. . .

Thế nhưng, nơi đây là dưới chân thiên tử, thì đã sao? Hai tên man di này có thể nào xông thẳng vào đây được? Nhớ năm đó, năm mươi vạn thiết kỵ thảo nguyên còn bị Đại Càn ta diệt sạch, còn tên lãng nhân kia, quanh năm suốt tháng chỉ loanh quanh ở góc biển đông nam gây rối loạn trị an, còn chẳng bằng có dũng khí mà đại náo những tên man di này.

Thế nhưng không ngờ, Ngao Viêm chẳng thèm bận tâm đến tiểu nhị, lại khiến cả hai tên cùng đắc tội.

Người Phù Tang rút bội đao ra nửa tấc, Già Ma Kha vặn cổ, cả hai cùng nhìn về phía Ngao Viêm.

Ngao Viêm chẳng buồn đôi co với bọn họ, xuất thủ nhanh như gió, phất tay áo một cái, lập tức hất bay cả hai người từ trong lầu ra ngoài.

Phù! Phù!

Cả hai cùng lúc rơi xuống đất, khiến mặt đất nứt toác.

"Cút!"

Hai người này vừa vặn rơi ngay trước cửa hai cỗ xe ngựa tráng lệ. Nghe được động tĩnh, người trong hai cỗ xe ngựa đồng thời bước ra hỏi chuyện gì đã xảy ra. Hai người bèn thuật lại sự tình cho chủ tử của mình nghe, lập tức hiểu rõ là đã gặp phải người không thể dây vào, vì vậy liền chuẩn bị tự đi tìm nơi trọ.

Đúng lúc này, một lão giả toàn thân vận cẩm y đen đã đi tới, chặn hai đội nhân mã lại.

Già Ma Kha và người Phù Tang đang khó chịu vì ra cửa đã gặp chuyện không may, vừa thấy lại có người chặn đường, lập tức nổi giận đùng đùng, cũng chẳng thèm để ý quy củ trong thành thế nào. Già Ma Kha vung nắm đấm xông vào đánh tới, nhưng không ngờ lão giả này ra ba chiêu hư ảo, đến chiêu thứ tư đã khóa chặt, bẻ quặt cánh tay hắn. Người Phù Tang cũng lao tới ngay sau đó. Hắn không phải muốn cứu Già Ma Kha, mà là muốn đánh bại lão già đã chế phục Già Ma Kha kia, để có thể hơn Già Ma Kha một bậc.

Như vậy, địa vị vương tử của hắn cũng sẽ cao hơn một bậc so với Già Ma Kha, tên vương tử man rợ kia.

Nhưng hắn không ngờ,

Khi hắn vừa rút đao ra định tấn công lão giả, người Phù Tang lại càng thêm chật vật.

Chỉ thấy lão giả này một tay vẫn đang giữ chặt Già Ma Kha, tay kia vươn ra hai ngón tay thô ráp như củ hành, khẽ lướt trên lưỡi đao, khiến đao của người Phù Tang không thể tiến thêm được nữa.

Đao của người Phù Tang bị kẹp chặt, muốn rút ra cũng không thể động đậy chút nào. Sắc mặt hắn đỏ bừng.

Lão giả áo đen buông lỏng đao, ngón tay ông ta nhanh chóng gõ lên lưỡi đao.

Choang!

Khi tiếng choang vừa dứt, người Phù Tang chợt cảm thấy một lu���ng cảm giác tê dại tựa như nhiệt lưu, từ trên đao vọt tới, nhanh chóng tràn khắp toàn thân hắn, khiến hắn không thể nhúc nhích dù chỉ một chút, thân thể cứng đờ tại chỗ.

Leng keng!

Thanh trường đao như mạng sống rơi khỏi tay, người Phù Tang kinh hãi biến sắc.

"Hữu Hiền Vương mời hai vị vương tử vào vương phủ nghỉ ngơi." Lão giả buông Già Ma Kha ra, cung kính nói về phía hai cỗ xe ngựa.

Bên trong xe ngựa phát ra tiếng ừm một tiếng. Sau đó, dưới sự chỉ dẫn của lão giả áo đen, họ hướng một con đường mà đi tới.

"Hữu Hiền Vương mời vị cao nhân kia đến vương phủ một chuyến." Lão giả đi qua một bên, hướng về phía trên lầu ôm quyền. Ngay lúc này, Ngao Viêm đang xuyên qua cửa sổ nhìn thấy cảnh này, lời kia rõ ràng là nói với hắn.

