(Đã dịch) Từ Hồ Bá đến Ngọc Hoàng đại đế - Chương 78: Lúc này không chết còn đợi khi nào?
Muỗi! Muỗi bay rợp trời!
Dược lực trong người đại hòa thượng dần tan, hắn suy yếu tột độ, chẳng màng đến thứ gì khác, chỉ biết cắm đầu chạy thục mạng. Phía sau, đàn muỗi đen kịt như mây đen khiến da đầu hắn tê dại, sống lưng lạnh toát.
Hắn không sao nghĩ nổi, liệu một khi bị "đám mây đen" này bao phủ, hắn có lập tức biến thành một đống thây khô hay không.
Lúc này, lối thoát duy nhất là chạy trốn.
Hắn chạy thục mạng dọc theo bờ ruộng, thẳng tiến ra phía ngoài thôn.
Chỉ trong vòng hai ba hơi thở, hắn đã đến sát bờ lạch. Lúc này, "đám mây đen" gần như chạm đến thân thể hắn, vô số tiếng vo ve ồn ã đến chói tai khiến hắn tâm phiền ý loạn.
"Có nước! Ha ha!"
Mắt đại hòa thượng sáng ngời, cái lạch này lại có nước thật. Đầu óc hắn nhanh chóng tính toán, thầm nghĩ nếu không có trận mưa lớn này, cái lạch này làm gì có nước được. Đúng là trời không tuyệt đường sống của ai, tên tiểu tử kia đã tự mình gây ra "chuyện tốt".
Hắn lập tức nhảy phóc xuống nước.
Nước trong lạch chẳng biết tự lúc nào đã dâng lên gần nửa, cơ thể vạm vỡ như tháp sắt của đại hòa thượng hoàn toàn chìm xuống. Đàn muỗi đại quân đành phải dừng lại trên mặt nước.
Chúng lượn lờ một lúc, rồi dường như cực kỳ bất đắc dĩ, lại bay trở về phía bờ.
Đại hòa thượng đang nín thở dưới nước đắc ý vô cùng, nghĩ rằng cái lạch này thông ra sông lớn, hắn chỉ cần bơi dọc theo lạch là có thể thoát thân.
"Hừ! Còn núi xanh thì không sợ thiếu củi đốt. Chờ Phật gia ta tập hợp lại giáo chúng và quay về, nhất định phải lột da rút xương, khiến ngươi sống không bằng chết!" Đại hòa thượng vừa bơi, vừa lạnh lùng nghĩ.
Đúng lúc này, một bóng đen xẹt qua trước mắt hắn.
"Cái... cái gì vậy?" Đại hòa thượng vẫn nghĩ mình kiệt sức đến mức hoa mắt.
Thế nhưng, hắn bỗng nhiên nhớ ra một việc —— bản lĩnh của tên tiểu tử kia hoàn toàn ở dưới nước!
Nghĩ đến đây, hắn lập tức phát hiện một chuyện kỳ lạ, tất cả lông tơ trên người, kể cả da đầu, đều dựng đứng cả lên.
Cái lạch này chẳng biết từ khi nào lại trở nên sâu như vậy, nước bùn ở giữa đi đâu mất rồi?!
Trong đầu hắn tự nhiên hiện ra khuôn mặt bình thản của Trương Tự Thủy trẻ tuổi. Một luồng khí lạnh lẽo kinh hoàng từ đan điền dâng lên, xộc thẳng lên ót. Đàn muỗi đã cố tình dồn hắn đến đây!
"Tâm cơ thật thâm sâu, th�� đoạn thật lợi hại!"
Đại hòa thượng trong lòng cũng hít một hơi khí lạnh, định trồi lên mặt nước, nhưng đúng lúc này, trước mắt hắn loáng cái, một bóng đen khổng lồ cực điểm lại xuất hiện.
Còn chưa kịp phản ứng, hắn chỉ thấy trước mắt tối sầm, một vật to như chiếc quạt lá cọ vụt đến phía mình.
