(Đã dịch) Từ Hồ Bá đến Ngọc Hoàng đại đế - Chương 149: Trường lô thảo yêu
PS: Gần đây lượt đặt mua của vài chương gần nhất giảm sút, vốn đang hưng phấn tột độ mà viết vội, nhưng sau đó lại thấy những gì viết ra càng lúc càng không đúng ý. Tuy vậy, vẫn có rất nhiều huynh đệ tỷ muội đặt mua ủng hộ, đặc biệt cảm ơn một vài bình luận của mọi người trên mục bình luận sách o(∩_∩)o. Dĩ nhiên, hôm nay tôi viết hơn tám ngàn chữ, nhưng chỉ có thể dùng ba ngàn chữ cho chương này. Bởi vì tôi càng lúc càng sợ lượt đặt mua của mình giảm sút, đương nhiên còn sợ mình không thể viết tiếp nữa —— được rồi, sau một ngày nghiền ngẫm, cộng với cái giá phải trả của việc thức đêm mệt mỏi tối qua, cuối cùng cũng tìm được chút manh mối... Ngoài ra, xin mọi người yên tâm, truyện sẽ không có kết cục tệ hại, cũng không bị bỏ dở giữa chừng. Dù đề tài này bản thân có một số điểm yếu dễ gây đuối sức ở giai đoạn sau, nhưng Ba Mươi Sáu đã tìm được cách ứng phó, đang cố gắng xoay chuyển tình thế.
Trân trọng cúi đầu — cảm ơn những phiếu tháng đã tặng, và các huynh đệ vẫn khen thưởng dù Ba Mươi Sáu viết còn kém cỏi như vậy. Thật sự, cảm ơn mọi người.
. . .
Ngao Viêm đang đi dưới đáy hồ Chấn Trạch.
Xung quanh hắn được bao bọc bởi một lớp bọt khí bảo vệ. Ánh nắng gay gắt buổi trưa, xuyên qua mặt hồ chấn động mạnh mẽ cách đỉnh đầu hơn mười thước, chiếu rọi xuống xung quanh thân thể hắn.
Xung quanh là một vùng rừng cỏ trường lô xanh biếc um tùm.
Loại cỏ này chỉ mọc độc quyền ở các sông hồ lớn, thường dài đến một trượng, phiến lá dẹt có răng cưa tựa vô số bảo kiếm dựng thẳng từ đáy hồ vươn lên.
Nhưng cỏ trường lô ở đây lại dài đến khoảng hai trượng, tức là hơn sáu mét rưỡi, mỗi phiến lá cỏ đều rộng bằng bàn tay.
Loại cỏ này dựa vào hệ rễ để sinh sôi nảy nở, phát triển thành từng mảng lớn, phiến lá tươi tốt, dày dặn. Rễ cắm sâu vào bùn cát, lại mềm mại trơn trượt. Cho nên loại cỏ này không chỉ là thức ăn hàng ngày của cư dân thôn Tiểu Lãng, mà còn là nguồn thức ăn cho cá, tôm, cua và nhiều loài khác.
Những ngư dân kinh nghiệm đều biết, rễ của loại cỏ này thường bám vào vỏ trai lớn, và trong số mười vỏ trai lớn đó thì năm sáu vỏ đều có ngọc trai.
Thế nhưng, rất ít người dám nảy sinh lòng tham này, bởi vì nhiều ngư dân tự cho là bơi giỏi, hàng chục người đã bỏ mạng trong bụi thủy thảo này. Bọn họ sẽ bị cỏ trường lô quấn chặt, trong lúc giãy giụa thân thể nhiều nơi bị cứa rách, cá, tôm, đỉa và các sinh vật khác trong bụi cỏ sẽ ùa đến. Hậu quả thì hiển nhiên chỉ có một.
"Vạt rừng cỏ trường lô này dường như có chút quỷ dị." Ngao Viêm cảm thấy mình như đang lạc vào một khu rừng rậm dưới đáy nước.
