(Đã dịch) Tu Hành Từ Ngư Dân Bắt Đầu - Chương 203: 600 Niên Phân Dã Sơn Tham
Không ngờ có ngày ta lại muốn nuôi linh ngư và đào tạo Đạo binh hệ Thủy giữa hoang mạc khô cằn, hai việc tưởng chừng chẳng liên quan gì đến nhau. Sau một năm rưỡi, khi thương thế đã hồi phục quá nửa, Triệu Thủ Thọ mở mắt, không khỏi tự giễu một tiếng.
Hoang mạc vốn là từ đồng nghĩa với khô cằn, những ốc đảo nhỏ bé chỉ dùng để nghỉ ngơi, chỉnh đốn. Ai mà ngờ có ngày nơi đây lại biến thành một cái ao cá?
Sau khi thu xếp xong xuôi, Triệu Thủ Thọ đã chuẩn bị rời đi. Động phủ hắn cư ngụ danh nghĩa là được hưởng linh mạch Nhất giai Thượng phẩm, nhưng lượng linh lực cung cấp sau khi trải qua từng tầng tiêu hao, cũng chỉ còn khoảng một nửa so với linh mạch Nhất giai Thượng phẩm thực sự.
Kỳ thực, đây mới là chuyện bình thường. Dù sao, một linh mạch cần cung cấp năng lượng cho một phường thị, thậm chí còn có những nơi mở linh điền, tất cả đều tiêu hao không ít linh lực.
Tóm lại, việc một mình một tu sĩ như Triệu Thủ Thọ lại hưởng trọn một linh mạch Nhất giai Thượng phẩm trong ốc đảo hoang mạc mới là điều bất thường.
Cũng vì linh lực cằn cỗi ở đây mà thương thế của hắn đến giờ vẫn chưa hoàn toàn hồi phục. Đây cũng là nguyên nhân chính khiến Triệu Thủ Thọ vội vã rời đi, chẳng có lý do gì để tiếp tục lãng phí thời gian tại đây.
Hắn chẳng thể ngờ rằng một sự kiện không biết là may mắn hay xui xẻo đã đợi sẵn ở cửa động phủ, và muốn rời đi cũng không dễ dàng chút nào.
"Có thể xác định người thuê động phủ này chính là một vị Trúc Cơ kỳ tiền bối không?" Bên ngoài động phủ, một tu sĩ Luyện Khí kỳ mang dáng vẻ lão nông, mặt mày nhăn nhó, liên tục hỏi lại người bên cạnh.
"Nếu không phải là Trúc Cơ kỳ tiền bối, cháu làm sao dám cho thuê động phủ vốn được niêm phong bấy lâu nay? Khí tức toàn thân của ngài ấy không hề che giấu, chắc chắn trăm phần trăm là Trúc Cơ kỳ!" Một tu sĩ trung niên trông như chưởng quỹ cửa tiệm bên cạnh vỗ ngực cam đoan.
"Một vị Trúc Cơ kỳ tiền bối vì sao lại đến nơi này chứ?" Tu sĩ dáng lão nông lẩm bẩm, dường như vẫn còn chút hoài nghi.
"Vị tiền bối này dường như bị thương không nhẹ, nóng lòng chữa trị. Từ khi vào trong, ngài ấy chưa bao giờ xuất hiện thêm lần nào nữa." Tu sĩ trung niên vội vàng giải thích, sợ rằng hình tượng của mình trong lòng tộc trưởng bị suy giảm chút nào.
"Nếu vị Trúc Cơ kỳ tiền bối ấy bằng lòng ra tay giúp đỡ, Hoàng Phỉ khoáng mạch Nhất giai Trung phẩm của gia tộc hẳn là vẫn còn cơ hội cứu vãn, ai..." Nói đến đây, nét sầu khổ trên mặt tu sĩ dáng lão nông càng thêm nặng nề.
Nhưng chưa đợi họ tiếp tục thảo luận, trận pháp vốn đóng kín suốt hai năm ròng rã đột ngột mở ra, thân ảnh Triệu Thủ Thọ xuất hiện trước mắt hai vị tu sĩ đang bối rối.
