(Đã dịch) Từ Hồ Bá đến Ngọc Hoàng đại đế - Chương 316: Thu hỗn độn 4 hầu chi xích khào mã hầu
Giữa đường, Hứa Tốn vẫn im lặng không nói một lời.
Lúc này, một thiếu nữ cất tiếng, trực tiếp định đoạt chuyện này: "Lũ lão già vô sỉ các ngươi! Sư huynh của ta vốn dĩ không sai, chưa hề động đến Triêu Phượng Tiên kia một sợi lông nào. Trong khi các đệ tử ở đó đều chứng kiến, là Triêu Phượng Tiên tự mình chết, việc này liên quan gì đến sư huynh của ta? Nếu đã vậy, ta sẽ đưa sư huynh đi tìm sư tôn!"
Người đến chính là Công Tôn Trường Dao, tiểu sư muội mà Hứa Tốn đưa về tông môn.
"Cáo từ." Hứa Tốn cung kính hành lễ, xoay người cùng tiểu sư muội rời đi.
Con khỉ xám mà Công Tôn Trường Dao mang theo, nãy giờ vẫn đứng trước cổng huyên náo, cào đầu bứt tai, giờ phút này lại quay mông đỏ chót về phía đám trưởng lão đang cứng họng không nói nên lời, khiến bầu không khí càng thêm ngượng nghịu.
Hứa Tốn bước đi trên đường xuống núi, theo sau là sư muội cùng con khỉ.
Ánh mắt hắn ngỡ ngàng dõi về phía đông, chẳng biết đang suy nghĩ gì. Đi một lát, hắn quay đầu nói với Công Tôn Trường Dao rằng mình muốn đến Đông Hải tầm địa luyện kiếm tầm đạo, bởi đã hứa với sư tôn nếu chưa thành đạo sẽ không trở về. Nghe vậy, Công Tôn Trường Dao quả nhiên sốt ruột. Hứa Tốn vội vàng an ủi nói rằng mình đã bảo Ô Ly thông báo cho sư tôn, báo cáo mọi chuyện, sư muội cứ yên tâm chờ đợi là được.
Công Tôn Trường Dao bất đắc dĩ, biết mình đi theo chỉ là vướng víu, đành thỏa hiệp.
Nàng liếc nhìn con khỉ Vô Chi Kỳ mà nàng đã thu phục và đặt tên khi mới đến Hãm Không Sơn, đảo mắt một vòng, rồi ngồi xổm xuống xoa đầu con khỉ, nhỏ giọng dặn nó phải đi theo sư huynh.
Chẳng biết con khỉ có thực sự nghe hiểu hay không, nó nhe răng nhe lợi kêu hai tiếng "xèo xèo", rồi kéo ống quần Hứa Tốn.
Hứa Tốn bất đắc dĩ cười cười, xem như đồng ý. Con khỉ liền nắm lấy y phục Hứa Tốn, nhanh nhẹn nhảy vọt lên vai hắn.
"Sư muội, sau này còn gặp lại." Hứa Tốn không quay đầu lại vẫy vẫy tay. Con khỉ trên vai quay người lại, kêu "xèo xèo" rồi vẫy tay, vẻ mặt trông như đang cười.
Công Tôn Trường Dao cũng phất phất tay.
Hãm Không Sơn vốn tọa lạc tại bờ biển Đông Hải. Hứa Tốn đi ra khỏi cánh rừng, đến bên vách núi, một ngón tay dẫn động, bức một thanh phi kiếm trong cơ thể thoát ra ngoài. Ngự kiếm bay lên trời phía trên bờ biển, rồi nó hướng thẳng về phía nam mà lao đi, trên đường xuyên qua vô vàn sóng gió.
Con khỉ trên vai hắn từ trước đến nay vẫn ở trên núi, chưa từng thấy cảnh tượng như vậy bao giờ.
Mỗi khi sóng biển dâng cao, nó lại hoảng loạn kêu lớn, bám chặt lấy đầu Hứa Tốn. Nhưng khi nhìn thấy Hứa Tốn một kiếm chém con sóng cao ba trượng thành hai, nó lại vui vẻ kêu "xèo xèo" và vỗ tay.
Dần dần, con khỉ dù gặp phải sóng lớn hơn cũng không còn sợ hãi nữa. Mỗi khi thấy Hứa Tốn chém sóng, nó còn có thể đứng trên vai hắn, một tay túm tóc hắn, một tay làm theo những động tác múa kiếm của Hứa Tốn, trông có vẻ vênh váo chỉ huy, vô cùng khôi hài.