"Không có hứng thú." Ngao Viêm đóng sập cửa sổ lại, cười lạnh một tiếng. Hắn không nghĩ tới trong thành khắp nơi đều có tai mắt của Hữu Hiền Vương, mọi cử động của mình đều bị người ta theo dõi.

Trong thành tai mắt lẫn lộn. Ngao Viêm dù có thực lực tương đương, cũng không thể dễ dàng thi triển.

Người Phù Tang có tu vi khoảng Luyện Khí ngũ chuyển, Già Ma Kha là Luyện Khí lục chuyển, còn lão già kia chỉ còn một bước là có thể bước vào Thoát Phàm cảnh. Ngao Viêm không quan tâm đến việc xử lý bọn họ, cũng chẳng thèm để ý đến bọn họ, vì những chuyện đó chẳng có chút quan hệ gì với hắn. Hắn có việc của riêng mình cần làm.

. . .

Đêm khuya, một con hắc mã phi nhanh về phía cửa thành.

Nửa đêm, kinh thành cấm đi lại vào ban đêm. Nếu không có việc khẩn cấp, con hắc mã này, cho dù là của Hữu Hiền Vương thì cũng chỉ có thể ngủ lại bên ngoài thành.

Binh lính thủ thành quát lớn một tiếng. Người đến xuất ra một tấm bảng hiệu, chứng minh thân phận. Mười hai lớp cửa thành bị niêm phong lần lượt được kéo ra, cho người đi vào.

Tiếng kẽo kẹt rất lớn, quan binh giữ thành càng thêm vất vả, nhưng không có cách nào khác, đây là mệnh lệnh của thành chủ.

Chờ một con hắc mã tiến vào, cửa thành lại bị đóng lại lần nữa.

Hắc mã một đường chạy gấp, phi thân vào hoàng cung, nhanh nhẹn như gió, như bóng với hình, giống như quỷ mị, vút qua rồi vụt biến, bay qua Đông Cung, Trung Cung và vài cung điện khác, cuối cùng lặng lẽ ẩn vào một đạo quán nằm trong góc cung điện.

"Khởi bẩm chủ tử, tin tức đã được đưa tới."

Người áo đen giọng điệu hờ hững, quỳ một chân xuống đất, hướng về phía đạo sĩ đang tĩnh tọa đối diện tượng thần mà nói.

"Thế nào rồi?" Lão đạo sĩ nói, giọng già nua khàn khàn.

"Hắn nói... sẽ phái người đến thương thảo." Người áo đen chần chừ một lát rồi nói.

"Vậy thì hắn phải tới rồi." Lão đạo sĩ nói, đứng dậy, nhìn ra ngoài đạo quán.

"Ai đó!" Người áo đen vừa nghe lão đạo sĩ nói, trong tay một luồng hàn quang lóe lên, một cây chủy thủ đã nằm gọn trong tay, đứng chắn bảo vệ lão đạo sĩ.

"Chớ khẩn trương, người tới là khách. Mười Sáu, lấy một chén trà tới." Lão đạo sĩ nói.

Người áo đen Mười Sáu thu hồi chủy thủ, xoay người đi tới bàn thờ trước điện thờ, rót nước sôi, pha trà.

Lúc này trong đạo quán vẫn chỉ có hai người, bên ngoài đạo quán, trăng sáng vằng vặc. Lão đạo sĩ nhìn ánh trăng, thẫn thờ nhìn ngắm, cũng không biết trong lòng đang suy nghĩ điều gì.

Khi hương trà dâng lên, một bóng người xuất hiện ở ngưỡng cửa đạo quán, ánh trăng phủ lên người hắn.

Hắn cứ như vậy xuất hiện ở đó, cứ như thể vốn dĩ hắn đã nên ở đó vậy, như cây táo đối diện cửa đạo quán, khiến người ta có cảm giác hắn đã quen thuộc ở đây từ lâu.

Tự nhiên đến lạ lùng, tự nhiên đến nỗi người ta khó lòng nhận ra, mà không hề có vẻ đột ngột chút nào.

"Ngươi... Thành Hoàng thần?" Lão đạo sĩ có chút kinh hãi, lùi lại hai bước rồi lập tức trấn tĩnh lại.

Người kia đưa lưng về phía ông ta lắc đầu, để lại cho ông ta một bóng lưng phiêu diêu khó nắm bắt, khiến ông ta không thể đoán ra, thậm chí không dám suy nghĩ.

"Vậy thì ngươi là..."

