(Đã dịch) Từ Hồ Bá đến Ngọc Hoàng đại đế - Chương 76: Thủ đoạn dùng hết tử kỳ đến rồi
"Vượng Tài?"
Đại hòa thượng trong lòng nghi hoặc, chẳng lẽ là chó sao? Chắc hẳn là vậy, trên người chó có huyết khí nồng đậm, đích xác có thể dọa cho những ác quỷ kia phải bỏ chạy tán loạn. Thế nhưng, nếu muốn dọa bay bảy con quỷ của hắn thì căn bản không thể nào.
Bỗng nhiên, khóe mắt hắn chợt liếc thấy, ánh mắt xuyên qua màn mưa, chỉ thấy một bóng đen thấp bé, mờ ảo đang tiến về phía này. Đợi đến khi hình ảnh này dần rõ nét, hắn mới phát hiện đó là một đứa trẻ với vẻ ngoài xấu xí... Không, phải nói đó là một quái vật.
Quái vật này có hình thù kỳ dị, cả người đen kịt, trên thân hình gầy gò nhô lên một cái đầu lớn, trên đầu lưa thưa lông xanh, mắt chỉ là hai đốm đỏ, miệng lại to một cách kỳ lạ. Nó trong tay cầm một thanh xoa gỗ, đôi mắt giận dữ lóe lên nhìn đại hòa thượng.
"Đây là vật gì?"
Dù thứ này trông như có thể bị hắn một chưởng đập chết, đại hòa thượng lại bản năng cảm thấy một sự uy hiếp.
"Việc này không nên chậm trễ, chậm thì sinh biến." Đại hòa thượng quay đầu nhìn về phía Ngao Viêm, ánh mắt lóe lên hung quang, hắn bỗng nhiên quát lớn: "Giết cho ta!"
Bảy tiểu quỷ trên bầu trời lập tức run rẩy, đồng loạt hóa thành bảy luồng hỏa lam, lao thẳng về phía Ngao Viêm.
"Buồn cười!" Tân Thập giận dữ nói, phi thân vung đao chặn l��i giữa không trung. Trường Minh cũng đuổi kịp, không ngừng vung luyện trong tay.
Những ngọn hỏa lam lao đến tản ra thành một vòng, ngay lập tức vây lấy Tân Thập và Trường Minh, rồi lại một lần nữa hóa thành bảy tiểu quỷ. Bọn tiểu quỷ thoắt ẩn thoắt hiện, bay lượn tứ phía, tốc độ cực nhanh, thường xuyên phát ra đủ loại âm thanh quỷ dị, khiến người ta dựng tóc gáy.
Trường Minh và Tân Thập cảm thấy áp lực nặng nề.
Từng con tiểu quỷ bắt đầu liên tục tấn công Trường Minh và Tân Thập. Trường Minh vung luyện như múa, nhưng dù thế nào cũng không đánh trúng, mà Tân Thập vung quan đao chém loạn cũng chẳng khác gì.
Đại hòa thượng cười nhạt, tin chắc phần thắng đã nằm trong tay.
Khi hắn nhìn về phía Ngao Viêm, phát hiện đối phương sắc mặt không chút biểu cảm, không vui không buồn, thầm nghĩ thằng nhóc này đã bị mình dọa sợ đến mức đó rồi, thủ đoạn cũng chỉ có vậy. Nhưng ở tuổi trẻ như vậy mà đã bị hắn ép lộ ra bản chất, cũng coi như là một kẻ cứng đầu. Hôm nay đã kết thù, nếu không giết chết y, sau này ắt sẽ thành họa lớn.
Người này không thể hiện hỉ nộ ra mặt, khiến hắn có cảm giác bí hiểm, căn bản không đoán được y là hạng người nào.
"Hừ! Không đoán ra thì thế nào? Gừng càng già càng cay, trước mặt thực lực tuyệt đối, tất cả đều là cặn bã!" Đại hòa thượng khinh thường nói, đợi bảy con quỷ mà hắn nuôi nuốt chửng hai âm quỷ kia, thằng nhóc này cũng sẽ chết không còn nghi ngờ gì nữa.
Đúng lúc này, cái quái vật bị hắn bỏ quên kia bỗng nhiên ngửa mặt lên trời kêu hai tiếng khàn khàn, âm thanh tựa như tiếng quạ kêu.