Nước hồ xanh thẳm thăm thẳm. Cỏ trường lô xanh biếc vươn cao ngất trời. Trên nhiều ngọn cỏ đều bám những con tôm lớn, rễ cây dày đặc che kín những con cua ẩn nấp, thường xuyên còn thấy rắn nước, lươn, cá chình bơi lội qua lại.
Điều kỳ lạ là ở đây lại tĩnh lặng đến bất ngờ.
"Ta phải nhanh chóng tìm được Đại Bôn và mọi người..." Nói đến lão Quy, Ngao Viêm nhất thời cạn lời.
Tên này không biết là giả vờ ngốc hay thật sự ngốc. Lúc trước còn phân chia cho cá trê tinh đấu với Diệp Lăng, mặc dù hắn hiểu rõ quá trình chiến đấu còn nhiều thiếu sót, nhưng...
Thế nhưng, sau đó thi thể cá trê tinh rất nhanh bị phát hiện. Điều này khiến thủy tộc bên Chấn Trạch công khai truy lùng. Bọn họ bất cẩn một chút, liền bị tách rời. Trớ trêu thay, Ngao Viêm một mình bị truy đuổi đến một góc bụi cỏ trường lô dưới đáy hồ Chấn Trạch này.
May mắn là hắn có Ngự Thủy Thuật, tốc độ di chuyển trong nước có thể sánh ngang với những tu sĩ cảnh giới Thần Thông bình thường.
Nhưng kỳ lạ là, khi đến vạt cỏ trường lô này, hắn liền phát hiện truy binh phía sau đột nhiên biến mất. Chuyện này có chút kỳ quái.
Bởi vì kẻ truy đuổi hắn là một con Hắc Ngư Tinh cảnh giới Thần Thông cấp năm.
Theo lý mà nói, chỉ cần thêm chút nỗ lực, có lẽ đã có thể đuổi kịp hắn rồi, cớ sao lại đuổi theo rồi bỏ cuộc giữa chừng?
"Cách thời điểm tiên tích mở ra không còn bao lâu nữa, ta phải rời khỏi đây để hội hợp với bọn họ." Ngao Viêm lẩm bẩm. Điều tệ hại là, hắn phát hiện mình vừa vào đã bị lạc.
Hắn nhất định phải thoát khỏi vạt cỏ trường lô này.
"Tiểu Ái, mau lên một chút." Hắn quay đầu nhìn về phía sau gọi.
Tiểu Ái chính là cô bé ốc đồng, cũng chính là linh hồn ốc đồng được Ngao Viêm làm phép triệu hồi. Sau khi trốn thoát, nàng bị cá trê tinh bắt, rồi được bên Ngao Viêm cứu thoát, Ngao Viêm liền đặt tên cho nàng. Thật ra, sau một thời gian ngắn chung sống, Tiểu Ái vẫn rất quấn quýt với hắn, bởi nàng biết Ngao Viêm là chủ nhân của mình.
Lần trước phân tán, nàng vừa vặn đi cùng Ngao Viêm.
Thế là Ngao Viêm đành dẫn theo cô bé ham chơi, sức chiến đấu yếu nhưng khả năng phụ trợ mạnh này, cứ thế loanh quanh trong vạt cỏ trường lô.
"Ơ? Tiểu Ái đâu rồi?"
Bên tai không truyền đến tiếng "Ai" đáp lại mỗi khi hắn gọi Tiểu Ái, trong lòng Ngao Viêm căng thẳng, đột nhiên hoảng hốt. Quay đầu nhìn quanh bốn phía, nhưng xung quanh ngoài cỏ trường lô xanh biếc ra thì vẫn là cỏ trường lô. Không hề có bóng dáng Tiểu Ái.
Đột nhiên, trong lòng hắn dâng lên nỗi lo lắng.
