(Đã dịch) Từ Hồ Bá đến Ngọc Hoàng đại đế - Chương 46: Sắc phong lực sĩ
"Ngươi... Ngươi..."
Người đàn ông trung niên khôi ngô cao 1m90, bị cái ông cụ non vận quan phục cẩn thận vỗ vai, còn khiến không thốt nên lời, cảnh tượng này quả thực có chút kỳ lạ.
"Ngươi không phải..."
"Được rồi, ta chính là Ngao Viêm ở thôn Tây, nhưng giờ đây, ta là Hồ Bá cai quản vùng nước trong phạm vi năm dặm này, với mệnh lệnh từ Thiên Địa Lục Đạo."
Ngao Viêm mỉm cười nói, dẫn Tân Thập lên bờ, đoạn quay sang Trường Minh đang đứng lặng lẽ bên cạnh và bảo: "Giúp ta xem con khỉ nước kia."
Tân Thập thấy nữ đồng ngoan ngoãn bay đến bên con khỉ nước kia, trong lòng chấn động mạnh, cảm giác trời đất như đảo lộn.
Thằng nhóc Ngao này lại chính là Hồ Bá!
Những gì hắn thấy đêm nay, từ việc mọi cá tôm đều theo lời hắn sai bảo, ngoan ngoãn đến lạ lùng, cho đến việc hắn còn nuôi một tiểu quỷ có thực lực cao siêu đến thế – tất cả đều là những điều Tân Thập chưa từng nghe thấy bao giờ.
"Thân phận của ta ngươi đã rõ, còn ngươi hiện giờ là một âm thân. Nếu không có cơ duyên, nhiều nhất là năm ngày nữa ngươi sẽ hoàn toàn biến mất. Ngươi... có tính toán gì không?"
Nghe thiếu niên nói vậy, Tân Thập dù chậm hiểu cũng đã rõ đây là ý gì.
Trong mắt hắn ánh lên vẻ phức tạp chồng chất, tựa hồ nhớ lại rất nhiều chuyện chất chứa trong lòng. Ngay lập tức, Tân Thập không chút do dự quỳ xuống, ôm quyền nói: "Nguyện làm việc cho đại nhân, thề chết không từ."
Ngao Viêm gật đầu, xoay người, chỉ để lại cho Tân Thập tấm lưng: "Ngươi là người thông minh. Cho nên, ta đồng ý ra tay giúp ngươi, cũng không hoàn toàn là vì muốn thu ngươi về dưới trướng. Nếu không phải vì ngươi tuy có ác danh trong thôn, nhưng trên người lại có công đức tường vân hộ thân – cái thiện ẩn mình sau vẻ đáng ghét ấy – Hồ Bá ta đây mới chẳng thèm để tâm."
Dừng lại một lát, hắn lại nói: "Nếu ngươi đã có thành ý, vậy Hồ Bá ta cũng ban cho ngươi một phần cơ duyên. Tân Thập đâu!"
Vừa dứt lời bốn chữ cuối, sắc mặt Ngao Viêm thoáng nghiêm nghị, tràn ngập uy nghiêm.
"Thuộc hạ có mặt!"
"Trước tiên, ta sắc phong ngươi làm lực sĩ dưới trướng của Hồ Bá ta, có thần quang hộ thể, không sợ ánh nắng mặt trời thiêu đốt, có thể xuất hành ban ngày. Tuy nhiên, ngươi không được ra khỏi phạm vi quản hạt của ta, hoặc nếu theo ta rời khỏi đây, không được cách ta quá 50 trượng. Ngoài ra, mỗi tháng ngươi sẽ được hưởng 100 đạo hương hỏa cung phụng. Ngươi – có bằng lòng hay không?"
Tân Thập sững sờ, sắc mặt lộ rõ vẻ vui mừng: "Thuộc hạ vô cùng cảm kích! Nguyện liều mình cống hiến!"
"Ừm." Ngao Viêm xoay người lại, hít sâu một hơi, nhắm mắt thu lấy công đức từ phù điêu.