"Dát —— dát ——"
Một chuyện ngoài dự đoán của hắn đã xảy ra, những tiểu quỷ đang lởn vởn trên không trung bỗng khựng lại. Chúng bất ngờ dừng lại, mỗi con đều run rẩy, như thể vừa nhìn thấy thứ kinh khủng nhất. Tân Thập và Trường Minh nhìn xuống đất, gật đầu, thừa cơ thoát khỏi vòng vây, bay về phía mặt đất.
"Còn chần chừ gì nữa! Lên cho ta!" Giận sôi máu, đại hòa thượng quát lớn ra lệnh.
Bảy tiểu quỷ lần thứ hai thân hình khẽ động, xoay người lao xuống mặt đất.
"Vượng Tài, chỗ này giao cho ng��ơi! Hai chúng ta tìm đại hòa thượng tính sổ đi!" Tân Thập giơ quan đao lên, vỗ vỗ vai Vượng Tài nói.
"Đi... đi..." Vượng Tài phát ra những tiếng kêu không rõ ràng, đôi mắt giận dữ liếc về phía đám tiểu quỷ đang lao tới, như thể nhìn thấy món ngon vật lạ. Nó há to cái miệng, cái lưỡi đỏ thẫm thè ra liếm gần hết nửa khuôn mặt. Nó quát to một tiếng, từng sợi lông xanh dựng đứng lên, nhảy bật lên, giơ cái xoa lên đâm thẳng lên trời.
"Với tốc độ chậm chạp như vậy mà cũng muốn phân cao thấp với đám tiểu quỷ của Phật gia ta sao?" Hắn nhìn lên thiếu niên trên không trung, cười khẩy một tiếng.
Vậy mà, ngay khi tiểu quỷ và "thứ xấu xí" đó sắp va vào nhau, thứ xấu xí này bỗng nhiên hú lên một tiếng quái dị.
"Dát!"
Con tiểu quỷ dẫn đầu lao xuống, thân hình bị khựng lại, khó khăn lắm mới dừng lại được trước mặt. Thứ xấu xí kia dùng sức đâm cái xoa vào cơ thể con tiểu quỷ, rồi ra sức khuấy động, lôi kéo. Trên cái xoa liền tỏa ra một luồng hắc khí lất phất.
Đại hòa thượng lúc này đã hoàn toàn kinh hãi, hắn chưa từng nghĩ rằng bảy con quỷ mà hắn luôn tự hào lại yếu ớt đến mức không chịu nổi một đòn như vậy.
"Không, điều đó không thể nào!"
Khi đại hòa thượng vẫn còn không tin vào cảnh tượng trước mắt, thì thấy thứ xấu xí kia thuần thục nuốt gọn luồng hắc khí vào miệng. Lúc này con tiểu quỷ mới khôi phục lại hành động, đau đớn kêu thét. Bảy quỷ vốn liên kết với nhau, một quỷ kêu, cả bảy quỷ cùng kêu, ngay lập tức, từng trận tiếng gào khóc thê lương thảm thiết vang lên, khiến màng tai người nghe đau nhức, tinh thần choáng váng.
Nhưng mà, thứ xấu xí "Dát" một tiếng, tất cả đều ngưng bặt.
Lần thứ hai dùng xoa đâm vào cơ thể tiểu quỷ, rút ra một luồng quỷ khí rồi nuốt chửng. Cứ thế lặp lại ba lần, đại hòa thượng giận dữ, quát lên một tiếng: "Hợp!"
Bảy con tiểu quỷ trong nháy mắt hóa thành hỏa lam, hòa làm một thể. Chợt một con tiểu quỷ thân dài có bảy cái đầu xuất hiện, phát ra đủ loại âm thanh chói tai, khí thế cuồn cuộn mãnh liệt lao tới.
Chỉ thấy thứ xấu xí quái khiếu lớn tiếng, vẻ mặt nghiêm túc, giơ xoa lên nghênh đón. Nó thoáng bên trái, thoắt bên phải, vừa giao chiến vừa né tránh con quỷ kia, liên tục vung cái xoa đâm tới. Mà mỗi lần ra tay, nó đều có thể khuấy ra một luồng quỷ khí rồi nuốt chửng, không hề về tay không.
Có lúc bị dồn ép quá mức, nó sẽ lại kêu lên tiếng "Dát!".
Con tiểu quỷ này toàn thân tỏa ra sát khí nồng đậm, cộng thêm thủ đoạn tàn nhẫn khi được luyện chế, lúc này căn bản là một công cụ giết chóc. Cho dù cha mẹ của những đứa trẻ bị nó nhận ra có kêu la thế nào, nó cũng bỏ ngoài tai. Thế nhưng mỗi khi bị thứ xấu xí kia kêu lên một tiếng, thân hình nó lại khựng lại và lập tức bị nó dùng xoa đâm một trận dữ dội, lột lấy quỷ khí rồi thôn phệ.
