(Đã dịch) Từ Hành Tinh Tổng Đốc Bắt Đầu - Chương 652: Cố thị tân nhi
Đúng như tên gọi, Tử Vong Liên, đó là nơi chiến đấu đến c·hết.
Vương Mãnh Tùng cùng các chiến sĩ dưới quyền hắn, dù bất ngờ nhưng cũng không quá ngạc nhiên, khi hơn một nửa số người đã chọn Tử Vong Liên.
Chiến đấu đến c·hết... Đó chẳng phải là mục tiêu của một chiến sĩ tinh tế sao?
Đối với một chiến đoàn thông thường, các chiến sĩ tinh tế thường không có khái niệm giải ngũ; họ sẽ già đi, trên lý thuyết có thể c·hết vì tuổi già, nhưng trên thực tế, với tuổi thọ hàng ngàn năm, thật sự chưa có chiến sĩ tinh tế nào sống đến khi c·hết già. Kết cục cuối cùng của họ đều là m·ất t·ích hoặc hy sinh trên chiến trường.
Tham gia Tử Vong Liên, đơn giản chỉ là để khoảnh khắc ấy đến sớm hơn một chút.
Đối với họ, còn hơn cái gọi là 'giải ngũ', một cái c·hết như thế lại càng được mong muốn.
Những 'Thiên sứ' đã qua cải tạo này, xét cho cùng, vẫn không giống lắm với phàm nhân. Sau khi cấy gen hạt giống, rất nhiều dục vọng trần tục của người bình thường đều giảm xuống đến mức tối thiểu. Nhu cầu về mỹ thực, tì.nh d.ục giảm mạnh, ngược lại, khao khát vinh dự và chiến đấu lại vượt xa người thường.
Tân Thế Hỏa Cự dù có chút nhút nhát, nhưng dù sao cũng là chiến sĩ tinh tế, số người chọn giải ngũ vẫn rất ít.
Vương Mãnh Tùng, với tư cách cựu chiến đoàn trưởng, cũng lựa chọn tham gia Tử Vong Liên.
Tử Vong Liên của Tân Thế Hỏa Cự cứ thế được thành lập.
Giờ thì nói về vấn đề gen hạt giống.
Gen hạt giống không phải tất cả đều yêu cầu Cố Hàng phải đổi lấy.
Ví dụ như gen hạt giống của Bất Tử Điểu hiện đã đạt giới hạn hai ngàn, Cố Hàng không thể đổi thêm cái mới. Tuy nhiên, những gen hạt giống được thu thập từ thân thể của các chiến sĩ tinh tế tử trận sau mỗi năm năm tái sinh thì không bị hạn chế. Nói cách khác, chỉ cần Bất Tử Điểu không chịu tổn thất nghiêm trọng ngay lập tức, và chiến trường không rơi vào tình trạng không thể thu hồi gen hạt giống, thì tổng số lượng có thể từ hai ngàn trở lên mà tăng trưởng chậm rãi.
Điều đó có nghĩa là, nếu số gen hạt giống bị m·ất đi làm cho tổng số rơi xuống dưới hai ngàn, Cố Hàng mới có thể đổi bổ sung.
Gen hạt giống 'chiến sĩ vô hạn thứ đẳng' của Tân Thế Hỏa Cự cũng tương tự.
Tổng số một ngàn tám trăm gen hạt giống này không phải tất cả đều cần Cố Hàng phải đổi lấy. Một số đã có sẵn.
Trong số một ngàn tám trăm gen hạt giống này, tám trăm cái sẽ được phân phối cho Tân Thế Hỏa Cự, dần dần bổ sung quân số của họ lên hơn chín trăm người. Còn mười mấy cựu binh Tân Thế Hỏa Cự lác đác chọn giải ngũ, họ sẽ vẫn chiếm một suất trong danh sách. Cố Hàng quyết định cứ để họ chiếm, thể hiện sự rộng lượng đối với những người đã chọn.
Vương Mãnh Tùng đương nhiên không phải là đoàn trưởng, thậm chí anh ta còn không có tư cách làm Đại đội trưởng của Tử Vong Liên.
Ban lãnh đạo cấp cao của Tân Thế Hỏa Cự mới sẽ hoàn toàn do Cố Hàng đổi lấy gen hạt giống mới và bồi dưỡng các chiến sĩ mới để đảm nhiệm.
Theo thường lệ, tất cả thành viên sẽ trải qua huấn luyện chính ủy để đảm bảo lòng trung thành với liên minh.