Tiểu Ái chính là bảo bối của hắn. Sau này thủy quân chiến đấu trở nên mạnh mẽ, tất cả đều nhờ vào nha đầu đó. Bản thân hắn còn dự định bồi dưỡng nàng thật tốt. Vì nha đầu này mà giết cá trê tinh, khiến bản thân bị truy sát, hắn còn cảm thấy đáng giá. Nếu như bây giờ nàng bị mất, thì hắn sẽ chỉ có thể khóc không ra nước mắt.
"Tiểu Ái, Tiểu Ái." Ngao Viêm lại gọi hai tiếng. Hắn tự tin, thông qua quan hệ huyết khế do phép thuật tạo ra, Tiểu Ái nhất định có thể nghe rõ tiếng hắn gọi, với điều kiện nàng còn tỉnh táo.
Thế nhưng, lần này hắn không nhận được dù chỉ nửa điểm phản ứng.
Hắn biết, cô bé ốc đồng này đã gặp chuyện, hơn nữa hắn dám khẳng định, vạt cỏ trường lô này có vấn đề.
Hắn vỗ trán một cái, thầm nghĩ mình thật không may.
Chấn Trạch không phải địa bàn của hắn. Nếu là địa bàn của hắn, hắn đều có năng lực dùng Ngự Thủy Thuật nhấc bổng cả một vùng hồ nước lên, hoặc là dùng Di Sơn Hoán Hải để thay đổi toàn bộ địa hình ở đây, hoặc là dựa vào nhận thức về phạm vi quản hạt của mình, chỉ cần một niệm là có thể biết rõ.
Thế nhưng ở đây, Ngự Thủy Thuật của hắn cũng chỉ miễn cưỡng giúp hắn bảo toàn tính mạng.
"Gặp quỷ." Mắng một câu, Ngao Viêm nảy sinh ý nghĩ rời khỏi đáy nước, phóng lên trên mặt hồ. Chỉ cần ở phía trên vạt cỏ trường lô này, là có thể quan sát toàn bộ diện mạo của vạt cỏ, việc tìm kiếm sẽ dễ dàng hơn nhiều. Tuy rằng như vậy rất có thể sẽ bại lộ vị trí của hắn, thu hút các thủy tộc khác đến.
Nhưng... mặc kệ.
Thân thể hắn vừa rời khỏi đáy hồ, nhô lên ba thước, xung quanh đột nhiên trở nên bất thường.
Đám cỏ trường lô vốn im lặng, bất động, bắt đầu mọc vươn dài ra rồi chập chờn, vặn vẹo như rắn, như quỷ mị. Từ bốn phương tám hướng kéo tới chỗ hắn, đầu lá sắc nhọn có răng cưa, tựa như vô số lưỡi kiếm sắc bén.
Đến lúc này Ngao Viêm cuối cùng cũng hiểu ra, toàn bộ vấn đề nằm ở đâu. Hẳn là có một con cỏ trường lô yêu chưa thành hình.
Bởi cỏ trường lô bao phủ bán kính hàng cây số, yêu quái này tuy chưa biến hóa, nhưng lại có khả năng khống chế địa bàn cực mạnh. Bản thân hắn không cẩn thận tiến vào địa bàn của người ta, theo bản năng bị coi là thức ăn.
Ngao Viêm khẽ động ý niệm, trong chớp mắt lại một lần nữa rơi xuống đáy hồ.
Đám cỏ trường lô điên cuồng đó, đồng thời khôi phục trạng thái ban đầu.
"Nguyên lai là như vậy." Ngao Viêm gật đầu, trong lòng thầm nghĩ, cuối cùng cũng cảm nhận được cảm giác "hổ lạc Bình Dương bị chó khinh, rồng du nước cạn gặp tôm giỡn". Đường đường là Huyện Thành Hoàng, ở đây lại bị một con cỏ trường lô yêu chưa đạt tới cảnh giới Phàm Cảnh làm cho kẹt lại.