Trước đây, khi sắc phong Trường Minh làm tiểu đồng, tốn 30 công đức; lúc đó, việc tiêu hao nhiều công đức đến vậy chẳng khác nào lấy mạng Ngao Viêm. Bây giờ, sắc phong lực sĩ này tuy cần nhiều hơn, nhưng tình hình hiện tại của Ngao Viêm đã đủ khả năng chịu đựng hoàn toàn.
Trong tay, hắn nắm chặt một nắm cát vàng lấp lánh, hất về phía Tân Thập.
Nhất thời, thân thể Tân Thập như được đúc bằng vàng, sau đó ánh vàng thấm vào, biến mất khỏi thân thể hắn. Linh hồn vốn mờ nhạt của Tân Thập trở nên ngưng tụ như người thường, toàn thân cũng đổi sang bộ áo xanh giống Trường Minh.
Thân thể khôi ngô của hắn so với trước kia, tăng thêm một phần khí độ khó tả, uy vũ phi phàm.
"Đa tạ Đại nhân!" Tân Thập vái lạy, dập đầu ba lần.
"Ngày khác ta sẽ báo mộng, để người trong thôn lập cho ngươi một vị trí thờ phụng trong miếu của ta, như vậy ngươi cũng có nơi nương tựa." Ngao Viêm nói rồi ra hiệu cho hắn đứng dậy.
Đi tới trước mặt con khỉ nước, Trường Minh tự động tránh ra.
Ngao Viêm tỉ mỉ xem xét con vật đang thoi thóp này rồi nói: "Trường Minh, giờ ngươi có thể xác định đây là dạ xoa không?"
Trường Minh nhìn Ngao Viêm, trong con ngươi lộ ra thần quang kiên định.
Ngao Viêm thấy vậy liền nhíu mày, năng lực của con vật nhỏ này quả thực đáng kinh ngạc, chỉ vừa thấy gió đã phóng lớn suýt nuốt chửng hắn bằng chiêu thức đó, hiện giờ vẫn còn khiến hắn kinh sợ.
Chỉ là, trên đầu nó lơ lửng lệ khí đen kịt đúng là nghiệp chướng, dựa theo mức độ đậm đặc như mực mà xét, có thể nói là nghiệp chướng sâu nặng.
Trường Minh thấy Hồ Bá mình có vẻ băn khoăn, liền đi tới phía sau hắn viết: "Dạ xoa bản tính không xấu, nhưng vì nhiễm tục lệ thế gian, nên mới trở nên xảo quyệt, táo bạo, tham lam như vậy. Theo tiểu nhân thấy, hẳn là 60, 70 năm trước, vật này đã ăn nhầm thịt người, nhiễm nghiệp chướng nhân quả, vì lẽ đó sau này mới liên tục gi��t người để cầu thực."
"Thì ra là thế, vậy dùng độ hóa thuật là được rồi." Ngao Viêm gật đầu.
Hắn nhìn về phía Tân Thập bên cạnh, thấy sắc mặt không ổn, trong lòng liền nghĩ đến trước đây chính Tân Thập cũng bị con khỉ nước này mê hoặc xuống nước mà chết, coi như có một đoạn ân oán khúc mắc. Vì vậy, hắn nói: "Tân Thập, Hồ Bá ta muốn độ hóa kẻ này, ngươi, có dị nghị gì không?"
Tân Thập liền ôm quyền: "Thuộc hạ không dám."
Ngao Viêm khẽ mỉm cười nói: "Không dám không có nghĩa là không có, ta biết trong lòng ngươi không thoải mái, nhưng ngươi có bao giờ nghĩ tới tất cả đều là nhân duyên hội ngộ? Nếu không phải vì nó, ngươi cũng sẽ không có được cơ duyên như hiện tại. Ta phong ngươi làm lực sĩ, sau này theo ta thăng tiến, cũng có thể giúp ngươi đạt được công đức chính vị, không còn bị phàm trần khổ não vướng bận, đây chính là điều người thường có cầu cũng không được."