Điều này khiến hành trình cô độc thêm không ít niềm vui.
Nhưng đôi khi Hứa Tốn cũng thấy con khỉ Vô Chi Kỳ này quá mức phiền phức. Đánh mắng nó không hiểu, nói cũng vô ích, liền trong lòng khẽ động, nghĩ ra một cách.
Đợi khi sóng biển ập đến, Hứa Tốn đã chuẩn bị sẵn sàng chém sóng. Con khỉ này quả nhiên lại đứng chễm chệ trên vai hắn, một tay túm tóc hắn. Trong cổ họng nó phát ra tiếng "xèo xèo" nhỏ nhẹ. Hắn biết, nếu hắn chém sóng, con khỉ này chắc chắn sẽ một tay chỉ vào biển, kêu "xèo xèo" hưng phấn như tướng quân chỉ huy binh mã.
Mày cứ gọi, được thôi.
Hứa Tốn khẽ nhếch mép cười, chờ con sóng này tiến đến gần thêm một chút. Hứa Tốn thu kiếm, dùng khí cơ hộ thể, rồi tăng tốc ngự kiếm, nhanh chóng lướt qua đỉnh sóng.
Rầm một tiếng, toàn thân con khỉ với bộ lông xám bù xù, tất cả đều ướt sũng và bối rối. Nó muốn kêu "xèo xèo" hai tiếng, nhưng vừa kêu thì toàn bộ là nước biển phun ra, nó liền ho sặc sụa. Đợi khi nhận ra mình bị trêu, nó liền nắm tai Hứa Tốn, kêu ầm ĩ.
Hứa Tốn cười ha hả, túm con khỉ lên rồi ném nó về phía con sóng đang ập tới.
Trong không trung, con khỉ giãy giụa múa may chân tay loạn xạ. Đợi đến khi rơi xuống đỉnh sóng, con khỉ lộn một vòng trên ngọn sóng trắng xóa, rồi... nó vậy mà đứng vững trên đỉnh sóng!
Cảnh tượng này khiến Hứa Tốn ngây người rất lâu, cho đến khi hắn đến gần, con khỉ nhảy từ đỉnh sóng lên vai hắn, bắt đầu đủ kiểu đắc ý.
Hứa Tốn lấy làm lạ. Ngự thuật vốn là một trong những thủ đoạn phổ biến nhất trong giới tu chân, việc dùng khí cơ khống chế kiếm, khống chế thủy hỏa đều là chuyện thường tình. Nhưng điều khiến hắn khó hiểu là tại sao một con khỉ lông xám tầm thường lại có được thủ đoạn này? Chuyện này thật vô lý! Hứa Tốn không tin chuyện này. Trong lòng chợt nảy ra ý nghĩ, hắn bèn tóm lấy con khỉ, ngự phi kiếm dưới chân phóng thẳng lên cao.
Trong quá trình đó, con khỉ kêu "xèo xèo" hưng phấn đến đáng sợ.
Nhưng khi thấy Hứa Tốn quay đầu lại, lao thẳng xuống biển, con khỉ lúc đó sợ đến trắng cả mông, kêu kinh hãi, bám chặt lấy cánh tay Hứa Tốn.
Hứa Tốn đâu thèm để ý đến nó, dùng khí cơ hộ thân, chớp mắt "ầm" một tiếng, lao thẳng xuống đáy biển sâu bảy tám trượng.
Sau đó, hắn ném con khỉ Vô Chi Kỳ ra khỏi vòng bảo hộ khí cơ.
Bị vứt ra khỏi vòng bảo hộ, con khỉ tay chân vùng vẫy loạn xạ, nắm chặt cổ họng mình, cứ như sắp ngạt thở mà chết vậy. Chẳng mấy chốc, nó liền lơ lửng bất động trong nước biển. Hứa Tốn sửng sốt, ngỡ con khỉ đã chết. Nhưng khi hắn thấy cơ thể bất động của con khỉ, cùng cái đuôi dài vẫn không ngừng lay động, khóe miệng hắn nhất thời lộ ra nụ cười nhạt.
Con khỉ thối này còn biết giả chết.