Chốc lát sau, Ngao Viêm nhìn vạt cỏ um tùm như rừng rậm xung quanh, trong mắt lộ ra một tia cười.
Hắn chính là vị thần được Thiên Đạo ban cho vị trí, nếu như bị một tiểu yêu chỉnh đốn thành ra thế này chẳng phải sẽ mất mặt lắm sao? Hắn có cách phản kích. Đồng thời tìm ra con cỏ trường lô yêu này, hắn thực sự muốn xem thử, yêu quái này trông như thế nào.
Đương nhiên, quá trình này có thời hạn.
Bởi vì hắn phải tìm ra yêu quái này, sau đó tìm được Tiểu Ái. Cuối cùng phải hội hợp với thủ hạ trước khi tiên tích mở ra.
Hắn không lo lắng mình bị yêu quái Chấn Trạch truy sát, bởi vì hắn biết, mình bị đuổi chỉ là do chột dạ mà bỏ chạy. Mà thủy tộc bên Chấn Trạch đều rất kỳ lạ, đổ tội danh sát hại cá trê tinh lên đầu những tu sĩ trên bờ. Tình hình hôm nay, nếu hắn không đoán sai, đám yêu quái Chấn Trạch đã trở nên thù địch như nước với lửa với những người muốn đến bờ để thăm dò tiên tích.
Như vậy vừa lúc. Đến lúc đó hắn tìm được thủ hạ, mượn ảo thuật của Văn Văn để biến ��ổi ngoại hình, trà trộn vào thủy tộc Chấn Trạch, sau đó sao... Vậy thì càng dễ tiến vào tiên tích.
Tiên tích, những tòa thành bằng đá, bên trong có pháp khí, linh thảo, khoáng sản tài nguyên, trận pháp chiến đấu...
Ngao Viêm ngẫm lại cũng có chút kích động nhỏ. Có những thứ này, hắn có thể làm cho thủy quân của mình mạnh hơn, sau đó sẽ từ từ tính kế để thu phục Vân Mộng Trạch.
Không còn cách nào khác, yêu quái ở Vân Mộng Trạch này quá kiêu ngạo.
Nếu không giải quyết chúng, bản thân hắn cũng có chút ăn ngủ không yên, đặc biệt lần trước còn công khai đi ra ăn thịt người. Nếu không Diệp Lăng phát hiện ngăn cản, danh tiếng của mình chắc chắn sẽ bị yêu quái này làm hoen ố.
Thật sự ghê tởm, hiện giờ bên đó đều là địa bàn do Thiên Đạo ban tặng cho hắn, đám yêu quái hoang dã đó chính là bọn rắn độc.
Đã là bọn rắn độc rồi, còn không an phận đến thế.
Thiên Đạo đã ban khu vực đó cho hắn, coi như đã vứt bỏ một gánh nặng chướng mắt. Có thể Vân Mộng Trạch lại lớn bằng một phần ba Chấn Trạch, cũng coi như cực kỳ rộng lớn, hơn nữa lại có một phần là môi trường ao đầm, bên trong chủng loại sinh vật cực kỳ phong phú. Bản thân hắn nếu như có thể thống nhất khu vực đó, đem Thủy Tinh Cung đến đó, biến nó thành căn cứ về sau... Vậy thì còn gì tốt hơn!
Ngao Viêm cứ thế vừa suy nghĩ, vừa đi tiếp trong vạt cỏ trường lô, ánh mắt hắn không ngừng quan sát bốn phía, và cả – phía sau.
Sau khi thành thần, sự sắc phong không chỉ không ngừng tinh luyện thân thể hắn, khiến sức mạnh trở nên cường đại, mà còn khiến tâm tư hắn trở nên càng nhạy cảm. Đừng nói một lúc làm hai việc, ngay cả một lúc làm bốn việc hắn cũng có thể xử lý dễ dàng. Chỉ là đôi khi trí thông minh và kinh nghiệm không đủ, quả thực là một điểm yếu lớn. May mắn là hắn gặp được lão rùa Đại Bôn này, có thể giúp hắn xử lý thạo mọi việc...