Một ngàn gen hạt giống còn lại, sau khi được bồi dưỡng thành tân binh, sẽ trực tiếp thành lập Chiến đoàn Nộ Diễm mới, thực hiện cuộc viễn chinh "chuộc tội" kéo dài hai trăm năm – viễn chinh trong lãnh thổ liên minh, dưới sự chỉ huy của liên minh.
Chiến đoàn Nộ Diễm mới lại càng không có gánh nặng lịch sử, bởi vì ngay cả cựu binh cũng không tồn tại.
Đối với hai chiến đoàn này, Cố Hàng không hề có ý định để văn hóa của họ liên quan đến các chiến đoàn cũ, mà chỉ quán triệt văn hóa và tập tục của Liên minh.
Những thứ nhất định phải liên quan đến các chiến đoàn cũ, như lịch sử không thể che giấu, cũng sẽ được đặt một chủ đề rõ ràng: Chiến đoàn có tội, nhưng các chiến sĩ đều là những chiến sĩ tốt của Liên minh. Trong chiến đoàn, họ sẽ chiến đấu vì Liên minh, rửa sạch tội danh của Tân Thế Hỏa Cự, cho đến khi một trăm năm sau, mọi tội nghiệt được chuộc lại hoàn toàn, và họ sẽ một lần nữa được vinh quang bao phủ.
Cố Hàng hy vọng các chiến sĩ của Tân Thế Hỏa Cự mới và Nộ Diễm mới sẽ không phải chịu quá nhiều áp lực tâm lý.
Những lời khó nói ở Bất Tử Điểu, lại rất dễ dàng để nói ra trong hai chiến đoàn được Liên minh hoàn toàn xây dựng này, vốn chỉ là mượn cái vỏ bọc bên ngoài.
Các bạn trước hết là chiến sĩ của Liên minh; chỉ cần chiến đấu vì Liên minh, mọi vinh quang đều sẽ tự nhiên đến. Không cần bận tâm đến những tai tiếng mà bọn phản bội cũ để lại, những lịch sử đó thật ra không liên quan gì đến các bạn, thậm chí không cần kế thừa, không cần nhắc đến lịch sử chiến đoàn mà chỉ cần nói về lịch sử Liên minh là đủ. Những Hỏa Cự cũ, Nộ Diễm cũ ngày trước, họ thậm chí còn chẳng bằng tiền bối.
Các chiến sĩ của Tân Thế Hỏa Cự mới, còn phải gánh vác trách nhiệm giám sát kỹ càng những lão phản đồ trong Tử Vong Liên nữa chứ.
Về phần Vương Mãnh Tùng sẽ có ý kiến gì về việc đột nhiên có thêm hàng trăm 'Tân Thế Hỏa Cự'... Cố Hàng nói cho họ biết, những gen hạt giống này được tịch thu từ tàu và thi thể chiến sĩ của chính họ. Đồng thời, đặc công Liên minh còn đánh cắp được kho gen của họ từ hành tinh mẹ của Tân Thế Hỏa Cự.
Trên thực tế, đúng là như vậy. Mấy năm trước, khi Tân Thế Hỏa Cự xuất chiến, họ mang theo một ngàn năm trăm người. Sau khi họ hy sinh, rất nhiều gen hạt giống của họ không thể thu hồi, nhưng số được thu thập cũng đã hơn tám trăm. Chúng đều nằm trong tay Vương Mãnh Tùng và đã rơi vào tay Liên minh khi ông ta đầu hàng.
Đương nhiên, Vương Mãnh Tùng chắc chắn không thể tin hoàn toàn. Dù số lượng về cơ bản là khớp, nhưng làm sao có thể nhanh chóng thực hiện toàn bộ quá trình từ tuyển chọn quân dự bị, cấy ghép phẫu thuật, cho đến sinh trưởng cơ quan siêu việt như vậy được?
Tuy nhiên, Cố Hàng sẽ cho phép Dược tề sư của họ đến kiểm tra các gen hạt giống mới này, đảm bảo chúng hoàn toàn cùng nguồn gốc với gen của chính họ, không có chút vấn đề nào.
Nếu vẫn không tin thì sao?
Tin hay không thì tùy.
Nói thật, việc đưa ra lời giải thích cho những cựu binh Hỏa Cự kia đã là giữ thể diện cho họ rồi. Nếu không tin thì thôi, đã vào Tử Vong Liên rồi thì còn đòi hỏi gì nữa?
Còn một ngàn suất danh ngạch sẽ được đưa vào Chiến đoàn Nộ Diễm mới.