Giả chết sao? Được lắm, để xem mày giả vờ đến đâu. Hứa Tốn đảo mắt nhìn một lượt đáy biển, thấy đằng xa có một con hải xà lớn, liền dùng khí cơ tóm lấy nó. Với thế sét đánh không kịp bưng tai, hắn cột con hải xà vào cái đuôi dài của con khỉ.
Lúc đầu con khỉ thấy khó chịu, sao vẫn chưa tới nơi, đến nơi rồi nó có thể hù dọa tên nhóc này một phen. Sau đó, nó cảm thấy cái đuôi mình không ổn.
Càng lúc càng bất thường.
Nó không giả chết nữa, ngẩng đầu đứng dậy, vung cái đuôi ra. Nó chỉ thấy một con hải xà khổng lồ ngũ sắc lộng lẫy đang thè lưỡi, bốn mắt nhìn nhau với nó.
Con khỉ lúc đó sợ đến lông toàn thân dựng đứng như châm thép, nó túm chặt cổ con hải xà, liều mạng kéo nó ra ngoài. Thế nhưng cái đuôi nó lại quấn chặt lấy con hải xà, kéo một cái liền khiến cả nó cũng bị quay tròn. Lúc này nó liền liên tục quật con hải xà. Con hải xà đáng thương còn chưa kịp có chút ý đồ tấn công nào đã bị con khỉ này hành hạ muốn sống không được, muốn chết không xong, cuối cùng nó bám chặt lấy một tảng đá, kiên quyết không nhúc nhích.
Thấy đến đây là đủ rồi, Hứa Tốn liền đi tới, thả con hải xà đáng thương kia đi.
Khi hắn nhìn lại con khỉ Vô Chi Kỳ, ánh mắt đã khác. Con khỉ này rốt cuộc là giống loài gì, lại có thể lặn dưới biển lâu như vậy, đùa nghịch nước còn lợi hại hơn cả loài cá, thật sự là hiếm thấy.
Thôi được, có lẽ sư tôn sẽ biết, chờ kiếm đạo đại thành rồi sẽ về hỏi người.
Nghĩ như vậy, chẳng mấy chốc, Hứa Tốn liền dẫn con khỉ đến góc biển phía Đông Nam.
Từ khi con khỉ phát hiện mình sẽ không bị chết đuối, nó liền liên tục hưng phấn, quậy phá còn dữ dội hơn lúc trước. Điều này cuối cùng đã chọc giận Hứa Tốn. Hắn ngự kiếm khí từ xa, điêu khắc một tảng đá lớn ở góc biển Đông Nam thành hình con khỉ, dùng cách này để thể hiện uy lực kiếm đạo của mình.
Không ngờ, con khỉ này vốn không sợ trời không sợ đất, nó lại hưng phấn vỗ tay rồi nhảy cẫng lên, vô cùng vui vẻ.
Hứa Tốn nheo mắt lại, "bá" một tiếng, một kiếm chém "cái thứ đó" của con khỉ thành mấy phần. Lần này, con khỉ cuối cùng cũng thành thật, sợ đến ôm chặt lấy "cái thứ đó" của mình, ngoan ngoãn núp sau một tảng đá ngầm, như thể che giấu bảo bối vậy, thỉnh thoảng lại hé mắt nhìn trộm.
Vì vậy, Hứa Tốn cuối cùng cũng có được sự yên tĩnh.
Sở dĩ chọn góc Đông Nam là vì nơi đây là điểm giao giới giữa biển Đông và biển Nam, nơi nước biển giao hội, cuộn trào dữ dội, sinh động nguồn nước. Vì vậy đối với người bình thường mà nói, khí hậu vô cùng khắc nghiệt. Nếu gặp phải bão lớn, sóng biển cuộn trào có thể khiến nơi này trở nên hỗn loạn.
Bởi vậy, nơi đây người ở thưa thớt cũng là lẽ thường.
Hứa Tốn nhặt một tảng đá, đầu tiên dùng nó chẻ thành kiếm, đứng ở nơi sóng biển cuộn trào dữ dội nhất, mỗi ngày vung kiếm chém sóng. Đợi một thời gian, kiếm đá hỏng thì hắn dùng kiếm gỗ. Khi kiếm gỗ hỏng, hắn bắt đầu dùng cành liễu dẻo dai. Đến khi dùng cành liễu thành thạo như cá gặp nước, hắn mới chuyển sang dùng cành cây khô rất giòn.
