(Đã dịch) Từ Hành Tinh Tổng Đốc Bắt Đầu - Chương 773: Bí mật hạng mục
Osiana và Vũ Giai Dung từng rất quen biết. Ít nhất là trước kia, họ đã rất thân.
Đó là vào thời điểm Liên minh vừa mới thành lập, khi còn ở hành tinh Nộ Kiêu. Osiana luôn là tổng quản hậu cần, còn Vũ Giai Dung là tổng quản về mặt kỹ thuật sản xuất. Không thể tránh khỏi, cả hai sẽ có rất nhiều dịp tiếp xúc công việc, và tự nhiên trở nên quen thuộc.
Nhưng qua vài thập kỷ, Vũ Giai Dung ngày càng trở nên xa lạ với Osiana.
Không phải là vì những cuộc tiếp xúc công việc của họ ít đi. Dù không còn nhiều như mấy năm trước, không còn thường xuyên chạm mặt, nhưng đến bây giờ, trong công việc, họ vẫn thường xuyên có những lần tiếp xúc. Sự "xa lạ" mà Vũ Giai Dung mang đến là một kiểu thay đổi mà Osiana khó lòng hình dung. Đồng thời, sự thay đổi này diễn ra ngay trước mắt cô, trong mỗi lần hai người họ tiếp xúc. Từ vẻ bề ngoài đến giọng nói, tất cả đều có sự biến đổi.
Osiana vẫn còn nhớ rõ, Vũ Giai Dung của trước kia, dù ngay từ ban đầu cánh tay đã được cải tiến thành hình dạng máy móc, mắt cũng biến thành mắt máy, sau gáy còn cắm ống nối liền với lưng và eo, với một thiết bị hỗ trợ vận hành linh hoạt, luôn theo sát cô ấy mọi lúc mọi nơi, bên trên có rất nhiều cần điều khiển... Nhưng dù sao đi nữa, dù mức độ cải tiến đã rất lớn so với người thường, song trên tổng thể cô vẫn mang hình dáng con người. Osiana vẫn nhớ khi tóc Vũ Giai Dung bay tung, để lộ làn da trắng nõn tiếp xúc với cấu trúc máy móc, tạo nên một vẻ đẹp đặc biệt; cũng nhớ rõ khi cô ấy mỉm cười, gương mặt bầu bĩnh như trẻ thơ mang vẻ ngọt ngào.
Đó không phải là điều Vũ Giai Dung cố ý tạo ra, từ bé đến lớn cô ấy đã sống trong một môi trường không coi trọng vẻ bề ngoài. Đó chính là vẻ ngoài tự nhiên nhất của cô ấy, những gì còn sót lại từ diện mạo ở giai đoạn đó.
Và những diện mạo này, theo thời gian trôi qua, cũng như trình độ kỹ thuật của Vũ Giai Dung và vị trí, chức danh trong bộ phận kỹ thuật máy móc được nâng cao, đã nhanh chóng biến mất. Osiana cảm thấy, mỗi lần họ gặp mặt, trên người Vũ Giai Dung lại thiếu đi một chút gì, hoặc là thêm vào một chút gì, hoặc là thay đổi một chút gì đó.
Thân thể cô ấy đang biến đổi, giọng nói cô ấy đang biến đổi, tình cảm cô ấy cũng đang biến đổi. . .
Bây giờ, những gì còn lại ở cô, chỉ là một khuôn mặt vẫn không thay đổi chút nào. Khuôn mặt đó, được nuôi dưỡng bằng dịch dinh dưỡng, đã không thể hiện được biểu cảm. Không phải Vũ Giai Dung không có kỹ thuật để làm được, mà là cô ấy không muốn làm, bởi vì với bất kỳ sự việc gì, việc giữ nguyên một biểu cảm là tốt nhất. Thậm chí, vi��c giữ lại khuôn mặt đó cũng chỉ là để lưu lại một dấu hiệu nhận biết sinh học, để những người bình thường biết họ đang đối mặt với ai.
Còn trừ khuôn mặt này ra thì sao?
Những gì còn lại, chỉ là xương sọ và đại não vẫn còn nguyên bản. Những thứ khác, tất cả đều đã thay thế bằng thiết bị máy móc, đến cả vẻ bề ngoài cũng không giữ lại.
Vũ Giai Dung choàng trong chiếc trường bào, chỉ lộ ra khuôn mặt không cảm xúc, giọng nói tổng hợp từ máy móc cũng vô cảm, các cơ quan tiết hormone dễ làm cảm xúc biến động cũng đã biến mất hết. Đương nhiên, cô ấy vẫn là một cá nhân.
Ít nhất là theo định nghĩa "người" của Đế quốc, cô ấy đúng là người.
Chỉ có điều, trên người cô ấy còn sót lại bao nhiêu tình cảm, cảm xúc con người, thì khó mà nói được.