Thực tế, Liên minh còn thu hồi được vài trăm gen hạt giống từ thi thể các chiến sĩ Nộ Diễm, nhưng Cố Hàng chỉ phong tồn chúng lại mà chưa sử dụng.
Vậy còn mối hận cũ giữa Chiến đoàn Nộ Diễm và Chiến đoàn Bất Tử Điểu thì sao ư? – Chuyện đó thì quá đơn giản.
Một số chuyện, Cố Hàng có thể nói thẳng với Martins.
Nộ Diễm đã bị hủy diệt hoàn toàn, không còn Nộ Diễm nữa.
Chỉ là mượn một cái vỏ bọc mà thôi.
Đợi đến khi không cần nữa, Nộ Diễm có thể thực sự biến mất ngay cả trên danh nghĩa bất cứ lúc nào.
...
Xử lý những việc này không tốn quá nhiều thời gian của Cố Hàng.
Sau khi xác định những ý tưởng lớn và chủ đề, chi tiết thực hiện cụ thể sẽ giao cho 'Văn phòng Quản lý Chiến đoàn' xử lý.
Đây là một cơ cấu hoàn toàn mới của Liên minh, và cũng mới được thành lập không lâu. Họ không chịu trách nhiệm về công việc ra quyết sách nào, mà chỉ chuyên tâm thực hiện ý chí của Cố Hàng, với mục tiêu là toàn lực phối hợp nhu cầu của từng chiến đoàn.
Đây cũng không phải là một cơ cấu độc lập, mà thuộc về Văn phòng Tổng đốc của Cố Hàng, chuyên trách xử lý những công việc kiểu này.
Họ sẽ điều phối với Viện nghiên cứu Sinh vật Liên minh, tiếp nhận tất cả gen hạt giống; sẽ hợp tác với Bộ Quân Chính Liên minh, phối hợp tuyển chọn những binh lính Cố Hàng cần, sắp xếp phẫu thuật, và điều động nhân sự vào hai chiến đoàn mới kia...
Khi Liên minh ngày càng lớn mạnh, Cố Hàng không còn có thời gian tự mình xử lý quá nhiều việc.
Huống hồ, trước mắt anh ta còn có một việc khác vô cùng quan trọng.
Anh đến phòng ngủ chính của mình và Elysia, nơi có một chiếc giường trẻ con đặt cạnh bên.
Nhận bình sữa từ tay bảo mẫu, Cố Hàng tự mình cho em bé bú.
Anh chưa có nhiều kinh nghiệm trong việc này, nhưng kỹ năng bế và cho em bé bú sữa lại khá thành thạo.
Giờ phút này, người anh đang cho bú sữa đương nhiên là con ruột của mình.
Elysia đứng bên cạnh, không ngừng mỉm cười.
"Sao em lại cười vui vẻ đến thế?"
Elysia đáp: "Trước kia em từng thỏa sức tưởng tượng nhiều tương lai, trở thành tướng quân, chỉ huy hạm đội, tiêu diệt kẻ thù của Đế quốc... Chỉ có cảnh tượng này là không nằm trong dự đoán của em."
"Làm mẹ ư?"
"Không chỉ vậy." Nụ cười trên mặt Elysia càng thêm ấm áp, "Trở thành mẹ, mang thai và sinh nở con cái, em đương nhiên đã nghĩ đến. Em chỉ là chưa từng nghĩ rằng, việc lặng lẽ nhìn chồng mình ôm con của chúng ta bên cạnh lại cũng hạnh phúc đến vậy."
Cố Hàng ôm con, khẽ hôn lên má nó.
...
Sự ấm áp, thanh thản ấy chung quy chỉ là một biểu tượng. Điều không thể bỏ qua là, cảnh tượng này lại diễn ra trên một chiếc chiến hạm như 'Dục Hỏa Tân Tinh Hào'.
Sự ra đời của một sinh linh mới trên chiến hạm không phải là điều hiếm lạ. Trên D���c Hỏa Tân Tinh Hào, có hơn bốn trăm ngàn người thường trú, nhiều người trong số họ đã lập gia đình trên tàu, bởi vì con tàu này có lẽ đã hoạt động tốt hàng năm trời.
Mặc dù Liên minh đã cố gắng hết sức để giảm bớt tình trạng cả đời người, từ lúc sinh ra đến khi c·hết, đều gắn liền với con tàu. Thuyền viên có thời gian phục vụ, có lương bổng, có chức cấp Liên minh. Khi hết thời hạn, họ có thể chọn gia hạn hợp đồng hoặc giải ngũ, nhưng số người chọn giải ngũ thì khá ít. Chỉ khi bị thương hoặc tuổi tác quá cao, tỉ lệ chọn giải ngũ mới có thể cao hơn một chút.