Tư chất Hứa Tốn quả thực rất tốt, chỉ chưa đầy mấy tháng, giữa những con sóng lớn kinh hoàng, hắn vung cành cây khô, trong nháy mắt chém ra mười tám kiếm, xé tan đỉnh sóng khiến nó sụp đổ.
Chẳng bao lâu sau, Hứa Tốn bắt đầu dùng nhiều phương pháp luy��n kiếm khác nhau, vẫn bắt đầu từ kiếm đá.
Phương pháp ấy là dùng khí cơ cường độ cao nhất để dẫn động sóng biển ập về phía mình, rồi lại dùng khí cơ vung kiếm chém sóng. Phương pháp này tuy có phần nghịch lý và tiêu hao cực lớn khí cơ của bản thân, nhưng lại không thể không thừa nhận đó là một kiểu tôi luyện cực kỳ đáng tin cậy.
Hứa Tốn không biết từ khi nào, con khỉ lông xám tên Vô Chi Kỳ này bắt đầu trở nên hiểu chuyện.
Mỗi ngày con khỉ chẳng biết chạy đi đâu, nhưng khi trở về, bên cạnh hắn luôn có thêm rất nhiều hoa quả, thịt cá các loại, nhờ thế Hứa Tốn tiết kiệm được rất nhiều việc. Một thời gian sau, Hứa Tốn dần nảy sinh nghi ngờ. Sau đó, trong lúc luyện kiếm, hắn cố ý lén nhìn con khỉ, kết quả kinh ngạc phát hiện, con khỉ lại đang trên bờ liên tục vung vẩy về phía biển. Nước biển như một con chó dữ ngoan ngoãn vâng lời, dưới sự điều khiển của nó, quả thực như thể nó đang tùy ý sai khiến, lúc thì cuộn trào mãnh liệt, lúc thì kiên cường dẻo dai, lúc thì hào hiệp, dâng trào, rít gào, lúc thì ôn nhu... một loạt biến hóa của nước biển đều được con khỉ này điều khiển vô cùng nhuần nhuyễn!
Hứa Tốn hít một hơi. Con khỉ này quả thực thiên phú dị bẩm, nếu không phải vậy thì lúc trước khi sư muội gặp nó, nó đã chẳng chủ động đi theo rồi.
Sau đó hắn liền không quấy rầy nó nữa.
Lại qua một thời gian, trong lúc Hứa Tốn dùng khí cơ dẫn động nước biển, chợt phát hiện nước biển không thể khống chế, nhưng vẫn ập về phía mình. Hắn dùng kiếm gỗ chém tan xong, quay đầu lại thì phát hiện, quả nhiên là con khỉ đang giở trò.
Đang định tìm cách trách mắng nó một trận, nhưng trong lòng hắn bỗng nhiên khẽ động.
Chẳng bao lâu sau, Hứa Tốn vung kiếm gỗ, cùng con khỉ thao túng sóng biển chiến đấu với nhau.
Trên đỉnh núi xa xa, nơi một người một khỉ đang say sưa tranh đấu, một người vận đạo bào đen, cưỡi con cự thú đen có sừng giống báo, vẫn đang gật đầu.
Người này không ai khác, chính là sư tôn của Hứa Tốn, Ngao Viêm.
Thực tế, ngay khi Hứa Tốn đến đây, Ngao Viêm đã đón Công Tôn Trường Dao về Thủy Tinh Cung, rồi sau đó mới đến đây.
Sự tiến bộ của Hứa Tốn khiến Ngao Viêm kinh ngạc, nhưng với thực lực Thần Thông Cảnh Tứ Phân thì vẫn chưa đủ. Nếu là đệ tử của hắn mà chỉ có thể như vậy thì còn kém xa.
Vì vậy, Ngao Viêm đã ra tay giúp Hứa Tốn, chính là muốn giúp hắn trưởng thành, để sau này thêm một trợ lực cho Thủy Tinh Cung của mình.
Còn về phần con khỉ, Ngao Viêm bất ngờ phát hiện ra nó, khiến hắn vừa bất ngờ vừa thấy kỳ lạ.
Hắn không ngờ ở nơi này, lại có thể gặp được cái thứ kỳ lạ này!
Không sai, con khỉ này chính là một trong Tứ Hầu Hỗn Thế, Xích Khào Mã Hầu.
Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này xin được ghi nhận tại truyen.free, nơi nuôi dưỡng tâm hồn bạn đọc.