Tân Thập nói: "Vâng... Chỉ là..."
"Ngươi có chuyện trong lòng, ta đã nhìn ra. Ngày sau cứ nói ra, đừng ngại. Ngươi bây giờ là thuộc hạ của ta, có gì không thể tha thứ, Hồ Bá ta đương nhiên phải gánh vác thay ngươi."
Nghe đến đây, Tân Thập bỗng nhiên ngẩng đầu, ánh mắt lấp lánh nhìn Ngao Viêm, khó có thể che giấu sự kích động: "Đa tạ Đại nhân!"
Ngao Viêm cười ha ha, nghĩ thầm Tân Thập này cũng là người có câu chuyện, hành vi khá quái lạ, bị người hiểu lầm thành ác bá cũng không biện giải, nhưng khó lòng mà không coi hắn là một nhân tài. Nếu không giải tỏa khúc mắc trong lòng hắn, chẳng phải quá đáng tiếc sao?
Trước tiên nói mấy lời động viên, với kinh nghiệm sống ở Trái Đất, việc này đối với hắn dễ như trở bàn tay.
Được rồi, vậy giờ nên độ hóa con khỉ nước này.
Nếu có thể thu phục con yêu vật này, mình có thể coi là lại bổ sung thêm một nguồn trợ lực lớn. Thu hoạch đêm nay có thể nói là rất lớn rồi.
Độ hóa thuật cần bảy đạo hương hỏa. Xét thấy lệ khí nặng đến vậy, mình ít nhất phải dùng mười hai lần, tức là tiêu hao 84 đạo hương hỏa. Hôm qua khuyên nhủ các thôn dân đi dâng hương, mình bây giờ còn 274 đạo, sau khi dùng xong còn lại 190 đạo.
Xem ra, sau khi độ hóa xong, mình vẫn còn có thể sử dụng Điểm Hóa thuật.
Nghĩ đến Điểm Hóa thuật, Ngao Viêm không khỏi thở dài. Những loại như Thanh Ngọc Thủy Nô, giờ đây nếu điểm hóa, mỗi cái đều cần tiêu hao 82 đạo hương hỏa. Hơn nữa, tổng số lại nhiều, nếu mình không tích góp, thì chỉ riêng việc điểm hóa thôi cũng đã khiến mình hao hụt nặng nề.
Vốn tưởng rằng thống nhất được nguồn hương hỏa của toàn bộ thôn, mình sẽ dư dả chút, không ngờ vẫn cứ eo hẹp như cũ. Cảm giác chỉ gói gọn trong một chữ: nghèo.
"Để Hồ Bá ta giàu có lên, xem ra nguồn hương hỏa cũng phải mở rộng, không thể chỉ giới hạn ở thôn Tương Liễu được. Kiểu há miệng chờ sung này không thể chấp nhận được." Ngao Viêm vừa thi triển độ hóa thuật vừa nghĩ bụng.
Mặc niệm chú ngữ, hai tay Ngao Viêm vung ra, những đốm lam quang lấp lánh như hạt cát rơi xuống, phủ lên mình con khỉ nước, thấm vào trong cơ thể nó.
"Cạc cạc cạc..." Khỉ nước phát ra những tiếng kêu quái dị đặc trưng, tựa hồ cực kỳ khó chịu.
Điều này cũng bình thường, giống như một kẻ nghiện đang cai nghiện vậy.
Lam quang tựa như tuyết, cuồn cuộn không ngừng đổ xuống, khỉ nước không ngừng phát ra những âm thanh quái dị, thân thể không ngừng co rút, biến hình, rụng lông, hiển nhiên đã thống khổ đến cực độ.
Bỗng nhiên, chỉ nghe tiếng xẹt xẹt, một luồng hắc khí bốc lên từ thân thể nó, khỉ nước nằm trên đất không nhúc nhích.
Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, giữ nguyên mọi quyền sở hữu.