Tuy nhiên, do những chuyến vận chuyển vũ trụ kéo dài, việc các thành viên thủy thủ đoàn lập gia đình trên tàu vẫn rất phổ biến. Hàng trăm ngàn người tụ tập lại một chỗ, cũng tương đương với một thành phố. Phần lớn những thứ có trong một thành phố bình thường, trên tinh hạm cũng đều có.
Thậm chí bao gồm nhà trẻ, trường tiểu học, và trường trung học.
Đương nhiên, đây là do Liên minh xây dựng, trong khi trên tàu của Đế quốc lại không có hệ thống như vậy.
Nhiều người lập gia đình trên tàu, sau đó làm việc một thời gian. Khi tàu neo đậu để chỉnh đốn ở đâu đó, họ chọn giải ngũ hoặc một phần người trong gia đình giải ngũ. Người mẹ hoặc người cha mang theo con cái, rời tàu, sinh sống tại chỗ đó, hoặc đi tàu trở về cố hương.
Để tránh trường hợp chiến tranh trong tương lai xảy ra bất hạnh, khiến cả gia tộc đều bị xóa sổ.
Đây đều là những hành động tương đối nhân văn mà Liên minh đã thực hiện. Nói thật, rất khó để nói liệu nó có giúp tăng hiệu suất hay không, nhưng Cố Hàng cho rằng điều đó là đúng đắn.
Nếu trước khi Liên minh đến mọi người đã sống như vậy, mà sau khi Liên minh đến mọi người vẫn sống như cũ, thì Liên minh tồn tại có ý nghĩa gì?
Xét trên ý nghĩa đó, Cố Hàng và Elysia cũng là một cặp đôi lập gia đình như vậy, và con của họ cũng chào đời trên tàu.
Thậm chí, ngay cả những trăn trở đằng sau quyết định muốn có con của họ cũng nhất quán.
Cố Hàng và Elysia đã quyết định muốn có một đứa con.
Không phải vì bất kỳ lý do nào khác, chẳng hạn như Liên minh yêu cầu một người thừa kế.
Trên thực tế, điều đó cũng không cần thiết.
Cố Hàng ước tính, năm nay anh đã năm mươi bảy tuổi. Nhưng trạng thái cơ thể và vẻ ngoài của anh vẫn y hệt chàng trai trẻ năm nào. Anh không biết mình hiện tại có được coi là Bất Tử Giả hay không, nhưng ít nhất, với sức mạnh linh năng bao phủ lấy mình, anh hoàn toàn không cảm thấy cơ thể suy yếu. Anh đoán chừng, mình có thể sống thêm hàng ngàn năm nữa mà không gặp vấn đề gì.
Vấn đề tuổi thọ không khiến anh quá bận tâm.
Thậm chí, nếu thực sự đến lúc tuổi thọ sắp cạn, anh vẫn còn một chiêu cuối: Lập tức trở thành thần. Ôm lấy Á Không Gian, ôm lấy Phong Bạo Thần Quốc giờ đã hoàn toàn thuộc về mình, từ bỏ bản chất con người để trở thành một thứ thần Á Không Gian, từ đó anh sẽ vĩnh hằng bất hủ.
Đương nhiên, nếu không phải đường cùng, anh sẽ không làm vậy.
Với một Cố Hàng như vậy, nhu cầu về người thừa kế không quá lớn.
Elysia cũng không quá lo lắng về tuổi thọ. Dù nàng vẫn lớn hơn Cố Hàng vài tuổi, tuổi thật đã vượt sáu mươi. Nhưng nhờ đã thực hiện phẫu thuật kéo dài tuổi thọ lần đầu từ rất sớm, nàng ít nhất có được hai trăm năm tuổi thọ, và duy trì tuổi thanh xuân; sau này nàng còn có thể thực hiện thêm ít nhất ba lần phẫu thuật kéo dài tuổi thọ nữa, giúp kéo dài sinh mệnh mình lên đến năm trăm năm.
Cả hai người họ đều không quá cấp thiết về nhu cầu con cái.
Việc muốn có con chỉ là quyết định cá nhân mà hai người, với tư cách vợ chồng, đã đưa ra.
Quyết định này có lẽ sẽ mang một chút ý nghĩa chính trị, nhưng cả hai đều nhất trí cho rằng đó không phải điều quan trọng nhất.