"Hai vị đây là có ý gì? Chẳng lẽ muốn cưỡng chế xông vào động phủ của ta? Linh thạch ta đã giao nộp lúc trước hẳn là chưa dùng hết chứ?" Ba câu hỏi liên tiếp đã biểu lộ rõ sự phẫn nộ trong lòng Triệu Thủ Thọ.
Đi kèm với đó là uy áp độc quyền của một tu sĩ Trúc Cơ kỳ. Những luồng uy áp vô hình khiến hai tu sĩ Luyện Khí kỳ lâm vào cảnh khó thở, mặt đỏ bừng không sao kiềm chế được.
Tu sĩ dáng lão nông vẫn còn có thể dựa vào tu vi Luyện Khí hậu kỳ để miễn cưỡng chống đỡ được một chút, còn vị tu sĩ Luyện Khí trung kỳ kia đã lung lay sắp ngã.
"Kính mong tiền bối nguôi giận! Chúng tôi là tu sĩ Kim gia ở gần đây, nhiều đời lấy việc gieo trồng, nuôi dưỡng linh dược làm kế sinh nhai. Lần này đến đây là để cầu xin tiền bối giúp đỡ." Tu sĩ dáng lão nông, như con thuyền nhỏ giữa tâm bão, vừa nói xong câu đã không kìm được mà ho sặc sụa.
"Hừ, tự tiện dò xét trước cửa động phủ của ta, e rằng chỉ một lời trách mắng nhỏ này e là còn nhẹ. Nếu đổi một tu sĩ tính cách nóng nảy khác, các ngươi đã bỏ mạng tại đây rồi." Triệu Thủ Thọ lạnh giọng quở mắng, nhưng cũng đúng lúc thu hồi uy áp vào cơ thể.
Hắn nguyện ý thu tay lại không phải vì từ bi phát tác, cũng không phải sợ rước lấy phiền toái không cần thiết, mà là vì Kim gia nhiều đời lấy việc nuôi trồng linh dược làm kế sinh nhai.
Sau khi Trúc Cơ, Triệu Thủ Thọ dù vẫn luôn bôn ba khắp nơi, nhưng thời gian tu luyện mỗi ngày không hề giảm bớt. Tuy nhiên, tu vi tiến triển rất chậm chạp, cơ bản vẫn dậm chân tại chỗ.
Kim gia vốn lấy việc nuôi trồng linh dược làm kế sinh nhai, hẳn là có cất giấu một vài bảo vật quý hiếm. Lần chủ động cầu trợ này, chẳng phải là tự mình đưa tới cửa sao?
Mặc dù Kim gia chưa từng xuất hiện tu sĩ Trúc Cơ kỳ, nhưng chắc hẳn những linh dược thường thấy có dược linh lâu năm luôn tồn tại. Trong Tu Chân Giới, phẩm giai linh dược không cố định, đây chỉ là một cách phân chia cơ bản nhất mà thôi.
Hiệu quả của linh dược tỷ lệ thuận với dược linh. Ví dụ như Nhân Sâm thường thấy, phàm nhân có thể dùng, tu sĩ Luyện Khí kỳ có thể dùng, tu sĩ Trúc Cơ kỳ cũng có thể dùng. Nếu sinh trưởng đủ niên hạn, đến cả lão tổ Kim Đan kỳ cũng không thể thiếu.
"Đa tạ tiền bối ơn tha mạng! Chúng tôi lần này đến đây quấy rầy tiền bối thanh tu là bất đắc dĩ, cầu mong được chuộc tội. Kim gia trang viên cách đây không xa, không biết tiền bối có thể nể mặt dời bước đến đó không? Chúng tôi còn có thể cung cấp một động phủ có linh lực dồi dào hơn nơi đây rất nhiều để tiền bối cư ngụ." Tu sĩ dáng lão nông cúi người hành lễ.