Chờ sau khi ăn xong, tiểu quỷ phản ứng kịp, lúc này mới kịp phát ra tiếng kêu thảm thiết tê tâm liệt phế. Tiếng kêu của thứ xấu xí này đối với người bình thường không có tác dụng gì, tựa như tiếng quạ kêu, nhưng mỗi khi kêu lên thì lại có công hiệu đặc biệt đối với quỷ vật. Xem ra lời đồn Quỷ Dạ Xoa là khắc tinh của quỷ vật, quả thật không sai chút nào.
Đại hòa thượng cũng chưa từng nhìn thấy loại sự tình này, ban đầu còn đang cười đắc ý, nhưng chưa được bao lâu, con tiểu quỷ hợp thể kia đã mất đi hai cái đầu, thân thể cũng gầy đi một vòng. Hắn cười ngưng bặt, như thể bị một bàn tay vô hình bóp nghẹt giọng nói, sắc mặt dần trở nên đỏ bừng.
Đây là bị vẽ mặt!
Đang muốn tức giận, Trường Minh và Tân Thập liền vọt tới, hai quỷ liền vây lấy đại hòa thượng mà tấn công dữ dội. Ai ngờ đại hòa thượng sớm có phòng bị, thân hình lui về phía sau đồng thời, đẩy "Tiểu sa di" bên cạnh hắn, ra lệnh: "Giết cho ta!"
"Tiểu sa di" nguyên bản đứng cạnh hắn bỗng nhiên chuyển động, thân hình như điện, phản công lao về phía hai quỷ, chiến đấu kịch liệt.
"Nếu ta đoán không lầm, tiểu sa di này của ngươi chính là một thây khô ngươi luyện chế đúng không?" Đúng lúc này, trên bầu trời bỗng nhiên truyền đến một thanh âm.
Đại hòa thượng đang thở phào nhẹ nhõm, vừa nghe lời này, thân hình hắn chợt cứng đờ, với vẻ mặt khó tin nhìn về phía Ngao Viêm: "Không sai. Không nghĩ tới ngươi còn có kiến thức như vậy. Có thể ép Phật gia ta đến mức này, ngươi chết cũng có thể ngẩng cao đầu rồi!"
"Chết?" Khóe miệng Ngao Viêm nở một nụ cười trêu tức, vỗ hai tay bốp bốp.
Trong lòng đại hòa thượng giật thót, bên tai hắn truyền đến tiếng "bộp bộp" kịch liệt của thứ gì đó đang quẫy đạp dữ dội. Hắn quay đầu chỉ thấy một con rùa đen cực lớn! Con rùa bò cực nhanh, khiến người ta kinh ngạc tột độ. Chỉ thấy nó quẫy vài cái trong nước, đã vọt ra xa mười thước!
Rầm một tiếng, con rùa hung hãn này lao ra màn mưa, nhảy vọt lên, lao thẳng vào "thây khô".
Đông! Thây khô bị đánh bay, rơi thẳng xuống vũng bùn.
Nó vừa chạm đất đã bật thẳng dậy, rồi lướt nhanh về phía con rùa lớn đã đánh bay nó. Con rùa hung hãn, hung hăng xông tới không chút sợ hãi, đạp tung nước bùn lao đi, chuẩn bị ném mạnh vào xác chết kia.
Oa! Oa! Đúng lúc này, một bóng hồng như lưỡi dao sắc bén nhanh chóng xuyên qua màn mưa, cuốn lấy chân thây khô một tiếng "bốp" rồi giật mạnh về phía sau. Thây khô nhất thời mất thăng bằng, ngã nhào "chó ngáp phải bùn".
Cùng lúc đó, con rùa lao vút lên, rồi nhảy bổ xuống, giáng một đòn.
Ầm! Nước bùn văng khắp nơi, thây khô lại bị đập mạnh xuống vũng bùn một cách chật vật!
Đại hòa thượng trợn to hai mắt, dù thế nào cũng không thể tin nổi cảnh tượng đang diễn ra trước mắt.
"Thủ đoạn dùng hết, tử kỳ đến rồi!" Không còn ai ngăn cản, Tân Thập và Trường Minh đã phối hợp ăn ý, thoắt cái đã xông đến trước mặt hắn.
Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, được gửi đến quý độc giả.