Osiana có chút băn khoăn, nhưng cũng không cảm thấy khó chịu. Vả lại, không ai ép buộc Vũ Giai Dung. Mỗi một bộ phận trên người cô ấy, đều do chính tay cô chế tác, chính tay thay thế, đều là lựa chọn của chính cô ấy.
Ban đầu Osiana còn muốn, trước khi bắt đầu chủ đề chính thức, liệu có thể hàn huyên vài câu, nhưng khi hình ảnh đã kết nối, cô há miệng định nói rồi lại thôi. Nhìn vẻ bình tĩnh của Vũ Giai Dung, cô ấy dường như không có hứng thú hàn huyên. Vậy nên, để tiết kiệm thời gian, cứ đi thẳng vào vấn đề.
Điều Osiana muốn hỏi, là về một "dự án bí mật".
Mức độ bảo mật của dự án này cực kỳ cao, đến mức ngay cả Osiana, Thủ tướng Liên minh, thủ lĩnh chính phủ, cũng không đủ quyền hạn để xem toàn bộ nội dung của nó. Điều đó rất bình thường. Mặc dù cô là một trong những người có quyền hạn cao nhất trong Liên minh, ngoại trừ Cố Hàng ra, nhưng bất kỳ ai khác cũng không có toàn bộ quyền lực như Cố Hàng, người có quyền xem tất cả thông tin tình báo của Liên minh. Tương tự như việc Vũ Giai Dung không nắm được nhiều dữ liệu nhạy cảm của chính phủ Liên minh, có những kỹ thuật mật hay dự án sản xuất mà Osiana cũng không biết.
Cô hiểu rõ tất cả những điều này, và từ trước đến nay vẫn luôn biết rõ giới hạn, những gì không nên hỏi thì sẽ không bao giờ hỏi nhiều.
Nhưng lần này thì khác. Dự án bí mật này đã gây ra ảnh hưởng cực kỳ lớn đối với chính phủ Liên minh, nên cô buộc phải hỏi.
Nó đã được quy hoạch với sáu mươi tỷ dự toán, các hạng mục tài chính, tổ chức nhân sự, kỹ thuật sản xuất, vận chuyển... đều được thực hiện một cách bí mật. Một dự án sáu mươi tỷ... thật sự rất khổng lồ. Khoản tiền này đủ để đóng hoàn chỉnh một chiếc Chiến hạm.
Nhưng nghe nói, đây vẫn chỉ là giai đoạn đầu tiên. Là người phụ trách dự án này, Vũ Giai Dung đã yêu cầu chính phủ Liên minh chuẩn bị dự toán giai đoạn hai. Ngay năm sau, khoản ngân sách còn tăng lên nữa, lên tới tận tám mươi tỷ.
Hai năm tổng cộng một trăm bốn mươi tỷ... Trong những năm đầu, thuế Đế quốc thu về cho Liên minh chỉ khoảng ba trăm tỷ mà thôi! Dự án này hai năm đã ngốn hết gần một nửa số thuế Đế quốc thu được rồi!
Vốn dĩ đã đau đầu không ngớt dưới áp lực thuế Đế quốc, giờ lại phải gánh chịu một khoản chi lớn như vậy cho dự án. Quá khó khăn.
Đương nhiên, dự án này là do Tổng đốc Cố đã quyết định khi còn tại chức, mệnh lệnh cho chính phủ Liên minh là phải phối hợp hết sức có thể, nên Osiana cũng không thể nào cản trở. Không chỉ là vì tuân theo mệnh lệnh của Tổng đốc Cố, cô ấy cũng hiểu rõ, với mức độ bảo mật cao như vậy, nguồn đầu tư khổng lồ như vậy, thì những thứ được xây dựng chắc chắn sẽ có vai trò cực kỳ quan trọng đối với sự phát triển của Liên minh.
Nhưng áp lực tài chính vẫn là quá lớn. Lần này cô ấy muốn thương lượng với Vũ Giai Dung, liệu có thể điều chỉnh lại kế hoạch không? "Dù sao sáu mươi tỷ đã cấp rồi, cứ dùng trước đi; còn giai đoạn hai tám mươi tỷ kia, có thể giảm bớt chút nào không? Sáu mươi tỷ là một khoản tiền rất lớn, cứ dùng từ từ để cầm cự, làm sao có thể dễ dàng dùng hết nhanh đến vậy?"
Dù cho thật sự không thể thiếu một chút nào, vậy có thể cấp chậm hơn một chút không? Cũng sẽ không chậm quá nhiều, chỉ vài tháng thôi, đợi đến kỳ thuế Đế quốc hai năm đầu được nộp xong, rồi mới chuyển khoản tiền này.
Vũ Giai Dung từ chối.
