Những gì tớ nói đều là thật!”
Yuuhi Kurenai thấy Kiyoru vẫn ung dung, dường như không hề nghe lọt tai, cô không kìm được có chút sốt ruột nói: “Đây là tin tức tớ nghe được từ phụ thân, phụ thân tớ là giám khảo chính của kỳ thi trung nhẫn lần này, tin tức sẽ không sai đâu…”
Nohara Rin cũng vẻ mặt chăm chú nhìn Kiyoru, nhắc nhở: “Tớ biết thực lực của cậu hẳn là không thua kém một trung nhẫn, nhưng kỳ thi trung nhẫn lần này vẫn còn quá nguy hiểm. Cậu không cần thiết phải mạo hiểm như vậy, hãy tham gia kỳ thi trung nhẫn vào nửa năm sau ấy.”
“Thôi thôi, tớ biết rồi, vào nhà rồi nói chuyện.”
Kiyoru nhìn vẻ mặt của hai người, có chút bất đắc dĩ nhún vai, ra hiệu họ vào nhà.
Yuuhi Kurenai không chịu vào, mà lại có chút không kìm được dậm chân nói: “Ai… Kiyoru, rốt cuộc cậu có nghe hiểu không vậy!”
...
Kiyoru không đáp lời, mà lướt mắt nhìn hai bên đường, thấy không có ai, cậu đột nhiên đưa tay giật một cái, kéo thẳng Yuuhi Kurenai và Nohara Rin vào trong hiên nhà, sau đó “bịch” một tiếng đóng sập cửa lại.
Bản chuy��n ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.