"Ta là người coi sóc miếu, sứ giả của Thành Hoàng gia." Giọng nói lạnh đạm, thậm chí khiến lão đạo sĩ cảm thấy, còn lạnh lùng hơn cả Mười Sáu.

"Mời vào trong nói chuyện, tai vách mạch rừng."

"Trước mặt bổn tôn, lũ đạo chích cũng khó thoát khỏi pháp nhãn."

"Được." Lão đạo sĩ gật đ��u nói: "Nếu Thành Hoàng thần đã có thể để ngươi tới, điều đó đã cho thấy sự việc đã được chấp thuận rồi. Chỉ là, không biết các hạ đối phó đối phương, có mấy phần chắc chắn?"

"Chắc chắn ư?" Người tới hỏi ngược lại một tiếng, giọng nói có chút ngả ngớn.

Lão đạo sĩ là người thông minh, lập tức hiểu ra đây không phải là vấn đề chắc chắn hay không chắc chắn. Người ta còn chưa đồng ý, mà ông đã nói vậy, xem ra mình tuổi đã cao vẫn còn có chút thiếu kiên nhẫn, quả thực đáng xấu hổ. Cũng được, kỳ thực ông đã chìm đắm trong tức giận nhiều năm như vậy, bất quá chỉ là đối với chuyện này có chút bất ngờ mà thôi.

"Ngài nói xem, ý là sao?"

Người đến chần chừ một lát, dường như đang suy nghĩ, mãi một lúc lâu mới nói: "Ngươi hẳn phải hiểu rõ, sở dĩ ngươi không cách nào trừ khử kẻ đó, không phải vì hắn có thể quyền khuynh triều chính, mà là vì hắn dưới tay nắm giữ một thứ lực lượng vốn không thuộc về thế gian này. Thứ lực lượng này, ngươi không có, hoặc có thì cũng khó có thể sử dụng."

"Ta đ�� hiểu, ý ngài là..."

"Thành Hoàng gia là thần minh, được thiên đạo sắc phong, thay trời hành sự, trong tay nắm giữ lục đạo, nắm giữ toàn bộ sinh tử. Người phàm sau khi chết trở thành cô hồn dã quỷ, sẽ không còn thuộc về người phàm nữa. Tương tự, người có tu vi nhất định cũng không còn thuộc về người phàm nữa. Người phàm do Nhân Hoàng cai quản, kẻ không thuộc về thế gian thì do Thành Hoàng gia quản lý. Thế nhưng, nơi ngươi ở đây không có căn cơ của Thành Hoàng gia, Thành Hoàng gia không cách nào nhúng tay. Nếu không phải như vậy, ngay cả Bạch Liên Giáo cũng đã chẳng tốn nhiều thời gian của lão nhân gia ông ấy đến thế."

"Vâng..." Lão đạo sĩ gật đầu, tiếp nhận Mười Sáu đưa tới một ly trà, hỏi người tới có uống không. Người tới lắc đầu, ông liền tự mình nhấp một ngụm, lại có chút đồng ý nói: "Vâng, ta hiểu được những việc ngươi nói. Ta sẽ cho người tới làm, nhưng ngoài ra còn điều kiện gì nữa không?"

"Có, mà cũng không có." Người kia nói: "Nhiều đời hoàng đế tế thiên địa, cũng phải đến Nhân Hoàng Sơn. Trước là tế tổ, sau là tế thiên địa, đây là quy củ. Vậy thì, ngươi hãy đi huyện Xích Châu thỉnh một pho tượng Thành Hoàng thần, đem an trí tại tế đàn Nhân Hoàng Sơn, sau đó cứ tế tự Thành Hoàng gia là được rồi. Thành Hoàng gia sẽ bảo hộ quốc gia ngươi thái bình, muôn dân vô ưu. Điều quan trọng nhất là, sau khi việc này thành công, ngươi phải bố cáo thiên hạ, để Thành Hoàng gia cùng tám châu bên ngoài huyện Xích Châu, tu tạo kim thân cho Thành Hoàng gia. Việc này, không được có sai sót!"

Nghe xong, lão đạo sĩ hơi chần chừ, không đáp lời.

"Sao thế, cảm thấy khó xử ư?" Người tới cười cười, nói xong câu này rồi im lặng.

"Gia gia, trà nguội lạnh rồi." Giọng của Mười Sáu vang lên bên tai lão đạo sĩ. Đợi lão đạo sĩ phản ứng kịp, chén trà trong tay ông đã được đổi lại một chén nóng hổi.