Rầm! Cả người lẫn nước bị hất tung lên khỏi mặt nước, bị quăng thật cao rồi rơi xuống bờ.
Vừa chạm đất, hắn liền lồm cồm bò dậy, bất chấp tất cả mà chạy thục mạng dọc bờ lạch.
Ong ong ong... Đúng lúc này, một đám mây đen ập thẳng vào mặt hắn, như thể đã đợi sẵn từ lâu, đúng lúc đâm sầm vào hắn!
Cơ thể đại hòa thượng bị "đám mây đen" nuốt chửng, hai tay hắn quơ loạn xạ. Rồi rất nhanh, tiếng kêu thảm thiết vang lên, tiếng van xin thảm thiết, tiếng cầu tha mạng, tiếng nhận lỗi không ngừng vọng đến bên tai.
Nhưng dù vậy, đàn muỗi vẫn không hề buông tha hắn dù chỉ một chút.
Khi hắn vùng vẫy, từng lớp xác muỗi rơi xuống. Đồng thời, trên cơ thể hắn, từng vết sưng do muỗi đốt bắt đầu phình to và nối liền vào nhau, trông như những mảng sưng tấy di động. Cho đến cuối cùng, những mảng sưng này nối liền lại với nhau, khiến cả người đại hòa thượng như mập ra một vòng. Hắn 'thịch' một tiếng ngã vật xuống đất, thở dốc hổn hển, xung quanh toàn là xác muỗi.
Cái đầu sưng vù, ngốc nghếch, giống như một cái đầu heo bị ngâm nước trương phềnh lên mấy lần, mắt sưng đến nỗi không mở ra được.
"Dát!" Phía bên kia, địa quỷ dạ xoa Vượng Tài vừa lúc nuốt trọn tên tiểu quỷ cuối cùng, hài lòng ợ một tiếng, rồi quay lại vái lạy đám thôn dân đang sợ hãi phía sau, sau đó lại vái lạy Ngao Viêm đang trên không trung. Thân hình nó lẩn vào trong màn mưa.
Oa! Oa! Mặc Bảo từ trên trời giáng xuống, đập nát nửa người con thây khô. Hồng Thiềm kêu hai tiếng, bỗng nhiên nuốt một hơi khí, cơ thể phình to ra, lưỡi nó cuộn một vòng, cuốn lấy toàn bộ thây khô rồi nuốt gọn vào bụng.
Mặc Bảo vẫn bất động trên lưng Hồng Thiềm, cúi đầu vái lạy Ngao Viêm, rồi một đường lướt đi trong dòng nước bùn cuồn cuộn, biến mất dạng.
Trận chiến kết thúc.
Các thôn dân kinh ngạc nhìn tất cả những gì vừa xảy ra, một trái tim treo ngược cuối cùng cũng đã đặt xuống.
Đại hòa thượng đã chết, thù đã được báo. Nhất thời, mọi suy nghĩ đều trở nên vô nghĩa. Có người nhớ lại những việc làm của đại hòa thượng trước đây, có người nhớ lại con cái mình, nhưng cuối cùng, tất cả đều hướng ánh mắt về phía tượng thần Hồ Bá.
Mưa to vừa tạnh, trời quang mây tạnh.
Đám mây đen trên bầu trời từ từ tan đi, ánh nắng xuyên qua kẽ mây mưa, tạo thành một cột sáng.
Cột sáng này chiếu thẳng xuống tượng thần Hồ Bá, sự uy nghiêm và từ bi đều hiện rõ trên bức tượng đá đầu rồng thân người trước mắt các thôn dân.
Các thôn dân ngẩn ngơ trước cảnh tượng này, định quay đầu tìm Hồ Bá hiển linh trên không trung kia, nhưng khi nhìn lại, xung quanh đã trống rỗng, không có gì cả.
Nếu không có xác đại hòa thượng vẫn còn ở đó, họ đã nghĩ đây là một giấc mộng.