"Đây là dự án của Tổng đốc, liên quan đến sự tồn vong của Liên minh."
Vũ Giai Dung nhấn mạnh điểm này trước.
"Cô ấy lấy Tổng đốc ra để gây áp lực cho mình ư?"
Trong lòng Osiana có phần không thoải mái. Nhưng cô vẫn không đến mức vì thế mà biểu lộ ra. Có lẽ những người máy móc cũ kỹ đều như vậy, không thể trông mong sau khi đã cắt bỏ nhiều bộ phận cơ thể và thường xuyên tiếp xúc với máy móc, họ vẫn có thể duy trì EQ cao ngất.
"Đây không phải là yêu cầu," Osiana kiên nhẫn giải thích, "mà là lời thỉnh cầu, tôi đang thương lượng với cô. Phía chính phủ áp lực rất lớn, hy vọng cô có thể thông cảm."
"Tôi có thể hiểu cô, Thủ tướng Osiana," Vũ Giai Dung vẫn giữ thái độ tương đối cứng rắn đáp lại, "nhưng chuyện này không có gì để bàn cãi."
Tuy nhiên, cô cũng không đến nỗi ngạo mạn đến mức lấy yêu cầu của Tổng đốc ra để cứ thế chặn Osiana lại không buông. Cô vẫn giải thích đôi chút: "Khoản chi phí hiện tại đã được tính toán rất tinh vi, trong điều kiện tối ưu nhất và cực kỳ giới hạn. Số lượng công nhân, số lượng kỹ sư cao cấp, chi phí nguyên vật liệu, chi phí năng lượng của toàn bộ dự án bí mật này... đều rất lớn. Mặt khác, chúng ta còn cần đặt hàng từ các nhà máy công nghệ cao cấp ở khắp các khu vực Liên minh, thậm chí là hướng tới Alameda, hành tinh Kim Địch. Một số đơn đặt hàng, thậm chí yêu cầu các vị chuyên gia phải tự mình lãnh đạo việc chế tạo. Chi phí vô cùng cao, tình trạng hiện tại quả thật đã là mức tối ưu và cực kỳ giới hạn trong tính toán rồi. Tình trạng nghiên cứu phát triển và sản xuất hiện tại đang tiến hành trên một sợi dây mỏng manh. Chỉ cần rút bớt một chút, toàn bộ hệ thống có thể sụp đổ."
Vũ Giai Dung đã cố gắng hết sức để nói chuyện một cách dễ nghe, thậm chí còn sử dụng cả một vài tính từ! Osiana cũng có thể cảm nhận được điều đó.
Cô thở dài, chấp nhận hiện thực: "Thôi được, tôi sẽ nghĩ cách."
Nói đến đây, hai người im lặng một lát.
Osiana gạt đi nỗi thất vọng vì không đạt được mục tiêu, rồi bắt đầu nói về một chuyện khác. Vấn đề quan trọng nhất mà cô cần thương lượng với Vũ Giai Dung lần này đương nhiên là chuyện dự án bí mật kia. Còn vấn đề tiếp theo, thì liên quan đến việc phục hồi sản xuất, tăng cường năng lực sản xuất và duy trì kỹ thuật tại các khu vực khác nhau trong Liên minh.
Điều này không liên quan đặc biệt nhiều đến các khu vực mới chiếm đóng trong Chu Võng Trụ Vực. Không phải là hoàn toàn không liên quan, nhưng nhiệm vụ chủ yếu nhất của những nơi đó vẫn là khôi phục sản xuất. Hoặc là những hành tinh này trước đây đã có năng lực sản xuất và trình độ công nghiệp nhất định, vậy thì có thể tìm cách mang về thiết bị và công nhân từ các hành tinh trước đó; nếu không tìm về được, hoặc năng lực sản xuất của bản thân hành tinh lại không đủ, thì sẽ phải dựa vào công nghệ từ các khu vực trung tâm Liên minh. Chuyển giao một số 'ngành công nghiệp cấp thấp' từ các khu vực trung tâm sang những khu vực này là đủ.
Mà khi đã chuyển các ngành công nghiệp cấp thấp ra ngoài, nhân công ở các khu vực trung tâm lại không có việc gì để làm ư? Chắc chắn không phải vậy. Cần phải có những ngành công nghiệp giá trị cao hơn, để tiếp nhận những công nhân, kỹ sư giàu kinh nghiệm đó.
Và những điều này, cần xem xét Vũ Giai Dung có thể cung cấp hỗ trợ gì.
Đối với việc này, Vũ Giai Dung ngược lại đã mang đến cho Osiana một vài tin tức khá tốt. Thực sự có một số ngành công nghiệp khá tốt có thể chuyển giao.