"Được." Lão đạo sĩ nhìn chén nước trà dưới ánh trăng, đáp lại, uống một hơi cạn sạch, mặc cho vị nước trà hơi đắng nghét trôi vào cổ họng, chảy xuống bụng, cuối cùng hóa thành một dòng nước ấm lan tỏa trong bụng, truyền đến tứ chi bách hài. Vị đắng nghét nơi cổ họng thoáng dừng lại, sau một khắc đã hóa thành vị ngọt, đọng lại mãi không tan, lâu hơn và sâu hơn cả vị đắng ban đầu.

Nhân sinh, như trà.

"Nhân sinh như trà, sống một đời thu. Tuy nói sinh lão bệnh tử cuối cùng cũng luân hồi, nhưng lúc ban đầu nếm thử, thật không dễ chịu chút nào. Ngươi có thể đưa ra quyết định này, Thành Hoàng gia sẽ rất hài lòng, việc ngươi cầu ắt sẽ thành công, ngươi có thể yên tâm. Thành Hoàng gia biết ngươi là một người đáng thương, vì một lời hứa, không thể không muốn cái vị trí này, cũng không thể không nhẫn nhịn trăm cay nghìn đắng, sống cảnh vợ chết con mất, cô độc không nơi nương tựa bấy nhiêu năm. Bất quá, Thành Hoàng gia nói, hơi thở dương khí trên người ngươi chưa dứt, nhưng có một tia cực kỳ mạnh mẽ, nói cách khác, con trai ngươi vẫn còn sống, hơn nữa sống rất tốt."

Lão đạo sĩ nghe được những lời người tới nói, từng lời từng chữ như đánh thẳng vào lòng ông.

Cứ như có một bàn tay, đem những chuyện vốn đã chôn giấu vài thập niên, đến cả ông cũng đã quen hờ hững đối mặt, cứ thế bị đào lên, rồi khuấy đảo, khiến mọi thứ rối loạn cả.

Từng cảnh tượng trước kia hiện rõ mồn một trước mắt, khiến nước mắt già nua ông chảy dài, thống khổ vạn phần.

Thế nhưng, khi người tới nói ra câu cuối cùng, lão giả bỗng nhiên mở to hai mắt, kinh ngạc nhìn thẳng phía trước, kinh hãi đến cực điểm như thể gặp quỷ.

Chỉ là, lúc này bóng người đã biến mất.

. . .

Đêm nay, nhất định là một đêm không ngủ.

Bởi vì người kia đến, một vài kế hoạch của một số người đã bị làm rối loạn.

Tại một góc khác của kinh thành, trong thư phòng của Hữu Hiền Vương tại vương phủ.

"Sự tình làm đến đâu rồi?" Người trung niên vẻ mặt uy nghiêm, vừa lật sách vừa nói. Trong giọng nói ẩn chứa một luồng uy áp. Trên người hắn mặc bộ y phục làm từ lụa trắng mềm mại, trên đó thêu từng sợi kim tuyến, mũi kim chặt chẽ, khẽ dệt thành hình rồng.

Bất ngờ thay! Đây là một bộ long bào!

Nhưng nếu nhìn kỹ, lại sẽ phát hiện hoàn toàn không giống. Long bào vốn thêu kim long ngũ trảo, nhưng cái này lại là bốn trảo.

Đó chính là thân vương rồi.

"Hai tên man di kia đã bị nô tài an trí trong Thái Hiên Lầu, còn về phần người kia thì không mời được." Lão giả áo đen nói. Hắn không dám nói rằng đối phương căn bản không thèm để ý đến lời mời của mình.

"Hừ, ngươi đã nói ra tên của bản vương chưa?" Người trung niên cau mày nói.

"Bẩm, đã nói rồi, thế nhưng..."

"Không có gì thế nhưng cả, cứ giữ nguyên kế hoạch mà tiến hành."

"Người kia..."

"Nếu không thể vì bản Vương mà sử dụng, vậy tất nhiên không thể để hắn yên ổn được. Nơi này là kinh thành, tiên sinh nói có đại khí vận trấn giữ, nếu không có bản lĩnh thông thiên, cho dù là thần tiên cũng không dám dễ dàng ra tay. Lần này kế hoạch, nhân tiện lôi người kia vào vòng xoáy này. Tiên sinh nói, một phương tu chân nhân sĩ ắt có một phương thế lực, dù có Ngự Đạo Tông chống lưng, chuyện lần này cũng đủ khiến hắn đau đầu."

Toàn bộ bản dịch này là một phần công sức của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc và lan tỏa.