"Đều là tu sĩ Nhân tộc, trong phạm vi năng lực cho phép, ta tự nhiên vui lòng ra tay, chỉ là..." Triệu Thủ Thọ đáp ứng thống khoái, nhưng câu nói sau lại như có ẩn ý.
Là một tu sĩ Trúc Cơ kỳ, sao có thể tùy tiện ra tay? Một chút thù lao cũng là điều không thể thiếu, đây cũng là đạo lý ứng xử thường tình.
Kim gia gia chủ tu vi thấp hơn một bậc, nhưng cũng là một lão luyện từng trải trong Tu Chân Giới, nên thâm ý trong lời Triệu Thủ Thọ tự nhiên là rất rõ ràng.
Kỳ thực, ông ta cũng sớm có đầy đủ chuẩn bị tâm lý. Chỉ cần có thể cầu được một vị tu sĩ Trúc Cơ kỳ ra tay giúp đỡ, dù phải trả cái giá đắt, ông ta cũng chấp nhận được.
Hiện tại, hai người nói chuyện tưởng chừng nhẹ nhàng, tự nhiên, nhưng thực chất chẳng qua là một hình thức trả giá khác mà thôi. Chỉ khi đạt được sự thống nhất, Triệu Thủ Thọ mới cân nhắc dời bước đến Kim gia trang viên.
"Tổ tiên Kim thị gia tộc từng vô tình hái được một gốc Dã Sơn Sâm 300 năm. Trải qua nhiều đời tiền bối gia tộc chuyên tâm nuôi dưỡng, hiện đã có dược linh vượt quá 600 năm. Mời tiền bối vui lòng nhận cho!" Kim gia gia chủ rất tự nhiên và hào phóng, trực tiếp công bố thù lao cuối cùng một cách không chút nghi ngờ.
Một gốc Dã Sơn Sâm 600 năm đối với Triệu Thủ Thọ mà nói tuyệt đối là một món hời bất ngờ. Sâm loại nhìn như bình thường nhưng lại không thể thiếu, gốc Dã Sơn Sâm 600 năm này đủ để đổi lấy một vài linh tài không tồi.
Hoặc có thể lấy Dã Sơn Sâm làm nguyên liệu chính, thêm một vài linh dược phụ trợ, tìm một cao thủ luyện chế một lò linh đan có thể dùng để đề thăng tu vi.
"Dã Sơn Sâm 600 năm quả là một bảo vật khiến người ta khó lòng từ chối. Chỉ cần trong phạm vi thực lực của ta, nhất định sẽ dốc toàn lực ra tay tương trợ!" Dưới sự khích lệ của linh dược quý, Triệu Thủ Thọ cũng đáp lại rất dứt khoát.
Nửa canh giờ sau, trong Kim gia trang viên nằm trên một linh sơn Nhất giai Thượng phẩm, sau khi hiểu rõ chân tướng sự việc, Triệu Thủ Thọ đang ngồi ngay ngắn trên ghế thái sư, trên mặt hiện lên một tia do dự.
Cầm tiền của người, thay người diệt họa – đạo lý này cũng thịnh hành trong Tu Chân Giới. Tuy nhiên, đối với Hoàng Phỉ khoáng mạch Nhất giai Trung phẩm, việc vô duyên vô cớ xuất hiện dòng máu chảy róc rách cùng kịch độc đi kèm, nhất thời hắn cũng không có nhiều biện pháp để xử lý.
"Hoàng Phỉ khoáng mạch Nhất giai Trung phẩm này rất quan trọng đối với sự phát triển tương lai của Kim thị gia tộc, kính mong tiền bối ra tay tương trợ!" Kim thị gia tộc sợ rằng hắn sinh lòng thoái thác, đau khổ cầu khẩn.
"Cũng được, vậy cứ theo ta vào trong khoáng mạch xem xét." Có lẽ lời cầu khẩn của Kim thị tộc trưởng đã có tác dụng, Triệu Thủ Thọ cuối cùng quyết định tự mình điều tra một lượt.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.