Hành tinh Nộ Kiêu giờ đây đã được chuyển đổi thành căn cứ kỹ thuật trung tâm của Liên minh. Để bù đắp cho việc di dời các ngành sản xuất đến Thất Mã Địa, nhiều ngành công nghiệp mạnh hơn đã được bổ sung. Máy móc công trình hạng nặng cao cấp, việc xây dựng Hãng Tinh Bảo, nhiều xưởng đóng tàu hơn, nhiều nhà máy Titan hơn, nhiều nhà máy năng lượng nén cao cấp hơn, nhiều trạm năng lượng hằng tinh hơn... Tất cả đều yêu cầu nhiều nhân lực hơn. Không phải công nhân trình độ thấp có thể giải quyết được, mà cần những người có kinh nghiệm phong phú, năng lực kỹ thuật tích lũy. Những người được giải phóng từ các ngành công nghiệp cấp thấp hơn một chút, vừa vặn có thể đảm nhận những công việc này. Đối với những công nhân và kỹ sư này, về mặt cá nhân mà nói, cũng không tệ. Các ngành công nghiệp cao cấp và quan trọng hơn rõ ràng có thể giúp những người này có được cơ hội thăng tiến tốt hơn.
Hài lòng với kết quả, Osiana sau khi kết thúc cuộc trò chuyện, lập tức yêu cầu nhóm thư ký lập biên bản và tóm tắt cuộc nói chuyện này, gửi cho Bộ trưởng Bộ Sản xuất Triệu Cửu Chinh. Ông cũng rất phấn khởi, lập tức bắt đầu sắp xếp nhân sự, chuẩn bị tiếp nhận các kỹ thuật, thiết bị này từ hành tinh Nộ Kiêu, cử nhân viên kỹ thuật hướng dẫn, và sau đó sẽ quy hoạch xem các nhà máy mới này sẽ được xây dựng ở đâu.
Còn bản thân Osiana, thì lại bắt đầu công việc tiếp theo của mình.
Tại Tuyết Hồ Tinh, thành phố thủ phủ của Hồ Nguyệt Tinh Vực – một nơi rất xa xôi so với Thất Mã Địa, Long Ưng Tinh Vực và các khu vực trung tâm khác – một Jason Morgan cũng đang tiến hành một cuộc họp quan trọng. Tình hình Hồ Nguyệt Tinh Vực, thực ra không giống lắm so với nhiều tinh vực khác trong Chu Võng Trụ Vực. Tinh vực này nằm ở phía đông của Hoàng Nữ Tinh Vực, và đông bắc của Alfonso Tinh Vực. Từ Hồ Nguyệt Tinh Vực tiếp tục về phía đông, là đã rời khỏi cương vực của Đế quốc và tiến vào vùng ngoại vực Hắc Ám. Trong cuộc chiến tranh trước đó, dù là tuyến Bắc, tuyến Tây hay tuyến Nam, đều không liên quan gì đến Hồ Nguyệt Tinh Vực. Điều này cũng có nghĩa là, tinh vực này cơ bản không phải chịu ảnh hưởng chiến tranh đặc biệt nghiêm trọng, ít nhất Hồ Nguyệt Tinh Vực không bị coi là chiến trường chính. Đương nhiên, mặc dù không bị ảnh hưởng nặng, nhưng những vấn đề tiềm ẩn vẫn khó tránh khỏi. Chỉ là chúng không quá nghiêm trọng và việc giải quyết cũng tương đối dễ dàng. Chính vì lẽ đó, Liên minh đương nhiên sẽ không đầu tư lực lượng quân sự quá mạnh để quản lý và kiểm soát. Có quá nhiều nơi cần trấn áp và tiếp quản bằng quân sự, có thể tiết kiệm được chút nào binh lực thì tiết kiệm chút đó.
Tuy nhiên, Hồ Nguyệt Tinh Vực không bị chiến tranh tàn phá nghiêm trọng có mặt tốt, điều đó có nghĩa là năng lực sản xuất vẫn được duy trì tương đối nguyên vẹn. Nhưng cũng có mặt xấu, đó là các thế lực bản địa không bị chiến tranh quét sạch hoàn toàn, vẫn còn tồn tại tương đối nhiều. Trước kia, tất cả bọn họ đều có muôn vàn mối quan hệ với Thiết Khải và giáo phái Alfonso. Công tác chính trị ở đây không dễ dàng chút nào. Ít nhất là không như những nơi bị biến thành vùng đất trống, sau đó được Liên minh tiếp quản và tái thiết, mà ở đó họ có thể điều khiển dễ dàng như cánh tay. Trong bối cảnh lớn như vậy, Jason Morgan cùng vợ đã cùng nhau đi tới Hồ Nguyệt Tinh Vực. Bản thân ông, chính là trưởng quan hành chính cao nhất của Hồ Nguyệt Tinh Vực.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.