Đúng lúc này, khóe mắt hắn thoáng nhìn, chợt thấy dưới đáy hồ có một chỗ cát lún.
Tựa như có một con giun lớn chợt lướt qua dưới lớp cát đó. Cùng lúc đó, khu rừng cỏ trường lô yên tĩnh khẽ phát ra tiếng xào xạc yếu ớt.
Ngao Viêm giả vờ không phát hiện, tiếp tục đi.
Lúc này, từ một bụi cỏ trường lô cao lớn phía sau hắn, một phiến lá non cỏ trường lô tươi mới, răng cưa rõ ràng nhanh chóng vươn ra từ trong bụi cỏ. Khi vừa dài ra ba thước, phiến lá liền từ đó cúi xuống tạo thành góc chín mươi độ, rồi trong im lặng, tiếp tục vươn về phía trước, đầu lá nhọn hoắt tiến sát đến cổ Ngao Viêm.
Khi sắp đâm tới cổ Ngao Viêm, Ngao Viêm nhếch mép mỉm cười, thản nhiên nói: "Quả nhiên là yêu quái chưa đạt Phàm Cảnh, linh trí còn kém. Bổn Thành Hoàng đây nghiền ép về trí thông minh rồi."
Cảm nhận được tia cười nguy hiểm đó, phiến lá cỏ trường lô liền nhanh chóng rụt về phía sau.
Tốc độ cực nhanh, tựa như trong nháy mắt sẽ biến mất không còn dấu vết. Nhưng Ngao Viêm nhanh hơn, vươn tay ra, xoay người, một tay tóm lấy.
Cỏ trường lô căng thẳng cứng đờ, phiến lá không ngừng run, giống như một đứa bé đang run rẩy, hơn nữa còn liều mạng rút về sau.
Ngao Viêm tay không tóm lấy, nó có rụt cũng vô ích.
"Nghe đây, ta không có thời gian đùa giỡn với ngươi. Nếu muốn ta buông tay, mau ra đây cho ta, bằng không... Hừ!" Ngao Viêm lạnh lùng nói.
Tiếng "hừ" cuối cùng, hắn dùng đến uy nghiêm trên người, tạo thành một làn sóng vô hình, đẩy ra ngoài trong nước.
Còn tay hắn, siết càng chặt hơn.
"Đừng giết ta... Ta ra ngoài có được không... Ngươi phải giữ lời... Không thể giết ta..."
Một giọng nói nhỏ bé như trẻ con, ngắt quãng vang lên bên tai Ngao Viêm. Ngao Viêm gật đầu, buông lỏng tay.
Cũng không lâu lắm, hắn đã cảm thấy dưới gót chân lún xuống, bùn cát sụt lún. Cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy một cái đầu trắng nõn nà, mềm mại chui ra khỏi bùn cát, trên đầu đội một chiếc lá cây. Ngay sau đó, một tiểu oa nhi ba tấc, có mũi có mắt, dáng người nhỏ nhắn, xuất hiện ở trước mắt Ngao Viêm.
Ngao Viêm nhìn một chút, đưa tay tóm lấy một cái, một bàn tay nước liền hình thành quanh tiểu oa nhi, nhấc nó đến trước mặt Ngao Viêm. Ánh mắt nó nhất thời trở nên vô cùng hoảng sợ, hai tay bới nước, hoảng sợ bám lấy ngón tay, đạp chân giãy giụa, miệng không ngừng kêu oa oa quái dị. Mà Ngao Viêm thì hoàn toàn không để ý tới, đưa nó đến gần mắt mà nhìn, rồi đột nhiên nói: "Rốt cuộc là cái thứ gì."
. . . (chưa xong còn tiếp.)
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.