Nhất thời, các thôn dân bừng tỉnh, từng người một đều quỳ lạy trước tượng thần Hồ Bá, những lời cầu khẩn, cảm tạ nối tiếp nhau, từ tận đáy lòng nói lên lời cảm tạ. Từng người tự động tiến lên thắp hương.
Anh em nhà họ Lý cũng hòa vào trong đám đông, nhìn bức tượng đá trơ trụi và bệ thờ đá bị đại hòa thượng đạp vỡ, ánh mắt liếc về phía miếu tôn giả.
Đúng lúc này, mắt Lý Trường Thương loáng lên, hình như hắn thấy bên trong miếu tôn giả, vẫn như trước, có một bóng người lướt qua.
Bóng người đó chợt lóe lên, có chút quen mắt, nhưng nhất thời hắn không nhớ nổi là ai, chỉ vì tốc độ quá nhanh, hắn cũng không nhìn rõ. Hình như người đó đã lấy đi thứ gì đó.
"Kệ là ai, dù sao cũng chẳng liên quan đến lão tử."
Lý Trường Thương thầm nghĩ, rồi cùng ca ca Lý Đại Đao liếc mắt nhìn nhau, bỗng nhiên đứng dậy, lớn tiếng hô: "Các vị thân nhân, xin đợi chốc lát hãy thắp hương."
Mọi người không hiểu, nên dừng lại và nhìn về phía hắn.
Hồ Bá là do hai anh em họ mời về. Hôm nay không chỉ giải quyết hạn hán cho làng, mà còn diệt trừ một tên yêu tăng như thế, công lao của hai anh em họ không phải nhỏ. Trong lòng mọi ngư���i đều vô cùng kính trọng họ.
Lý Trường Thương nói: "Hôm nay, điện thờ bị tên hòa thượng chó má kia đạp đổ, chúng ta không thể để Hồ Bá lão nhân gia của chúng ta đứng giữa trời chịu nắng chịu gió thế này được. Tôi đề nghị dẹp cái tượng La Hán chó má kia đi mà thiêu hủy, rồi rước tượng Hồ Bá vào trong, mọi người thấy sao?"
"Tốt!" Lời vừa dứt, mọi người đồng thanh đáp lời, không chút do dự.
Nói là làm. Anh em nhà họ Lý dẫn theo những thanh niên trai tráng trong thôn, dọn dẹp ngôi miếu một lượt, vứt bỏ tượng La Hán bên trong, rồi đem tượng Hồ Bá cùng lư hương đá lớn đặt vào.
Về phần bức tượng La Hán bằng gỗ, thứ đại diện cho những tín ngưỡng mê muội, tạm bợ, thì được dùng cây búa lớn từ trước đến nay chưa dùng, ngay trước mặt toàn thể dân làng mà đập nát bấy.
Các thôn dân đều vỗ tay tán thưởng, rồi nhặt các mảnh gỗ vụn mang về nhà đốt.
Sau khi chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, dưới sự hướng dẫn của thôn chính, mọi người cùng cọ rửa tượng thần Hồ Bá một lượt, rồi tuần tự thắp hương.
Sau đó, ánh mắt của tất cả thôn dân đều nhìn về phía đại hòa thượng nằm ở bờ lạch. Lúc này, đại hòa thượng đã nằm thẳng cẳng thành một cái xác. Các thôn dân liền chuẩn bị ném hắn cho dã thú trên núi.
Có người tại chỗ đề nghị: "Tên yêu tặc ngu ngốc này là do Hồ Bá giúp chúng ta diệt trừ. Ném hắn lên núi chẳng phải là tế núi sao?"
Sau một hồi thương lượng, các thôn dân liền khiêng thi thể lên, ném xuống lạch —— tế tự Hồ Bá!
Phù phù! Khi thi thể chìm xuống nước, lúc này dị biến lại phát sinh. Từ xa, trên mặt sông đột nhiên truyền đến tiếng ùng ùng huyên náo.
Phiên bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free và chỉ được đăng tải tại đây.