Họ chỉ đơn giản là đang trong một giai đoạn của cuộc đời, hoàn thành một việc mà cả hai cùng thừa nhận, xem đó như một phần bổ sung cho cuộc sống.
Về những khía cạnh bổ sung này, chẳng hạn như trong mười mấy hai mươi năm tới, Cố Hàng và Elysia sẽ có một 'Thái tử' mà họ an tâm nhất để tham gia các hoạt động chính trị với tư cách lãnh đạo cấp cao của Liên minh; với tư cách lãnh tụ Liên minh, một gia đình hoàn chỉnh của Cố Hàng mang ý nghĩa biểu tượng đối với toàn xã hội Liên minh; mang lại sự an tâm cho một số thường dân, ít nhất là nếu một ngày nào đó Cố Hàng vắng mặt, Liên minh vẫn có người kế vị...
Nếu những điều này có ích, cứ thuận theo tự nhiên.
Còn nếu đứa bé bị nuôi hỏng... thì cũng không phải là không thể chấp nhận.
Nhưng ảnh hưởng sẽ không quá lớn. Dù sao, Cố Hàng không cần một người thừa kế thật sự; nếu thực sự trở nên vô dụng, đến lúc đó cứ lăn đi làm một phú nhị đại bị nuôi như lợn mà thôi – đó là lòng nhân từ cuối cùng Cố Hàng dành cho con cháu.
Đương nhiên, với tư cách người cha, Cố Hàng vẫn rất không mong tình huống đó xảy ra.
Anh đặt tên cho con chỉ một chữ 'Tĩnh', vẫn là gửi gắm kỳ vọng của Cố Hàng.
...
Trong khi Cố Hàng đang vui mừng vì con cái của mình, tình hình chiến tranh vẫn không ngừng diễn biến.
Mặt trận phía Nam thực tế vẫn tương đối bình lặng.
Mặc dù nhiều hành tinh đang có chiến tranh, và trên tinh cầu Huyễn Nguyệt còn bùng nổ một trận chiến khiến hai chiến đoàn cuối cùng bị tiêu diệt... không phải, là đầu hàng.
Tuy nhiên, nhìn chung thì không có đại chiến.
Liên minh vẫn quán triệt ý chí của Cố Hàng, kiên quyết chờ đợi thêm một năm rưỡi.
Không chỉ việc đóng tàu, mà cả việc huấn luyện chiến sĩ tinh tế mới, cấy ghép gen hạt giống, và sự sinh trưởng của các cơ quan siêu việt đều cần thời gian.
Chỉ cần chờ đợi là được.
Vì lẽ đó, Cố Hàng vẫn chưa muốn đặc biệt khiêu khích Thiết Khải hoặc Alfonso.
Từ tinh vực Ngạo Trảo đến các lối đi hướng về tinh vực Cây Kinh Giới và tinh vực Alfonso, Liên minh chỉ chiếm giữ phần thuộc về mình. Phần còn lại đáng lẽ có thể giành được, họ cũng không vội vã chiếm lấy.
Còn Hunphrey · Paul, anh ta không điều động chủ lực xuống phía Nam. Anh ta chỉ tăng cường phòng thủ ở tinh vực Cây Kinh Giới, còn tinh vực Alfonso thì giao lại cho chính Adeptus Mechanicus. Các chiến đoàn chủ lực vẫn ở tuyến phía Tây.
Tình huống mà các "lão gia" trên Thần Thánh Terra lo lắng và sợ hãi nhất đã không xảy ra. Sau khi giành chiến thắng trong chiến dịch then chốt, Chiến đoàn Thiết Khải đã không tiến đánh lãnh thổ trung ương của Đế quốc. Họ chỉ khóa chặt vài tinh cầu yếu điểm ở Trụ vực Thiên Vọng rồi ngừng tiến quân, thay vào đó lại liên tục tấn công các tinh vực khác của Trụ vực McGregor rộng lớn.
Các quan chức cấp cao trên Thần Thánh Terra thở phào nhẹ nhõm.
Mặc dù Thiết Khải hành động hùng hổ tại Trụ vực McGregor, không ai có thể cản nổi, khiến một lượng lớn tinh cầu nhanh chóng thất thủ. Nhưng phương thức lấy không gian đổi thời gian này lại đúng như họ kỳ vọng.
Đế quốc thiếu gì thì thiếu, nhưng không hề thiếu cương vực rộng lớn.
Nhưng Cố Hàng vẫn cảm thấy lạ.
Xâm lược quy mô lớn, công chiếm các tinh cầu của Trụ vực McGregor, rốt cuộc là vì điều gì?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với sự tận tâm tuyệt đối.